Używane Kuka Kontenerowa Prasa Do Odpadów na sprzedaż (14 101)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, godziny pracy: 271 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 639074, masa całkowita: 1 111 kg, ładowność: 150 kg, zasięg ramienia: 2 696 mm, Jest to robot przemysłowy KUKA KR 150 R2700 F extra z kontrolerem KRC4, rok produkcji 2014, wraz z dwuosiowym stołem obrotowym Z.TT2Axes_500 o udźwigu 500 kg. Na życzenie oferujemy również generalny remont robota! Nsdpfx Amoy Atvdo Sjla Robot posiada następujące opcje: BoardPackage, EthernetKRL, LoadDataDetermination, Profinet KRC-Nexxt, RemoteService, SafeOperation, UserTech.

Rok budowy: 2023, stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalne urządzenie pneumatyczne do opróżniania kartuszy i pojemników SEMCO 600 ml, przeznaczone do zastosowań przemysłowych (kleje, masy uszczelniające, pasty, materiały o wysokiej lepkości). Dane producenta: • Producent: axiss GmbH (Niemcy) • Typ: 9110 / B-SEMCO600-PN-KM-F • Rok produkcji: 2023 • Numer seryjny: 514 • Norma jakości: DIN EN ISO 9001:2015 • Oznaczenie CE Opis techniczny: • Pneumatyczne opróżnianie kartuszy SEMCO 600 ml • Solidna konstrukcja na płycie montażowej z profilu aluminiowego • Zespół tłoka z przezroczystą tuleją (kontrola położenia) • Regulator ciśnienia z manometrem • Zawór sterujący kierunkiem pracy • Szybkozłącza pneumatyczne • Zawór odcinający (bezpieczeństwo) Njdpfx Amoyc Nzus Sola • Możliwość montażu pionowego lub poziomego • Praca płynna i kontrolowana

Stan: bardzo dobry (używany), Urządzenie do precyzyjnego ustawiania, pomiaru i kontroli narzędzi skrawających CNC. System z kamerą optyczną EZset i oprogramowaniem EZvision (Image Controller 1). Stan bardzo dobry, kompletne, gotowe do pracy. Dane techniczne i wyposażenie: • Model: PRECIsset 400 • Producent systemu pomiarowego: EZset GmbH & Co. KG, Niemcy • Ekran sterujący: Image Controller 1 • Oprogramowanie: EZvision • Wersja dokumentacji: 1.1.1 (18.08.2006) • Zakres pomiarowy osi X / Z: do 400 mm • Kamera z systemem przetwarzania obrazu • Funkcja pomiaru krawędzi, długości i średnicy narzędzia • Możliwość zapisu i wydruku wyników • Gniazda USB i RS • Zasilanie: 12 V DC, 40 VA • Rok produkcji ok. 2018–2019 • W komplecie oryginalna dokumentacja techniczna PRECITOOL Stan: • Używany, w pełni sprawny • Ekran działa prawidłowo • Oś Längsachse / Querachse referencjonują się poprawnie • Zadbany egzemplarz z niemieckiego zakładu narzędziowego Opis funkcjonalny: PRECIsset 400 pozwala na szybkie i powtarzalne ustawianie narzędzi przed obróbką CNC. System wizyjny EZset umożliwia analizę geometrii ostrza i kontrolę zużycia narzędzi. Wysoka dokładność pomiaru dzięki stabilnej kolumnie i optyce przemysłowej. Njdpfexn Awxex Am Sela

