Używane Xyz Machine Tools 1550Vs X 1230Mm na sprzedaż (96 161)

Stan: używany, Rok budowy: 1991, Ścieżka x 1000 mm ścieżka y 500 mm ścieżka z 700 mm Powierzchnia mocowania stołu 1250 x 700 mm Uchwyt wrzeciona ISO 50 Prędkość obrotowa wrzeciona 20 - 3200 obr. Skok pinoli 100 mm Sterowanie - półautomatyczne Phillips 432 Czas pracy 62 340 h Silnik napędu głównego 22 kW Całkowite zapotrzebowanie na moc 27 KVA Redpfx Ajtv Ii Iephew Masa maszyny ok. 7,7 tony Powierzchnia podstawy 3,8 x 4,1 x 2,4 mm Akcesoria: imadło hydrauliczne Oś X, wzdłużna: 1,000 mm Oś Y, pionowa: 500 mm Oś Z, poprzeczna: 700 mm Min. / maks. odległość wrzeciona pionowego od górnej krawędzi stołu: 138 / 600 mm Maks. występ ok. 800 mm Uchwyt wrzeciona: SK 50, z wewnętrznym chłodzeniem, Prędkości wrzeciona (stfl. w 2 etapach) 20 - 3 200 obr. Posuwy XYZ = 1 - 3 000 mm/min Szybki przesuw XZ = 6 000 mm/min, Y = 5 000 mm/min Głowica dzieląca jako 4. oś z obudową obszaru roboczego

Rok budowy: 1987, stan: dobry (używany), Frezarka narzędziowa Mikron WF2SA z 3-osiowym aktywnym odczytem cyfrowym Heidenhain. Stały stół kątowy, uchwyt wrzeciona SK 40. Gotowa do pracy. Maszyna gotowa do demonstracji pod mocą po uzgodnieniu. Rsdpfx Apsqttt Tehew

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1989, Lid FP1 Active z 3-osiowym odczytem cyfrowym Heidenhain, sztywnym stołem, uchwytem wrzeciona SK 40 M16. Dobry stan roboczy, gotowy do demonstracji pod zasilaniem po uzgodnieniu. Rodpstp Nyfjfx Aphsw

Stan: używany, Trzpień mocujący Ø 30 mm Redpolf H Tyofx Aphow Długość trzpienia 135 mm Szerokość 600 mm Długość 1 000 mm Wysokość 1 400 mm Szlifierka narzędziowa WIDMA do szlifowania i ostrzenia narzędzi lub do obróbki skomplikowanych kształtów geometrycznych.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Uniwersalna frezarka Deckel FP1 z trzema osiami i aktywnym cyfrowym odczytem TNC 113 Heidenhain oraz bezstopniowym posuwem, w bardzo dobrym stanie, zgodna z normą CE Dane techniczne: >> Rok produkcji: 1990 Nr maszyny: 2102-5046 >> Sztywny stół kątowy >> Zakres obrotów: 40 – 2000 obr./min Rjdpfx Aszbb E Aephow >> Bezstopniowy posuw w 3 osiach >> Posuw szybki w 3 osiach >> Moc napędu: 1,5 / 1,9 kW >> Hamulec wrzeciona >> Przesuwy X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Głowica pionowa przesuwna na kolumnie wrzeciona 100 mm >> Pinole pionowa i pozioma – SK40 >> System mocowania S20x2 >> Waga ok. 800 kg Wyposażenie i akcesoria: >> Cyfrowy odczyt 3 osi Heidenhain TNC113 >> Układ chłodzenia >> Lampa maszynowa >> Instrukcja obsługi, katalog części zamiennych Opis maszyny: Oferowana jest uniwersalna frezarka Deckel FP1 zgodna z CE, w bardzo dobrym stanie. Maszyna posiada minimalny luz na korbach, wszystkie wrzeciona poruszają się lekko. Nawet przy maksymalnych obrotach frezarka pracuje bardzo cicho. W nowszym modelu FP1 posuw w trzech osiach regulowany jest bezstopniowo, dodatkowo maszyna posiada szybki posuw w tych osiach. Dużą zaletą jest aktywny cyfrowy odczyt 3 osi. Dzięki temu sterowaniu Heidenhain można wprowadzać wymiary, a maszyna automatycznie się do nich ustawia. FP1 była używana w zakładzie szkoleniowym, gdzie wykorzystywana była sporadycznie. Przeprowadzono wymianę oleju. Maszyna przeszła przegląd mechaniczny i elektryczny. Dzięki cyfrowemu odczytowi Heidenhain praca staje się łatwiejsza i dokładniejsza. Istnieje możliwość obejrzenia i przetestowania maszyny na miejscu przy zasilaniu.

