Używane Hazemag Mobilna Kruszarka Udarowa / Impactor na sprzedaż (3 610)

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, numer maszyny/pojazdu: 923912978, Mobilna kruszarka udarowa Gasparin GI1111C K2 na podwoziu gąsienicowym. Kruszarnia z młynem udarowym, szczególnie przydatna do produkcji drobnoziarnistego materiału. Jest w stanie osiągnąć wysokie wskaźniki produkcyjne do 360 t/h. Może być wyposażony w przesiewanie wtórne w obiegu zamkniętym, co pozwala na doskonałą kalibrację produktu końcowego. Jest ceniona za doskonałą jakość kruszonego produktu, a także daje z siebie wszystko pod względem ekonomii eksploatacji. Ledshd I Udjpfx Apqoag Zdolność produkcyjna: ok. 360 TO/H Proporcjonalny dystrybutor z \"Load Sensing \" dla optymalizacji systemu i zmniejszenia zużycia paliwa o ok. 30%. Odstęp regulowany hydraulicznie również podczas operacji kruszenia. System szybkiego blokowania z klinami i cylindrami składanymi System odsysania pyłu Pompa do zbiornika Separator magnetyczny Gwarancja 1 rok do maks. godzin pracy od uruchomienia instalacji Dane techniczne: Kruszarka udarowa typu M x 800 mm Szczelina zgniatania od 30 do 130 mm Zbiornik na paszę 5 m³ - 2000 x 3970 mm Podajnik rusztowy 970 x 3600 mm Główny przenośnik taśmowy 1000 x 11250 mm 4-cylindrowy silnik wysokoprężny o stałej prędkości 82 PS/60 KW , stopień V w spalinach Panel sterowania Napęd gąsienicowy 450 x 3800 mm Waga kg Długość transportowa 13820 mm Szerokość transportowa:2550 mm Wysokość transportowa 3400 mm Dalsze informacje Przeznaczenie: budownictwo, Masa własna: kg, Stan ogólny: bardzo dobry, Stan techniczny: bardzo dobry, Stan wizualny: bardzo dobry, Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 13,8x2,55x3,40,

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, ładowność: 2 500 kg, model akumulatora: electric, przenośna rampa załadunkowa, mała rampa załadunkowa Lsdezcramopfx Apqoag

Stan: bardzo dobry (używany), Silnik 3KW, Automatyczne otrzepywanie, Króciec pod odciąg 160mm, Podciśnienie 2400Pa, Vmax 3200m3, Lsdpozy Ur Esfx Apqeag Stan bardzo dobry.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 1 200 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Taśma powrotna nadmiaru ziarna: 500 x 9 000 mm (szer. x dł.) Powierzchnia sita wtórnego: 1,350 x 4,00 mm (szer. x dł.) Wysokość wyładunku taśmy drobnoziarnistej ok.: 3 440 mm Taśma wyładowcza kruszarki / wysokość wyładunku: 800 x 9 100 mm (szer. x dł.) / 3 300 mm Napęd kruszarki / moc: bezpośredni / 185 kW Przenośnik podający: 1 000 x 6 400 mm Pojemność zbiornika: 6,6 m³ Wydajność podawania do ok. 270 t/h Maksymalny rozmiar podajnika: 200 mm Wysokość podawania: 2 600 mm Przenośnik wyładowczy kruszarki: standardowy Laedpfx Ajup Tibopqog Przenośnik wyładowczy kruszarki: z obrotowym przenośnikiem nadmiaru ziarna Jednostka napędowa: SCANIA (poziom 5) standard Sterowanie maszyną: SPECTIVE (standard)

