Używane Kuźniczy Róg na sprzedaż (804)

Stan: nowe, WMD25LV - 230V / 1F Wydajność wiercenia w stali ----- 25 mm Zdolność frezowania stali ----- 20 mm Frezy trzpieniowe ----- 63 mm Silnik ----- Bezszczotkowy 750W Bezstopniowa prędkość obrotowa wrzeciona 50 - 3000 obr. Skok wrzeciona ----- 50 mm Montaż wrzeciona ----- MK3 Stół roboczy ----- 700 x 180 mm Skok poprzeczny ----- 150 mm Przesunięcie wzdłużne ----- 490 mm Rowki teowe ----- 3x12 mm Rozładunek ----- 170 mm Odległość wrzeciono - stół ----- 325 mm Waga ----- 160 KG Cjdpfx Ahsga T Eio Ssha AKCESORIA STANDARDOWE * Głowica wiertarki wraz z uchwytem wiertarskim * Cyfrowy ogranicznik głębokości * Cyfrowy wyświetlacz wrzeciona * Dokładna regulacja * Lewy / prawy przełącznik * Głowica frezująca lewa / prawa obracana o 90 stopni * Skrzynka z różnymi narzędziami OPCJA * Pudełko na akcesoria € 249,00 ex vat

Stan: nowe, WM210V - ROGI VARIO STOISKO DO OBRÓBKI METALI 230V-1faza Średnica obrotu nad łóżkiem ----- 210 mm Średnica skrętu nad poprzeczką ----- 110 mm Wysokość środka ----- 105 mm Odległość między środkami ----- 400 mm Szerokość łoża ----- 100 mm Skok podpory poprzecznej ----- 75 mm Ruch wsteczny wspornika narzędziowego ----- 55 mm Oś główna permeatu ----- 21 mm Przyłącze wału głównego ----- MK3 Zakres prędkości obrotowej wrzeciona ----- zmienna 50 - 2500 obr. Nacinanie gwintów przy użyciu ----- 10 - 44 TPI (8) Gwintowanie metryczne ----- 0,5 - 3 mm (10) Travel pinole ----- 60 mm Średnica pinole ----- 30 mm Montaż Pinole ----- MK2 Moc silnika ----- bezszczotkowy 600 Watt Waga ----- 75 kg AKCESORIA STANDARDOWE * 3 uchwyty 100 mm - samocentrujące * 4-kierunkowy uchwyt dłuta * Taca ociekowa * Tylny panel * Shielding chuck * Osłaniające wrzeciono docierające Chedoga Txcspfx Ah Sea * Osłaniający wspornik dłuta * Zestaw kółek * Cyfrowy odczyt prędkości * Stałe ośrodki * Lewy / prawy przełącznik * Narzędzia w pudełku OPCJE * 4 Chuck 100 mm - niezależny * Kołnierz do uchwytu 4-szczękowego 100 mm * Naprawione okulary WM210V * Oddzielne okulary WM210V * Płyta mocująca WM210V * Support box WM210V

Stan: nowe, Silnik ----- 1100W - 400V - 3-fazowy Zdolność wiercenia ----- 32 mm Skok sworznia ----- 120 mm Montaż wrzeciona ----- MK4 Liczba prędkości ----- 12 Prędkość obrotowa wrzeciona ----- 150-2450 obr. Stół roboczy ----- 470 x 420 mm Stopa ----- 580 x 430 mm Cjdpfx Ahega T Hre Sjha Średnica kolumny ----- 92 mm Wysokość całkowita ----- 1720 mm Masa ----- 128 kg Opakowanie ----- 1430 x 660 x 320 mm WŁĄCZONE * Cyfrowy ogranicznik głębokości * osłona CE * Urządzenie laserowe * oświetlenie LED * Wyłącznik awaryjny CE * Głowica wiercąca z adaptacją MK4 * Klin wbity

