Używane Volvo Fm 410 8X4 + Stetter 9 M3 Mixer/Mischer + Theam... na sprzedaż (28 351)

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 131 000 km, pierwsza rejestracja: 04/2018, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 3 400 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: niebieski, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, tempomat, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Wzmacniacz siły hamowania - Cicha praca - Ogranicznik prędkości - Zawieszenie pneumatyczne - Syrena pneumatyczna - Kamera cofania - Osłona przeciwsłoneczna - Ogrzewanie postojowe - Skrzynka narzędziowa - Oświetlenie ksenonowe - Wałek odbioru mocy (PTO) - Centralne smarowanie = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Oś przednia 1: Skrętna Oś przednia 2: Zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 1: Zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 2: Oś podnoszona; skrętna; Zawieszenie: pneumatyczne Wagi Masa własna: 23 375 kg Ładowność: 13 625 kg DMC: 37 000 kg Funkcjonalność Żuraw: HIAB XS 422 E-8 Hipro, rok produkcji 2017, zamontowany za kabiną Pompa: Tak Kodpox Ifptefx Amnjdt Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Informacje finansowe Cena: Na zapytanie

Stan: używany, przebieg: 454 000 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 09/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, Volvo FMX 460 / 8x4 Wywrotka Bezkolizyjny W DOBRYM STANIE! ? ROK PRODUKCJI: 2018 ? PRZEBIEG: 454 000 km WYPOSAŻENIE: ? ABS ? ELEKTRYCZNE SZYBY ? ELEKTRYCZNE LUSTERKA ? WSPOMAGANIE KIEROWNICY ? TACHOGRAF ? KLIMATYZACJA ŁADOWNOŚĆ: 18 000 kg MASA CAŁKOWITA: 32 000 kg ROZMIAR OPON: Kodpfx Asy Tgplsmnedt PRZÓD: 385/65R22,5 TYŁ: 13R22,5 ROZSTAW OSI: 340/140/140 cm ZAWIESZENIE: PRZÓD: RESOR TYŁ: PNEUMATYCZNE TEL: * KUBA - POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI * SEBASTIAN - POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ????? * LASZLO - WĘGIERSKI * COSTEL - RUMUŃSKI (Rumun: załatwiamy wszystkie formalności eksportowe, w tym nr) * RADEK - ????? : 2205

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 623 380 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 05/2000, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65 R22.5, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 5 470 mm, paliwo: diesel, kolor: inny, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: euro2, zawieszenie: stal, całkowita długość: 7 650 mm, całkowita szerokość: 2 530 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 700 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 8 700 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 9 500 kg, Rok budowy: 2000, Wyposażenie: ABS, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, tempomat, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Miejsce parkingowe - Radio/odtwarzacz CD - Urządzenia nadawcze - Osłona przeciwsłoneczna - Cyfrowy prędkościomierz = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Kabina: standardowa Numer rejestracyjny: BJ-DF-95 Kdjdpfx Amozxnb Renst Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Masa własna: 10 680 kg Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Zawieszenie: zawieszenie na resorach piórowych Oś przednia 1: rozmiar opon: 385/65 R22.5; maks. obciążenie osi: 8700 kg; głębokość bieżnika opony lewej: 60%; głębokość bieżnika opony prawej: 60% Oś przednia 2: rozmiar opon: 385/65 R22.5; maks. obciążenie osi: 8700 kg; kierowana; głębokość bieżnika opony lewej: 60%; głębokość bieżnika opony prawej: 60% Oś tylna 1: rozmiar opon: 295/80 R22.5; maks. obciążenie osi: 9500 kg; głębokość bieżnika opony lewej: 30%; głębokość bieżnika opony prawej: 30% Oś tylna 2: rozmiar opon: 295/80 R22.5; maks. obciążenie osi: 9500 kg; głębokość bieżnika opony lewej: 50%; głębokość bieżnika opony prawej: 50% Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Uszkodzenia: brak

Stan: używany, przebieg: 300 413 km, moc: 220 kW (299,12 KM), pierwsza rejestracja: 03/2004, masa całkowita: 18 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: szary, konfiguracja osi: 2 osie, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 3, Wyposażenie: klimatyzacja, * Volvo FM9 4x2 R 4x2 * Zamiatarka * Silnik zamiatarki Mercedesa * Zabudowa Johnston * Nr seryjny: 04.01.001 * Numer modelu: S.7000 * Rok produkcji: 2006 * Myjka wysokociśnieniowa * 4 cylindry * VIN: YV2J4CNA14B366996 * Typ silnika: D9A Kdsdpfxjqu Iqde Amnot * KW: 220 * Pojemność skokowa: 9364 cm³ * Masa własna: 13 280 kg * Masa całkowita: 18 000 kg * Ładowność: 4 645 kg * Rozstaw osi: 3 700 mm * Długość pojazdu: 6 810 mm * Szerokość pojazdu: 2 550 mm * Wysokość pojazdu: 3 350 mm * Opony: 315 / 80 R 22,5 * Cena netto * Wszystkie dane bez gwarancji Tel./WhatsApp:

Stan: używany, przebieg: 542 959 km, moc: 265 kW (360,30 KM), pierwsza rejestracja: 02/2008, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/80R23,5, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 5 950 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 4, zawieszenie: stal, długość przestrzeni ładunkowej: 10 130 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 430 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 470 mm, Rok budowy: 2008, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, spojler, Zawieszenie: resory piórowe Rozmiar opony przód: 315/80R23,5 Oś tylna 1: rozmiar opony: 315/80R22,5; bliźniacze koła Oś tylna 2: rozmiar opony: 315/80R22,5; bliźniacze koła Napęd: koła Masa własna: 12 720 kg Kjdpjy Em Daefx Amnsdt Ładowność: 13 280 kg DMC: 26 000 kg = Dalsze opcje i wyposażenie = - Spojler dachowy - Koło zapasowe

Stan: używany, przebieg: 713 000 km, moc: 243 kW (330,39 KM), pierwsza rejestracja: 03/2012, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, długość przestrzeni ładunkowej: 8 733 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 445 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 550 mm, Rok budowy: 2012, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, Producent: Volvo Model: FM 330 6x2, wywrotka z bocznym wyładunkiem, długość skrzyni 8,7 m Rok produkcji: 2012 Stan: Dobry Kdedpfx Amjzv A Ersnst Numer seryjny: YV2J1D1C0CA725961 Nr referencyjny: 328174 Data rejestracji: Silnik: 11-litrowy, Euro 5 SCR, 330 KM, 1600 Nm Moc (KM): 330 Przebieg (km): 713000 Skrzynia biegów: I-Shift Norma emisji spalin: Euro 5 Zbiornik paliwa: 1 Pojemność zbiornika: 330 l Kamera cofania: ? Klimatyzacja: ? Liczba miejsc do spania: 1 Typ kabiny: Globetrotter Radio: ? Hamulce tarczowe: ? ABS: ? Hamulec silnikowy: ? Rozmiar opon: 385/55R22,5 - 315/70R22,5 - 315/70R22,5 Zawieszenie przednie: Parabole Zawieszenie tylne: Pneumatyczne Rozstaw osi: 6000 mm Masa całkowita: 26000 kg Masa własna: 12390 kg Ładowność: 13610 kg Długość wewnętrzna: 8733 mm Szerokość wewnętrzna: 2445 mm Wysokość wewnętrzna: 2550 mm Marka siłownika hydraulicznego: Zepro Udźwig siłownika: 2000 kg Pilot zdalnego sterowania: ?

Stan: używany, przebieg: 322 032 km, moc: 260 kW (353,50 KM), pierwsza rejestracja: 06/2003, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, kolor: szary, typ przekładni: półautomatyczny, klasa emisji: Euro 3, objętość przestrzeni ładunkowej: 9 m³, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, * Osłona przeciwsłoneczna * Wspomaganie kierownicy * EDC * ABS * ASR * Radio * Komputer pokładowy * Tempomat * Analogowy prędkościomierz * Elektryczne szyby * Elektrycznie regulowane lusterka * Podgrzewane lusterka * Tylna szyba * Komfortowy fotel kierowcy Kedpfx Amew Rircjnodt * Podgrzewany fotel * Blokady osi wzdłużnej i poprzecznej * Osie AP * Stalowy zderzak * Składany zabezpieczenie przed wjechaniem pod pojazd * Wydech za kabiną * Osuszacz powietrza * Kamera cofania * 16-biegowa skrzynia * Zawieszenie resorowe * Ładowność: 17 750 kg * Hamulec ciągły: hamulec silnikowy ----Zabudowa: Stetter AM 9 FH 9m3, 500 l wody, 60 l układ dozujący Sprzedaż wyłącznie dla firm. PRZY EKSPORCIE PŁATNOŚĆ WYŁĄCZNIE NETTO! WSZELKIE INFORMACJE BEZ GWARANCJI, SZCZEGÓLNIE DOTYCZĄCE WYPOSAŻENIA I AKCESORIÓW. Podstawą wszystkich umów kupna-sprzedaży, faktur, faktur proforma, zamówień i rozmów handlowych są nasze OWU (patrz stopka).