Stan: nowe, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: sterowanie PACE, tryb ECO, maska HardHat z PE, system sterowania Xc2003 Minimalna temperatura: -10 °C Wymiary ramy podstawy: 4844 x 1807 x 1892 mm (dł. x szer. x wys.) Prędkość obrotowa bez obciążenia: 1500 obr. Prędkość znamionowa przy pełnym obciążeniu: 1960 obr. Temperatura otoczenia: 45 °C Moc silnika: 104 kW Przepływ objętościowy (FAD): 10,9-9,7 m³/min Lasdpjii U R Dofx Apqog Zakres ciśnienia roboczego: 5-14 bar Sterowanie sprężarką elastyczna regulacja ciśnienia i przepływu: PACE Marka / model silnika: John Deere / 4045HI551 Uzdatnianie sprężonego powietrza polegające na: Chłodnica końcowa sprężonego powietrza, separator wody i filtr PD. Poziom emisji: Etap V Liczba cylindrów: 4

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, KOMPRESOR ATLAS COPCO XAS87 5,00m3 12r !! Kompresor DIESEL ATLAS COPCO XAS87 maszyna po serwisie Dane techniczne: wydajność 5,00 m3/min; ciśnienie robocze 7 Bar; rok produkcji 2012; silnik; KUBOTA przebieg 1397h!!! Laedpfx Apetyk Taoqog kompresor w pełni sprawny,gotowy do pracy,udzielamy gwarancji cena netto: 32500 zł cena brutto: 39975 zł Poniżej znajduje się link do wideo , pokazujący prace maszyny

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 135 kg, napięcie wejściowe: 400 V, powierzchnia filtracyjna: 10 m², wydajność ssania: 1 000 m³/h, podciśnienie: 3 000 Pa, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, prąd wejściowy: 3 A, Wyposażenie: Tabliczka znamionowa dostępna, Odciąg dymu spawalniczego, wyciąg pyłu, filtr samoczyszczący, pneumatyczny, podciśnieniowy KEMPER. Do spawania, szlifowania i wszelkiego rodzaju pyłów suchych. Filtr czyszczony pneumatycznie impulsami sprężonego powietrza podczas pracy przez co wysoka sprawność urządzenia. Model: Filter-Master XL Laedpfjzu Rm Iex Apqjg rok produkcji - 11/2013 Wentylator o mocy 1.5 Kw. Wydajność 1000 m3/h Podciśnienie 3000 Pa Wkład filtracyjny patronowy powierzchnia filtracji - 10 m2 ramię odciągowe o długości 3.00 m nr. magazynowy -1163

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, przenośne rampy załadunkowe do załadunku i rozładunku, szczególnie kontenerów morskich oraz innych samochodów dostawczych lub ciężarówek. Lodpfx Apjvupkcsqoag