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, KUKA Schleifzelle mit KR 180 Roboter Nsdpfx Aog Saqvjm Sjla (Unter Strom) Produktionsjahr: 2011 Stückzahl: 4 Reichweite: 2498 mm Steuerung: Kuka KRC4 Tragfähigkeit: 180 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Producent: KUKA Model: KR 10 R900 sixx Sterowanie: KRC4 Opis Na sprzedaż kompletny system robota przemysłowego KUKA, składający się z ramienia robota, sterownika KRC4, panelu smartPAD oraz kabli połączeniowych i wyposażenia dodatkowego. System doskonale nadaje się do różnorodnych zadań automatyzacyjnych w przemyśle i produkcji, takich jak obsługa, pick-and-place, montaż, podawanie, pozycjonowanie czy procesy kontrolne. Sześciosiowy robot zapewnia precyzyjne i szybkie ruchy, szczególnie sprawdzając się w kompaktowych przestrzeniach roboczych oraz zautomatyzowanych komórkach produkcyjnych. Dane techniczne Typ robota: KR 10 R900 sixx Nr artykułu: 10016515 Numer seryjny: 500874 Rok produkcji: 07/2013 Udźwig: 10 kg Zasięg: 901 mm Liczba osi: 6 Masa robota: ok. 52 kg Sterowanie: KRC4 Nr artykułu: 11019802 Numer seryjny: 224377 Rok produkcji: 2013 Nljdpfxjy Dt D De Am Sja Masa sterownika: ok. 33 kg Napięcie zasilania: 1 x 230 V Częstotliwość: 50/60 Hz Prąd pełnego obciążenia: 12 A Zabezpieczenie: 16 A Całkowita masa systemu (ok.): 90–110 kg Oprogramowanie / system Wersja KRC SR: V8.2.3 Wersja HMI: 8.2.0.4 B22 KSS: 8.2.21_SR Zainstalowane opcje: ExpertTech 3.1.1 Gripper-&-SpotTech 3.0.5 OrangeApps.MqttClient 2.2.12 Profinet KRC-Nexxt 2.2.7 RemoteService 1.0.2 UserTech 3.1.4 Stan Używany Widoczne normalne ślady użytkowania Dane systemowe i wskazania – patrz zdjęcia Zakres dostawy Ramię robota KUKA KR 10 R900 sixx Sterownik KUKA KRC4 Panel KUKA smartPAD Kable połączeniowe Wyposażenie dodatkowe zgodnie ze zdjęciami Dodatkowe informacje Oględziny po wcześniejszym uzgodnieniu Załadunek / wysyłka możliwa spedycją Sprzedaż komercyjna

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 253 h, Robot spawalniczy KUKA od grudnia 2019, bardzo mało używany. 253 godz. Robot jest podłączony, dostępny do testowania, kontroli na Litwie. Robot przemysłowy KUKA KR8 R2100-2 arc HW Roboczy udźwig: 8 kg Nlsdjrgqx Uspfx Am Sea Maksymalny zasięg: 2100 mm Liczba osi: 6 Dokładność pozycjonowania (ISO9283): +-0,04 mm Mocowanie: podłoga Stopień ochrony: IP54 Pozycjoner trzyosiowy KUKA KP3-H2H500 Osie: 3 Obciążenie robocze: 500 kg (na stronę przewodu) Dokładność pozycjonowania (ISO9283): +-0,04 m Odległość między tarczami: 3 200 mm Zestaw źródła spawalniczego Merkle Hight Pulse 452 rs Fazy: 3*400V Zakres roboczy: 20 - 450A Napięcie spawania: 15 - 36,5 V Stopień ochrony: IP23 Zastosowania: MIG/MAG, Pulse ARC, MMA/s Komponenty: palnik, kable, mechanizm podawania drutu, szpula drutu z uchwytem. Oprogramowanie: KUKA Office Lite KSS 8.5 offline Automatyczny zacisk TBI. Stacja czyszczenia palnika 3 funkcje: pniaumo - czyszczenie dyszy, cięcie drutu, powlekanie silikonem. Jeśli masz dodatkowe pytania, chętnie na nie odpowiemy.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2021, ładowność: 6 kg, zasięg ramienia: 902 mm, liczba osi: 6, Ta 6-osiowa maszyna KUKA KR 6 R900 CR została wyprodukowana w 2021 roku. Posiada kompaktową szafę sterowniczą KRC4 i działa z oprogramowaniem KSS 8.6. To wszechstronne ramię robota jest wyposażone w kontroler, pilota i kable. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości automatyzacji, rozważ ramię robota KUKA KR 6 R900 CR, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Dostępna ilość: 2 sztuki • Szafa sterownicza: KUKA KRC4 compact Nlsdoy Dutgspfx Am Soa • Oprogramowanie: KUKA System Software (KSS) 8.6 • Pakiet zawiera: robota, kontroler, teach pendant (zdalny), kable • dostępne również 2x jednostki KUKA KR 6 R900 CR (2020)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2021, ładowność: 11 kg, zasięg ramienia: 901 mm, liczba osi: 6, To 6-osiowe ramię robota KUKA KR 10 R900-2 zostało wyprodukowane w 2021 roku. Zawiera kompaktową jednostkę sterującą KRC4 i jest dostarczany z oprogramowaniem w wersji KSS 8.6. Dzięki 11 dostępnym jednostkom ta maszyna oferuje wszechstronne możliwości automatyzacji. Jeśli szukasz wysokiej jakości rozwiązań zrobotyzowanych, rozważ ramię robota KUKA KR 10 R900-2, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Dostępna ilość: 11 szt. • Typ jednostki sterującej: KRC4 compact • Oprogramowanie: KSS 8.6 Njdoy Dutajpfx Am Ssla • W zestawie: robot, kontroler, pilot/pendant, kable • dostępne również KUKA KR 10 R900-2 (2020) 12 sztuk i KUKA KR 10 R900-2 (2022) 1 sztuka

