Używane Mcn - Italy Junior na sprzedaż (1 658)

Stan: bardzo dobry (używany), Polin Multidrop Junior – uniwersalna maszyna do dozowania ciasta Wykonana ze stali nierdzewnej, nadaje się do produkcji różnorodnych wyrobów, w tym ciasteczek, herbatników, kruchych ciast, paluszków, babeczek i wielu innych. Maksymalne wymiary blachy: 700 mm (długość) x 460 mm (szerokość). Pojemność zasobnika: 35 litrów. Wyposażona w pięć różnych form do ciasteczek oraz zapasowe głowice tnące z drutu. Zasilanie: 3-fazowe. Hedpfjz At H Hox Apajfl

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2025, GANNOMAT "JUNIOR 323" MASZYNA DO ŁĄCZENIA KOŁKAMI RAMOWYMI I WYBRYWANIA WZDŁUŻNYCH OTWORÓW PODŁUŻNYCH kompletna w wyposażeniu standardowym zgodnie z cennikiem 01/22/D, obejmuje: - Precyzyjny uchwyt zaciskowy do tulei ER 40 Ø 3-26 mm, w zestawie tuleje zaciskowe Ø 10 / 13 / 16 / 20 - Silnik 1,5 kW, 2800 obr./min - Ustawianie pozycji przez licznik cyfrowy - Pneumatyczna regulacja pozycji dla 2 poziomów (0-100 mm) - Maksymalna głębokość wiercenia 150 mm - Precyzyjna listwa rastrowa co 12 mm z: - Blokadą środka i przestawieniem poprzecznym 320 mm - 2 pneumatyczne cylindry zabezpieczające - Kompletny system ograniczników składający się z: 1 ogranicznik środkowy oraz 1 ogranicznik do szerokich ram 1 pręt ogranicznika ok. 850 mm długości (możliwość montażu lustrzanego z lewej na prawą) 2 przestawne ograniczniki z zawiasem Hfsdpfxjxdttis Apaol - Oprzyrządowanie do wywiercania otworów podłużnych z funkcją opuszczania i 2 krzywkami programowymi (400V, 3-fazowy, 50Hz, 1,5kW) Lejek odciągowy fi 80 mm, przetestowany pod kątem pyłowym Centralny ogranicznik pod kątem 45° Para pomocniczych podpórek na elementy obrabiane, uchylnych (lewa i prawa) Uchwyt głowicy wiertarskiej 3-wrzecionowa głowica wiertarska, rozstaw 32 mm (obracana o 90°) Podwozie na 4 rolkach, dla łatwego przemieszczania maszyny Dostępność: Krótki termin – od ręki –

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2024, Solidny Junior R1 oferuje wszystkie funkcje które musi posiadać nowoczesna szlifierka do krawędzi. Solidna żeliwna szlifierka z mocnym mocny silnik zapewnia maksymalną wydajność szlifowania. Stół roboczy o regulowanej wysokości z dociskiem sprężynowym umożliwia optymalne wykorzystanie pasa i bezpieczną pracę. Jako opcja, oscylacja pasa, nieskończenie zmienna Hodpfxsd R Ev Do Apaofl agregat, urządzenie do szlifowania forniru i dodatkowy stół do oraz dodatkowy stół do prac szlifierskich na na rolce odchylającej. Maszyna jest dostarczana z asortymentem taśm szlifierskich; w zakresie dostawy znajduje się również przykładnica kątowa i ukośna. Dane techniczne: - Moc silnika: 2,2 kW - Wielkość taśmy szlifierskiej: 150 × 2280 mm - Prędkość taśmy szlifierskiej: 22 m/sek. - Wielkość stołu: 750 × 350 mm - Wymagana przestrzeń: 1000 × 800 mm - Waga: od 180 kg - Ø ssania: 100 mm Lokalizacja: Ex magazyn 54634 Bitburg - bezpłatnie na ciężarówce - Możliwość wysyłki za opłatą

