Używane Holzma (Homag Group) Hpl 380 / 43 / 22 / L / New na sprzedaż (82 276)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 380 mm, wydajność powierzchniowa: 1 500 m²/h, masa całkowita: 80 kg, okres gwarancji: 12 miesiące, pojemność zbiornika na wodę: 16 l, SZOROWARKA HAKO SCRUBMASTER B12 TB380 NOWE AKUMULATORY ŻELOWE SONNENSCHEIN GF 12 025V (2x) NOWY PROSTOWNIK WEWNĘTRZNY SPE 24V 4,5A 2022 rok produkcji Głowica czyszcząca 380mm (TB380) wyposażona w nową szczotkę talerzową o średniej twardości, umożliwiającą pracę na każdej powierzchni Nowe poliuretanowe gumy ściągające, odporne na kontakt z cieczami olejowymi, smarami i substancjami ropopochodnymi Urządzenie jest wyposażone w nowy wytrzymały wąż spustowy oraz nowy wąż ssący Lrodpfx Apey Nmgvjvjn Nowa turbina ssąca zapewnia wysoką moc odsysania wody z listwy ściągającej Każde oferowane przez nas urządzenie posiada indywidualnie robione zdjęcia, kupujesz dokładnie tę maszynę, którą widzisz DANE TECHNICZNE: Szerokość robocza (mm): 380 Szerokość ssawy (mm): 470 Wydajność (m²/h): 1 500 Liczba szczotek (szt.): 1 Pojemność zbiornika wody czystej (l): 16 Pojemność zbiornika wody brudnej (l): 22 Waga bez baterii (kg): 40 Waga maszyny gotowej do pracy (kg): 80 Moc (kW): 0,54 W ZESTAWIE: NOWE AKUMULATORY ŻELOWE SONNENSCHEIN GF 12 025V (2x) NOWY PROSTOWNIK WEWNĘTRZNY SPE 24V 4,5A NOWA turbina ssąca 24V 250W NOWA szczotka talerzowa - średnia twardość NOWY wąż spustowy NOWY wąż ssący Listwa ssąca z nowymi olejoodpornymi gumami Płyn Tenzi Normal 5 litrów - GRATIS NAJWAŻNIEJSZE CECHY: Zbiornik o pojemności 16 litrów pozwala na wlanie dużej ilości roztworu czyszczącego, dzięki czemu nie trzeba często przerywać pracy w celu jego uzupełnienia Dzięki swojej konstrukcji maszyna jest bardzo zwrotna. Mały promień skrętu umożliwia pracę również w wąskich przejściach i alejkach. Paraboliczna belka ssawy zapewnia dokładne odsysanie roztworu z czyszczonej powierzchni Duża szerokość robocza (380mm) zapewnia wysoka wydajność powierzchniową Bardzo czytelny i intuicyjny w obsłudze panel kontrolny.

Stan: używany, przebieg: 435 124 km, moc: 380 kW (516,66 KM), pierwsza rejestracja: 04/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 12 100 kg, maksymalna waga ładunku: 5 900 kg, masa całkowita: 40 000 kg, rozmiar opony: 315 / 80 R22.5 / 11mm, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 5 500 mm, następna inspekcja (TÜV): 02/2025, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 10 420 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 36 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315 / 80 R22.5 / 11mm, masa eksploatacyjna: 18 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja, żuraw,

Stan: używany, przebieg: 225 847 km, moc: 380 kW (516,66 KM), pierwsza rejestracja: 09/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 11 400 kg, maksymalna waga ładunku: 6 600 kg, masa całkowita: 40 000 kg, rozmiar opony: 315 / 80 R 22.5 / 12mm, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 5 500 mm, następna inspekcja (TÜV): 06/2025, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 10 200 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 34 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315 / 80 R 22.5 / 12mm, masa eksploatacyjna: 18 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja, żuraw,

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008244, Typ nałożonej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź, lite drewno System klejenia: EVA, laser Frezowanie złącza: tak Zespół wielofunkcyjny: tak Maksymalna prędkość posuwu: 18 m/min Maksymalna grubość płyty: 60 mm Jednostki robocze: 8 szt. Lodpfxex Swgfj Apvsrn

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008503, Maks. szerokość panelu: 4300 mm Maks. długość panelu: 4300 mm Maks. wysunięcie głównej tarczy: 80 mm Ljdpfjy Hcd Eox Apvjrn Liczba uchwytów zaciskowych: 8