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, CORMAK PSM200 to mobilna szlifierka taśmowa do metalu klasy przemysłowej, przeznaczona do intensywnych prac związanych ze szlifowaniem, gratowaniem i polerowaniem dużych powierzchni, spoin spawalniczych oraz detali trudnych w obróbce stacjonarnej. Dzięki wbudowanemu systemowi odciągu pyłów i kompaktowej konstrukcji umożliwia wydajną pracę w zmiennych warunkach warsztatowych i na placach montażowych. Główne atuty maszyny Szlifierka pasowa z odciągiem – wbudowany system odpylania zapewnia czyste i bezpieczne środowisko pracy. Mobilność i kompaktowa konstrukcja – idealna do zastosowań warsztatowych i montażowych. Stabilna konstrukcja – sztywna rama gwarantuje dokładność obróbki nawet przy intensywnym użytkowaniu. Wysoka skuteczność szlifowania – zoptymalizowana pod kątem szlifowania powierzchni i spoin. Regulowany ogranicznik głębokości – umożliwia precyzyjne kontrolowanie głębokości usuwania materiału. Łatwa i szybka obsługa – ergonomiczna budowa oraz prosty system sterowania. Budowa i technologia Model CORMAK PSM200 bazuje na konstrukcji zapewniającej stabilność i tłumienie drgań, co znacząco wpływa na komfort i precyzję pracy. Silnik o mocy 2,8 kW zasilany z sieci jednofazowej (230V) zapewnia odpowiednią rezerwę mocy do pracy ciągłej. Urządzenie wyposażone jest w ściernicę listkową o wymiarach Ø200 × 300 mm, idealną do wygładzania krawędzi, płaszczyzn i nieregularnych powierzchni metalowych. Wbudowany odciąg zwiększa bezpieczeństwo operatora poprzez ograniczenie ekspozycji na pyły szlifierskie. Precyzja i wydajność pracy Szlifierka CORMAK PSM200 została zaprojektowana z myślą o wymagających zadaniach przemysłowych. Duża średnica narzędzia roboczego oraz precyzyjna kontrola głębokości obróbki umożliwiają uzyskanie powtarzalnych efektów, nawet w przypadku detali o dużej powierzchni. Regulacja głębokości szlifowania pozwala operatorowi dostosować maszynę do konkretnego zadania, minimalizując czas przezbrajania. Zastosowanie Maszyna dedykowana jest dla: warsztatów spawalniczych i ślusarskich, producentów konstrukcji stalowych, balustrad, zbiorników, zakładów przemysłowych, które obrabiają elementy trudne do zamocowania, ekip serwisowych i utrzymania ruchu, prac wykonywanych bezpośrednio na placach montażowych lub na produkcji seryjnej. Wyposażenie standardowe Ściernica listkowa Ø200 × 300 mm System odciągowy z filtrem Stabilna konstrukcja z regulowanym ogranicznikiem Przewód zasilający z wtyczką 230 V Obudowa zabezpieczająca elementy robocze Dane techniczne Zasilanie 230 V Moc silnika 2,8 kW Ljdozynnyepfx Apqeag Wielkość ściernicy listkowej Ø 200 × 300 mm Wymiary opakowania 700 × 1000 × 600 mm