Stan: dobry (używany), przebieg: 400 681 km, moc: 243 kW (330,39 KM), pierwsza rejestracja: 08/2016, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, długość przestrzeni ładunkowej: 8 620 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 460 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 430 mm, Rok budowy: 2016, Wyposażenie: AdBlue, windy załadunkowa, = Dalsze informacje = Zawieszenie: Pełna pneumatyka Oś przednia: Skrętna Oś tylna: Bliźniacze ogumienie Dopuszczalna masa całkowita: 18 000 kg Winda załadunkowa: Tylna klapa Chłodzenie: od -20°C do +20°C Agregat chłodniczy: Diesel Ksdpfxoyxdkdj Amnjdt Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry

Stan: używany, przebieg: 614 390 km, moc: 226 kW (307,27 KM), pierwsza rejestracja: 07/2008, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, typ przekładni: automatyczny, * Klimatyzacja * Łóżko do spania * Luk dachowy Kdjdpfx Asvht A Ajmnet * 2 miejsca siedzące * Zestaw głośnomówiący Parrot ----* Blokada mechanizmu różnicowego na tylnej osi * Asystent ruszania pod górę * TCS (system kontroli trakcji) * Przystawka odbioru mocy (PTO) * System hakowy Gergen TAK 20 ----Wewnętrzny numer pojazdu: 8392----Z zastrzeżeniem błędów i wcześniejszej sprzedaży

Stan: używany, przebieg: 639 000 km, moc: 243 kW (330,39 KM), pierwsza rejestracja: 06/2014, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: zielony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 8 840 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 500 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 620 mm, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, windy załadunkowa, Producent: Volvo Model: FM330 6x2?4 Carrier Supra 1050 Nordic Rok produkcji: 2014 Stan: Dobry Numer seryjny: YV2X9J0C6EA764253 Nr referencyjny: 1058015 Data rejestracji: Moc (KM): 330 Przebieg: 639 000 Skrzynia biegów: I-shift Norma Euro: 6 Zbiornik paliwa: 1 Pojemność zbiornika: 570 l Kamera cofania: ? Ogrzewanie kabiny: ? Klimatyzacja: ? Liczba łóżek: 1 Skórzane fotele: ? Radio: ? Hamulce tarczowe: ? ABS: ? Hamulce silnikowe: VEB + Rozmiar opon: 385/55 - 315/70 - 385/55 Bieżnik pozostały: 30 - 40 - 30% Przednie zawieszenie: Pneumatyczne Tylne zawieszenie: Pneumatyczne Rozstaw osi: 5600 mm Skrzynka narzędziowa: ? Masa całkowita: 26 000 kg Masa własna: 14 830 kg Ładowność: 11 170 kg Długość wewnętrzna: 8 840 mm Kjdpfoxu Ta Dox Amnedt Szerokość wewnętrzna: 2 500 mm Wysokość wewnętrzna: 2 620 mm Marka windy: Palfinger Udźwig windy: 2 500 kg Pilot zdalnego sterowania: ? Marka agregatu chłodniczego: Carrier Rok agregatu: 2014 Motogodziny: 3 976

Stan: używany, konfiguracja osi: 2 osie, pierwsza rejestracja: 06/2011, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 425/65r22.5, rozstaw osi: 1 300 mm, Rok budowy: 2011, Materiał użytkowy: beton Rozmiar opony: 425/65r22.5 Zawieszenie: pneumatyczne Napęd: koło Masa własna: 8.075 kg Kodpfjuc D Rusx Amnedt Ładowność: 27.925 kg Dopuszczalna masa całkowita: 36.000 kg

Stan: dobry (używany), przebieg: 576 821 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 01/2007, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65 x 22.5, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 6 000 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 400 l, hamulce: retarder, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: inny, całkowita szerokość: 2 550 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 10 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 10 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 11 500 kg, Rok budowy: 2007, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektroniczny program stabilizacji (ESP), elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, komputer pokładowy, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, retarder, tempomat, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = Kdodpfx Amsy Ev Rvenot - Adaptacyjny tempomat - Reflektory robocze tylne - Reflektory robocze przednie - Podgrzewane lusterka - Resory piórowe - Wspomaganie hamulców - Pokrywa dachowa - Blokada mechanizmu różnicowego - Światła drogowe - Przednia szyba - Cicha praca - Zamknięta kabina - Ogranicznik prędkości - Lodówka - Pneumatycznie zawieszane fotele - Klakson pneumatyczny - Pokrowiec na motocykl - Resory paraboliczne - Radio/CD - Radio/magnetofon - Lampa ostrzegawcza (kogut) - Kamera cofania - Szyberdach - Drzwi boczne - Osłony boczne - Podgrzewanie foteli - Daszek przeciwsłoneczny - Kontrola stabilności - Ogrzewanie postojowe - Skrzynka narzędziowa - Przednia szyba (osłona) - Wał odbioru mocy (WOM) - Centralne smarowanie - Uchwyt holowniczy = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 777 cm³ Konfiguracja osi Marka osi: Volvo Oś przednia: rozmiar opon: 385/65 x 22.5; maks. nacisk osi: 10 000 kg; skrętna; bieżnik lewa strona: 40%; bieżnik prawa strona: 40%; hamulce: hamulce tarczowe; zawieszenie: resory piórowe Tylna oś 1: rozmiar opon: 385/65 22,5; maks. nacisk osi: 10 000 kg; skrętna; bieżnik lewa strona: 40%; bieżnik prawa strona: 40%; hamulce: hamulce tarczowe; zawieszenie: resory piórowe Tylna oś 2: rozmiar opon: 315/80 22,5; bliźniacze koła; blokada mechanizmu różnicowego; maks. nacisk osi: 11 500 kg; bieżnik lewa strona wewnętrzna: 40%; zewnętrzna: 40%; prawa strona wewnętrzna: 40%; zewnętrzna: 40%; reduktor: osi planetarne zewnętrzne; hamulce: hamulce bębnowe; zawieszenie: zawieszenie hydrauliczne Tylna oś 3: rozmiar opon: 315/80 22,5; bliźniacze koła; blokada mechanizmu różnicowego; maks. nacisk osi: 11 500 kg; skrętna; bieżnik lewa strona wewnętrzna: 30%; zewnętrzna: 30%; prawa strona wewnętrzna: 30%; zewnętrzna: 30%; reduktor: osi planetarne zewnętrzne; hamulce: hamulce bębnowe; zawieszenie: zawieszenie hydrauliczne Wagi Masa własna: 16 010 kg Ładowność: 27 990 kg DMC: 44 000 kg Funkcjonalność Pompa: tak Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Dalsze informacje Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Jonathanem Kooy.