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008504, Maks. szerokość panelu: 2200 mm Maks. długość panelu: 3800 mm Maks. wysokość stosu paneli nad podłogą: 640 mm Lrodpfey Hcdxsx Apven Udźwig: 7000 kg

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008198, Obszar roboczy oś X: 4200 mm Obszar roboczy oś Y: 1400 mm Powierzchnia robocza: Z konsolami próżniowymi Moc wrzeciona głównego: 18,5 kW Lredpex A Hbkefx Apvon Liczba sterowanych osi: 4 osie Maksymalna wysokość krawędzi: 60 mm Liczba wrzecion wiertarskich: 35 Liczba miejsc na narzędzia: 26

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, moc: 25 kW (33,99 KM), skok: 350 mm, prędkość robocza: 10 mm/s, całkowita długość: 6 000 mm, całkowita szerokość: 2 000 mm, całkowita wysokość: 3 400 mm, masa całkowita: 22 500 kg, przebieg osi X: 1 000 mm, producent sterowników: Delem DA 65W, szerokość robocza: 4 300 mm, siła gięcia (maks.): 230 t, odległość między stojakami: 3 700 mm, typ sterowania: Sterowanie CNC, liczba osi: 5, typ uruchamiania: hydrauliczny, Prasa krawędziowa DARLEY - EHP-LS 230 43/37 Lodsyvh S Tspfx Apvsrn MACH-ID 9469 Producent: DARLEY Typ: EHP-LS 230 43/37 Sterowanie: Delem DA 65W Rok produkcji: 2004 Maks. długość gięcia: 4300 mm Odległość między stojakami: 3700 mm Maks. siła nacisku: 230 T Maks. skok: 350 mm Szerokość stołu: 250 mm Wysięg: 400 mm Prędkość opuszczania: 100 mm/min Prędkość pracy: 10 mm/min Prędkość powrotna: 100 mm/min Zakres osi X: 1000 mm Liczba osi sterowanych: 5 Kompensacja strzałki ugięcia: tak Hydrauliczne mocowanie narzędzi: tak Moc: 25 kW Długość: 6000 mm Szerokość: 2000 mm Wysokość: 3400 mm Waga: 22500 kg Prosimy pamiętać: Informacje na tej stronie zostały przygotowane według naszej najlepszej wiedzy oraz w miarę możliwości na podstawie danych producenta. Informacje podane są w dobrej wierze, jednak nie możemy zagwarantować ich dokładności. Nie stanowią one oferty ani warunków umowy. Zalecamy dokładne sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 52 500 km, moc: 103 kW (140,04 KM), pierwsza rejestracja: 07/2023, rodzaj paliwa: diesel, paliwo: diesel, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, liczba biegów: 6, klasa emisji: Euro 6, liczba miejsc: 3, Rok budowy: 2023, Liczba drzwi: 5 Kabina: pojedyncza Liczba cylindrów: 4 Pojemność silnika: 2.200 cm³ Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Lredpfx Apexb Rx Revsn Uszkodzenia: brak Gwarancja: brak

Rok budowy: 2020, stan: nowe, Krauss Maffei Touch panel najnowsza wersja do MC5/MC6 Części zamienne Lrodpfoqvuicjx Apven szerokość- 37 cm wysokość-47cm długość-8cm

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008177, Maks. szerokość panelu: 4300 mm Maks. długość panelu: 4300 mm Lrodpjx A Tamefx Apvjn Maks. wysuw głównej tarczy tnącej: 125 mm Liczba chwytaków: 7

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008206, Maks. szerokość panelu: 4300 mm Maks. długość panelu: 4300 mm Maks. wysuw głównej tarczy tnącej: 125 mm Ljdpfxsx A Tizo Apvorn Liczba chwytaków: 9

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008245, Maks. szerokość panelu: 1000 mm Maks. długość panelu: 2500 mm Długość przenośnika: 11 500 mm Powrót elementów do okleiniarki: lewa strona Lrsdpfxeywad Rs Apvjn

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007877, Maks. szerokość panelu: 1100 mm Maks. długość panelu: 2500 mm Lodpfoy Nkvbsx Apvorn Zwrot części do okleiniarki krawędziowej: lewa

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007538, Maks. Szerokość panelu: 4300 mm Maks. Długość panelu: 4300 mm Maks. Maks. szerokość brzeszczotu: 80 mm Ljdouwzupspfx Apvern Liczba tulei zaciskowych: 8