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, A-15025 – Maszyna pakująca Benhil, model Junior Producent: Benhil Wydajność: ok. 2400 porcji/godzinę Hfodpoyu H Ezjfx Apaol Moc: 0,85 kW Waga: 1500 kg Maszyna do pakowania w folię, przeznaczona do pakowania masła, margaryny i sera w folię aluminiową lub papier pergaminowy. Format pakowania: 125 gramów, 100 x 36 x 35 mm. Wydajność: do 40 porcji na minutę. Wymagana inspekcja maszyny. Maszyna jest niekompletna (brakuje zasobnika) i nie została przez nas poddana kontroli technicznej ani testom. Stan: Używana Dostępność: W magazynie Dostawa: Możliwa wysyłka na cały świat.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, szer. robocza 3000mm wys. robocza 2500mm rok produkcji 1995.r moc silników 7 KW waga 2500kg zasilanie 380 V boczne siłowniki i przekładnice ustawiane z pulpitu wyłącznik bezpieczeństwa - zrywka oznaczenie CE Hsdpfx Apszn Iqwoaefl

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza 3200 mm Hodpfxoypg Rme Apasfl rok produkcji 1992.r moc silników 7 KW regulacja czasu prasowania automatyczne otwieranie wyłącznik bezpieczeństwa - zrywka

Stan: używany, Automatyczna szlifierka do pił taśmowych Vollmer Junior B, przeznaczona do ostrzenia brzeszczotów pił taśmowych. Hfedezrx Hwjpfx Apael Dane techniczne: - Dane techniczne: dostępne na zapytanie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2009, Dostępne są trzy identyczne generatory pary Certuss. Rok produkcji: 2008/2009/2010, wydajność pary: 600 kg/h, objętość urządzenia ciśnieniowego: 42,9 l, ciśnienie nastawione: 10 bar, ciśnienie próbne: 57 bar. Wymiary maszyny (dł./szer./wys.): 1650 mm/900 mm/2000 mm, masa: ok. 950 kg. Dokumentacja dostępna. Możliwość oględzin na miejscu. Hodpfx Ajyw Svrspasfl

Rok budowy: 2021, stan: używany, Informacje ogólne Przeznaczenie: transport towarów Układ napędowy Marka silnika: Honda Masy Masa własna: 945 kg Parametry funkcjonalne Udźwig: 3 kg Historia Liczba właścicieli: 1 Stan Stan ogólny: bardzo dobry Hedpfx Apszut E Hoaefl Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Dodatkowe informacje Wysięg, hydrauliczny: 2400 cm Ostatni przegląd: 2026-06-11 Kraj produkcji: DE Dodatkowe informacje W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Michaelem Overmeerem. Böcker Junior HD 24-K Hybrid, rok produkcji 10-2021, od pierwszego właściciela, z zaledwie 39 godzinami pracy. Podnośnik jest w stanie jak nowy i posiada m.in.: silnik benzynowy Honda lub silnik elektryczny, zintegrowaną szynę giętką, schowek. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian oraz błędów w pisowni i składzie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, WEISSER HEILBRONN Junior / Tokarka L & Z z cyfrowym odczytem Heidenhain - Wysokość między środkami 220 mm - Średnica obrabianych elementów nad suportem 440 mm - Długość między środkami 1000 mm - Średnica otworu wrzeciona ok. 50 mm - Prędkości obrotowe wrzeciona 40 - 2000 obr/min - Automatyczny posuw w osiach X i Z - Gwintowanie / metryczne / calowe itp. - Cyfrowy odczyt Heidenhain ND 780 - Uchwyt trzpiecowy Forkardt F250, 3 szczęki - Podstawa i adaptery Multifix - Elektryczna osłona uchwytu - Ruchomy ostrze - Osłona wrzeciona L & Z - Lampa robocza - Dokumentacja Hfsdpfx Apszwggvsaol Wymiary: Dł. x Szer. x Wys. 2,6 x 1,3 x 1,8 metra / Waga ok. 1800 kg Zastrzegamy sobie prawo do błędów i pomyłek w treści ogłoszenia.

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Wysięg wrzeciona: 920 mm Hodpfx Apozqyx Ssajfl Posuw: 15 m/min.

