Używane Jos. Koepfer Furtwangen Frezarka Do Kół Zębatych na sprzedaż (24 448)

Stan: używany, Rok budowy: 1987, Średnica koła - maks. 150 mm Szerokość koła. mm Moduł - maks. 5 Moduł - min. 0,5 Sterowanie. Całkowite zapotrzebowanie na moc. kW Waga maszyny ok. 10 000 ton Iasdpfxowhq Afj Accju Wymagania dotyczące miejsca: ok. 6500 × 2700 × 3600 milimetrów

Stan: gotowy do pracy (używany), Frezarka do kół zębatych typu FD320, FD500 i FD 800 Cugir Iodpfjcrd Nmox Accjau Maksymalny moduł 6 do 10 mm Maksymalna średnica robocza 320 do 800 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1981, Funkcjonalność: w pełni sprawny, VEB Fritz Heckert ZFWVG 250×2000 Maksymalna długość obrabianego przedmiotu: 2 000 mm Iodpfsw Dvansx Accjau Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 250 mm Wyposażenie: 2. głowica frezująca, frezy ślimakowe w różnych modułach, lunety, uchwyty itp.

Stan: dobry (używany), WANDERER 16/E milling machine, made in Germany. Year of production: 1962. The machine is operational and in working condition. Iedpfx Acjw Al U Ejcjau For more information, please contact us.

Stan: dobry (używany), Frezarka obwiedniowa do kół zębatych w systemie Fellow, marki Alfred Herbert, maksymalna średnica 180 mm, maksymalny moduł 4, w dobrym stanie. Iedoy Swmfopfx Accsau

Stan: gotowy do pracy (używany), Hobbingarka – pozioma frezarka do kół zębatych Precimo model HR 3-ND-15, maksymalna średnica obrabianego elementu 250 mm, maksymalny moduł 7, maksymalna średnica dla modułu 7 to 135 mm, maksymalna średnica 250 mm dla modułu 5, maksymalna długość obróbki 335 mm, minimalna liczba obrabianych zębów z6, maksymalna odległość między punktami 735 mm, maksymalna prędkość obrotowa frezu 435 obr/min, szacowana waga 3500 kg. Iaedpfx Acsy Swl Uecou

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1970, Frezarka do kół zębatych ZFWZ 6300x40 Producent: WMW-MODUL Iedpfx Aexln Iweccsau Model: ZFWZ 6300x40/1 Rok produkcji: 1970 Maks. średnica koła: 7100 mm Szerokość wieńca: 1500 mm Maks. moduł: 45 Średnica stołu: 5300 mm Średnica x szerokość frezu: 400x500 mm Maks. kąt śrubowy: 45° Średnica głowicy frezującej: 500 mm Prędkości obrotowe głowicy: 9-63 obr/min Całkowite zapotrzebowanie mocy: 47 kW Ciężar maszyny: 160 ton Wyposażona w standardową głowicę frezującą, głowicę frezującą styczną, głowicę do frezowania wewnętrznego, koła zamienne, podpory. Film dostępny

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1985, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 20-14446, szerokość koła: 1 000 mm, skok: 200 mm, Frezarka do kół zębatych z nożem – moduł 10 – maksymalna średnica 1000 mm – podwyższenie 250 mm – skok 200 mm – z dwiema dodatkowymi stołami o średnicach 850 i 1500 mm – liczne akcesoria i programy do cykli 1-2-3-4 oraz do cięcia spiralnego. Ijdpfx Aceybaz Nsceau

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1980, Hobbownica- nagwintownica pozioma do kół zębatych, wałów wielowypustowych, śrub bezkońcowych, gwintów, zębatek do 5 metrów długości, kompletna z 3 głowicami frezującymi modeli APFW - APGS - APG, serią kół zębatych, różnymi podtrzymkami i dzielnikiem. Iedpfxoyba Rwo Accjau