Stan: nowe, Silnik ----- 750W - 230V - 1faza Wydajność wiercenia ----- 20 mm Skok bieguna ----- 85 mm Adapter wrzeciona ----- MK2 Liczba prędkości ----- 16 Prędkość obrotowa wrzeciona ----- 220-2840 obr/min Stół roboczy ----- 305 x 305 mm Stopa ----- 460 x 280 mm Średnica kolumny ----- 72 mm Wysokość całkowita ----- 990 mm Waga ----- 60 kg Opakowanie ----- 820 x 500 x 290 mm W ZESTAWIE * Cyfrowy ogranicznik głębokości * Pokrywa ochronna CE * Urządzenie laserowe * Oświetlenie LED * Wyłącznik awaryjny CE Chsdpjk Iuqysfx Ah Soa * Głowica wiertła z adapterem MK2 * Klucz do napędu

Stan: nowe, Długość środka ----- 1000 mm Wysokość środka ----- 230 mm Średnica toczenia ----- 460 mm Przejście wrzeciona ----- 58 mm Szerokość łoża ----- 300 mm Prędkość obrotowa wrzeciona ----- 25-2000 obr/min Silnik ----- 5,5 KW Waga ----- 1750 kg W ZESTAWIE * 3-osiowy odczyt cyfrowy firmy SINO * Szybkowymienny uchwyt dłuta typu Multifix TOOB2 z 4 mocowaniami * Samocentrujący 3 uchwyt 250 mm Chodpfek Iug Tox Ah Sja * Niezależny 4 uchwyt 320 mm * Uchwyt 350 mm * Stałe i ruchome uchwyty * Oświetlenie robocze LED i system chłodzenia * Hamulec elektryczny (CE) * Hamulec nożny * Skrzynka z różnymi narzędziami

Stan: nowe, WMD20LV - 230V / 1F Wydajność wiercenia w stali ----- 20 mm Zdolność frezowania stali ----- 20 mm Frezy trzpieniowe ----- 63 mm Silnik ----- Bezszczotkowy 750W Bezstopniowa prędkość obrotowa wrzeciona 50 - 3000 obr. Codpfx Ajh S E Sboh Seha Skok wrzeciona ----- 50 mm Montaż wrzeciona ----- MK2 Stół roboczy ----- 700 x 180 mm Skok poprzeczny ----- 150 mm Przesunięcie wzdłużne ----- 490 mm Rowki teowe ----- 3x12 mm Rozładunek ----- 170 mm Odległość wrzeciono - stół ----- 325 mm Waga ----- 150 KG AKCESORIA STANDARDOWE * Głowica wiertła wraz z uchwytem wiertarskim * Cyfrowy ogranicznik głębokości * Cyfrowy wyświetlacz wrzeciona * Dokładna regulacja * Lewy / prawy przełącznik * Głowica frezująca lewa / prawa obracana o 90 stopni * Skrzynka z różnymi narzędziami OPCJA * Pudełko na akcesoria € 249,00 ex vat

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 230 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: Prąd stały, uchwyt wrzeciona: MK 2, całkowita szerokość: 500 mm, całkowita długość: 300 mm, całkowita wysokość: 1 050 mm, szerokość stołu: 290 mm, długość stołu: 290 mm, masa całkowita: 47 kg, zdolność wiercenia: 16 mm, średnica kolumny: 72 mm, rozmiar uchwytu wiertarskiego: 16 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 840 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 220 obr./min, skok: 85 mm, Silnik ----- 550W - 230V - 1faza Wydajność wiercenia ----- 16 mm Skok bieguna ----- 85 mm Adapter wrzeciona ----- MK2 Liczba prędkości ----- 16 Chodpfx Ahek Iuzij Sja Prędkość obrotowa wrzeciona ----- 220-2840 obr/min Stół roboczy ----- 290 x 290 mm Stopa ----- 420 x 250 mm Średnica kolumny ----- 72 mm Wysokość całkowita ----- 980 mm Waga ----- 47 kg Opakowanie ----- 820 x 500 x 290 mm W ZESTAWIE * Cyfrowy ogranicznik głębokości * Pokrywa ochronna CE * Urządzenie laserowe * Oświetlenie LED * Wyłącznik awaryjny CE * Głowica wiertła z adapterem MK2 * Klucz do napędu

