Używane Ayen Db 1000 K23 na sprzedaż (12 966)

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, StoMill 1000 – nasz ekonomiczny reduktor pni do automatycznej obróbki. StoMill 1000 to kompaktowy reduktor pni, przeznaczony do niezawodnej obróbki kłód o średnicy do 1200 mm i długości do 20 m. Oprócz funkcji redukcji, możliwość ręcznego dołożenia kłód umożliwia również ich oczyszczanie z kory; opcjonalnie dostępny jest również automatyczny system dołożenia. Załadunek odbywa się za pomocą wózka widłowego lub dźwigu. Do obsługi dostępny jest 8-kanałowy pilot radiowy, który umożliwia prostą, zautomatyzowaną kontrolę. Dzięki temu StoMill 1000 jest szczególnie odpowiedni dla małych i średnich przedsiębiorstw przetwórstwa drewna. Zalety urządzenia w skrócie: Niskie koszty eksploatacji przy zachowaniu takiej samej wydajności redukcji, dzięki wyjątkowo niskiej mocy napędu wynoszącej 15 kW. Opcja: wał reduktora z mocą napędu 22 kW. Niski pobór energii i przede wszystkim minimalne zużycie drogiej energii szczytowej. Wszystkie urządzenia wyposażone w opatentowany wał z bezpiecznymi nożami. W pełni automatyczny proces redukcji. Pilot radiowy z 2 programami i sterowaniem dociskiem i wyrzutnikiem. Pień może być doładowywany wielokrotnie, a w razie potrzeby również całkowicie oczyszczany z kory. Opcjonalnie dostępny automatyczny system doładowania. Tarcze przenoszące do obracania pni z szeroką, dobrze chwytną powierzchnią i boczną osłoną. Napęd tarczy przenoszącej charakteryzujący się niskim zużyciem. Praktyczny pojemnik na zrębki. Ponieważ zrębki są bardzo krótkie, można je od razu spalić w instalacji do produkcji zrębków. Wszystkie urządzenia wyposażone w ogrzewanie szafy sterowniczej i zbiornika oleju, co zapewnia nieprzerwane działanie nawet przy ujemnych temperaturach. Kjdpfx Aboztapvjzenb Urządzenie zabezpieczające, certyfikat CE wraz z deklaracją zgodności. Poniższe pytania są dla nas ważne: Jakie długości kłód są przez Państwa przetwarzane? Czy kłody mają być doładowywane, czy może reduktor ma również je oczyszczać z kory? Jakim urządzeniem (chwytak, wózek widłowy itp.) kłody są umieszczane na reduktorze? Czy kłody mają być automatycznie wyrzucane po procesie redukcji? Jak należy ustawić urządzenie, aby uzyskać optymalny przepływ pracy? Jaka powinna być wysokość urządzenia? Czy system transportu zrębków jest korzystny? Czy potrzebny jest automatyczny podajnik kłód do doładowywania? Czy ma nastąpić automatyczne przekazanie pnia do innej maszyny? Na podstawie tych pytań określimy optymalne położenie wału reduktora, długość maszyny i niezbędne wyposażenie techniczne. Nasz system modułowy umożliwia precyzyjne dostosowanie reduktora pni do Państwa indywidualnych potrzeb.

Stan: używany, Rok budowy: 2021, Suszarka komorowa do tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu.​ Producent: Kreatywne Centrum Budowy Maszyn Rok produkcji: 2021 Knodpfxeztzzgs Abzjb Zasilanie: 400 V Moc: 75 kW Wydajność: 700 kg/h (miękkie tworzywa) 1000 kg/h (twarde tworzywa) Gabaryty zewnętrzne maszyny: - długość: 4 000 mm - szerokość: 1 500 mm - wysokość: 2 600 mm W zestawie przenośnik taśmowy. Stan techniczny: używany

Stan: używany, Rok budowy: 2001, godziny pracy: 70 000 h, siła zacisku: 50 kN, pojemność skokowa: 739 cm³, ciśnienie wtrysku: 2 470 belka, masa całkowita: 2 500 kg, średnica przenośnika ślimakowego: 28 mm, Baza ładunkowa: FCA Pegnitz Termin dostawy: do uzgodnienia Kodpfxszt Alys Abzenb Warunki płatności: 100% przed odbiorem maszyny, netto