Rok budowy: 2019, stan: używany, Przeznaczenie: transport towarów Marka silnika: Honda Udźwig: 2 kg Liczba właścicieli: 1 Zasięg, hydrauliczny: 2100 cm Sterowanie zdalne: za pomocą kabla Ostatni przegląd: 10.06.2025 Kraj produkcji: Niemcy W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Michaelem Overmeerem. Böcker Junior HD21 – podnośnik do mebli, rok produkcji 2019, od pierwszego właściciela. Wyposażenie: silnik benzynowy Honda, skrzynka narzędziowa, pilot do zdalnego sterowania, aluminiowy kosz. Ostatni przegląd i kompleksowy przegląd serwisowy przeprowadzono w firmie Böcker w czerwcu 2025 roku (faktura za 3976 EUR dostępna). Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian oraz błędów pisowni i literowych. Hsdpezk Hcksfx Apajfl

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 100 h, Linia do obróbki kłód zawiera następujące jednostki: • Rozdzielająca piła taśmowa do kłód – ELCA SNV14 • Wózek do transportu kłód – ELCA CMOL33 • Strugarka – ELCA PTL1000 • Piła tarczowa do cięcia – ELCA TRCBT3 • Wielopiła – COSTA LEONE 2160 Hjdpezg Dl Iefx Apaefl • Profilomierz do pomiaru kłód – VISION_1200 • Systemy transportu materiałów niezbędne do obsługi linii przetwórczej: ◦ Przenośnik łańcuchowy poprzeczny ◦ Przenośnik rolkowy • Ostrzałka do pił taśmowych – ALIX AF 518 • System odciągu pyłu i wiórów – VENTIL VENETA PF/JET, specjalnie zaprojektowany dla tej linii

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1994, Opis urządzenia: szlifowanie góra/dół szerokość robocza 200mm elektryczna regulacja górnego agregatu rozruch gwiazda/trójkąt moc zainstalowana 14kW Hjdpfxswyb Nts Apajfl pneumatyczne napinanie taśm oscylacja taśm wysokość robocza do 150mm

Stan: używany, Maszyna do tłoczenia folią na gorąco / Tłoczenie folią na gorąco KIS MIC Junior Rok 1982 - Numer seryjny MJ1282520 Hfjdsv Sc Ddopfx Apasl Obszar tłoczenia folią na gorąco maks. 75 x 180 mm Maksymalne ciśnienie 600 kg Inspekcja wideo online przez WhatsApp - MS Zoom - Telegram W magazynie Emskirchen/Norymberga - Dostępne natychmiast - Możliwość przetestowania

Stan: używany, Rok budowy: 1995, numer maszyny/pojazdu: 1, 5-Farben Etikettendruck- und Endlosdruckmaschine - 5-Color Label- and Business Form Printing Machine Edelmann Junior Print DR2450Baujahr / Year 1995 - Serial-No. 1.228/8 Rozmiar 8 1/3" Druckformat / Rozmiar druku maks. 207,5 x 360 mm Geschwindigkeit / Prędkość maks. 40.000rev/h Szerokość papieru 150-370 mm Średnica roli 1000 mm Hodpfjh Axahsx Apaofl Średnica rdzenia 70 mm Papiergrammatur / Gramatura papieru 30-160gr7sqm Długość cięcia 423,3 lub 211,6 mm Roll zu Bogen / Z rolki na arkusz Inspekcja wideo online przez Skype-Video Będziemy bardzo zadowoleni z Państwa wizyty - więcej maszyn w magazynie Dostępne natychmiast - możliwość inspekcji Na magazynie Emskirchen / Norymberga - możliwość przetestowania