Stan: używany, przebieg: 425 000 km, moc: 302 kW (410,61 KM), pierwsza rejestracja: 03/2013, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, długość przestrzeni ładunkowej: 5 100 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 350 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 900 mm, Rok budowy: 2013, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, Volvo FMX 410 / 6x4 Wywrotka 5,10 m + DŹWIG + STEROWANIE RADIOWE BEZWYPADKOWY W DOBRYM STANIE! ? ROK PRODUKCJI: 2013 ? PRZEBIEG: 425 000 km WYPOSAŻENIE: ? ABS ? ELEKTRYCZNE SZYBY ? ELEKTRYCZNE LUSTERKA ? WSPOMAGANIE KIEROWNICY ? TACHOGRAF ? KLIMATYZACJA WYMIARY SKRZYNI: 510 x 235 x 90 cm (D x S x W) ŁADOWNOŚĆ: 11 000 kg DOPUSZCZALNA MASA CAŁKOWITA: 26 000 kg ROZMIAR OPON: 13R22,5 ROZSTAW OSI: 390/136 cm Ksdpfsyq U R Dsx Amnjdt ZAWIESZENIE: RESOROWE DŹWIG: ATLAS 165.2E + STEROWANIE RADIOWE TEL: * KUBA – POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI * SEBASTIAN – POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ???? * LASZLO – WĘGIERSKI * COSTEL – RUMUŃSKI (Romana: załatwiamy wszystkie formalności eksportowe, w tym numery) RADEK – ???? : 5738

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 237 625 km, moc: 226 kW (307,27 KM), pierwsza rejestracja: 05/2007, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 5 200 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: inny, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, liczba biegów: 8, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 10 700 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 1 040 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 7 100 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 8 500 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 550 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 040 mm, Rok budowy: 2007, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, elektryczne sterowanie szybami, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, spojler, tempomat, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Hak holowniczy, udźwig 3500 kg - Spoiler dachowy - Regulowana wysokość kierownicy - Podnoszona oś - Zawieszenie pneumatyczne - Radio z Bluetooth - Radio-CD - Hamulce tarczowe - Rura wlotowa - Blokada dyferencjału - System kontroli stabilności = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Kabina: prosta Numer rejestracyjny: 15-BJR-9 Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 9365 cm³ Układ napędowy Marka silnika: Volvo Konfiguracja osi Oś przednia: Maks. obciążenie osi: 8000 kg; Kierowana Oś tylna 1: Opony podwójne; Maks. obciążenie osi: 11500 kg Oś tylna 2: Maks. obciążenie osi: 7100 kg Masy Masa własna: 11 640 kg Ładowność: 14 960 kg DMC: 26 600 kg Maks. masa ciągniona: 44 000 kg Funkcjonalność Nadwozie wysuwane: Tak Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry = Informacje o firmie = Więcej zdjęć można znaleźć tutaj: Dlaczego warto kupować w Thomas Trucks? Wybór jest prosty. Thomas Trucks to jeden z wiodących, niezależnych, międzynarodowych dostawców pojazdów użytkowych. Oferujemy szeroki wybór używanych ciężarówek, ciągników, przyczep i naczep, które są regularnie aktualizowane. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki, roczniki i przedziały cenowe. Zawsze znajdziesz u nas odpowiedni pojazd w atrakcyjnej cenie! Thomas Trucks zawsze oferuje: - Konkurencyjne ceny - Profesjonalną obsługę - Duży i stale uzupełniany magazyn - Znana jakość - Rzetelne transakcje - Obsługujemy klientów w wielu językach - Pomoc w rejestracji i transporcie - Szybkie załatwienie formalności dotyczących tablic rejestracyjnych (eksport) - Profesjonalne usługi techniczne - I wiele więcej. Odwiedź naszą stronę internetową: i zapoznaj się z naszą pełną ofertą oraz atrakcyjnymi cenami. Jesteśmy otwarci 6 dni w tygodniu. Potrzebujesz pomocy w zakresie eksportu, importu lub transportu pojazdu? Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży. Możliwy jest również odkup Twojego obecnego pojazdu. Kdjdpfx Aszt Snkomnot Dołożyliśmy wszelkich starań, aby dane były jak najbardziej dokładne, jednak nie można na ich podstawie rościć sobie żadnych praw. Możemy również zorganizować finansowanie w Holandii.