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Frezarka CNC HERMLE typ UWF 1000 CNC Rok produkcji: 1988 Przesuw X: 700 mm Przesuw Y: 550 mm Przesuw Z: 500 mm Polecenie numeryczne: HEIDENHAIN TNC 155 Wrzeciono ISO 40 Wrzeciono: Ø 70 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: od 25 do 3150 obr./min Rozmiar stołu: 1000 x 500 mm Przesuw tulei w pionie: 100 mm Rjdezg Ibyopfx Aphsw Głowica obrotowa Silnik wrzeciona: 6,9 kW Waga: 3,3 T

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Trzpień szlifierski 50 mm Maksymalna długość szlifowania 300 mm Maksymalna średnica narzędzia 330 mm Silnik szlifierski 1,1 kW Silnik posuwu 0,045 kW Rjdpfx Ajzfy Sbsphew Pompa chłodząca 0,08 kW Tarcza podziałowa do automatycznego obrotu głowicy Wymiary ok. 1,40 x 0,9 x 1,40 m Waga ok. 375 kg

Stan: dobry (używany), Maszyna używana w dobrym stanie Rodpfx Apoigv Ipjhow Rodzaj regulacji: konwencjonalna aktywna cyfrowa Lokalizacja : 35708 Haiger Cena: 13.500€ bez podatku. Dane techniczne: Wyświetlacz cyfrowy 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy HEIDENHEIN TNC 134 Przesuw osi X 500 mm Przesunięcie w osi Y 350 mm Jazda w osi Z 380 mm Uchwyt na narzędzia Pionowa głowica frezująca SK 40 z hydr. mocowaniem narzędzi DIN 2080 Rowek pierścieniowy Typ tabeli Stała tabela Powierzchnia mocowania stołu 800 x 360 mm Rozmiar rowka T 14 mm Waga 1.600 kg Wymiary 1500 x 2000 x 1900 mm Akcesoria - Centralne smarowanie - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi

Rok budowy: 2014, stan: dobry, jak nowy (używany), Uniwersalna frezarka narzędziowa firmy Stimin nadająca się do produkcji narzędzi, produkcji żetonów, produkcji form, jak również do szkolenia. przesuw : 320x250x300mm Prędkość : 40-2240 obr/min Mocowanie : SK 40 Stół 600x210mm Przesuw wzdłużny (oś X,Y,Z) 320x250x300mm Uchwyt narzędziowy : SK 40 Prędkość obrotowa wrzeciona pionowego: 40-2240rpm Posuw 12-630mm/min Połączenie 50 Hz 3x 380V Silnik wrzeciona 2,2KW Waga maszyny ok. 1000kg Wymiary 1200x1900x1000mm Redpei A I Rxsfx Aphjw

Stan: używany, Przesuw w osi X 1000 mm Przesuw w osi Y 330 mm Przesuw w osi Z 500 mm Wielkość stołu 1300 x 280 mm Zakres obrotów 30–1500 obr./min Moc napędu 2,5 kW Uchwyt ISO 40 Prędkość posuwu 13–620 mm/min Waga 2,1 t Wymiary Dł-Szer-Wys 2,0 x 1,5 x 1,9 m Uniwersalna frezarka ze sztywnym stołem i cyfrowym wyświetlaczem - Przechylna i obrotowa głowica pionowa - Wrzeciono poziome - Automatyczny posuw Rjdpfx Apsy Ul U Nohsw - Pokrętła ręczne - Układ chłodzenia - Oświetlenie maszyny

