Używane De Kraker Cf-200 na sprzedaż (35 103)

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 20241204, całkowita wysokość: 905 mm, masa całkowita: 550 kg, całkowita długość: 1 200 mm, całkowita szerokość: 1 200 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, pojemność zbiornika: 220 l, użyteczna pojemność zbiornika: 110 l, napięcie wejściowe: 400 V, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 200 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 200 mm, średnica zewnętrzna: 200 mm, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 200 mm, prędkość obrotowa (min.): 1 400 obr./min, szerokość wewnętrzna: 240 mm, moc: 4,5 kW (6,12 KM), częstotliwość wejściowa: 50 Hz, okres gwarancji: 12 miesiące, ładowność: 100 kg, Suszarnia do kukurydzy Vibra-Dry DK 200 WT z pneumatycznym opróżnianiem i stalową podstawą. Na sprzedaż jest wysokiej jakości suszarnia do kukurydzy/ziarna Vibra-Dry DK 200 WT o pojemności roboczej 220 litrów. Ta wszechstronna maszyna doskonale nadaje się do suszenia i polerowania rozdrobnionego granulatu kukurydzy, Njdpfx Agsvi Nhdo Eolb dzięki czemu uzyskuje się nieskazitelną i błyszczącą powierzchnię. Główne cechy: Zasada działania: wilgotne części są automatycznie transportowane z wibratora kołowego przez stół oddzielający do suszarki. Pneumatycznie sterowany zawór wylotowy: Do automatycznego opróżniania po suszeniu. Powłoka: Ściany wewnętrzne oraz obszar wlotu i wylotu pokryte trwałą dwuskładnikową powłoką PU minimalizującą zużycie i hałas. Regulacja temperatury: Regulowana w zakresie od 30°C do 50°C za pomocą ręcznego sterowania w szafie sterowniczej, z poziomami 0%, 50% i 100%. Automatyczne utrzymywanie temperatury poprzez włączanie i wyłączanie ogrzewania. Szczegóły techniczne: Wypełnienie ok. 10-15% rozdrobnionego granulatu kukurydzianego (zalecane 25 kg). Uruchomienie: Wymagane użycie ziaren kukurydzy GM 16 lub GM 20. Maszyna jest niezawodna, solidna i idealna dla gospodarstw, w których priorytetem jest jakość i wydajność. Zapytaj teraz!

Stan: gotowy do pracy (używany), Wrzeciono wysokoobrotowe GMN TSE 75 cdu x 200/30000, nr seryjny wg zdjęcia, używane, normalne ślady użytkowania, 100% sprawne, zakres dostawy wg zdjęć Nsdpfx Aoi Eaa Rog Ejlb

Stan: gotowy do pracy (używany), IEC71L28-LC-FA2 seria LC silnik trójfazowy chłodzony wodą 400V , 200 HZ , 12 kw , IP65 , B5 - wykonanie kołnierzowe, średnica centrowania 110 mm, 4 x otwór Ø 9 na okręgu podziałowym 130 mm, wał gładki 28 x 6 x 60 mm, prędkość znamionowa: 12000 obr/min, prędkość maksymalna: 16000 obr/min, wyważony dynamicznie, przyłącze chłodziwa M14 x 1,5, producent nieznany, normalne ślady zużycia, 100% sprawny. prędkość obrotowa: 16000 obr/min, dynamicznie wyważony, przyłącze chłodziwa M14 x 1,5 , producent nieznany, używany, normalne ślady użytkowania, 100% sprawny, zakres dostawy wg zdjęć Nodpfxoi D Id Rj Ag Ejlb

Stan: gotowy do pracy (używany), Wrzeciono główne od EMAG VSC 200 DUO, silnik Rexroth 1MS200E-4B-A1/S010 + wirnik 1MR200E-A066 + cylinder SINS-085HW od EMAG VSC 200 Dou, używane, normalne ślady zużycia, 100% sprawne, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami UWAGA: Prosimy o osobne zapytanie o opłaty za pakowanie i transport! UWAGA: Prosimy o osobne zapytanie o opłaty za pakowanie i transport! Nlodjl Nqydspfx Ag Esb