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 1970, Funkcjonalność: niesprawny, Element kruszarki stożkowej DKT 900, wyprodukowanej przez PSP Přerovské strojírny. Jest to rama kruszarki przeznaczona do kompleksowej modernizacji i naprawy. Oferowana w cenie likwidacyjnej. Szacunkowa waga: 2800 kg. Lodpfozmdlhjx Apqoag

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Kompresor spalinowy CORMAK 10 bar to nowoczesne, w pełni niezależne źródło sprężonego powietrza, stworzone z myślą o profesjonalistach, którzy potrzebują maksymalnej wydajności i mobilności w terenie – wszędzie tam, gdzie brakuje dostępu do stałej sieci elektrycznej. Urządzenie łączy w sobie zaawansowaną inżynierię, europejską precyzję wykonania oraz innowacyjne rozwiązania konstrukcyjne gwarantujące niezawodność w najtrudniejszych warunkach roboczych. NAJWAŻNIEJSZE ZALETY I FUNKCJONALNOŚĆ Ciśnienie robocze 10 bar: Optymalne parametry ciśnieniowe zapewniają stabilne zasilanie szerokiej gamy narzędzi pneumatycznych, maszyn budowlanych, piaskarek czy urządzeń wiertniczych. Pełna mobilność na własnych kołach: Solidny układ jezdny osadzony na wytrzymałych kołach umożliwia łatwy transport i bezproblemowe przemieszczanie kompresora bezpośrednio w miejsce wykonywania prac. Trzecie koło manewrowe na dyszlu: Umieszczone na dyszlu dodatkowe, skrętne koło znacznie ułatwia precyzyjne ustawienie oraz manewrowanie kompresorem na placu budowy lub w ciasnej przestrzeni roboczej.. Cztery niezależne lewarki poziomujące: Umożliwiają idealne wypoziomowanie maszyny nawet na nierównym, trudnym terenie budowlanym. Otwierane klapy obudowy na siłownikach gazowo-olejowych: Zapewniają błyskawiczny, szeroki dostęp do wszystkich podzespołów serwisowych, gwarantując wygodę podczas konserwacji i przeglądów okresowych. Wbudowany hamulec: Zwiększa bezpieczeństwo podczas transportu i postoju urządzenia na pochyłościach. TECHNOLOGIA I WYDAJNOŚĆ Kompresory spalinowe marki CORMAK projektowane są z wykorzystaniem najwyższej jakości komponentów, co przekłada się na długą żywotność i niskie koszty eksploatacji: Wydajny moduł śrubowy: Serce kompresora gwarantuje wysoką wydajność efektywną, ciągłość pracy oraz odporność na intensywne użytkowanie w warunkach przemysłowych. Wyciszana i trwała obudowa: Solidna konstrukcja z płytami dźwiękoizolacyjnymi skutecznie redukuje poziom hałasu, podnosząc komfort pracy operatora i otoczenia. Zaawansowany system chłodzenia: Specjalnie zaprojektowana chłodnica połączona z wydajnym układem zapewnia optymalne warunki termiczne nawet podczas pracy pod dużym obciążeniem w wysokich temperaturach otoczenia. Intuicyjne sterowanie: Elektroniczny panel sterowania pozwala na pełny monitoring kluczowych parametrów pracy (takich jak ciśnienie czy temperatura) oraz ułatwia diagnostykę i planowanie przeglądów. ZASTOSOWANIE Budownictwo i drogowownictwo: zasilanie młotów pneumatycznych, wiertarek, igłofiltrów oraz maszyn do tynkowania i malowania natryskowego. Laedpfx Aszxzchepqeg Prace serwisowe i terenowe: niezastąpione źródło sprężonego powietrza wszędzie tam, gdzie nie ma zasilania sieciowego 400V. Przemysł ciężki i montażowy: szybkie wsparcie procesów produkcyjnych i instalacyjnych w terenie. Parametry techniczne: Moc 42,4 kW Wydajność 5100 l/min Ciśnienie robocze 10 bar Przeniesienie napędu bezpośrednie System chłodzenia kompresora powietrze/olej Pojemność oleju 45 L Zawór wylotowy powietrza 3 szt. Akumulator 12V cc – 790A- 115Ah Pojemność zbiornika paliwa 44 L SILNIK DIESEL System 4 - suwowy Pojemność skokowa 2615 cc Ilość cylindrów 4 Moc znamionowa przy 2000 obr./min 42.4 kW System chłodzenia Powietrze System smarowania Olej Pojemność systemu smarowania 10,2 L

Rok budowy: 2020, stan: używany, Produkt: Sylysia 350, Gasil 23 D, Precarb 800, Calcilit, benzofenon (częściowo zbrylony), Lo-Vel 8100, Syloid 7000, gęstość nasypowa: 0,08–0,73 kg/l, granulacja: proszkowa, temperatura produktu: 5–30°C, wilgotność: suchy, konsystencja: sypki, nielepki i niezbrylony, wydajność instalacji: zgodnie z procedurami obsługi dostarczonymi przez klienta, tryb pracy: praca w systemie trzyszychtowym, miejsce instalacji: wewnątrz hali/ogrzewanej, temperatura otoczenia: 5–30°C, zasilanie: 400 V, 3 fazy, N, 50 Hz, napięcie sterujące: 24 V DC, zasilanie sprężonym powietrzem: 4–6 bar, bezolejowe, maks. temperatura powierzchni: 200°C, wraz z dokumentacją. Możliwa jest inspekcja na miejscu, urządzenie musi być odłączone od zasilania. Laodoz D Hzqepfx Apqog