Stan: nowe, WM6350F ROGI uniwersalna frezarka 400V-3F Zdolność wiercenia w stali ----- 50 mm Zdolność frezowania stali ----- 25 mm Zdolność frezowania obwodowego ----- 100 mm Silnik poziomy ----- 2,2 kW Silnik pionowy ----- 2,2 kW Zakres obrotów poziomego wrzeciona frezującego ----- 60 ~ 1350 obr./min Chodpfx Asga T Areh Sja Zakres obrotów pionowego wrzeciona frezującego ----- 90 ~ 2000 obr./min Mocowanie wrzeciona ----- ISO 40 Stół roboczy ----- 1270 x 320 mm Waga ----- 1500 kg W ZESTAWIE * 3-osiowy cyfrowy odczyt firmy SINO * Automatyczny posuw stołu roboczego X, Y, Z * Automatyczny posuw wrzeciona * Oświetlenie LED * System chłodzenia * Luksusowa szafa sterownicza * Frezarka głowica przechylna w lewo/prawo 0 - 45 stopni * Obracany stół roboczy OPCJA * Pneumatyczny uchwyt narzędziowy

Stan: nowe, Wydajność wiercenia w stali ----- 40 mm Silnik ----- 3 KW Zakres prędkości ----- 25 ~ 2000 obr. Skok wrzeciona ----- 315 mm Rozładunek ----- 300 ~ 1300 mm Montaż wrzeciona ----- MK4 Posuw wrzeciona ----- 0,04~ 3,2 mm/obr. Stół sześcianowy----- 630 x 500 x 500 mm Średnica kolumny ----- 350 mm Stopa ----- 2400 x 1000 x 200 mm Maksymalna odległość wrzeciono - stopa ----- 350 ~ 1250 mm Ciężar ----- 2500 KG WŁĄCZONE * Układ chłodzenia * Wtyczka CE * Energia elektryczna SCHNEIDER * oświetlenie LED Chjdpfx Ahoga T Dtj Ssa

Stan: nowe, Wydajność wiercenia żeliwo / stal ----- 45 / 40 mm Chedpsga T H Dsfx Ah Soa Możliwość gwintowania żeliwa / stali ----- 24 / 20 mm Silnik ----- 1,5kW Zakres prędkości ----- 50 ~ 1450 obr. Skok wrzeciona ----- 180 mm Montaż wrzeciona ----- MK4 Automatyczny posuw wrzeciona ----- 0,1 - 0,2 mm/obr. Stół do wiercenia ----- 560 x 560 mm Stopa ----- 730 x 500 mm Rozładunek ----- 350 mm Średnica kolumny ----- 150 mm Maksymalna odległość wrzeciono - stół ----- 770 mm Maksymalna odległość wrzeciono - stopa ----- 1210 mm Ciężar ----- 600 KG WŁĄCZONE * światło robocze LED * Układ chłodzenia * Cyfrowy ogranicznik głębokości * Funkcja stukania * silnik 2-biegowy * Wtyczka CE * Walizka z różnymi narzędziami

Stan: nowe, Silnik ----- 900W Napięcie ----- 400V - 3 fazy Prędkość obrotowa ----- 2950 obr. Wymiary kamienia szlifierskiego ----- 250 x 32 x 32 mm Kamień gruby ----- Ziarno 36 Kamień drobny ----- Ziarno 80 Klasa bezpieczeństwa ----- IP40 Waga ----- 32 kg Chjdoga Tw Ajpfx Ah Ssa OPCJA * Support box Cena: € 99,00 ex vat

Stan: nowe, Długość środkowa ----- 1500 mm Wysokość środka ----- 250 mm Średnica wrzeciona ----- 500 mm Csdpfxega Tz Re Ah Ssha Przejście wrzeciona głównego ----- 80 mm Szerokość łóżka ----- 405 mm Prędkość obrotowa wrzeciona ----- 36-1600 obr. Silnik ----- 7,5 KW WERSJA HEAVY DUTY - WAGA 3250 KG WŁĄCZONY * 3-osiowy cyfrowy odczyt marki SINO * Szybkowymienny uchwyt dłuta typu Multifix TOOC3 z 4 grzbietami * 3 Chuck * 4 Chuck * Płyta mocująca * Stałe i ruchome szyby * Światło robocze LED i system chłodzenia * Skrzynka z różnymi narzędziami