Stan: używany, Obracająca się wrzecionowa frezarka Bernardo, typ T 1000S, przeznaczona do różnorodnych prac frezerskich w drewnie lite, materiałach płytowych i profilach. Maszyna idealnie nadaje się do warsztatów stolarskich i zakładów obróbki drewna, które potrzebują precyzyjnych i wydajnych rozwiązań frezerskich. Wyposażona w obrotowe wrzeciono, przesuwany suport, kątową prowadnicę i pneumatyczny docisk. Kodpfxozryqke Abzsnb Dane techniczne: - Średnica wrzeciona frezującego: 30 mm - Zakres prędkości obrotowych: 1400 / 3500 / 6000 / 800 obr./min - Długość zacisku: 125 mm - Moc silnika: 4,0 kW

Rok budowy: 2004, stan: dobry (używany), Platforma z podnośnikiem hydraulicznym do ergonomicznego ręcznego układania na europaletach. Podnoszenie hydrauliczne poprzez sterowanie ręczne lub nożne. Kedpfx Aeg Nkfusbzjnb Wysokość podnoszenia: 900mm maks. obciążenie: 1.000 kg Napięcie: 400 / 50 Hz Ciśnienie: 135 bar Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1200 x 850 x 1200 mm

Stan: bardzo dobry (używany), rodzaj paliwa: diesel, kolor: inny, Rok budowy: 2019, Masa własna: 920 kg Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 240 x 240 x 140 cm Oznakowanie CE: tak Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Ogólne informacje Kraj produkcji: Włochy Stan Typ CE: CE Knodpfxezw Ul Hs Abzob Platforma robocza dla dekarzy, przeznaczona do podnośnika teleskopowego Manitou, bardzo mało używana.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1991, numer maszyny/pojazdu: 110 302, Oferta 26213 Kjdpfjzwm Rzsx Abzjnb Dane techniczne: - maks. szerokość robocza 1030 mm - maks. grubość materiału przy wytrzymałości 40 kg/mm² 2 mm - regulowany tylny ogranicznik 10 – 500 mm - przedni ogranicznik kątowy - przedni podpora wysuwana ok. 400 mm - wymiary gabarytowe ok. szer. 1250 x wys. 1050 x gł. 750 mm - masa ok. 700 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Średnica koła – maks. 1000 mm Szerokość koła 152 mm Moduł – maks. 17 Średnica koła – maks. 1000 mm Sterownik Fanuc, seria 150 M Całkowite zapotrzebowanie na moc 75 kW Masa maszyny ok. 29,5 t Maks. średnica obrabianego elementu: 1000 mm Wymiary: 5,5 x 5,3 x 3,2 m Waga: 29,5 t Kjdoyan N Espfx Abzenb Sterowanie: CNC (seria FANUC 150M) Maks. średnica koła 1000 mm Maks. średnica obrabianego elementu w trybie jednostopniowym 1000 mm Obróbka powierzchniowa – maks. moduł 17 Sterownik FANUC, seria 150 M Liczba zębów 5 – 300 SZEROKOŚĆ OBRABIANEGO ELEMENTU 152 mm Oś X –305 / +305 mm Oś Y –305 / +305 mm Oś Z –25 / +711 mm Oś B –5 / 90 stopni