Stan: używany, Rok budowy: 1992, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka pionowa i pozioma Rjdpoy Tk R Tefx Aphew Producent: EUMEGA, Typ: MDV5 Rok produkcji: 1992 Dane techniczne: Producent: EUMEGA Typ: MDV5 Rok budowy: 1992 Wielkość stołu: ok. 305 x 1270 mm Przejazd w osi X: ok. 460 mm Przejazd w osi Y: ok. 500 mm Przejazd w osi Z: ok. 610 mm Obroty: zmienne Uchwyt narzędziowy: SK 40 Całkowita moc: 3,75 kW Wymiary (DxSxW): Dł. 2000 x Szer. 2000 x Wys. 2600 mm Waga: ok. 3 t Wszelkie dane podane bez gwarancji. Prezentacja maszyny możliwa jest w każdej chwili w naszej hali wystawowej.

Stan: gotowy do pracy (używany), Graf mokrostrumieniowa instalacja, odpowiednia do wykańczania narzędzi z pełnego węglika spiekanego. Rodpfx Ajy Ibvpjphew

Stan: nowe, Uniwersalna frezarka narzędziowa zgodna z normą DIN 8615. Odporna na skręcanie podstawa maszyny wykonana z wysokiej jakości odlewu MEEHANITE® oraz precyzyjne, hartowane i szlifowane prowadnice we wszystkich osiach gwarantują wysoką precyzję i długą żywotność. Dzięki 3-osiowemu wyświetlaczowi cyfrowemu wszystkie wartości mogą być wywoływane bezpośrednio, a dzięki przyjaznemu dla użytkownika panelowi sterowania na ramieniu wysięgnika (OPCJA) można je indywidualnie ustawić. Obszar mocowania stołu o stałym kącie: 900 x 500 mm Maks. Ciężar obrabianego przedmiotu: 360 kg Poziomy i pionowy uchwyt narzędziowy: ISO 40 Moc silnika wrzeciona głównego / 100% ED: 3,75 kW Moc silników posuwu osi X/Y/Z: 1,0 / 1,0 / 1,5 kW Całkowite podłączone obciążenie: 7,4 kVA Zakres prędkości: 40 - 3800 1/min Kroki prędkości: 18 Skok ręcznej tulei wiertarskiej: 120 mm Zakres obrotu: +/- 90 Odległość przesuwu X (automatyczna/ręczna): 600 mm Droga przesuwu Y (automatyczna/ręczna): 460 mm Droga przesuwu Z (automatyczna/ręczna): 380 mm Zakres posuwu, bezstopniowa regulacja X/Y/Z: 10 - 650 mm/min Szybki przesuw: 1000 mm/min Wymiary LxWxH, około: 1850 x 1650 x 1900 mm Waga, około: 1780 kg Wyposażenie: - 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy (np. FAGOR® Innova), z różnymi komfortowymi funkcjami, na przyjaznym dla użytkownika ramieniu obrotowym (OPCJA) - Serwomotory DC dla wszystkich osi X/Y/Z, np. firmy DELTA® - Koncentryczność wrzeciona maks. 0,005 mm, w tym raport z testu zgodnie z DIN 8615 (łożyska wałeczkowe SKF®/NSK®) - Sprężynowe pokrętła bezpieczeństwa we wszystkich osiach, np. firmy GANTHER® - Bezskrętne łoże maszyny wykonane z wysokiej jakości odlewu MEEHANITE - Precyzyjne, hartowane i szlifowane prowadnice we wszystkich osiach z powłoką TURCITE®-B - Bezluzowe precyzyjne śruby kulowe HIWIN® we wszystkich osiach - Elektryczne zabezpieczenie przed przeciążeniem we wszystkich osiach - Wielokrotnie regulowane zabezpieczenie wrzeciona zabezpieczone mikrowyłącznikiem krańcowym - Automatyczne centralne smarowanie interwałowe - Wiercąca pinola - Obrotowy panel sterowania na ramieniu wspornikowym (ok. 1600 mm) (OPCJA) - Hydrauliczne mocowanie narzędzia - Wyposażenie elektryczne SIEMENS®, BALLUFF® - Układ chłodzenia - Urządzenie poziome - Oświetlenie LED maszyny - Przestronna taca na wióry Rjdeuxt N Iepfx Aphjw - Raport z testów zgodny z normą DIN 8615 - Narzędzie do obsługi - Instrukcja obsługi, lista części zamiennych, w tym schematy obwodów elektrycznych itp. w języku niemieckim - CE