Stan: gotowy do pracy (używany), Wrzeciono główne od EMAG VSC 200 DUO, wirnik Rexroth 1MR200E-A066 + silnik MS200E-4B-A1/S010 + hamulec S9124453 + cylinder SINS-085HW, używane, normalne ślady zużycia, 100% sprawne, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami UWAGA: Prosimy o osobne zapytanie o opłaty za pakowanie i transport! UWAGA: Prosimy o osobne zapytanie o opłaty za pakowanie i transport! Nedpfx Asl Nqyasg Eelb

Stan: gotowy do pracy (używany), Delta Elektronika SM 15-200 D zasilacz, używany, w dobrym stanie, w 100% sprawny technicznie, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Nledpfxox Eq Hfe Ag Ejb

Stan: używany, przebieg: 265 705 km, moc: 330 kW (448,67 KM), pierwsza rejestracja: 01/2021, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 01/2026, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, miał wypadek, * Uszkodzenie powypadkowe z przodu * Klimatyzacja * Tempomat * Wielofunkcyjna kierownica * Łóżko do spania * Schowki * Radio Kenwood * Asystent pasa ruchu * Asystent ruszania pod górę * Blokada mechanizmu różnicowego ---- Wewnętrzny numer pojazdu: 11402 ---- Zastrzegamy błędy i sprzedaż pośrednią Dostępne wsparcie WhatsApp! W razie pytań dotyczących pojazdu lub po więcej informacji napisz do nas wygodnie przez WhatsApp WhatsApp Niemiecki, Angielski -- WhatsApp Niemiecki, Angielski, Arabski Nlodpexq Nc Hofx Ag Esb

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 6576230, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 1 378 h, ładowność: 2 000 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, wysokość konstrukcyjna: 1 300 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 560 kg, typ napędu: Elektro, Niskopodnoszący wózek widłowy Nljdoxnd U Eepfx Ag Eeb Numer podwozia: 6576230 Stan techniczny: bardzo dobry Ogumienie przednie: poliuretan Ogumienie tylne: poliuretan Napięcie akumulatora: 24V Rok produkcji akumulatora: 2018 Opis: BT LWE 200 Nr: M0575 Rok produkcji: 2016 Przepracowane godziny: 1 378 Urządzenie jest w normalnym stanie wizualnym i bardzo dobrym stanie technicznym. Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży. Jeśli nie znaleźli Państwo odpowiedniego wózka, prosimy o kontakt – na miejscu mamy duży wybór innych urządzeń.

Stan: bardzo dobry (używany), moc: 150 kW (203,94 KM), rodzaj paliwa: diesel, kolor: żółty, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 4 237 h, Rok produkcji: 2012 Napęd: kołowy Liczba cylindrów: 6 Masa własna: 17 000 kg Szerokość robocza: 427 cm Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry NEW HOLLAND RG 200 B GRADER Z RIPPEREM, ROK 2012, PRZEPRACOWANE GODZINY: 4237 Napęd: 6x4 Silnik: 6-cylindrowy turbodoładowany diesel Nledew Hqb Sopfx Ag Eeb Moc netto: 200 KM (150 kW) przy 2 200 obr./min Masa robocza: 16 000 kg (35 274 funty) Długość lemiesza: 4,27 m (14 stóp) Max. podnoszenie lemiesza: 450 mm nad ziemią Max. opuszczanie lemiesza: 725 mm pod poziomem gruntu Przepływ hydrauliki: 130 l/min (34,3 GPM) Skrzynia biegów: automatyczna Powershift, 6 biegów do przodu / 3 do tyłu Promień skrętu: 7,4 m (24 stopy 3 cale) Prędkość jazdy (przód/tył): 45 km/h / 30 km/h ŚLEDŹ NAS NA INSTAGRAMIE, FACEBOOKU I TIKTOKU, ABY ZOBACZYĆ FILMY Z NASZYMI CIĘŻARÓWKAMI I MASZYNAMI NA SPRZEDAŻ. MÓWIMY PO NIEMIECKU MÓWIMY PO ANGIELSKU MÓWIMY PO HISZPAŃSKU