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1966, godziny pracy: 10 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 3 000 kg, szerokość koła: 400 mm, długość posuwu oś X: 483 mm, długość posuwu osi Y: 381 mm, długość posuwu oś Z: 521 mm, średnica stołu obrotowego: 740 mm, średnica stołu: 740 mm, całkowita długość: 4 500 mm, średnica koła: 1 000 mm, średnica koła zębatego: 1 000 mm, całkowita wysokość: 2 450 mm, całkowita szerokość: 2 450 mm, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, średnica przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, prędkość wrzeciona (maks.): 200 obr./min, stół wytaczarski: 89 mm, prędkość wrzeciona (min.): 50 obr./min, moc silnika wrzeciona szlifierskiego: 7 500 W, masa całkowita: 8 000 kg, prędkość obrotowa (maks.): 200 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 50 obr./min, obciążenie stołu: 3 000 kg, kąt linii śrubowej: 45 °, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Opis maszyny — Frezarka kołowa do kół zębatych Churchill U 3615 Churchill U 3615 to ciężka frezarka do kół zębatych przystosowana do precyzyjnego i niezawodnego nacinania kół prostych oraz śrubowych w warunkach przemysłowej produkcji. Maszyna wykonana jest z masywnego odlewu żeliwnego, co gwarantuje znakomitą stabilność, niski poziom wibracji oraz powtarzalną jakość obróbki przy pracy ciągłej. Maszyna umożliwia obróbkę kół o maksymalnej średnicy 1 000 mm bez konika oraz 863,6 mm z konikiem, przy maksymalnej masie detalu do 3 000 kg. Szerokość czołowa koła może wynosić maksymalnie 400 mm, a maksymalny moduł to 10, co pozwala na obróbkę kół średnich i dużych gabarytowo. Stół obrotowy o średnicy 740 mm wyposażony jest w sześć rowków T i otwór stołu o średnicy 89 mm, co zapewnia pewne i precyzyjne mocowanie detalu. Maszyna pozwala na wykonywanie kół śrubowych z kątem pochylenia do ±45°, co poszerza zakres jej zastosowań. Wrzeciono frezarskie obsługuje narzędzia o średnicy do 180 mm i długości 240 mm. Bezstopniowa regulacja prędkości wrzeciona w zakresie od 50 do 200 obr./min umożliwia dobór optymalnych parametrów cięcia w zależności od materiału i geometrii koła. Posuwy sterowane są za pomocą przekładni P.I.V., co pozwala na płynną i precyzyjną regulację posuwów pionowych, poziomych, promieniowych oraz przestawianie narzędzia zarówno skokowo, jak i ciągłe. Za napęd główny odpowiada silnik o mocy 7,5 kW, zasilany trójfazowo przy częstotliwości 50 Hz. Wymiary maszyny to ok. 4 500 × 2 450 × 2 450 mm (dł. × szer. × wys.), a całkowita masa wynosi ok. 8 000 kg, co czyni Churchill U 3615 solidnym i niezawodnym rozwiązaniem do ciężkiej obróbki kół zębatych. Wyprodukowana w 1966 roku maszyna jest w pełni sprawna, gotowa do pracy i dostarczana z kompletnym zestawem przekładni wymiennych, paszportem technicznym oraz instrukcją obsługi, dzięki czemu stanowi idealną propozycję dla narzędziowni i zakładów szukających sprawdzonego, trwałego rozwiązania do nacinania kół zębatych. Isdpfx Ajx Itfijcceau Podsumowanie – Churchill U/PH 3615 oferuje: - ciężką, przemysłową konstrukcję - dużą pojemność i szerokie zakresy przesuwów - płynną regulację prędkości wrzeciona i posuwów - niezawodną eksploatację przy produkcji seryjnej kół zębatych

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1976, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: ZFM300H 76 2301, Maszyna do frezowania listw zębatych Ijdpfjykpl Nox Accoau

Rok budowy: 1997, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica koła zębatego: 200 mm, numer maszyny/pojazdu: 20069C5, Szanowni Państwo, Oferujemy bardzo dobrą szlifierkę Mitsubishi GD20CNC, rok produkcji 1997. W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt za pośrednictwem wiadomości lub telefonicznie. Dziękujemy bardzo. Z poważaniem, Iaedpfx Aszdbgloccou Steve Bae / Tel. kom.: +82-10-8771-3603