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2022, ładowność: 11 kg, zasięg ramienia: 901 mm, liczba osi: 6, To 6-osiowe ramię robota KUKA KR 10 R900-2 zostało wyprodukowane w 2022 roku. Zawiera kompaktową jednostkę sterującą KRC4 i działa z oprogramowaniem KSS 8.6. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości automatyzacji, rozważ ramię robota KUKA KR 10 R900-2, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Typ jednostki sterującej: KRC4 compact • Oprogramowanie: KSS 8.6 Nsdoy Dur Nspfx Am Sola Dodatkowe wyposażenie • Pilot zdalnego sterowania (teach pendant) • Kable • dostępne również KUKA KR 10 R900-2 (2021) 11 sztuk i KUKA KR 10 R900-2 (2020) 12 sztuk

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2020, ładowność: 11 kg, zasięg ramienia: 901 mm, liczba osi: 6, Ten 6-osiowy robot KUKA KR 10 R900-2 został wyprodukowany w 2020 roku. Zawiera kompaktową jednostkę sterującą KRC4, wersję oprogramowania KSS 8.6 i jest dostarczany z robotem, kontrolerem, pilotem i kablami. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości automatyzacji, rozważ ramię robota KUKA KR 10 R900-2, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Nledpfxoy Durce Am Soa • Dostępna ilość: 12 szt. • Typ jednostki sterującej: KRC4 compact • Oprogramowanie: KSS 8.6 • Pakiet zawiera: kontroler, pilot (teach pendant), kable • dostępne również KUKA KR 10 R900-2 (2021) 11 sztuk i KUKA KR 10 R900-2 (2022) 1 sztuka

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2020, ładowność: 6 kg, zasięg ramienia: 902 mm, liczba osi: 6, Ten 6-osiowy robot KUKA KR 6 R900 CR został wyprodukowany w 2020 roku. Posiada kompaktową jednostkę sterującą KRC4 i jest dostarczany z oprogramowaniem KSS 8.6, wraz z robotem, kontrolerem, pilotem i kablami. Jeśli chcesz uzyskać wysokiej jakości możliwości robotyczne, rozważ ramię robota KUKA KR 6 R900 CR, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Dostępne jednostki: 2 • Jednostka sterująca: KRC4 compact • Oprogramowanie: KSS 8.6 Nsdpoy Duq Sefx Am Ssla • Zakres dostawy: robot, kontroler, pilot, kable • dostępne również 2x jednostki KUKA KR 6 R900 CR (2021)