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, kolor: czarny, masa całkowita: 415 kg, maksymalna waga ładunku: 1 000 kg, pierwsza rejestracja: 03/2022, pojemność łyżki: 1 m³, szerokość łyżki kopiącej: 1 500 mm, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, łyżka standardowa, === NAJWAŻNIEJSZE SPECYFIKACJE === Rok produkcji: 2022 Stan: Nowy / Nie używany Pojemność: 1000 litrów Waga: 415 kg Certyfikat CE: Tak === GŁÓWNE CECHY === Oryginalny asortyment magazynowy Manitou – nowy i nieużywany W komplecie certyfikat CE Dostępność od ręki Odpowiednia do wszechstronnego zastosowania w transporcie i przenoszeniu materiałów === STAN === Nowa, oryginalna łyżka Manitou o pojemności 1000 litrów. Idealna do ciężkich prac przeładunkowych i robót ziemnych. Dostępna bezpośrednio z magazynu w Holandii. === LOKALIZACJA I DOSTAWA === Lokalizacja: Sittard, Holandia. Ljdpfx Apjxb S Awsvjrn Możliwa wysyłka na cały świat. Cena na zapytanie (EXW / bez VAT). Niezawodna łyżka Manitou CBR o pojemności 1000 litrów, zaprojektowana z myślą o trwałości i wydajności. Doskonała do zastosowań budowlanych, przemysłowych i logistycznych. Z certyfikatem CE oraz profesjonalnym wsparciem firmy Collé Rental & Sales. === DOSTAWA === Załadunek dźwigiem możliwy na życzenie. Elastyczne, międzynarodowe rozwiązania transportowe dostosowane do Państwa wymagań logistycznych. Wszelkie transporty realizowane są profesjonalnie przez zespół logistyczny Collé Rental & Sales.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008516, Rodzaj zastosowanej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź, lite drewno System klejenia: EVA, PUR Frezowanie połączeń: tak Ljdpfx Apjzbrn Isvjrn Jednostka wielofunkcyjna: tak Maks. Prędkość przesuwu: 18 m/min Maksymalna grubość panelu: 60 mm Jednostki robocze: 7 nr

Stan: dobry (używany), przebieg: 815 045 km, moc: 279 kW (379,33 KM), pierwsza rejestracja: 04/2006, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65R22.5, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 6 980 mm, paliwo: diesel, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 3, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 10 800 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 7 500 kg, Rok budowy: 2006, Volvo FM380 6x2 - 2/3 Berdex zabudowa do transportu zwierząt - 54m3 - Waga najazdowa - Skrzynia biegów I-shift Rok produkcji: 25-04-2006 Przebieg: 815 045 km Numer nadwozia: YV2JN50CX6A611773 Numer rejestracyjny: BR-XX-33 Przegląd techniczny (APK/TÜV): 13-05-2026 Skrzynia 3-poziomowa Berdex Platforma załadunkowa z wagą Skrzynia biegów I-shift Oryginalna holenderska ciężarówka = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 130 cm³ Skrzynia biegów Typ: I-shift, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65R22.5; Maks. nacisk osi: 8 000 kg; Bieżnik lewy: 70%; Bieżnik prawy: 70%; Zawieszenie: resorowe Lrjdsy D Adgepfx Apven Oś tylna 1: Rozmiar opon: 295/80R22.5; Bliźniacze koła; Maks. nacisk osi: 11 500 kg; Bieżnik lewy wewnętrzny: 70%; Bieżnik lewy zewnętrzny: 70%; Bieżnik prawy wewnętrzny: 70%; Bieżnik prawy zewnętrzny: 70%; Zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 2: Rozmiar opon: 385/65R22.5; Oś podnoszona; Maks. nacisk osi: 7 500 kg; Bieżnik lewy: 60%; Bieżnik prawy: 60%; Zawieszenie: pneumatyczne Wagi Masa własna: 14 576 kg Ładowność: 12 424 kg DMC: 27 000 kg Wyposażenie Marka zabudowy: Volvo Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Identyfikacja Rejestracja: BR-XX-33 Dodatkowe informacje Prosimy o kontakt z VAEX The Truck Traders w celu uzyskania dalszych informacji.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2011, Pilarka HOLZMA PROFI HQP 11/16/56/L/X została wyprodukowana w 2011 roku. Jest to optymalizująca pilarka poprzeczna zaprojektowana z myślą o precyzji i wydajności obróbki drewna. Idealna dla firm, które chcą zwiększyć swoje możliwości w zakresie obróbki drewna. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Korzyści dla maszyny Korzyści techniczne dla maszyn • Agregat do cięcia poprzecznego • Długość cięcia: 1600 mm • Głębokość cięcia agregatu • Długość cięcia: 5600 mm Lrjdpfx Apeyaii Heven • Podciśnieniowe urządzenie podające - do precyzyjnego i zautomatyzowanego przenoszenia materiałów • Wyjściowy przenośnik rolkowy - zapewnia płynne przenoszenie wyciętych części Informacje dodatkowe Maszyna wciąż pod napięciem