Stan: nowe, Zdolność wiercenia w stali ----- Ø 50 mm / (M16) Wydajność frezowania frezy palcowe ----- Ø 25 mm maks. Maks. wydajność frezowania we wrzecionie ----- Ø 125 mm Mocowanie wrzeciona ----- ISO 40 Głowica wrzeciona obracana ----- 360 Prędkość obrotowa wrzeciona pionowego ----- 45 - 1660 obr/min (11) Odległość pionowego stołu wrzeciona ----- 175-520 mm Przesuw osi X ----- 750 mm Przesuw osi Y ----- 250 mm Oś przesuwu Z ----- 400 mm Liczba podań ----- 9 Csdpsga Twiefx Ah Sjha Posuw stołu oś X ----- 24-402 mm/min Posuw stołu w osi Y ----- 24-402 mm/min Przesuw osi Z ----- 660 mm/min Stół roboczy ----- 1270 x 260 mm Wielkość/liczba/odległość rowków teowych ----- 14 mm / 3 / 63 mm Maks. ciężar załadunkowy ----- 250 kg Pojemność silnika ----- 2,2 KW / 400V Ciężar ----- 1400 KG WŁĄCZONE * 3-osiowy odczyt cyfrowy SINO * Luksusowy panel sterowania * oświetlenie LED * Układ chłodzenia * Centralne smarowanie * Wrzeciono frezarskie 32 mm * osłona CE * uchwyt tulei zaciskowych ISO40 wraz z tulejami zaciskowymi * Różne narzędzia

Stan: nowe, Silnik ----- 900W - 230V - 1faza / 900W - 400V - 3faza Prędkość ----- 2950 O/min Wymiary kamienia ----- 200 x 32 x 32 mm Gruboziarnisty kamień 36 Drobny grys kamienny 80 Klasa bezpieczeństwa ----- IP40 Chedpfx Ahsga Tw Us Soa Waga ----- 25 kg OPCJE * Szafka dolna

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, średnica toczenia: 410 mm, średnica toczenia nad suwakiem górnym: 255 mm, wysokość centru: 205 mm, długość toczenia: 1 000 mm, całkowita długość: 1 940 mm, całkowita szerokość: 850 mm, całkowita wysokość: 1 550 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 800 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 45 obr./min, szerokość łóżka: 250 mm, Średnica toczenia w przelocie: 580 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 1 550 kg, średnica uchwytu trójszczękowego: 200 mm, Długość między kłami ----- 1000 mm Wysokość środka ----- 205 mm Csdjga T D Espfx Ah Soha Średnica toczenia ----- 410 mm Przelot wrzeciona głównego ----- 52 mm Szerokość łoża ----- 250 mm Prędkość wrzeciona ----- 45-1800 obr./min Silnik ----- 3 kW W ZESTAWIE * 3-osiowy cyfrowy odczyt marki SINO * Szybkozamienny imak nożowy typu Multifix TOOB2 z 4 uchwytami * Uchwyt 3-szczękowy 200 mm * Uchwyt 4-szczękowy 250 mm * Tarcza zaciskowa 350 mm * Podtrzymka stała i ruchoma * Lampa robocza LED i układ chłodzenia * Hamulec elektryczny CE * Skrzynka z różnymi narzędziami

Stan: nowe, ROGI PILARKA TYP CY300N FALOWNIK Wymiary cięcia ----- 2750 x 27 x 0,9 mm Prędkość cięcia ----- 20~80 m/min Moc silnika ----- 1,5 KW ( 400V ) Waga ----- 350 kg Wydajność cięcia 0 255 mm 200 mm 200 x 320 mm Wydajność cięcia 45 195 mm 195 mm 195 x 200 mm Wydajność cięcia 60 125 mm 125 mm 120 x 130 mm Wydajność cięcia -45 200 mm 170 mm 170 x 200 mm WŁĄCZONY Regulowany zacisk materiałowy Regulacja kąta do 60 stopni Automatyczne wyłączanie Cichy silnik elektryczny Zamknięta przekładnia ślimakowa Regulacja ciśnienia hydraulicznego Obrotowe podwozie 45 gr. Wyłącznik awaryjny Pompa chłodząca Skrzynka wsparcia Urządzenie do szybkiego mocowania 1 Zamontowany brzeszczot Chjdpfxsga T Eue Ah Ssa