Stan: po remoncie generalnym (używany), Pakowarka do masła Benhil 8311 Junior to elastyczna i przyjazna dla użytkownika maszyna o bardzo niskich wymaganiach konserwacyjnych. Napędzana jest głównie przez jeden silnik, którego falownik reguluje prędkość w zakresie od 0 do 40 opakowań na minutę. Niskie koszty eksploatacji i elastyczne prędkości produkcji czynią tę maszynę idealnym rozwiązaniem dla małych i średnich producentów masła, którzy cenią wysoką jakość swojego produktu. Maszyna została generalnie wyremontowana przez firmę Benhil w 2004 roku, a w 2022 roku przeszła kolejną generalną renowację przeprowadzoną przez Dairy Machinery UK. Marka: Benhil Model: 8311 Junior Zastosowanie: Dozowanie i pakowanie masła Wydajność: Do 40 opakowań/min Produkt: Masło / smalec / ser Waga produktu: 100–250 g Numer seryjny: DM8311UK Wymiary: 110 x 60 x 40 cm Lejek z 2 ślimakami (aluminium) Materiał opakowaniowy: Papier pergaminowy lub folia Smaryfikacja: Półautomatyczna Stan: Dobry Lokalizacja: Na stanie Model: 8311 Junior Zastosowanie: Napełnianie i owijanie masła Hjdpsyvzixefx Apaofl Wydajność: Do 40 opakowań/min Produkt: Masło / smalec / ser Waga produktu: 100–250 g Nr seryjny: DM8311UK Parametry techniczne: 110 x 60 x 40 cm Materiał: Papier pergaminowy lub folia Smaryfikacja: Półautomatyczna Stan: Dobry Lokalizacja: Na stanie

Stan: bardzo dobry (używany), Tokarka przelotowa Genini Junior Średnica minimalna 10mm Średnica maksymalna 30mm Długość szprosa 800mm Długość toczenia max 60mm Hfjdpov U Uh Tjfx Apael Średnica toczenia 30mm Moc silnika wrzeciona 4kw Tulejki zaciskowe w komplecie o średnicy 14,17,24,28,30mm

Stan: bardzo dobry (używany), Dwupiła do ramek Brevetti Junior 250 Szerokość cięcia max 60mm Wysokość cięcia max 60mm Cięcie pod kątem 45° Max wielkość piły 250mm Cykl cięcia góra-dół Płynna regulacja posuwu pił Hjdpfx Apowdw Tvjajfl Moc silnika 2×1.5kw Króćce odciągowe 2x 100mm