Stan: bardzo dobry (używany), KUKA KUKA KR 180 R2500 extra Robot przemysłowy + Sterownik KRC4 Na sprzedaż oferujemy wydajnego robota przemysłowego firmy KUKA, model KR 180 R2500 extra wraz ze sterownikiem KRC4 i panelem operatorskim. Urządzenie było używane w środowisku przemysłowym i jest w pełni sprawne. System idealnie nadaje się do automatyzacji, obsługi, zastosowań spawalniczych a także ogólnych procesów produkcyjnych. Dane techniczne robota: Udźwig: 180 kg Zasięg: ok. 2496 mm Liczba osi: 6 Masa: ok. 1059 kg Dane techniczne sterownika (KRC4): Napięcie zasilania: 3 x 400 V Nsdpfxjy Dn Sio Am Sola Częstotliwość: 50/60 Hz Prąd znamionowy: ok. 20 A Zabezpieczenie: 25 A Masa: ok. 151 kg Wymiary (ok.): Wysokość robota: ok. 2200 – 2500 mm Powierzchnia ustawienia: ok. 1000 x 1000 mm Sterownik (wys. x szer. x gł.): ok. 1000 x 800 x 800 mm Oprogramowanie / System: Wersja KRC: V8.2.22 Wersja HMI: 8.2.0.4 B142 System podstawowy: KS V8.2.142 Wersja Windows: XPe V3.0.2 Dodatkowe osie: 1 Wyposażenie: Sterownik KUKA KRC4 Panel operatorski KUKA (Teach Pendant) Przewody podłączeniowe Wersja przemysłowa przeznaczona do pracy ciągłej Stan: Używany, technicznie sprawny, z typowymi śladami użytkowania. Urządzenie było użytkowane do ostatniego momentu. Zakres dostawy: Robot KUKA KR 180 R2500 extra Sterownik KUKA KRC4 Panel operatorski KUKA (Teach Pendant) Przewody podłączeniowe zgodnie ze zdjęciami Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek w danych technicznych i informacjach!) Chętnie odpowiemy na dalsze pytania telefonicznie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2020, ładowność: 10 kg, zasięg ramienia: 902 mm, liczba osi: 6, Ten 6-osiowy robot KUKA KR 10 R900 CR został wyprodukowany w 2020 roku. Zawiera kompaktową jednostkę sterującą KRC4, wersję oprogramowania KSS 8.6 i jest dostarczany z robotem, kontrolerem, pilotem i kablami. Jeśli chcesz uzyskać wysokiej jakości możliwości robotyczne, rozważ ramię robota KUKA KR 10 R900 CR, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Dostępne jednostki: 6 • Typ jednostki sterującej: KRC4 compact • Oprogramowanie: KSS 8.6 Dodatkowe wyposażenie • Pakiet robota zawierający: • Kontroler • Pilot zdalnego sterowania • Kable Nlodpfsy Dt Iisx Am Sja

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, godziny pracy: 1 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Ramię Zasięg 1,100 mm Ładunek 11.1 kg Ciężar własny 55 kg Nledpfx Amjyh A Ngs Sja Wydajność Powtarzalność 0.02 mm Min. temperatura pracy 0 °C Maks. Temperatura pracy 45 °C Ruch stawu (zakres: ° / maks. prędkość: ° / s) J1 -170 do170 ±- J2 -190 do45 ±- J3 -120 do156 ±- J4 -185 do185 ±- J5 -120 do120 ±- J6 -350 do350 ±- Rok 2024 nieużywany