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2001, godziny pracy: 27 267 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 180 mm, średnica toczenia: 100 mm, przelot wrzeciona: 43 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, przebieg osi X: 125 mm, przesuw osi Z: 195 mm, DANE TECHNICZNE Średnica obrotowa: 190 mm Długość obrotu: 180 mm Maksymalna średnica obrotu: 100 mm Skok osi X: 125 mm Skok osi Z: 195 mm Szybkość posuwu osi X: 15 m/min Szybkość posuwu osi Z: 20 m/min Otwór wrzeciona: 43 mm Średnica łożyska wrzeciona: 80 mm Zakres prędkości obrotowych: 60–6000 obr./min Średnica stożka mocującego: 40 mm Stożek mocujący: MK 3 Skok stożka mocującego: 45 mm Liczba pozycji w głowicy narzędziowej: 10 DANE MASZYNY Transformator: 400 V / 200 V Interfejs danych: V.24 / RS-232-C Liczba przepracowanych godzin: 27 267 h WYPOSAŻENIE Podajnik prętów Zintegrowany sterownik CNC Kompaktowa, oszczędzająca miejsce konstrukcja Indukcyjnie hartowane prowadnice płaskie dla łoża i suportu Płynnie regulowany napęd główny wrzeciona prądem zmiennym Programowanie stałej prędkości skrawania Zintegrowana lampa chłodząca Amperomierz dla napędu głównego wrzeciona Obracany, centralny panel sterowania Elementy sterujące do pracy w trybie automatycznym, ręcznym i programowania CNC Serwomotory trójfazowe dla osi X i Z Precyzyjne śruby kulowe z wstępnym naprężeniem i bez luzu dla osi X i Z Automatyczne, centralne smarowanie z elektryczną kontrolą Układ chłodzenia z zbiornikiem, pompą, przewodami i dyszą rozpylającą Elektryczna głowica narzędziowa z 10 pozycjami, system MORI SEIKI Knodpfx Aszul T Nsbzeb Automatyczna logika zmiany kierunku obrotu głowicy narzędziowej Bezpośredni dopływ chłodziwa przez głowicę narzędziową Trwale zamontowana agregat hydrauliczny do uchwytu trzpieńowego Przednie przesuwne drzwi z dużym oknem Przygotowane podłączenie elektryczne dla przenośnika wiórów Wyposażenie elektryczne zgodne z VDE 0113 Zamontowana szafa sterownicza Wolnostojący transformator

Stan: używany, Rok budowy: 2013, Producent: OLSA Model: Fusore CP 1000 Rok produkcji: 2013 Typ: Topielnik Zbiornik: * Całkowita pojemność: 1130 l * Temperatura pracy: od -10 do +95 °C * Mieszadło typu „płetwa kotwiczna” + zgarniacze * Rozpuszczalnik zamontowany na dnie * Liczba zgarniaczy: 3 * Ciśnienie: atmosferyczne Płaszcz: * Pojemność: 55 l * Temperatura pracy: od -10 do +95 °C * Ciśnienie: 0 - 4 bary Ciśnienie atmosferyczne Podstawa: Płytowy wymiennik ciepła CIAT + pompa: * Rok produkcji: 2013 * Model: PWB8 11 025H00 * Minimalna/maksymalna dopuszczalna temperatura (TS): 0 / 110 °C * Minimalne/maksymalne dopuszczalne ciśnienie (PS): 0 / 10 bar * Ciśnienie próbne (PT): 15 bar Szafa elektryczna z PLC + HMI Dostępne dane techniczne. Kedozxifqjpfx Abzonb

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1989, Natychmiast dostępna z centrum szkoleniowego: Uniwersalna frezarka poziomo-pionowa WMW Auerbach Typ FW 250 x 1000 / 2 Rok produkcji 1989 Stół: 1250 x 250 mm Obciążenie stołu: 1250 kg Przejazdy X/Y/Z: 700 / 400 / 500 mm Cyfrowy wyświetlacz 3-osiowy Heidenhain Stożek SK 40 Prędkości obrotowe wrzeciona: 55 – 2800 obr./min Posuwy: 10 – 630 mm/min płynnie regulowane Głowica pionowa Uchwyt do frezowania poziomego Napęd: 6,3 kW Waga: 2,5 t Ksdpfx Abszwufajzjnb Cena: 2.000 euro netto, bez VAT, loco lokalizacja.