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 110 kW (149,56 KM), Rok budowy: 1999, Otwór wsadowy: 720 x 200 mm Średnica rotora x szerokość: 1000 x 700 mm Maksymalny rozmiar wsadu: do 70 mm wraz z lejem wylotowym wraz z półmobilną konstrukcją stalową Laodpfx Apjyxp Uusqjg wraz z jednostką hydrauliczną wraz z ok. 2,5 tony części zamiennych i eksploatacyjnych.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Średnica króćca ssącego: 200 mm Maksymalny przepływ objętościowy: 3200 m³/h Nominalny przepływ objętościowy: 2262 m³/h Kontrola przepływu objętościowego: wskaźnik różnicy ciśnień Podciśnienie: 2250 Pa Powierzchnia filtra: 16 m² Laedjk Utq Ijpfx Apqog Pozostała zawartość pyłu: poniżej 0,1 mg/m³ Poziom ciśnienia akustycznego: 65 dB Objętość worka na wióry: 320 l Czyszczenie filtra: automatyczne Moc silnika: 4 kW Długość maszyny: 2340 mm Szerokość maszyny: 880 mm Wysokość maszyny: 2190 mm Waga: 570 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2020, Średnica króćca ssącego: 160 mm Nominalny przepływ objętościowy: 1950 m³/h Lasdjz A Eacjpfx Apqog Kontrola przepływu: wskaźnik różnicy ciśnień Podciśnienie: 3200 Pa Powierzchnia filtra: Oczyszczanie filtra: mechaniczne Moc silnika: 2,2 kW Długość maszyny: Szerokość maszyny: Wysokość maszyny: Waga: 320 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Średnica króćca ssącego: 350 mm Lasdpfxsz A D U Ej Apqjg Przepływ objętościowy: 6927 m³/h Monitorowanie przepływu objętościowego: wskaźnik różnicy ciśnień Podciśnienie: 2543 Pa Powierzchnia filtra: m² Pozostała zawartość pyłu: poniżej 0,2 mg/m³ Poziom ciśnienia akustycznego: 65 dB Czyszczenie filtra: pneumatyczne, czyszczenie strumieniowe Moc silnika: 11 kW Falownik: tak Długość maszyny: Szerokość maszyny: Wysokość maszyny: Waga:

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Średnica króćca ssącego: 200 mm Maksymalny przepływ objętościowy: 3200 m³/h Nominalny przepływ objętościowy: 2262 m³/h Monitorowanie przepływu objętościowego: wskaźnik różnicy ciśnień Podciśnienie: 2250 Pa Powierzchnia filtra: 16 m² Pozostała zawartość pyłu: mniejsza niż 0,1 mg/m³ Poziom ciśnienia akustycznego: 65 dB Objętość worka na wióry: 320 l Czyszczenie filtra: automatyczne Moc silnika: 4 kW Długość maszyny: 2340 mm Szerokość maszyny: 880 mm Lsdpfxsz A D U Se Apqsag Wysokość maszyny: 2190 mm Waga: 570 kg

Stan: używany, Pierścienia udarowego. 5135 Zrobić Stahlwille Lajdpfodbc E Esx Apqeg 85 on

Stan: używany, Pierścienia udarowego. 5134 Zrobić Stahlwille Ledpfx Apjdbc E Deqeag 120 on 85, 115 on klucz także w magazynie

Rok budowy: 2020, stan: bardzo dobry (używany), Mobilna przesiewarka bębnowa TERRA SELECT T60. Ljdpoz A Aamjfx Apqsag Długość bębna przesiewającego: 5,50 m Średnica bębna przesiewającego: 2,20 m Otwory w bębnie przesiewającym: ustalane indywidualnie.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 114 h, numer maszyny/pojazdu: 1654, ładowność: 227 kg, wysokość podnoszenia: 6 500 mm, udźwig: 227 kg/m, długość platformy: 1 250 mm, szerokość platformy: 585 mm, masa całkowita: 978 kg, wysokość konstrukcyjna: 1 780 mm, następna inspekcja (TÜV): 04/2027, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 10x3, stan opon: 60 procent, rozstaw osi: 1 030 mm, kolor: niebieski, długość transportowa: 1 380 mm, szerokość transportowa: 750 mm, wysokość transportowa: 1 780 mm, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Szczegółowe dane i dodatkowe zdjęcia dostępne na życzenie. Niniejszy opis nie stanowi wiążącej oferty i może zawierać błędy; nie udzielamy gwarancji na wszystkie podane informacje. Laodpszx Uymofx Apqog