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 249 995 km, pierwsza rejestracja: 09/2009, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 8x2, paliwo: diesel, kolor: szary, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, Rok budowy: 2009, Wyposażenie: ABS, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lusterko elektryczne, spojler, światła przeciwmgielne, żuraw, = Dalsze opcje i wyposażenie = - Resor piórowy - Koło zapasowe - Ogranicznik prędkości - Zawieszenie pneumatyczne - Syrena powietrzna - Przystawka odbioru mocy (PTO) - Radio/kaseta - Radio/CD - Osłona przeciwsłoneczna - Wał odbioru mocy = Uwagi = YV2J1E1F0AA691338 Żuraw może być obsługiwany wyłącznie przy całkowicie wysuniętych podporach. chwytak polipowy 300 litrów = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Oś przednia 1: skrętna Oś przednia 2: skrętna Oś tylna 1: podwójne ogumienie Oś tylna 2: skrętna Wagi Masa własna: 15.280 kg Ładowność: 21.720 kg Dopuszczalna masa całkowita: 37.000 kg Funkcjonalność Żuraw: PALFINGER Z-Q170 Easy fold, rok prod. 2009, za kabiną Marka zabudowy: PALFINGER 2 Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Identyfikacja Numer rejestracyjny: BX-FJ-16 = Informacje o firmie = W przypadku pytań lub sugestii prosimy o kontakt. Gwarantujemy odpowiedź w ciągu 8 godzin. Ceny nie zawierają VAT. Podane informacje nie stanowią podstawy do roszczeń. Telefon biurowy: KOM: Niderlandzki – Angielski – Niemiecki – Francuski – Hiszpański – Włoski (dostępny na WhatsApp i Viber). KOM: Niderlandzki (dostępny na WhatsApp i Viber). Podczas płatności przelewem pieniądze należy przelać na nasze niżej podane konto bankowe. Zawsze sprawdzaj dane płatności podane na naszej stronie internetowej. Jeśli otrzymasz inne informacje, prosimy o kontakt. W przypadku wątpliwości zadzwoń do nas, aby potwierdzić fakturę i/lub płatność. Dane bankowe: Kdedpsymruljfx Amnet Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 117 000 km, moc: 251 kW (341,26 KM), pierwsza rejestracja: 11/2020, rodzaj paliwa: diesel, maksymalna waga ładunku: 14 880 kg, masa całkowita: 26 000 kg, stan opon: 70 procent, konfiguracja osi: 6x2, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6d, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 11 000 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 550 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 8 000 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 9 050 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 100 mm, Rok budowy: 2020, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, Port USB, Tachograf, airbag, asystent ruszania pod górę, asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, lusterko elektryczne, monitorowanie ciśnienia w oponach, pełna historia serwisowa, pojazd niepalących, rejestracja ciężarówki, system nawigacji, system start-stop, windy załadunkowa, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne, ADRES/ Lokalizacja: 13089 Berlin-Pankow STAN JAK NOWY Kompletna historia serwisowa w Volvo Ładowność 14880 kg, 23 miejsca parkingowe Platforma załadowcza o udźwigu 2,0 t z burtą o długości 2 m VEB (hamulec silnikowy Volvo) – stopniowy system wspomagania hamowania AUTOMATYCZNA skrzynia biegów KLIMATYZACJA Kamera cofania Kodpfxjzkmffj Amnjdt Adaptacyjny tempomat 6x2, trzecia oś – podnoszona i skręcana oś Nowe badanie techniczne / przegląd przy odbiorze Elektryczne szyby Centralny zamek Elektrycznie regulowane lusterka zewnętrzne Osłona przeciwsłoneczna Możliwość przyjęcia pojazdu w rozliczenie Możliwość dostawy Lokalizacja / miejsce parkingowe: Pankow