Stan: używany, Rok budowy: 1985, godziny pracy: 96 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 134522, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Maszyna jest zbędna i może zostać sprzedana, sprawna, odłączona. Nljdpfx Agoxcakfj Eeb

Stan: używany, Nowy: Tak Proszę się z nami skontaktować po więcej informacji. Nedpfx Aex S S S Neg Eslb

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, ładowność: 200 kg, zasięg ramienia: 2 400 mm, producent sterowników: KUKA, model sterownika: KRC2 ED05, Kompaktowy, niezwykle szybki i o unikalnej kombinacji udźwigu i zasięgu: te cechy sprawiają, że roboty serii KUKA comp są oczywistym wyborem dla szerokiego zakresu zastosowań – np. do obsługi lub zgrzewania punktowego. Model: KR200 COMP Udźwig: 200 kg Zasięg: 2400 mm Stan: Używany, przetestowany Nlsdpfx Agjw H A A Ij Ejb Rok produkcji: 2007 (dostępne różne opcje) W zestawie: manipulator + szafa sterownicza KRC2 ed05 + teach pendant + komplet przewodów Koszty transportu nie są wliczone w cenę Prosimy o kontakt w celu uzyskania wyceny oraz informacji o opcjach odnowienia. Firma PLC Merkezi EOOD posiada w magazynie ponad 300 robotów, a w naszej ofercie znajdą Państwo również marki KUKA, ABB, FANUC i Motoman. Oferujemy także niestandardowe usługi inżynieryjne oraz projektowanie pod konkretne potrzeby produkcyjne. (Źródło: Strona internetowa Kuka)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2006, ładowność: 200 kg, zasięg ramienia: 2 400 mm, producent sterowników: KUKA, model sterownika: KRC2 ED05, Kompaktowy, wyjątkowo szybki robot o unikalnym połączeniu udźwigu i zasięgu – te cechy sprawiają, że roboty serii KUKA comp to oczywisty wybór dla szerokiego zakresu zastosowań, takich jak obsługa materiałów czy zgrzewanie punktowe. Model: KR200 COMP Udźwig: 200 kg Zasięg: 2400 mm Stan: używany, przetestowany, po regeneracji Rok produkcji: 2006 (dostępne różne opcje) W zestawie: manipulator + szafa KRC2 ed05 + teach pendant + komplet okablowania + 12 miesięcy gwarancji Nlsdpfx Agsw H Az Ro Eob Zakres usług regeneracji PLC MERKEZI obejmuje: • Czyszczenie: powierzchnia panelu robota i samego robota została dokładnie oczyszczona. • Wymiana oleju: olej we wszystkich osiach robota (6 osi) został wymieniony. • Wymiana baterii: wszystkie baterie zostały zastąpione nowymi. • Konserwacja mechaniczna: koła zębate i przeciwwaga zostały sprawdzone i poddane konserwacji po testach obciążeniowych i powtarzalności. • Konserwacja elektroniczna: obejmuje serwis napędów, płytek elektronicznych, teach pendanta oraz komputera PC. • Polerowanie i malowanie: po czyszczeniu robot jest polerowany i malowany oryginalnym kolorem lub kolorem wybranym przez Klienta. Koszty transportu nie są wliczone w cenę. W celu otrzymania wyceny i omówienia opcji regeneracji, prosimy o kontakt. Jako PLC Merkezi EOOD posiadamy ponad 300 robotów na magazynie i współpracujemy z markami KUKA, ABB, FANUC i Motoman. Oferujemy także niestandardowe usługi inżynierskie i projektowe dopasowane do indywidualnych wymagań produkcyjnych. (Źródło: strona internetowa KUKA)