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 176 h, numer maszyny/pojazdu: 1308, ładowność: 227 kg, wysokość podnoszenia: 6 500 mm, udźwig: 227 kg/m, długość platformy: 1 250 mm, szerokość platformy: 585 mm, masa całkowita: 978 kg, wysokość konstrukcyjna: 1 780 mm, następna inspekcja (TÜV): 04/2027, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 10x3, stan opon: 60 procent, rozstaw osi: 1 030 mm, kolor: niebieski, długość transportowa: 1 380 mm, szerokość transportowa: 750 mm, wysokość transportowa: 1 780 mm, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Szczegółowe dane i dodatkowe zdjęcia dostępne na życzenie. Ledpfx Apszx Um Heqeag Niniejszy opis nie stanowi wiążącej oferty i może zawierać błędy; nie udzielamy gwarancji na wszystkie podane informacje.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 88 h, numer maszyny/pojazdu: V1360, ładowność: 227 kg, wysokość podnoszenia: 6 500 mm, udźwig: 227 kg/m, długość platformy: 1 250 mm, szerokość platformy: 585 mm, masa całkowita: 978 kg, wysokość konstrukcyjna: 1 780 mm, następna inspekcja (TÜV): 04/2027, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 10x3, stan opon: 60 procent, rozstaw osi: 1 030 mm, kolor: niebieski, długość transportowa: 1 380 mm, szerokość transportowa: 750 mm, wysokość transportowa: 1 780 mm, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Szczegółowe dane i dodatkowe zdjęcia dostępne na życzenie. Niniejszy opis nie stanowi wiążącej oferty i może zawierać błędy; nie udzielamy gwarancji na wszystkie podane informacje. Ledpfx Apezx Umajqsag

Stan: używany, Mobilna maszyna do składania arkuszy nożami – SelfControl MBO Z6 Mechanizm składania nożowego z własnym systemem sterowania – Mobilna maszyna do składania arkuszy nożami – SelfControl MBO Z6 Rok produkcji 2008 – Numer seryjny 101682080415 Szerokość wsadu (minimalna/maksymalna): 150 mm / 480 mm Lajdpfxjzzy Rve Apqog Długość wsadu (minimalna/maksymalna): 80 mm / 320 mm Wysokość wsadu (minimalna/maksymalna): 450 mm / 650 mm Prędkość (minimalna/maksymalna): 20 m/min / 160 m/min Wydajność: 15 000 cykli/godz. Sterowanie napędem: MC Control z potencjometrem Na życzenie: moduł sprzęgający MC Control do systemu Navigator. Inspekcja wideo online przez WhatsApp – MS Zoom – Telegram Dostępna od ręki w Emskirchen/Norymberga – Gotowa do odbioru – Możliwość przetestowania.

Stan: używany, Mobilna jednostka składająca nożami GUK ZG 500 Lodpfjzzy Arsx Apqeag Jednostka składająca nożami / Mobilna jednostka składająca nożami GUK ZG 500 Rok produkcji / Year 1999 – numer seryjny 40094 Szerokość wlotu / Infeed width min. 150 mm – maks. 480 mm Długość wlotu / Infeed length min. 80 mm – maks. 320 mm Wysokość wlotu / Infeed height min. 450 mm – maks. 650 mm Prędkość / Speed min. 40 m/min – maks. 160 m/min Wydajność / Productivity 20 000 cykli/godz. Jednostka składająca nożami została przetestowana i jest w dobrym stanie, stan techniczny sprawdzony. Wyposażona we własny system sterowania elektronicznego. Przeznaczona do montażu na maszynach do bigowania firm GUK, Heidelberg-Stahl lub MBO, a także na maszynach innych producentów, takich jak zszywarki grzbietowe, maszyny do kompletowania arkuszy itp. Jednostka składająca nożami została przetestowana i jest w dobrym stanie roboczym. Posiada własny elektroniczny system sterowania. Do montażu na maszynach do bigowania firm GUK, Heidelberg-Stahl lub MBO, a także na maszynach innych producentów, takich jak zszywarki grzbietowe, maszyny do kompletowania arkuszy itp. Inspekcja online za pomocą wideo (WhatsApp, MS Zoom, Telegram) Dostępna w magazynie w Emskirchen/Norymberdze – gotowa do odbioru – możliwość przetestowania.