Rok budowy: 1989, stan: gotowy do pracy (używany), Waga: 1,5 t, liczba przepracowanych godzin nieznana, z dokumentacją, dostępne imadła i uchwyty jako wyposażenie dodatkowe, maszyna pracowała na jednej zmianie, regularnie serwisowana. Możliwość obejrzenia na miejscu. Redpfx Apezbb Spshow

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 7 000 mm, przesuw osi Y: 1 600 mm, przesuw osi Z: 1 400 mm, długość posuwu oś X: 7 000 mm, długość posuwu osi Y: 1 600 mm, długość posuwu oś Z: 1 400 mm, Kompletny zestaw wszystkich zespołów wymaganych do instalacji i uruchomienia. x = 7 m, y = 1,6 m, z = 1,4 m (800 mm + tuleja wysuwna = 600 mm). Generalny remont w 2007 r., rok produkcji 1991. Szybki przesuw 12 000 mm/min; oś w 6 000 mm/min. Nowy system sterowania Siemens Sinumerik 840D, nowe silniki napędowe, wyremontowane prowadnice, nowe szafy sterownicze. Po remoncie ECOCUT 1 pracował tylko przez kilka godzin. Stół obrotowy TDV 2: maks. masa detalu 6 t / powierzchnia mocująca 1000x1000 mm. Redpfx Aezcm Aijphsw Stół obrotowy TDV 3: maks. masa detalu 12 t / powierzchnia mocująca 1250x1600 mm. Wyposażenie: 2 głowice frezarskie kątowe; system wymiany narzędzi na łańcuchu; płyta mocująca; kompletna obudowa; podajnik leja Knoll; instalacja odciągowa; system chłodzenia z filtrem taśmowym. Z kompletem wszystkich fixatorów BWF do montażu łoża maszyny i płyty mocującej.

Stan: dobry (używany), Numer magazynowy: 3010 Producent: Deckel Numer maszyny: 31488 Typ / Model: FP 1 Przebiegi robocze x-y-z: 300 - 150 - 340 mm Stół: 600 x 200 mm Zakres obrotów: 40 do 2.000 obr./min Uchwyt wrzeciona: MK 40 Posuwy: 16 do 500 mm/min Zasilanie: 1 / 1,5 kW Redpfxsw D N Thj Aphjw Wyposażenie / Akcesoria: cyfrowy wyświetlacz Elesta Stan: dobry Waga: 0,8 t Wymiary: 800 x 1.000 x 1.800 mm

Stan: używany, SZIM MSN-500 Tradycyjna frezarka narzędziowa. Ruch X 700 mm Ruch Y 450 mm Ruch Z 500 mm Prędkość 25 - 3150 f/min Zapotrzebowanie na moc 15 kVA Wymiary maszyny 3100 x 2900 x 2100 mm Waga maszyny ok. 3000 kg Rsdpfev Sk Iqsx Aphow Dobry stan roboczy. Sprawdź również nasze inne oferty.

Stan: używany, Rok budowy: 1987, Deckel FP1 Aktiv z trójosiowym wskazaniem cyfrowym Heidenhain, 3 aktywne osie, stół sztywny, wrzeciono SK40 S20x2. Centralne smarowanie, instrukcje obsługi. Dobry, gotowy do pracy stan techniczny. Możliwość prezentacji pod napięciem po uzgodnieniu. Rodpfjzbykwox Aphsw

Stan: używany, 12-częściowy blok matrycowy do giętarki GEWA Narzędzie do gięcia do prasy krawędziowej, narzędzie dolne Typ: 0255/14 Rozmiar pryzmatu: 16 mm dla 90° Kąt pryzmatu: 88° Głębokość matrycy: ok. 8 mm Wysokość: 120 mm Maks. wydajność druku na metr: 100 t/m Szerokość stopy matrycy: 60 mm Rjdpowbvmijfx Aphow Długość całkowita: 4175 mm Długości segmentów: 4 x 835 mm, 1 x 400 mm, 1 x 200 mm, 1 x 100 mm, 1 x 50 mm, 1 x 40 mm, 1 x 20 mm, 1 x 15 mm, 1 x 10 mm Waga: 110 kg bardzo dobry stan