Stan: nowe, Zdolność wiercenia ----- 50 mm Pojemność kranu ----- M33 Silnik ----- 3 kW Zakres prędkości ----- 55 ~ 1450 obr. Skok wrzeciona ----- 210 mm Chodpfega T H Isx Ah Sea Montaż wrzeciona ----- MK4 Automatyczny posuw wrzeciona ----- 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/obr. Stół do wiercenia ----- 580 x 580 mm Stopa ----- 860 x 580 mm Rozładunek ----- 375 mm Średnica kolumny ----- 180 mm Maksymalna odległość wrzeciono - stół ----- 800 mm Maksymalna odległość wrzeciono - stopa ----- 1325 mm Masa ----- 860 KG WŁĄCZONE * Motoryczna regulacja stołu * światło robocze LED * Układ chłodzenia * Cyfrowy ogranicznik głębokości * Funkcja stukania * silnik 2-biegowy * Wtyczka CE * Walizka z różnymi narzędziami

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przelot wrzeciona: 51 mm, średnica toczenia: 360 mm, średnica toczenia nad suwakiem górnym: 220 mm, wysokość centru: 180 mm, długość toczenia: 1 000 mm, całkowita długość: 1 920 mm, całkowita szerokość: 750 mm, całkowita wysokość: 1 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 90 obr./min, szerokość łóżka: 187 mm, Średnica toczenia w przelocie: 480 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 600 kg, średnica uchwytu trójszczękowego: 200 mm, Długość między kłami ----- 1000 mm Wysokość środka ----- 180 mm Średnica toczenia ----- 360 mm Przelot wrzeciona głównego ----- 51 mm Szerokość łoża ----- 187 mm Prędkość wrzeciona ----- 90-2000 obr/min Silnik ----- 1,5 kW W ZESTAWIE * 3-osiowy cyfrowy odczyt marki SINO Cjdpfxega Tz Hj Ah Seha * Uchwyt szybkowymienny typu Multifix TOOE5 z 4 kasetami * Hamulec elektryczny * Uchwyt 3-szczękowy 200 mm * Uchwyt 4-szczękowy 200 mm * Tarcza mocująca 250 mm * Oświetlenie LED i układ chłodzenia * Podtrzymka stała i ruchoma * Skrzynka z różnymi narzędziami

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przelot wrzeciona: 105 mm, średnica toczenia nad łożem suportu: 560 mm, średnica toczenia nad suwakiem górnym: 356 mm, wysokość centru: 280 mm, długość toczenia: 1 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 600 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 25 obr./min, szerokość łóżka: 350 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, średnica uchwytu trójszczękowego: 320 mm, Długość toczenia w kłach ----- 1500 mm Wysokość kłów ----- 280 mm Średnica toczenia ----- 560 mm Przelot wrzeciona głównego ----- 105 mm Chedpfega Tvlsx Ah Ssa Szerokość łoża ----- 350 mm Prędkość wrzeciona ----- 25-1600 obr/min Silnik ----- 7,5 kW W ZESTAWIE * 3-osiowy cyfrowy odczyt marki SINO * Uchwyt szybkomocujący typu Multifix TOOC3 z 4 nożami * Hamulec elektryczny * Hamulec nożny * Samocentrujący uchwyt trójszczękowy * Niezależny uchwyt czteroszczękowy * Tarcza mocująca * Podtrzymka stała i ruchoma * Lampa robocza LED * System chłodzenia * Skrzynka z różnymi narzędziami

Stan: nowe, Kamień szlifierski D x W ----- 200 x 32 mm Średnica wału ----- 32 mm Kamień szlifierski ----- Ziarno 36 Szczotka druciana D x W ----- 200 x 20 mm Chsdpfxsga Tw Hj Ah Sja Prędkość obrotowa ----- 2850 obr. Silnik ----- 900W - 230V - 1 faza Silnik ----- 900W - 400V - 3 fazy Waga ----- 26 kg OPCJE * Support box Cena: € 99,00 ex vat