Stan: używany, Frezarka ze stałym stołem VERNIER DB 420 Przejazd w osi X: 1200 mm Przejazd w osi Y: 420 mm Przejazd w osi Z: 600 mm Sterowanie: HEIDENHAIN Stożek wrzeciona: SA40 Obroty wrzeciona: od 40 do 2000 obr./min Wymiary stołu: 1600 x 400 mm Głowica uchylna poziomo i pionowo Silnik wrzeciona: 7,5 kW Posuwy automatyczne X - Y - Z Kjdpfezw A Dwex Abzenb Napięcie: 380 V Szerokość z końcami stołu: 2700 mm Głębokość: 2500 mm Wysokość całkowita: 2200 mm Waga: ok. 4,5 t

Stan: bardzo dobry (używany), ELASTYCZNA OBRABIARKA CNC DO WIERCENIA I FREZOWANIA DO PRODUKCJI FRONTÓW SZUFLAD (lub podobnych elementów) 231200A) Automatyczny system podawania płyt z robotem „KUKA”, model KR 120 R3200 PA 231200B) Centrum obróbcze CNC (z przesuwanym stołem) „COMEC”, model Frontal 1000 3S CN CA Obrabiarka portalowa CNC – kompletne osłony bezpieczeństwa maszyny Przesuwany w poziomie stół. Ruchoma głowica robocza Podawanie płyt za pomocą napędzanych taśm Kodpfxjzxn Nzs Abzsnb Stół wlotowy (z napędzanymi taśmami) + stół wylotowy (z napędzanymi taśmami) Minimalne wymiary obrabianego elementu (X-Y-Z) mm 250 x 50 x 15 Maksymalne wymiary obrabianego elementu (X-Y-Z) mm 1100 x 350 x 30 Całkowita moc przyłączeniowa (kW) 28 (ok.) GRUPY ROBOCZE: 1. Pozycja: Pionowe wiercenie od góry, sterowane CNC (punkt do punktu) 2. Pozycja: Frezowanie sterowane CNC do wykonywania rowków/wpustów (z poziomą głowicą frezującą) 3. Pozycja: 2 grupy do pionowego wiercenia od góry, sterowane CNC (punkt do punktu) 4. Pozycja: Pionowe wiercenie od dołu, sterowane CNC (punkt do punktu) 231200C) Automatyczny system usuwania płyt z robotem „KUKA”, model KR 120 R3200 PA

Stan: używany, Odkurzacz przemysłowy, separator pyłu, filtr do odciągu pyłu, model EX – wersja przeciwwybuchowa, FDI HCH, używana maszyna. Producent: FDI Model: HCH216/1000 Rok produkcji: 2004 Knedezm Rzvjpfx Abzsb Waga: 460 kg Stan: Używana, wytrzymała konstrukcja przemysłowa, wersja EX – przeciwwybuchowa. Wymiary zewnętrzne: 2100 x 1700 x 1800 mm

Stan: używany, Rok budowy: 2019, Wtryskarka Demag EL Exis SP 1000/1195-6300, rok produkcji 2019. Knedszxxhujpfx Abzob

Stan: używany, Rok budowy: 1996, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Producent: REINBOLD (Niemcy) Model: RHZR 1000 Typ: Rozdrabniacz do drewna Silnik: 18,5 kW Waga: 2470 kg Knjdpfxoy Nw Idj Abzob Wymiary: 3140 x 2265 x H 2310 mm Tylko 300 godzin pracy, dobry stan, podłączony, możliwość inspekcji. Rotor 250 mm z 26 nożami Przenośnik ślimakowy do odprowadzania rozdrobnionych odpadów.

Stan: używany, Membrana komory filtra płyty 1000 x 1000 Knedpebppv Dsfx Abzsb PP OK. 190 na magazynie

Stan: używany, Używane komory płyt filtracyjnych PP 1000 x 1000 Knsdpsbppvyjfx Abzsb