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Szlifierka do kół zębatych VEB ZSTZ 630 C 3 P – 1988, gotowa do pracy Opis: Na sprzedaż oferujemy szlifierkę do kół zębatych niemieckiego producenta VEB Werkzeugmaschinenkombinat, model ZSTZ 630 C 3 P, rok produkcji 1988. Maszyna jest w dobrym stanie technicznym, dostępna od ręki i gotowa do inspekcji. Aktualnie podłączona pod prąd, co pozwala na natychmiastowe sprawdzenie jej działania. Idealna do warsztatów zajmujących się obróbką precyzyjną kół zębatych oraz naprawą maszyn przemysłowych. Iasdpfx Aeyfq E Hoccju Specyfikacja: Producent: VEB Werkzeugmaschinenkombinat Model: ZSTZ 630 C 3 P Rok produkcji: 1988 Stan: dobry technicznie Dostępność: od ręki Gotowa do inspekcji, podłączona do prądu Kontakt: Prosimy o kontakt w celu ustalenia szczegółów oględzin lub dodatkowych informacji.

Stan: używany, Rok budowy: 1978, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica koła: 500 mm, Frezarka do kół stożkowo-łukowych ZFTKK 500 Na sprzedaż frezarka do kół stożkowo-łukowych ZFTKK 500, przeznaczona do precyzyjnej obróbki kół zębatych stożkowych. Maszyna idealna do produkcji przekładni, zapewniająca wysoką dokładność oraz powtarzalność procesu. Dane techniczne: Maksymalna średnica obrabianego koła: 500 mm Maksymalny moduł: 10 mm Maksymalna szerokość wieńca: 71 mm Ijdpfx Aoyw Rpkeccsau Zakres liczby zębów: 6 – 100 Maksymalne przełożenie: 1:6 Regulacja promieniowa: 30 – 220 mm Regulacja kąta stożka: 0 – 90° Prędkość skrawania: 40 – 80 m/min Maszyna w bardzo dobrym stanie technicznym, gotowa do pracy.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1974, Sprzedaję tę maszynę. Można przetestować połączenie. Maksymalny moduł 25 mm Iedev Nqq Tspfx Accsau Maksymalna średnica koła zębatego 500 mm Maks. długość obróbki 3000 mm Maksymalne obciążenie stołu 4000 kg Maksymalna średnica frezu 250 mm Maksymalna długość frezu 300 mm Całkowity pobór mocy 25 kW Wysokość maszyny 2100 mm Długość maszyny 7600 mm Szerokość maszyny 2800 mm Masa maszyny 27,1 tony Możliwe jest przesłanie filmu przedstawiającego maszynę poprzez WhatsApp.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, godziny pracy: 12 675 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na sprzedaż oferowane są cztery identyczne szlifierki do uzębień KAPP. KAPP NILES KX 260 TWIN Typ maszyny: CNC centrum szlifowania uzębień / szlifierka do szlifowania obwiedniowego i profilowego Producent: KAPP NILES GmbH & Co. KG Liczba maszyn na sprzedaż: 4 Adres z tabliczki znamionowej: Callenberger Straße 52, 96450 Coburg, Niemcy Model: KX 260 TWIN Numer fabryczny OEM: XXX Rok produkcji: 2024 Nr inwentarzowy PPS: XXX Isdpfjzdv Shex Accsau Sterowanie: Siemens SINUMERIK Koncepcja maszyny: TWIN / koncepcja dwóch wrzecion z obrotowym stołem Metoda obróbki: ciągłe szlifowanie obwiedniowe, opcjonalnie szlifowanie profilowe Koncepcja automatyzacji: automatyczne załadunek, komórka zrobotyzowana / widoczny robot FANUC Robot: widoczny FANUC Robot M-710iC/45M Stan: maszyna pod napięciem / ekran aktywny / bardzo nowoczesny, czysty ogólny stan Parametry techniczne KX 260 TWIN Maks. średnica podziałowa: 260 mm Maks. długość detalu: 770 mm Zakres modułów: 0,5 – 6 mm Maks. szerokość uzębienia: 320 mm, w odpowiednim wykonaniu do 520 mm Maks. kąt helikoidalny: ±45° Wartości te odpowiadają serii KAPP-NILES-KX-TWIN; KAPP NILES opisuje KX 260 TWIN jako maszynę do ciągłego szlifowania obwiedniowego z narzędziami kształtowymi i bez kształtowania oraz podaje właśnie takie graniczne parametry. Koncepcja techniczna maszyny Według KAPP NILES seria KX TWIN została zaprojektowana dla wysokich wolumenów produkcji w średnio- i wielkoseryjnej produkcji kół zębatych i wałów. Koncepcja obejmuje dwa identyczne wrzeciona robocze, rozmieszczone naprzeciw siebie na stole obrotowym. Podczas gdy jeden detal jest obrabiany, na drugim wrzecionie możliwe jest równoczesne ładowanie, rozładowywanie oraz pozycjonowanie detalu. Wyposażenie / widoczne cechy - Sterownik CNC Siemens SINUMERIK - Interfejs obsługowy KAPP NILES - Koncepcja dwóch wrzecion / dwa wrzeciona robocze - Stół obrotowy / indeksowany - Automatyczna cela załadunkowa - Robot FANUC M-710iC/45M - Chwytak robota / widoczny chwytak manipulatora - Ochronna obudowa / cela bezpieczeństwa - Uchwyt ściernicy / widoczny obszar wrzeciona szlifierskiego - Widoczny obszar szlifowania profilowego/obwiedniowego - Obieg chłodziwa / oleju szlifierskiego - Oświetlenie przestrzeni roboczej - Kabina pełnej ochrony - Pulpit pilotujący / elektroniczne pokrętło przy sterowniku - Sygnalizator świetlny - Znakowanie CE na obudowie maszyny - Uchwyt na dokumentację / dokumentacja przy maszynie Dane elektryczne z tabliczki znamionowej Zasilanie normalne: 400 V AC Częstotliwość: 50 Hz Napięcie robocze: 400 V AC Napięcie sterujące: 24 V DC Oświetlenie: 22 W / 230 V Moc zainstalowana: 110 kVA Prąd znamionowy: 79 A cos φ: 0,64 Zabezpieczenie: 100 A gL Waga szafy sterowniczej: 1.000 kg Czas pracy wg licznika ze zdjęcia T1 Czas całkowity: ok. 12.675 h T2 Czas pracy użytecznej: ok. 5.538 h Dodatkowe zdjęcia i nagrania wideo na życzenie.

Stan: nowe, Chętnie dodam dane techniczne do dokumentu dla Państwa. Iodpfxozc Trwe Accoau ART. NR 7050047 H.SLF STRD. WERS WD561 (38 V) NR NARZĘDZIA ET01-0315 1.3243 R1 STG:3018 TICN PLUS DP 1,25 EW:25° SN: 20 (0911)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1991, Średnica koła – maks. 10 – 330 mm Ijdpezd Hgisfx Accjau Szerokość koła 180 mm Moduł – maks. 7 Moduł – min. 0,5 Długość mocowania 420 mm Liczba zębów 10 – 600 Kąt śrubowy – maks. +/- 45° Prędkość obrotowa 1100 – 1900 obr./min Średnica tarczy szlifierskiej 280 – 350 mm Szerokość tarczy szlifierskiej 84 – 104 mm Waga maszyny ok. 5,1 t Zapotrzebowanie miejsca ok. 4,5 x 6,0 x 2,3 m