Stan: nowe, Silnik ----- 500W - 230V - 1faza Cjdpfx Ahsga Tw Rs Ssha Prędkość ----- 2950 O/min Wymiary kamienia ----- 175 x 25 x 32 mm Gruboziarnisty kamień 36 Drobny grys kamienny 80 Klasa bezpieczeństwa ----- IP40 Waga ----- 17 kg OPCJE * Szafka dolna

Stan: nowe, Taśma tnąca --- 2925 x 27 x 0,9 mm Prędkość cięcia --- zmienna 20 ~ 80 M/min Silnik --- 400V - 2,2 kW Waga --- 495 kg Wydajność cięcia 90 ----- 270 mm / 260 x 320 mm Wydajność cięcia 60 ----- 140 mm / 140 x 140 mm Wydajność cięcia 45 ----- 230 mm / 220 x 220 mm Wydajność cięcia -45 ---- 200 mm / 220 x 150 mm W TYM Taśma do piłowania Ogranicznik przedmiotu obrabianego Małe litery Manometr do napinania taśmy klejącej Prowadnica taśmowa do pił z płytkami z węglików spiekanych Codpfx Aega Tzueh Ssha Zacisk szybkomocujący Pompa chłodząca Siłownik hydrauliczny Wyłącznik ochronny silnika Automatyczny ogranicznik końcowy

Stan: nowe, Długość środkowa ----- 2000 mm Wysokość środka ----- 330 mm Średnica toczenia ----- 660 mm Przejście wrzeciona głównego ----- 105 mm Szerokość łóżka ----- 405 mm Prędkość obrotowa wrzeciona ----- 36-1600 obr. Silnik ----- 7,5 KW WERSJA HEAVY DUTY - WAGA 4080 KG WŁĄCZONY * 3-osiowy cyfrowy odczyt marki SINO * Szybkowymienny uchwyt na dłuto typu Multifix TOOC3 z 4 szczeblami * 3 Chuck 325 mm * 400 mm uchwyt * 630 mm uchwyt Chsdpfx Aega T Aceh Sea * Stałe i ruchome szyby * Światło robocze LED i system chłodzenia * Skrzynka z różnymi narzędziami

Stan: nowe, Najwyższa jakość z Tajwanu! Taśma tnąca --- 2480 x 27 x 0,9 mm Prędkość cięcia --- 45 / 90 m/min Silnik --- 400V - 1,1 kW Waga --- 200 kg Wydajność cięcia 0 225 mm 190 mm 150 x 245 mm Wydajność cięcia 45 145 mm 150 mm 150 x 190 mm Wydajność cięcia 60 90 mm 90 x 120 mm WŁĄCZONY * Regulowany zacisk materiałowy * Podział na skale do 60 gr. * Automatyczne wyłączanie * Silnik elektryczny o niskim poziomie hałasu * Zamknięta przekładnia ślimakowa * Kontrola ciśnienia hydraulicznego * Wyłącznik awaryjny CE * Pompa chłodząca * Support box Chodpfjga T Eqex Ah Sea * Quick Release Clamp * Piła taśmowa

Stan: nowe, Silnik ----- 1100W - 230V - 1fazowy Csdpfx Ahoga T E Ro Seha Zdolność wiercenia ----- 25 mm Skok sworznia ----- 120 mm Montaż wrzeciona ----- MK3 Liczba prędkości ----- 12 Prędkość obrotowa wrzeciona ----- 150-2450 obr. Stół roboczy ----- 350 x 350 mm Stopa ----- 510 x 350 mm Średnica kolumny ----- 92 mm Wysokość całkowita ----- 1680 mm Masa ----- 108 kg Opakowanie ----- 1430 x 660 x 320 mm WŁĄCZONE * Cyfrowy ogranicznik głębokości * osłona CE * Urządzenie laserowe * oświetlenie LED * Wyłącznik awaryjny CE * Głowica wiertarki z adaptacją MK3 * Klin wbity