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, model sterownika: CADmatic 4 - Professional, Pilarka panelowa HOLZMA HPP 380 została wyprodukowana w 2007 roku. Charakteryzuje się solidnym stalowym wózkiem piłowym, piłą główną i piłą do cięcia wstępnego oraz opatentowanym centralnym urządzeniem do powrotu kąta, które skraca czas cyklu nawet o 25%. Maszyna wyposażona jest w system Power Control CADmatic 4, zapewniający precyzyjną i wydajną pracę. Rzut tarczy piły wynosi 95 mm, a pilarka działa z silnikiem głównym o mocy 18,0 kW. Aby uzyskać więcej informacji na temat tej pilarki panelowej, prosimy o kontakt. Dodatkowe wyposażenie • Stół z poduszką powietrzną i elementem rolkowym 2160 x 650 mm: 4 sztuki • Centralna dmuchawa: 1 szt. Korzyści dla maszyny Jakościowe korzyści dla maszyn • Certyfikat ce, certyfikat gs, certyfikat pyłu drzewnego fph • Podział: 75/275/475/1050/1850/2650/3450 mm mierzone od kątownika do środka tulei zaciskowej • Możliwe 2 dodatkowe dwupalcowe tuleje zaciskowe • 4 ręczne grabie do przycinania z tulejami zaciskowymi Lrjdpfxeyaiiyo Apvsn • Możliwość zastosowania 1 dodatkowej tulei zaciskowej z jednym palcem • Rozstaw dysz stołów z poduszkami powietrznymi: 70 x 70 mm Korzyści techniczne dla maszyn • Silnik piły do cięcia wstępnego: 2,2 kw • Napięcie robocze: 400 v / 50 hz • Wartość połączenia elektrycznego przy silniku hs: 18. 0 kw = 24 kw, 21. 0 kw = 27 kw • Dokładność pozycjonowania: +/- 0,1 mm/m • Przyjazny dla powierzchni transport materiału, dożywotnia dokładność pozycjonowania, brak konieczności smarowania, wysoka prędkość suwaka programu, bezobsługowość, pełna stabilność stalowego stołu, łatwa, ekonomiczna wymiana płyt z żywicy fenolowej, minimalne zużycie cylindrów, równomierne stosowanie nacisku, minimalne cięcie = cięcie zarysowań, znaczne oszczędności czasu cyklu, najwyższa jakość cięcia, minimalne czasy konfiguracji, skrócenie czasu cyklu, siła nacisku regulowana elektrycznie. • Długość cięcia: 4300 mm • Szerokość cięcia (skok suwaka programu): 4250 mm • Szyna rolkowa (element 10-ścieżkowy): 1 szt. • Szyna rolkowa (element 2-torowy): 5 szt. • Tuleje zaciskowe: 7 sztuk (pierwsze 3 sztuki dwupalczaste, wszystkie pozostałe jednopalczaste) Informacje dodatkowe Maszyna wciąż pod napięciem

Stan: bardzo dobry (używany), 203018) JEDNOSTRONNA OKLEINIARKA KRAWĘDZI (lewostronna) Grubość obrzeża w rolkach (min/maks) mm 0,3 / 3 Grubość obrzeża w listewkach/paskach (min/maks) mm 0,4 / 20 Grubość płyty (min/maks) mm 8 / 60 NOWA (w 2024 r.) sterowanie numeryczne Numerical Control EDGETEQ MOD - Power Touch (WoodCommander) Prędkość posuwu do 25 m/min System podawania EZ 14 Zespół spryskiwacza (do płynnego środka antyadhezyjnego) Regulowana linia przykładnicy sterowana CNC Zespół frezowania wstępnego 2 x 3 kW Sekcja klejenia (klej P.U.R. + wstępny topnik) Strefa docisku obrzeża (sterowana CNC) Magazyn obrzeży do rolek (szafka nr 2) Lodpfx Apjyyvp Usvjrn Zespół kapujący HL 84 (2 x ok. 0,5 kW) pneumatyczny obrót i ustawianie Zespół frezowania wstępnego BF 20 (2 x ok. 1,5 kW) Zespół wielofunkcyjny (frezowanie promieniowe/profilowe) FK 11 (2 x ok. 0,4 kW) Agregat z profilowymi nożami zdzierającymi Sekcja wykończeniowa (proste noże zdzierające + zespół polerujący) FA 11 203019) Nr 1 system zawracania "LIGMATECH" Mod. ZHR 541/L/095 (z bramką portalową i głowicą ssącą obrotową o 360°)