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: KR6 R900-2 AGILUS KRC4 Compact, ładowność: 6 kg, zasięg ramienia: 901 mm, producent sterowników: KUKA, model sterownika: KRC4 Compact, producent paneli operatorskich: KUKA, napięcie wejściowe: 230 V, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, IRS Robotics® Zregenerowany robot przemysłowy. W 100% kompletny i w pełni funkcjonalny: ramię robota, sterownik, kompletne okablowanie oraz teach pendant. W zestawie nasza gwarancja oraz szczegółowa ocena według 77-Punktowego Protokołu przeprowadzona przez naszych inżynierów robotyki. Nedpfxsy D N Rtj Am Sola Marka: KUKA Model: KR6 R900-2 AGILUS Sterownik: KRC4 Compact Udźwig nominalny: 6 kg Zasięg: 901 mm 230V Możliwości montażu: podłoga, sufit, ściana, dowolny kąt. KR AGILUS sixx to kompaktowy, sześcioosiowy robot zaprojektowany zarówno do bardzo szybkich operacji roboczych, jak i różnego typu typowych zadań zrobotyzowanych. Termin dostawy: Do uzgodnienia. IRS Robotics® Zregenerowany: 77-punktowy protokół – robot w pełni przetestowany na naszych stanowiskach roboczych, nowy olej/smar, nowe baterie, dokładnie wyczyszczony, lakierowany na wybrany kolor RAL. W zestawie pomiary statusu dokładności (powtarzalność, precyzja, luzy mechaniczne). O nas: Naszą codzienną, rzetelną działalnością jest dostawa odnowionych robotów znanych marek: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Działamy od 2002 roku. Wysyłamy na cały świat.

Stan: dobry, jak nowy (używany), ładowność: 180 kg, zasięg ramienia: 3 100 mm, RAMIĘ ROBOTA Nsdpfx Amjy E N D Ao Sjla MARKA: KUKA MODEL: KR180 R3100 K OPIS TECHNICZNY UDŹWIG: 180 KG ZASIĘG (MAKS.): 3100 MM TYP STEROWANIA: KRC4 WERSJA OPROGRAMOWANIA: 8.3.21

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, ładowność: 15 kg, W pełni sprawna instalacja do cięcia wodą (rok produkcji ok. 2001) z robotem KUKA KR15 o sześciu osiach. Instalacja wykorzystuje czyste cięcie strumieniem wody (bez dodatku ścierniwa) i jest obecnie w użyciu do obróbki części z tworzyw sztucznych. Programowanie offline, możliwa prezentacja. W zestawie pompa KMT Streamline (15 KM). Kompletny system z automatycznym otwieraniem i zamykaniem drzwi. W razie zainteresowania prosimy o kontakt! Njdoyl Niqopfx Am Sjla

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 10021711, masa całkowita: 1 400 kg, ładowność: 210 kg, producent sterowników: KUKA, model sterownika: KRC 4, 1. Ramię robota • Producent: KUKA Deutschland GmbH • Typ: KR 210 R3100 Ultra (KR210R3100 ULTRA C4 FLR) • Numer artykułu: 10021711 • Numer seryjny: 1239324 • Rok budowy: 04/2019 • Masa własna: 1154 kg • Nośność: 210 kg • Zasięg: 3096 mm • Kraj pochodzenia: Niemcy 2. Sterowanie robotem • Typ: VKR C4 • Numer artykułu: 1106074 • Numer seryjny: 3007941 • Rok budowy: 10/2019 • Waga: 168 kg • Napięcie zasilania: 3x400V • Częstotliwość sieciowa: 50/60 Hz • Prąd pełnego obciążenia: 22 A • Bezpiecznik sieciowy: 25 A • Kraj pochodzenia: Węgry 3. System ekstrakcyjny • Producent: ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG • Typ: Mały odkurzacz OM-8 • Numer seryjny: 19002523 • Rok budowy: 2019 • Napięcie: 400 V • Moc: 0,55 kW • Pobór prądu: 1,4 A • Głośność: 10A [dBA] • Przepływ objętościowy (maks.): 600 m³/h • Waga: 60 kg • Klasa ochrony: IP44 • Maksymalnie. ciśnienie ujemne: 1600 Pa • Kraj pochodzenia: Niemcy 4. Wyposażenie i funkcje specjalne • Panel nauczania z kablem połączeniowym (widoczny w szafie sterowniczej) • Zewnętrzna instalacja elektryczna/szafy sterowniczej z połączeniami Ethernet i bezpieczeństwa (typowa dla KUKA) Nlsdpfxsv Tyw De Am Ssa • Dodatkowy osprzęt montowany na kołnierzu robota, do zastosowań specjalnych (np. szlifowanie lub gratowanie) • Podstawa do montażu stacjonarnego na podłodze • Kable sterujące i zasilające są już zmontowane i zintegrowane • System jest składowany na paletach i gotowy do transportu