Stan: używany, Szlifierka do stali, szlifierka do stali ULRICH KLINGEL typ HSM 4 Rodpfx Apjdz Srkohew Rok produkcji ok. 1976 z 4 stanowiskami roboczymi Średnica tarcz szlifierskich: 1x 100; 1x 150; 2x 200 mm Prędkość obrotowa tarczy szlifierskiej: ok. 1400/2800 obr./min Moc silnika: ok. 1 kW Zasilanie: 380 V, 50 Hz - 3x wahliwy stół szlifierski - wszystkie 3 stanowiska robocze z obrotowymi stołami, dosuw za pomocą pokrętła ręcznego - jedno stanowisko robocze (czwarte) ze stołem obrotowym i odchylanym, dosuw za pomocą pokrętła ręcznego - 1 szt. tarcza diamentowa Ø 100 mm zamontowana (znacznie zużyta) - 2 szt. tarcze korundowe zamontowane Ø 200 mm - Prawo- i lewobieg na każdym stanowisku - Układ chłodzenia w podstawie maszyny Zapotrzebowanie miejsca D x S x W 1100 x 1000 x 1300 mm Waga: ok. 450 kg Stan dobry

Stan: używany, Uniwersalny stół obrotowo-uchylno-pochylny DECKEL Uniwersalny stół montowany do frezarek narzędziowych, pasujący do FP 2L, FP 3L lub FP 4L Nr 2314 Rok produkcji: ok. 1975 Powierzchnia mocowania: 1000 x 520 mm - 6 rowków teowych 16 mm, odstęp 90 mm - Płyta mocująca obrotowa w poziomie w lewo i prawo do 45° ze skalą Rsdpfx Apjd E A I Nshjw - Przechył w stosunku do maszyny +/-15° - Obracany +/-15° - Stół obrotowy, uchylny, kątowy Dopuszczalne obciążenie maks. 1000 kg Waga: 400 kg Stan dobry

Stan: używany, Uniwersalna szlifierka narzędziowa CNC SCHÜTTE Typ BU 400 CNC 4 Maszyna - uszkodzona - bez sterowania Maszyna niegotowa do pracy - brak funkcji elektrycznych - brak sterowania CNC Nr fabryczny: Rok produkcji 1990 4 osie (X, Y, Z i R) Powierzchnia stołu do mocowania 1300 x 250 mm Rozstaw kłów 700 mm Wysokość kłów 155 mm Długość szlifowania (oś X) max. 400 mm Szerokość szlifowania (oś Y) max. 260 mm Prędkość wrzeciona szlifierskiego max. 6000 obr./min Rjdpfx Ajd Rmcmephew Napęd wrzeciona szlifierskiego 3 kW Zasilanie 380 V, 50 Hz, 25 A - Sterowanie CNC zdemontowane Wymiary gabarytowe (dł. x szer. x wys.) 3800 x 2400 x 2300 mm Waga 3000 kg Maszyna niesprawna, brak sterowania CNC. Mechanicznie w dobrym stanie, idealna do modernizacji sterowania Na części zamienne lub do odbudowy z nowym sterowaniem

Stan: używany, Szlifierka do płaszczyzn ELB typ SW 3 HA Juwel Nr maszyny. Nr 51810465 Rok budowy 1965 Powierzchnia szlifowania 300 x 150 mm Powierzchnia mocowania 300 x 150 mm Elektromagnes 300 x 150 mm Odległość środek wrzeciona - magnes ok. 350 mm Średnica tarczy szlifierskiej 175 mm Szerokość tarczy szlifierskiej maks. 25 mm Prędkość obrotowa tarczy szlifierskiej 2800 obr. Napęd wrzeciona szlifierskiego 0,75 kW Podłączenie do sieci 380 V, 50 Hz. - Ręczna i automatyczna regulacja krzyża stołu (0,02 mm na podziałkę) - Ręczna regulacja poprzeczna za pomocą pokrętła, skok na obrót pokrętła, oś Y 2 mm - Ręczna regulacja głębokości za pomocą koła ręcznego, skok na obrót koła ręcznego, oś Z 0,2 mm - Wzdłużny ruch stołu za pomocą silnika elektrycznego z 2 prędkościami - Ściągacz ściernicy - Elektromagnes typu SD 15/30 Wysokość = 78 mm - Pompa smarowania prowadnicy stołu w podstawie maszyny - Agregat do szlifowania na mokro z pompą naprzeciwko Rjdpfjttc T Djx Aphow - Skrzynka elektryczna Elektromagnes do montażu na ścianie - Instrukcja obsługi - Oświetlenie maszyny Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 1250 x 1100 x 1950 mm Waga ok. 920 kg stan dobry