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Szczegóły techniczne: Średnica koła - maks.: 275 mm Szerokość koła: 55mm Moduł - maks.: 6,5 Moduł - min.: 1,5 Obróbka czołowa – proces ciągły Proces ciągły: Obrabiany przedmiot i narzędzie (zwykle Spiron) obracają się w tym samym czasie, a wszystkie zęby powstają w jednej operacji w tym samym czasie. Głowica noża posiada kilka grup noży (nie ułożonych w okrąg) Ijdpfsv N Hiljx Acceau Ząb równoległy Stożkowa powierzchnia końcówki zęba Procedura przedmiotu: Obrabiany przedmiot jest nieruchomy, a narzędzie (zwykle Arcon) obraca się i wycina ząb poprzez zanurzenie narzędzia. Po wycięciu zęba narzędzie ponownie wysuwa się z zęba, obrabiany przedmiot dzieli się przez jedną szerokość zęba i wycina się następny ząb, aż wszystkie zęby zostaną wykończone. Głowica noża ułożyła wszystkie noże po okrężnej ścieżce. Stożkowa wysokość zęba Równoległa powierzchnia główki zęba W każdym razie C28 może zrobić jedno i drugie, koło + zębnik. Jednakże C28 musi być „przygotowany” do procedury indywidualnej części. Czyli bezpośredni układ pomiarowy + hamulec przekładni części, oś przedmiotu obrabianego + plik licencyjny do produkcji poszczególnych części. *

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Dane techniczne: Średnica koła – maks.: 150 mm Szerokość koła: 350 mm Moduł – maks.: 4 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 48 kW Masa maszyny ok.: 13 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 4,88 x 4,40 x 3,56 m Iaedpfx Acextbmijceu Obroty wrzeciona: 100–1000 obr./min Podajnik łańcuchowy wejściowy i wyjściowy z uchwytami narzędziowymi, transporter wiórów, agregat hydrauliczny oraz klimatyzacja

Stan: bardzo dobry (używany), Średnica koła - maks. 600 mm Szerokość koła 250 mm Ijdpfx Acszcq Rkoceau Moduł - maks. 10 Moduł - min. 1 Masa maszyny ok. 0,9 t Zapotrzebowanie na miejsce ok. 1,8 x 1,4 x 1,4 m

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wiertarko-frezarka z przekładnią Fervi T047/400VDA z funkcją gwintowania, 400V 1,5kW NOWA PRODUKCJA – ZGODNA Z NORMAMI CE Cena promocyjna – dostępność jedynie do wyczerpania zapasów. Maszyna może być używana do: - Frezowania - Wiercenia - Gwintowania Parametry techniczne: - Maks. średnica wiercenia w żeliwie (z nawierceniem wstępnym): ø 40 mm - Maks. średnica wiercenia w stali (z nawierceniem wstępnym): ø 32 mm - Maks. średnica frezowania głowicą z płytkami: ø 80 mm - Maks. średnica frezowania: ø 25 mm - Maks. średnica gwintowania: ø 22 mm - Stożek wrzeciona: CM 4 - Skok wrzeciona: 130 mm Iodpjg Npiwjfx Accjau - Średnica pinoli: ø 76 mm - Średnica kolumny: ø 115 mm - Odchylenie głowicy: ± 60° - Prędkość wrzeciona: (12) 75 ÷ 3200 obr./min - Silnik trójfazowy: 400V 50Hz, 1,1–1,5 kW - Wymiary stołu: 585 x 190 mm - Rowek na stole: 12 mm - Wymiary podstawy: 648 x 412 mm - Wymiary całkowite: 740 x 790 x 1960 (wys.) mm - Waga: 390 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1991, Średnica koła - maks. --- mm Szerokość koła --- mm Moduł - maks. --- Moduł - min. --- Sterowanie --- Całkowite zapotrzebowanie na moc --- kW Masa maszyny ok. --- t Zapotrzebowanie na miejsce ok. --- m Iodpfx Acsya Eqascjau