Stan: używany, Rok budowy: 2005, masa całkowita: 1 155 kg, ładowność: 200 kg, zasięg ramienia: 2 400 mm, Jako PLC Merkezi możemy realizować niestandardowe projekty inżynieryjne z naszymi robotami przemysłowymi w naszym magazynie, jak w tym przykładzie. Możemy pomóc w: - Spawaniu Nlsdsv Tmqqspfx Ag Eob - Cięciu - Podawaniu do maszyny - Paletyzacji - Depaletyzacji - Obróbce marmuru - Podawaniu do maszyny Apgant i gięciu metalu - I wielu innych projektach Marka: KUKA Model: KR200 Comp Rok: 2005 Kabina sterownicza: KRC2 2001 Nośność znamionowa: 200 kg Odległość dostępu: 2400 mm Zawartość: Manipulator + Kabina sterownicza + Wszystkie zestawy okablowania + Zawieszenie programujące + Panele elektryczne Wysyłka: NIE jest wliczona w cenę Skontaktuj się z nami w celu uzyskania wyceny, a także opcji renowacji. Jako PLC Merkezi EOOD mamy ponad 300 robotów w naszym magazynie i współpracujemy z markami KUKA, ABB, FANUC i Motoman. Oferujemy również niestandardowe usługi inżynieryjne i projektowe dostosowane do konkretnych potrzeb produkcyjnych.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, ładowność: 200 kg, zasięg ramienia: 2 400 mm, producent sterowników: KUKA, model sterownika: KRC2 ED05, Kompaktowy, niezwykle szybki i oferujący unikalne połączenie udźwigu z zasięgiem: te cechy sprawiają, że roboty serii KUKA comp są oczywistym wyborem do szerokiego zakresu zastosowań — np. do zadań związanych z manipulacją lub spawaniem punktowym. Model: KR200 KRC2 ED05 Stan: UŻYWANY Nledpfsw Idi Dex Ag Ejb Rok: 2007 Szafa sterownicza: KRC2 ed05 W zestawie: Manipulator + szafa sterownicza KRC2 ed05 + komplet okablowania + programator (teach pendant) Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania wyceny oraz informacji o opcjach renowacji. Jako PLC Merkezi EOOD posiadamy ponad 300 robotów w naszym magazynie i oferujemy rozwiązania marek KUKA, ABB, FANUC i Motoman. Świadczymy również usługi inżynieryjne na zamówienie oraz projektowanie dopasowane do indywidualnych potrzeb produkcyjnych. (Źródło: Strona internetowa KUKA)

Stan: używany, Rok budowy: 2009, Omówienie Etykieciarka rękawowa model 4300 DE-ST9 została wyprodukowana przez FUJI SEAL EUROPE B.V. w 2009 roku. Dostępne są zdjęcia i film z obsługi, a także ogólny układ linii. Szczegóły techniczne Producent: FUJI SEAL EUROPE B.V. Model: 4300 DE-ST9 Rok produkcji: 2009 Ostatni format: 0,25 litra Nodpfxsu Rwdyo Ag Ejlb