Stan: bardzo dobry (używany), Dwustronna maszyna solo (lub maszyna 1° i/lub 2° w linii maszyn) Grubość krawędzi w rolkach (min/max) mm 0,3 / 3 Grubość panelu (min/max) mm 8 / 40 Szerokość robocza (min/max) mm 225 / 2500 Sterowanie PC 22 / Oprogramowanie WoodCommander Prędkość posuwu (regulowana) m/min 15 - 40 Bezpieczeństwo i ochrona przed hałasem Kabina Chowane krzywki zatrzymujące, odległość (mm) 1000 OBRÓBKA FORMATU (dla każdej strony): Frez ochronny (frezowanie) (1 x Kw 4,5) Frez KD 11 (2 x Kw 6,6) Lrodouhv R Dopfx Apvsn Jednostka frezująca UF 20/S2 (2 x Kw 4) CZĘŚĆ DO KLEJENIA KRAWĘDZI (dla każdej strony): Część do klejenia obrzeży "ZERO JOINT" SCHUGOMA (opcja: klej EVA/ PU) Magazynek obrzeży na rolki (przedział nr 2) Strefa docisku krawędzi (sterowana CN) typ A Zespół obcinający HL 84 FASE/GERADE (2 x kW 0,22) Prędkość posuwu 25 m/min Jednostka frezowania wstępnego BF10 (2 x kW 0,55) Jednostka wielofunkcyjna (jednostka do przycinania promienia i formowania) FK11 (2 x kW 0,4) Jednostka zgarniająca wieloprofilowa (sterowana CN) MN 21 Jednostka wykańczająca (skrobak płaski + jednostka wygładzająca) FA 11. Jednostka rozpylająca (do płynu polerskiego) Nr 2 Uniwersalny agregat frezujący do rowkowania/frezowania i profilowania SF20 (2 x kW 6,6) Napędzany przenośnik rolkowy podający panele, z systemem rozdzielającym "HOMAG" Mod. POWER TBL 100/20/25

Stan: nowe, 🧰 Cechy produktu • Stan: nowy Lsdpfxsk Shvus Apvern • Kolor: czarny • Pojemność: 43,7 l • Nośność: 20 kg • Waga własna: 1,2 kg • Długość: 60 cm • Szerokość: 40 cm • Wysokość: 22 cm • Możliwość sztaplowania: Tak • Stabilność kształtu: Tak • 40 sztuk na palecie 💰 Cena: 15 € netto, bez VAT 💰 Cena od 40 szt.: 12,90 € netto, bez VAT • Rabat ilościowy: na zapytanie • Koszty wysyłki: na terenie Europy na zapytanie • Termin dostawy: dostępne od ręki • Oględziny i odbiór: możliwe w każdej chwili po wcześniejszym uzgodnieniu Stała dostępność ponad 5000 mb regałów paletowych wielu producentów na magazynie (Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek w danych technicznych, informacjach i cenach oraz sprzedaż pośrednią! Patrz nasze OWH, wszystkie ceny ex works, bez VAT.)

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008001, Maksymalna szerokość panelu: 4300 mm Maksymalna długość panelu: 4300 mm Maksymalna długość głównego ostrza piły: 125 mm Liczba tulei zaciskowych: 8 Lrsdpfx Apswuz Tbsvsn

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: nieprzetestowany, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 2 500 mm, DANE TECHNICZNE Ljdpfx Apsyxnapovorn Minimalna długość płyty: 300 mm Maksymalna długość płyty: 2.500 mm Powrót paneli przy okleiniarce: z lewej strony Wyrzut płyt: za pomocą stołu z dyszami powietrznymi Maszyna jest sprzedawana i dostarczana w faktycznym i prawnym stanie („jak widziana i zaakceptowana”) na podstawie dokumentacji fotograficznej oraz dokumentów technicznych/handlowych o charakterze opisowym. Kupujący ma prawo do obejrzenia towaru przed odbiorem i przejmuje odpowiedzialność za montaż, zabezpieczenie oraz użytkowanie maszyny w miejscu docelowym. Referencja zewnętrzna: 7877