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalny przyrzad pomiarowy z dwoma przesuwnymi wrzecionami zakończonymi stożkami. Umozliwia precyzyjne osadzenie elementu do kontroli bicia, prostoliniowosci lub wspolosiowosci. Dane orientacyjne dlugosc robocza miedzy klami okolo 300 mm Nodpfx Amew Rkqte Ssla dlugosc podstawy okolo 380 mm wrzeciona z mozliwoscia przesuwu i blokady precyzyjne wykonanie przemyslowe uniwersalne zastosowanie pomiarowe lub warsztatowe Stan bardzo dobry technicznie i wizualnie Przyrzad gotowy do pracy

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2021, godziny pracy: 6 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Marka: KUKA Model: KR 120 R2700-2 Typ: Ramię robota Liczba osi: 6 Udźwig: 120 kg Nljdpfsy Dn U Dox Am Sea Zasięg: 2701 mm Dokładność powtarzania: 0,05 mm Masa: 1069 kg

Stan: dobry, jak nowy (używany), ładowność: 360 kg, zasięg ramienia: 2 826 mm, RAMIĘ ROBOCZE MARKA: KUKA MODEL: KR360-2 OPIS TECHNICZNY UDŹWIG: 360 KG Nlsdpfxey Epipe Am Sea MAKS. ZASIĘG: 2826 MM JEDNOSTKA STERUJĄCA: KRC2 ED05

Stan: dobry, jak nowy (używany), ładowność: 150 kg, zasięg ramienia: 3 100 mm, RAMIĘ ROBOTA PRODUCENT: KUKA MODEL MASZYNY: KR150 R3100 PRIME DANE TECHNICZNE Nsdpfx Amjy Epcyo Sela UDŹWIG: 150 kg ZASIĘG: 3100 mm STEROWANIE: KRC4

Stan: dobry, jak nowy (używany), ładowność: 300 kg, zasięg ramienia: 3 150 mm, RAMIĘ ROBOCZE PRODUCENT: KUKA TYP MASZYNY: KR 300 PA DANE TECHNICZNE Nledpjy Epbijfx Am Ssa UDŹWIG: 300 kg ZASIĘG: 3150 mm STEROWANIE: KRC2 ED05

Stan: dobry, jak nowy (używany), ładowność: 210 kg, zasięg ramienia: 3 100 mm, RAMIĘ ROBOCZE MARKA: KUKA MODEL: KR210 R3100 ULTRA OPIS TECHNICZNY UDŹWIG: 210 kg MAKSYMALNY ZASIĘG: 3100 mm Nlodpfxjy En Uao Am Soa TYP STEROWNIKA: KRC4 WERSJA OPROGRAMOWANIA: 8.3.21

Stan: dobry, jak nowy (używany), ładowność: 210 kg, zasięg ramienia: 2 800 mm, RAMIĘ ROBOCZE Nedpfsy En S Iex Am Sjla PRODUCENT: KUKA TYP MASZYNY: KR210-2 DANE TECHNICZNE UDŹWIG: 210 kg ZASIĘG: 2800 mm STEROWANIE: KRC2 ED05 DOSTAWA Z MAGAZYNU W NIEMCZECH