Stan: dobry (używany), Płyty do komory prasy filtracyjnej, komory płyt filtracyjnych dla Izby monterów prasy filtracyjne. Formacie 1000 x 1000 Kjdpfx Abod Ezfmszsnb Komory filtra płyty wykonane z Polipropylen, charakteryzuje się doskonałą odpornością chemiczną i łatwość obsługi, ze względu na jego niska waga, płytki są czyszczone przed dostarczane. (Przykład zdjęcie) My zawsze mają dobre używane i nowe płyty filtr komory od ręki Gladbeck do swojej komnaty filtr prasa we wszystkich rozmiarach. Serdecznie zapraszamy do poprosić nas o Twoje wymagania.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Brother W-1000 XD1, rok produkcji 2023 / uruchomienie w 2024, sterowanie CNC DOO, skok osi X/Y 1000/500 mm, skok osi Z 480 mm + możliwość podwyższenia podstawy o 150 mm, 4-ta oś NC, obrotowa głowica Brother T 200 z łożyskiem podporowym, prędkość obrotowa wrzeciona do 16 000 obr./min, mocowanie BBT 30, Knjdpfx Aozzlmcebzob szybka zmiana narzędzi, 21-pozycyjna, IKZ 15 bar, ładowanie z boku za pomocą robota, system usuwania wiórów Twin, odciąg, 2 x przelotowe chłodzenie 4-kanałowe, ciśnienie mocowania obrabianego elementu 80–210 bar, monitorowanie uszkodzeń narzędzi Renishaw, interfejs robota, kontrola napięcia elementu, komora robota, robot Fanuc, 6 osi – udźwig 25 kg, automatyczny załadunek i rozładunek elementów poprzez 212 stanowiska systemu paletowego.

Stan: bardzo dobry (używany), głębokość wiercenia: 1 000 mm, masa całkowita: 20 000 kg, przebieg osi X: 1 250 mm, przesuw osi Y: 1 000 mm, przesuw osi Z: 380 mm, średnica wiercenia: 40 mm, prędkość obrotowa (maks.): 4 200 obr./min, długość stołu: 1 000 mm, szerokość stołu: 800 mm, obciążenie stołu: 9 000 kg, długość posuwu oś W: 500 mm, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, WIERTARKA DO WIERCENIA GŁĘBOKICH OTWORÓW IMSA, MODEL MF 1000 BB SKOKI: OŚ PODŁUŻNA 1250 OŚ POPRZECZNA (WRZECIONOWIEC FREZARSKI) 380 mm SKOK POPRZECZNY GŁOWICY 500 mm SKOK PIONOWY 1000 mm MAKSYMALNA GŁĘBOKOŚĆ WIERCENIA 1000 mm MAKSYMALNA PRĘDKOŚĆ WRZECIONA WIERTARKI 4200 obr./min MAKSYMALNA ŚREDNICA WIERCENIA 40 mm MAKSYMALNA PRĘDKOŚĆ WRZECIONA FREZARKI 4000 obr./min MAKSYMALNY GWINT M 40 Kodpfoytff Dsx Abzonb MAKSYMALNE FREZOWANIE – FREZ O ŚREDNICY 65 mm SKOK WRZECIONOWCA 380 mm WYMIARY STOŁU OBRÓTOWEGO 1000x800 MAKSYMALNA WAGA Z UNIERUCHOMIONYM STOŁEM 9000 kg MAKSYMALNA WAGA Z OBRACAJĄCYM SIĘ STOŁEM 4000 kg CAŁKOWITA WAGA MASZYNY 20 000 kg

Stan: używany, Kod Ferwood: RU0010598 - Kod producenta: G042300060 - Stan: Używany - Kompatybilna maszyna: SCM EDGE BANDER - W przypadku zainteresowania oferujemy usługę remontu, prosimy o kontakt. Kodpovazhdofx Abzjnb

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, numer maszyny/pojazdu: 20260318020, rodzaj paliwa: diesel, producent silników: Baudouin 8M33G1000/5, Przeznaczenie: budownictwo Masa własna: 9040 kg Moc generatora: 1000 kVA Wymiary przestrzeni ładunkowej: 546 x 220 x 253 cm Certyfikat CE: tak Pojemność zbiornika na wodę: 1250 l Kraj produkcji: Chiny W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z zespołem DPX. = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Akumulator Kodpjzyk T Esfx Abzenb - Panel sterowania - Stalowy dach - Zbiornik