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 868 904 km, moc: 278 kW (377,97 KM), pierwsza rejestracja: 05/2014, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/55/22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 5 990 mm, całkowita szerokość: 2 540 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 7 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), asystent ruszania pod górę, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, lodówka, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Wzmacniacz hamulców - Spoiler dachowy - Blokada mechanizmu różnicowego - Ogranicznik prędkości - Klimatyzacja - Klakson pneumatyczny - Radio/odtwarzacz CD - Osłona przeciwsłoneczna - Ogrzewanie postojowe = Dodatkowe informacje = Kjdpfxoznyyke Amnedt Dane techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność skokowa silnika: 10 837 cm³ Skrzynia biegów Skrzynia biegów: i-shift, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: rozmiar opon: 385/55/22.5; maks. obciążenie osi: 7500 kg; sterowana; głębokość bieżnika opony po lewej stronie: 30%; głębokość bieżnika opony po prawej stronie: 30%; zawieszenie: resorowe Oś tylna: rozmiar opon: 315/70/22.5; opony podwójne; blokada mechanizmu różnicowego; maks. obciążenie osi: 11 500 kg; głębokość bieżnika opony po lewej stronie (wewnętrzna): 10%; głębokość bieżnika opony po lewej stronie (zewnętrzna): 10%; głębokość bieżnika opony po prawej stronie (wewnętrzna): 10%; głębokość bieżnika opony po prawej stronie (zewnętrzna): 10%; zawieszenie: pneumatyczne Masy Masa własna: 7297 kg Ładowność: 13 203 kg DMC: 20 500 kg Wnętrze Liczba miejsc: 2 Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Dodatkowe informacje W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Basem Wolfsem.

Stan: używany, konfiguracja osi: 2 osie, pierwsza rejestracja: 10/2011, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 425/65r22.5, rozstaw osi: 1 420 mm, Rok budowy: 2011, Materiał użytkowy: Beton Kjdpfxsuczfve Amnodt Rozmiar opon: 425/65r22.5 Zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 1: skrętna Napęd: kołowy Masa własna: 8.720 kg Ładowność: 24.280 kg Dopuszczalna masa całkowita: 33.000 kg

Stan: dobry (używany), przebieg: 1 017 284 km, moc: 308 kW (418,76 KM), pierwsza rejestracja: 06/2015, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/80R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 5 600 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 9 950 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 600 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 7 380 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 180 mm, Rok budowy: 2015, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, tempomat, windy załadunkowa, zaczep do przyczepy, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Podgrzewane lusterka - Cyfrowy tachograf - Rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne) - Stałe - Globetrotter - Lampa halogenowa - Platforma załadowcza - Skóra / tkanina - Manualny - Radio/kasetowy - Kamera cofania = Uwagi = Liczba osi: 2, konfiguracja: 4x2, masa własna: 9815 kg, masa całkowita: 21000 kg, całkowita pojemność zbiornika: 610 litrów, zaczep przyczepy, średnica sworznia trzpienia osi: 40 DIN, wysokość podwozia: 8 cm, zaczep siodłowy: stały, liczba blokad: 1, siła uciągu wciąstarki: 560 ton, typ zawieszenia: pneumatyczne, typ kabiny: Globetrotter, tempomat, rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne), cyfrowy tachograf, klimatyzacja, klimatyzacja postojowa, ogrzewanie postojowe, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, radio/kasetowy, kolor: biały, podgrzewane lusterka, kamera cofania, typ oświetlenia: lampa halogenowa, klimatyzacja, podgrzewane siedzenia, Bluetooth, moc silnika: 308 kW (413 KM), paliwo: diesel, typ skrzyni biegów: I-Shift, typ skrzyni biegów: Volvo, biegi: 12, wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, centralny zamek, konfiguracja siedzeń: 1+1, obicie siedzeń: skóra / tkanina, regulacja siedzeń: manualna, platforma załadowcza, konstrukcja platformy załadowczej: klapa tylna, nośność platformy załadowczej: 1500 kg, producent platformy załadowczej: Dautel, materiał platformy załadowczej: aluminium, wymiary platformy załadowczej: 159 x 250, koło zapasowe, bieżnik koła zapasowego: 7% = Dodatkowe informacje = Skrzynia biegów Skrzynia biegów: VOL, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Wymiary opon: 315/80R22,5 Hamulce: hamulce tarczowe Oś 1: skręcana; głębokość bieżnika opon po lewej: 11 mm; głębokość bieżnika opon po prawej: 14 mm; zawieszenie: zawieszenie resorno-tłumiące Oś 2: opony podwójne; głębokość bieżnika opon po lewej stronie (wewnętrzna): 9 mm; głębokość bieżnika opon po lewej stronie (zewnętrzna): 9 mm; głębokość bieżnika opon po prawej stronie (wewnętrzna): 9 mm; głębokość bieżnika opon po prawej stronie (zewnętrzna): 9 mm; zawieszenie: pneumatyczne Masy Masa własna: 9.815 kg Ładowność: 11.185 kg Masa całkowita: 21.000 kg Funkcjonalność Platforma załadowcza: Dautel, klapa tylna, 1500 kg Wysokość przestrzeni ładunkowej: 122 cm Środowisko Klasa emisji: Euro 0 Stan Stan techniczny: dobry Stan optyczny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczy: 2 Identyfikacja Numer rejestracyjny: KLEYN1 = Informacje o firmie = Kleyn Trucks jest jednym z największych na świecie niezależnych dealerów używanych pojazdów. Tutaj możesz wybierać spośród stale zmieniającej się oferty 1200 używanych ciężarówek, ciągników siodłowych i przyczep. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki z różnych roczników i przedziałów cenowych. Dlaczego warto kupować w Kleyn Trucks? To proste! • Duży i szybko zmieniający się asortyment • Uznana jakość • Dobra cena • Rzetelne podejście do biznesu • Mówimy wieloma językami • Rozumiemy naszych klientów • Pomoc w imporcie i transporcie • Formalności związane z rejestracją (eksportową) są szybko załatwiane • Fachowa obsługa techniczna Kdjdpfx Ajz A S Rzjmnst • Bezpieczeństwo „uznanej jakości” • I wiele więcej.... Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową, aby zapoznać się z aktualnymi ofertami i pełnym asortymentem: Leasing poprzez Kleyn Trucks jest możliwy w większości krajów europejskich! Szybko oblicz ratę leasingu i wyślij zapytanie za pośrednictwem naszej strony internetowej. Zapytaj o naszą europejską ofertę gwarancji.