Rok budowy: 2016, stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, BÖHL JUNIOR S 450 VA – w pełni automatyczna maszyna pakująca / owijarka do spiralnego owijania długich elementów materiałem opakowaniowym (zazwyczaj folią stretch). Wymiary produktu: • Szerokość: 15 – 220 mm • Wysokość: 15 – 120 mm • Długość: ok. 600* / 800 mm do 6.000 mm • Waga: ok. maks. 3000 kg / 6 metrów wraz z wózkiem – maksymalna przekątna przekroju produktu: 220 mm (dostosowana do wymagań klienta) Uwaga: maksymalna waga jest możliwa tylko wtedy, gdy produkt jest przekazywany na napędzanym, stacjonarnym systemie przenośników rolkowych. (A) 600 mm* bez wózka (B) 800 mm z wózkiem lub odstęp między wózkami min. 600 mm Materiały opakowaniowe: • Folia stretch PE, grubość ok. 17 – 50 µm (zalecana 23 µm) • Średnica rolki: maks. 400 mm • Szerokość rolki: maks. 125 mm • Średnica tulei: 76 mm Specyfikacje: • Pierścień owijający, D = 450 mm, średnica wewnętrzna • Prędkość: maks. 20 m/min. (regulowana za pomocą falownika) Dane techniczne: • Sterownik PLC Siemens S7 z panelem dotykowym • Napięcie sterujące: 24 V DC • Napięcie zasilania: 3 x 400 V – 50 Hz • Pobór mocy: ok. 7 kW • Bezpiecznik wstępny: 35 A • Poziom hałasu: 75 dB (A) • Ciśnienie robocze: 6 bar • Zużycie powietrza: ok. 20 litrów normalnych na cykl Część techniczna: • Podawanie materiału opakowaniowego i mechaniczny system wstępnego rozciągania folii dla szerokości 125 mm • Automatyczna jednostka do czystego, gładkiego odcinania materiału opakowaniowego • Elektromotoryczna regulacja wysokości pierścienia owijającego • Automatyczne wykrywanie wysokości produktu za pomocą fotokomórek • Kontrola napięcia folii i kontrola zakończenia procesu owijania • Pneumatyczne rolki dociskające po stronie wlotowej i wylotowej • Napędzane rolki transportowe po stronie wlotowej i wylotowej wewnątrz maszyny • Szybki system wymiany rolek materiału opakowaniowego • Ręcznie regulowane płyty prowadzące po bokach, zapewniające centrowanie produktu w strefie wlotowej • Falownik SIEMENS do napędu pierścienia owijającego i przesuwu • Kompletny system sterowania elektrycznego, PLC SIEMENS S7 z panelem dotykowym Hfedpfjzn Ipyjx Apajl • 2 m napędzanego systemu przenośników rolkowych z rolkami pokrytymi poliuretanem w strefie wlotowej • 2 m napędzanego systemu przenośników rolkowych z rolkami pokrytymi poliuretanem w strefie wylotowej Program pakowania – dostępne są następujące programy pakowania: Owijanie – produkt jest owijany na całej długości. Na początku i na końcu produktu nakładane są warstwy (ochrona krawędzi). Nakładanie się folii podczas owijania jest regulowane za pomocą falownika. Owijanie z dodatkowymi warstwami – punkty wiązania są aktywowane za pomocą timera. Produkt jest owijany na całej długości. Na początku i na końcu produktu nakładane są dodatkowe warstwy. Dodatkowo nakładane są warstwy stabilizujące. Transport jest zatrzymywany w regulowanych odstępach, a przez regulowany czas nakładane są warstwy w tym samym miejscu. Nakładanie się folii podczas owijania jest regulowane za pomocą falownika. Dzięki temu programowi w niektórych przypadkach można pominąć opaski. Wiązanie – punkty wiązania są aktywowane za pomocą timera. Produkt nie jest owijany na całej długości. Nakładane są warstwy folii, a liczba warstw na punkt wiązania jest regulowana. Odstęp między punktami wiązania można wstępnie ustawić za pomocą timera. Transport bez owijania. Wymiary maszyny (bez ogrodzenia ochronnego): • Długość: 1.930 mm • Szerokość: 1.500 mm • Wysokość: 2.200 mm • Wysokość systemu przenośników rolkowych: 900 mm • Waga maszyny

Stan: używany, Dane techniczne: Hedszd Erwopfx Apajfl Średnica brykietu: 55 mm Długość brykietu: 50 mm Średnica zbiornika: 1000 mm Wysokość zbiornika: 910 mm Pojemność zbiornika: 2,86 Wydajność: 910 L Zasilanie: 400 L Moc silnika: 4 kW Wyłącznik bezpieczeństwa Wymiary całkowite: Długość: 1700 mm Szerokość:1100 mm Wysokość: 1490 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, godziny pracy: 10 000 h, ciśnienie: 10 belka, ciśnienie robocze: 10 belka, Na sprzedaż jest generator pary Certuss z palnikiem gazowym. Urządzenie jest w bardzo dobrym stanie. Tylko 10 000 godzin pracy. Typ Junior 120 Rok produkcji 2014. Wydajność pary 120 kg/h. Maksymalne ciśnienie pary 10 bar. Dostawa za dopłatą. Hedsyhrp Eepfx Apaofl Możliwość sprawdzenia urządzenia na miejscu. W razie pytań proszę o kontakt.