Stan: używany, Szlifierka do płaszczyzn BLOHM typ HFS 6 nr fabryczny: 10493 rok produkcji 1973 elektryczna magnetyczna płyta mocująca 600 x 300 mm długość szlifowania 600 mm szerokość szlifowania 400 mm Ruch wzdłużny stołu maks. 650 mm Ruch poprzeczny 350 mm Odległość środek wrzeciona - powierzchnia stołu maks. 600 mm Odległość środek wrzeciona - płyta magnetyczna maks. 517 mm Powierzchnia mocowania stołu 1020 x 300 mm Średnica ściernicy 300 mm Szerokość ściernicy 50 mm Otwór ściernicy 76 mm Posuw wzdłużny stołu 2-30 m/min regulowany bezstopniowo Posuw poprzeczny stołu 2-65 mm bezstopniowy elektryczny Posuw poprzeczny 3 m/min Posuw pionowy 0,001 - 0,020 mm na impuls dosuwu Indeksowanie pionowe 0,250 m/min Prędkość ściernicy 1400 / 2800 obr/min Moc silnika pompa hydrauliczna 2,2 kW Redpfx Apjd Hbafjhsw Moc silnika wrzeciona szlifierskiego 5 / 6 kW Podłączenie do sieci 380 V, 50 Hz. Całkowita moc 11 kW - automatyczna regulacja głębokości - hydrauliczny ruch wzdłużny stołu - obciągacz ściernicy na wrzecienniku - wysokość płyty elektromagnetycznej 83 mm - Przylegający układ chłodzenia z filtrem magnetycznym w obudowie filtra - smarowanie obiegowe wrzeciona szlifierskiego - przylegająca szafa sterownicza (800 x 500 mm) - obrotowy panel sterowania - Instrukcja obsługi i instrukcja części zamiennych Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 3000 x 2200 x 2100 mm Waga szlifierki do płaszczyzn 3000 kg waga szafy sterowniczej 200 kg stan dobry

Stan: używany, Szlifierka narzędziowa, szlifierka do wierteł krętych BORA -- BI-EMME s.n.c. (Włochy) Typ 1/BM 40 Nr 49697 Rok produkcji 1997 Zakres szlifowania Ø 3 - 40 mm Kąt środkowy 40° - 180° Moc silnika 1,1 kW Wymiar tarczy szlifierskiej maks. Ø 200 mm Prędkość tarczy szlifierskiej 2840 obr. Podłączenie do sieci 400 V, 50 Hz - Do szlifowania standardowych wierteł i innych narzędzi z 1, 2, 3, 4 lub 6 krawędziami tnącymi (wiertła stopniowe, gwintowniki, pogłębiacze, wiertła z grubym rdzeniem i wiertła ze specjalnym szlifem) - Precyzyjny uchwyt sześcioszczękowy Ø 125 m - Urządzenie wskazujące (moc silnika 0,18 kW) - Do wiercenia lewo- i prawoskrętnego dzięki wymiennym krzywkom - Łatwo wymienne tarcze krzywkowe dla narzędzi 2- lub wieloostrzowych - 4 tarcze krzywkowe - trzpień centrujący dla MK1, MK2, MK3, MK4 - Zainstalowana biała tarcza szlifierska o średnicy 170 mm i szerokości 40 mm - Metalowa podstawa z drzwiczkami i półką Redpfxsnzt A Hj Aphsw - Jednostka do szlifowania na mokro pokazana obok - Instrukcja obsługi w formacie PDF Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 900 x 850 x 1250 mm Waga 220 kg Stan bardzo dobry