Stan: używany, przebieg: 283 000 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 06/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, długość przestrzeni ładunkowej: 6 000 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 350 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 800 mm, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, Volvo FMX 460 / 8x4 Wywrotka + BORDMATIC BEZWYPADKOWY W DOBRYM STANIE! ? ROK PRODUKCJI: 2018 ? PRZEBIEG: 283 000 km WYPOSAŻENIE: ? ABS ? ELEKTRYCZNE SZYBY ? ELEKTRYCZNE LUSTERKA ? WSPOMAGANIE KIEROWNICY ? TACHOGRAF ? KLIMATYZACJA Kdjdpoxpcbajfx Amnet WYWROTKA: 600 x 235 x 80 cm (D x S x W) ŁADOWNOŚĆ: 17 000 kg MASA CAŁKOWITA: 32 000 kg ROZMIAR OPON: 132R22,5 ROZSTAW OSI: 196/235/80 cm ZAWIESZENIE: RESOROWE TEL: KUBA – POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI SEBASTIAN – POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ????? LASZLO – WĘGIERSKI COSTEL – RUMUŃSKI (Română: załatwiamy wszystkie formalności eksportowe, w tym nr) RADEK – ????? Ref. nr: 12438

Stan: używany, przebieg: 670 000 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 03/2013, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, długość przestrzeni ładunkowej: 5 800 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 500 mm, Rok budowy: 2013, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, żuraw, Volvo FM 460 / 6x4 Platforma o długości 5,80 m + ŻURAW + PILOT BEZWYPADKOWY W DOBRYM STANIE! ? ROK PRODUKCJI: 2013 ? PRZEBIEG: 670 000 km Kedpjzyxmysfx Amnsdt WYPOSAŻENIE: ? ABS ? ELEKTRYCZNE SZYBY ? ELEKTRYCZNE LUSTERKA ? SERWOMECHANIZM UKŁADU KIEROWNICZEGO ? TACHOGRAF ? KLIMATYZACJA Platforma: 580 x 250 cm (długość x szerokość x wysokość) ŁADOWNOSĆ: 10 000 kg MASA CAŁKOWITA: 26 000 kg ROZMIAR OPON: PRZEDNIE: 385/65R22,5 TYLNE: 295/80R22,5 ROZSTAW OSI: 490 / 135 cm ZAWIESZENIE: PNEUMATYCZNE NA WSZYSTKICH OSIACH ŻURAW: FASSI F560 RA.2.22 + PILOT TEL.: KUBA – POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI SEBASTIAN – POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ????? LASZLO – WĘGIERSKI COSTEL – RUMUŃSKI (W przypadku eksportu zapewniamy wszystkie formalności, w tym numer) RADEK – ????? Nr ref.: 745616