Rok budowy: 2026, stan: nowe, FREZARKA DO PNI WOODGRAIN – MOC I PRECYZJA W TWOIM OGRODZIE Silnik 420 cm³ | Moc 9 kW (12,24 KM) | Tarcza 300 mm | Zęby z węglika spiekanego Szukasz niezawodnego urządzenia, które raz na zawsze rozprawi się z uciążliwymi pniakami po wycince drzew? Woodgrain to profesjonalna frezarka spalinowa, zaprojektowana z myślą o wydajności, trwałości i komforcie pracy. Dzięki kompaktowej konstrukcji o szerokości zaledwie 75-80 cm, maszyna z łatwością dotrze w miejsca niedostępne dla ciężkiego sprzętu leśnego. KLUCZOWE CECHY MASZYNY - FREZAKA DO PNI FP15: POTĘŻNY SILNIK SPALINOWY: Sercem maszyny jest sprawdzona, czterosuwowa jednostka o pojemności 420 cm³ i mocy 9 kW. To gwarancja stabilnej pracy nawet w twardym drewnie. WYDAJNY UKŁAD TNĄCY: Tarcza o grubości 90 mm i średnicy 300 mm wyposażona w zęby z węglikiem spiekanym (widia). Zęby te charakteryzują się ekstremalną twardością i odpornością na tępienie. DUŻY ZASIĘG PRACY: Maszyna pozwala na frezowanie pni głęboko pod powierzchnią gruntu (do ok. 225 mm) oraz wysoko ponad jego poziomem (do 515 mm), co pozwala na całkowite usunięcie pozostałości drzewa. MOBILNOŚĆ I STABILNOŚĆ: Duże, 13" pneumatyczne koła ułatwiają transport po nierównym terenie, a hamulec bębnowy pozwala na zablokowanie jednego koła, co tworzy oś obrotu i ułatwia wachlarzowy ruch frezowania. SPECYFIKACJA TECHNICZNA: Marka: Woodgrain Silnik: 4-suwowy OHV, chłodzony powietrzem Pojemność silnika: 420 cm³ Moc znamionowa: 9,0 kW / 12,24 KM Rozruch: Ręczny (linka) Pojemność zbiornika paliwa: 6,5 l (benzyna bezołowiowa) Pojemność miski olejowej: 1,1 l Średnica tarczy tnącej: 300 mm Grubość tarczy frezującej: 90 mm Ilość zębów tnących: 9 szt. (z węglikami spiekanymi) Głębokość frezowania (pod ziemią): do 225 mm Wysokość frezowania (nad ziemią): do 515 mm Waga maszyny: ok. 110 kg BEZPIECZEŃSTWO I KOMFORT: Wyłącznik bezpieczeństwa: Umieszczony w zasięgu ręki operatora, pozwala na natychmiastowe zatrzymanie maszyny w sytuacjach awaryjnych. Regulowany uchwyt: Pozwala dostosować wysokość rękojeści do wzrostu operatora oraz głębokości pracy, co znacząco odciąża kręgosłup. Solidna konstrukcja: Metalowa obudowa chroni silnik i podzespoły przed uszkodzeniami mechanicznymi oraz odpryskami drewna. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU: Frezarka do pni Woodgrain Komplet zębów tnących (zamontowany) Zestaw kluczy serwisowych Ijdjy Sggnopfx Accjau Instrukcja obsługi

Stan: używany, Minimalna/maksymalna odległość stożka: 0-108 mm Minimalny/maksymalny kąt pochylenia: 5°/84° Sterowanie GE Fanuc Series 0-GC Średnica podziałowa (stosunek 1:1): 152 mm Średnica podziałowa (stosunek 10:1): 216 mm Odległość średnic (najdrobniejsza/najgrubsza): 1,3/8,5 Mod. Powierzchnia czołowa koła zębatego maks.: 35 mm Prędkość obrotowa wrzeciona noża: 41–121 obr./min Zakres prędkości wrzeciona roboczego: 0–33,33 obr./min Waga: 9025 kg Zapotrzebowanie miejsca ok. 2707 x 2720 x 2200 mm Wyposażenie/akcesoria: - 18 zestawów noży - Przenośnik wiórów Iodpfx Asyh Rmmjccjau - Dokumentacja techniczna