Stan: dobry (używany), Kod: 0389 Hfsdoy Ti Ecspfx Apaol Marka: ISVE Model: ESC JUNIOR 5 - Standard CE Suszarka próżniowa do suszenia desek drewnianych, z górnym otwieraniem, szczególnie odpowiednia do warsztatów stolarskich z ograniczoną ilością miejsca – zgodność ze standardem CE. Cechy: - Górne otwieranie umożliwia wykorzystanie całej długości autoklawu bez konieczności wyjmowania wózka, co znacznie redukuje całkowite gabaryty urządzenia - Praca w niskich temperaturach pozwala na usuwanie wilgoci z drewna bez narażania go na zmiany termiczne, które mogą prowadzić do pęknięć i odkształceń - Odparowana woda utrzymująca się w komorze nawilża powierzchnię materiału, co zapobiega powstawaniu drobnych pęknięć, które w innych systemach suszenia występują dość często - Poziom wilgotności pomiędzy materiałem a otoczeniem jest stale utrzymywany przez skraplacz, który wytrąca zawieszoną parę wodną - Warunki w komorze suszenia są utrzymywane na stałym, wcześniej zaprogramowanym poziomie dzięki sondom podłączonym do obwodów grzania, kondensacji oraz drewna - Takie warunki uruchamiają proces migracji wody poprzez ściany komórkowe drewna: z wnętrza na powierzchnię, skąd jest systematycznie odparowywana aż do osiągnięcia pożądanego poziomu wilgotności - Kondensat gromadzący się na dnie suszarni jest okresowo odprowadzany, aby utrzymać stałe warunki w komorze Dane techniczne: Pojemność: 0,7 m³ Zużycie energii: 0,95 kW Autoklaw: stal nierdzewna do suszenia drewna zawierającego substancje korozyjne (dąb, kasztan itp.) Izolacja obudowy Otwieranie powłoki za pomocą siłowników pneumatycznych Panel sterowania elektrycznego z mikroprocesorem do automatycznej pracy i zatrzymania suszarki Sondy pomiaru wilgotności dla próbki drewna Automatyczny odpływ kondensatu 6 aluminiowych płyt grzewczych elektrycznych Pompa próżniowa z olejowym smarowaniem Zainstalowana moc elektryczna: 3,6 kW Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.): 5900 x 800 x 1200 mm Waga: 500 kg Instrukcja obsługi i konserwacji w zestawie.

Stan: dobry (używany), Kod: 0252 Marka: MA BREVETTI Model: JUNIOR 275 Pneumatyczna podwójna piła ukośna do cięć 45° + 45° na obu końcach, przeznaczona do ram i listew dowolnego kształtu i rodzaju Dane techniczne: Średnica tarczy mm 275 F30 Maksymalna zdolność cięcia: szerokość 70 mm - wysokość 90 mm Wydajność: ok. 700/800 cięć Hfsdpfox Au A Njx Apaol Silniki: 2 szt. - każdy 2 KM - obroty 2800/min Zasilanie V.380/50 Ciśnienie robocze 6 bar Średnica króćca odciągu 100 mm Wymiary całkowite mm 850 x 700 x 1400 Waga kg 265

Stan: używany, Rok budowy: 2025, Nowa maszyna wystawowa! Cena katalogowa: 4938 € netto. Górna część wykonana z wytrzymałego odlewu, z wbudowanym silnikiem trójfazowym 380 V, 2,2 kW, 2850 obr./min; maszyna wyposażona jest we wbudowany zestaw przełącznika z wtyczką; wyłącznik silnikowy i główny wyłącznik zgodne z normą VDE; wymiary tylnej ściany pasa ściernego: 850 x 150 mm; stół stalowy z regulacją wysokości za pomocą sprężyny; wymiary pasa ściernego: 150 x 2280 mm; tylna ściana pasa ściernego pokryta jest warstwą grafitową zmniejszającą tarcie; maszyna dostarczana jest z zestawem pasów ściernych; dodatkowo w zestawie znajduje się kątownik i ogranicznik do cięć pod kątem. Maszyna, podłączona do centralnego systemu odciągowego o prędkości powietrza min. 20 m/s, jest sprawdzona pod kątem emisji pyłu (GS) – certyfikat Holz-BG-Stuttgart. Wyposażenie standardowe: – możliwość obrotu o 90–180° – oscylacja pasa ściernego z napędem silnikowym – mały stół podtrzymujący przy rolce napędowej – pneumatyczne napinanie pasa. Dane techniczne: Moc silnika: 2,2 kW, wymiary pasa ściernego: 150 x 2280 mm, prędkość pasa ściernego: 22 m/s, wymiary stołu: 750 x 350 mm, wymagana przestrzeń: 1000 x 800 mm, waga: od 180 kg, średnica odciągu: 100. Hfjdpsx Hwpvofx Apael Miejsce składowania: Rieth.