Stan: używany, przebieg: 526 000 km, moc: 243 kW (330,39 KM), pierwsza rejestracja: 05/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2015, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, Producent: Volvo Model: FM330 4x2 HMK Bilcon 12.600 L ADR Cysternowiec Rok: 2015 Stan: Dobry Numer seryjny: YV2X9J0A7FA777626 Nr referencyjny: 888134 Data rejestracji: 26-05-2015 Silnik: D11K330 Moc: 330 KM Przebieg: 526 000 km Skrzynia biegów: I-Shift Norma Euro: 6 Zbiornik paliwa: 1 Pojemność zbiornika: 330 l Kamera boczna: ? Kamera cofania: ? Ogrzewanie kabiny: ? Klimatyzacja: ? Liczba miejsc do spania: 1 Radio: ? Hamulce tarczowe: ? ABS: ? Hamulec silnikowy: ? Rozmiar opon: 315/70R22.5 Bieżnik pozostały: 50% przód, 60% tył Zawieszenie przód: Pneumatyczne Zawieszenie tył: Pneumatyczne Kdedjzaymcepfx Amnot Rozstaw osi: 4600 mm Skrzynka narzędziowa: ? Układ hydrauliczny: ? Masa całkowita: 18 000 kg Masa własna: 9 650 kg Ładowność: 8 350 kg Producent zabudowy: HMK Bilcon Pojemność cysterny: 12 600 l Komory: 3 (4200 + 4200 + 4200 l) Pompa: ? Napełnianie górne: ? Napełnianie dolne: ?

Stan: używany, konfiguracja osi: 2 osie, pierwsza rejestracja: 10/2013, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 425/65r22.5, rozstaw osi: 1 300 mm, Rok budowy: 2013, Materiał użytkowy: Beton Ksdpfxouc Ebho Amnedt Rozmiar opon: 425/65r22.5 Zawieszenie: Pneumatyczne Napęd: Koło Masa własna: 7 120 kg Ładowność: 28 880 kg DMC: 36 000 kg

Stan: używany, konfiguracja osi: 2 osie, pierwsza rejestracja: 07/2014, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 425/65R22,5, rozstaw osi: 1 330 mm, Rok budowy: 2014, Materiał użyteczny: beton Rozmiar opon: 425/65R22,5 Zawieszenie: pneumatyczne Napęd: kołowy Masa własna: 7.120 kg Kdedpfxeuc Eixe Amnet Ładowność: 28.880 kg DMT: 36.000 kg

Stan: nowe, przebieg: 500 km, moc: 315 kW (428,28 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, objętość przestrzeni ładunkowej: 7 m³, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, system nawigacji, Mercedes Benz Arocs 5 3243B 8x4 EURO6 OBD-E z zabudową Stetter FBP 26-4, mieszalnik do betonu 7m3, rurociąg 125 mm (PUMI) Pierwsza rejestracja: brak rejestracji Przebieg: 500 km Kolor: Arktyczna biel Dane techniczne: * Moc: 315 kW (428 KM) * Opony przód/tył: 315/80R22,5 * Dopuszczalna masa całkowita: 32 000 kg * Norma emisji: Euro 6, OBD-E * Skrzynia biegów: automatyczna, Mercedes Powershift 3 * Stan: nowy pojazd Wyposażenie podwozia: * Kabina M, Classic-Space, szer. 2,30 m, tunel 320 mm * Komfortowe zawieszenie kabiny * Oś przednia 7,5 t, prosta * Resory przednie 2x 7,5 t, 4-piórowe * Oś tylna, talerzowa 13,4 t * Resory tylne 2x 10 t, sztywne * Chłodzenie oleju skrzyni biegów * Wysokowydajny hamulec silnikowy * Dolot powietrza z przodu * Zbiornik 320l aluminium + 25l AdBlue * Hamulce tarczowe przód i tył * Osłona przeciwsłoneczna * Klimatyzacja * ABS + ASR * Komfortowy fotel kierowcy, welur-skóra * Multimedia Interactive z nawigacją i Bluetooth * Czujnik cofania * Przygotowanie pod CB-radio i Toll Collect * Światła do jazdy dziennej * Przygotowanie pod lampy ostrzegawcze na dachu Wyposażenie zabudowy: * Pompa-mieszalnik Schwing-Stetter FBP 26-4, bęben 7m3 * Rurociąg do betonu: Super 2000, średnica 125 mm * Wysięg poziomy: 20,52 m * Wysięg pionowy: 25,10 m * Rozdzielacz FBP 26/4, 4-ramienny, obrót 380° * Typ pompy: P1020-90/50 * Wydajność teoretyczna: 61 m3/h * Sterowanie VECTOR * Wysokość zasypu ok. 1350 mm * Średnica cylindra tłoczącego 200 mm * Zbiornik wody 650 l z zegarem * Sterowanie radiowe * Reflektory robocze * Mieszalnik betonu AM 7 C4 FBP, materiał Hardox 500 TUF * Pojemność nominalna: 7m3 Ksdpfx Aeyndpdemnsdt Oferta niewiążąca, EXW Kolonia. Sprzedaż wyłącznie dla firm. Możliwość wcześniejszej sprzedaży i błędów zastrzeżona. Mówimy po niemiecku, angielsku, hiszpańsku, francusku i rosyjsku.