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 9 000 kg, wysokość cięcia (maks.): 1 200 mm, szerokość cięcia (maks.): 1 100 mm, średnica walca: 1 400 mm, całkowita szerokość: 2 100 mm, całkowita długość: 2 400 mm, napięcie wejściowe: 220 V, długość taśmy tnącej: 10 450 mm, szerokość taśmy tnącej: 206 mm, moc: 90 kW (122,37 KM), masa własna: 19 000 kg, prędkość cięcia: 40 000 mm/min, Wyposażenie: kabina, Sprzedam kompletną linię tartaczną z pionową trakową piłą taśmową VTZ 1400 PLUS producenta Mebor. Oferta obejmuje: - Pionowa piła taśmowa VTZ 1400 PLUS producenta Mebor - Solidny podajnik do kłód z ramionami załadunkowymi - Frez do kłód – kanter BM900 producenta Mebor - Kabina operatora do pionowej piły taśmowej - Transportery rolkowe i łańcuchowe - Linia do obrzynania VR800 S producenta Mebor z serwosterowanym, szybko-pozycyjnym systemem pił tarczowych Knodjxq Rgyepfx Abzjb - Dwuosiowa wielopiła VC 900 D producenta Mebor - Linia do odpadów - Siekierowy rozdrabniacz odpadów TH200/500/3 producenta Rudnick & Enners - Linia sortująca 47-14 producenta Holzmatic

Stan: używany, Rok budowy: 2005, jednostronna okleiniarka krawędziowa Producent: IMA Ksdpszuyhnjfx Abzenb Typ: Novimat Systems/I/R75/1000 Rok produkcji: 2005 Dane techniczne Sterowanie za pomocą komputera - System sterowania ICOS OPEN Posuw 5–25 m/min, regulowany za pomocą falownika Prowadnica z elektronicznym sterowaniem pozycjonowania Aplikacja środka oddzielającego od góry i od dołu Głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 4,5 kW, 9000 obr./min, sterowalna. - Regulacja w płaszczyźnie poziomej Promiennik grzejny o długości ok. 300 mm, 2x 1,5 kW Sekcja klejenia - Aplikacja kleju z pneumatycznym systemem szybkiego mocowania. - Automatyczny system podgrzewania kleju PU Quickmelt dla pojemników 2 kg - Magazyn krawędzi na 32 role, (8 pozycji do 3 mm / 24 pozycje do 1,3 mm) Pionowy uchwyt na rolki na 32 rolki, maks. średnica 850 mm Głowica tnąca na górnej listwie dociskowej z 2 silnikami, każdy o mocy 200 W, 400 V, 12000 obr./min. - Poziomy, pneumatyczny obrót 0–25 stopni - Z regulowanym bocznym dociskiem, na 3 grubości krawędzi Głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 1000 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min. - Pracuje w kierunku przeciwnym. Wielofunkcyjna głowica obróbcza 08.348 - Do frezowania fazy lub zaokrąglenia górnej i dolnej krawędzi wzdłużnej, a także do kopiowania przednich i tylnych krawędzi elementu. - Programowana zmiana konfiguracji dla maksymalnie 4 profili - 2 silniki, każdy o mocy 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min. Dysze rozpylające u góry i na dole do nakładania środków czyszczących Wielofunkcyjna głowica dociskająca profile - Z silnikami krokowymi do pozycjonowania w poziomie i pionie. - Dla 4 profili. Głowica dociskająca płaską krawędź - Z elektropneumatycznym mechanizmem odsuwania Głowica kopiująca - Z 4 silnikami kopiującymi, każdy o mocy 250 W - Głowica kopiująca z 2 silnikami dolnymi i 2 silnikami górnymi, każdy o mocy 180 W, 50 Hz, 1400 obr./min. Głowica wygładzająca - Do wygładzania i usuwania białego nalotu z frezowanych krawędzi PVC/ABS - Z górną i dolną strefą wygładzającą Z systemem powrotu elementu obrabianego LGIMATECH ZHR 05/L/145 - Stół z poduszką powietrzną, skośny, 2 taśmy zwrotne z szczotkami czyszczącymi od dołu. Uwaga: Dane techniczne i opisy są wierną kopią ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą wyłącznie celom informacyjnym i nie są wiążące.