Rok budowy: 2010, stan: używany, numer maszyny/pojazdu: INS5, Dane techniczne i parametry wydajności Ten podajnik przekładek kartonowych firmy OMA został zaprojektowany do niezawodnego wprowadzania przekładek kartonowych do skrzynek z wysoką wydajnością. Wyprodukowany w 2010 roku, gwarantuje solidne osiągi w zastosowaniach przemysłowych związanych z pakowaniem oraz produkcją napojów i stanowi cenne uzupełnienie każdej używanej linii rozlewniczej lub używanego systemu pakowania, gdzie wymagane jest zwiększone zabezpieczenie produktu podczas transportu. Producent: OMA Model: INS ALV Rok produkcji: 2010 Wydajność: ok. 1200 skrzynek/godzina Formaty skrzynek: skrzynki na 6 i 12 butelek Konfiguracja głowicy: pojedyncza głowica Wyposażenie dodatkowe: taśmowy podajnik wibracyjny/przenośnik do wprowadzania przekładek Zasilanie: 230 V, 50 Hz Moc zainstalowana: 1 kW Nedpoyh E Avsfx Ag Ejlb Waga: 1000 kg Oznakowanie: CE Zaawansowana automatyzacja i systemy sterowania Urządzenie jest wyposażone w dwustronny interfejs obsługi, oferując redundantny panel przycisków z obu stron ramy, co poprawia wygodę obsługi i dostęp dla personelu linii. To rozwiązanie upraszcza regulacje, zmiany formatu oraz czynności serwisowe, umożliwiając bezpieczniejszą i wydajniejszą eksploatację. Konstrukcja z pojedynczą głowicą zapewnia stałe umieszczanie przekładek przy zmniejszonej złożoności i szybkich kontrolach rutynowych. Możliwości integracji z liniami produkcyjnymi Podajnik przekładek został zaprojektowany do płynnej integracji z przemysłowymi liniami pakującymi; może pracować inline z formierzem skrzynek, pakowarkami butelek/skrzyn i zaklejarkami kartonów. Nadaje się zarówno do projektów modernizacji, jak i nowych instalacji w środowiskach produkcji napojów. Kompatybilność formatowa obejmuje układy skrzynek na 6 oraz 12 butelek, a nieskomplikowane przezbrojenie wspierane jest przez dwustronne sterowanie. Urządzenie obrabia przekładki z tektury falistej i kartonu stosowane standardowo do zabezpieczania butelek podczas logistyki, co czyni je praktycznym elementem instalacji rozlewniczych oraz bardziej złożonych układów maszyn pakujących. Stan techniczny maszyny i historia serwisowa Maszyna jest obecnie w produkcji i gotowa do testów. Jej bieżąca eksploatacja potwierdza zachowaną wydajność i gotowość do integracji w używanej linii rozlewniczej lub przemysłowej linii pakującej przy minimalnym czasie rozruchu. Wydajność robocza i wszechstronność Przy wydajności około 1200 skrzynek na godzinę OMA INS ALV obsługuje linie średniej prędkości, wymagające rzetelnego wprowadzania przekładek, aby zminimalizować kontakt pomiędzy butelkami. Dostarczany przenośnik wibracyjny zapewnia równomierne podawanie i prawidłowe ustawienie przekładek, poprawia stabilność procesu i ogranicza zatory. Konfiguracja z pojedynczą głowicą skupia się na precyzji i prostocie mechanicznej, co przekłada się na stabilne wyniki oraz niewielkie wymagania w zakresie bieżącej konserwacji. Wymagania instalacyjne i przygotowanie miejsca Urządzenie pracuje przy standardowym zasilaniu 230 V, 50 ...

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalny zestaw do podnoszenia: wciągnik łańcuchowy DEMAG + belka jezdna VETTER – komplet Sprzęt wysokiej klasy, produkcji niemieckiej, przeznaczony do pracy przemysłowej. DANE TECHNICZNE: Udźwig: 2000 kg (2 tony) Długość belki: ok. 242 cm Producent wciągnika: DEMAG Nljdpfxjy A Tgco Ag Esb Producent belki: VETTER Fördertechnik Zasilanie: 400V, 3 fazy, 50 Hz Rok produkcji: 1997 Prędkości podnoszenia: dwubiegowa (wolna + szybka) Sterowanie: pilot (góra/dół + STOP) Łańcuch: oryginalny, w dobrym stanie Wózek jezdny: ręczny (przesuw po belce) Wciągniki DEMAG to sprzęt przemysłowy o dużej trwałości i niezawodności W ZESTAWIE: ✔ wciągnik łańcuchowy DEMAG ✔ belka jezdna VETTER (ok. 2,4 m) ✔ wózek jezdny ✔ kaseta sterownicza (pilot) ✔ okablowanie ✔ hak z zabezpieczeniem STAN TECHNICZNY: urządzenie sprawne normalne ślady użytkowania gotowe do pracy bez dodatkowych inwestycji ZASTOSOWANIE: warsztaty magazyny hale produkcyjne serwisy prace montażowe

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalna frezarka / śrutownica do obróbki posadzek renomowanej szwajcarskiej firmy Blastrac / Früh. Maszyna przeznaczona do frezowania, usuwania powłok, kleju, farby, żywic epoksydowych oraz przygotowania powierzchni betonowych przed dalszą obróbką. Urządzenie w dobrym stanie technicznym i wizualnym. Solidna przemysłowa konstrukcja, wyposażona w wydajny silnik ABB oraz bęben frezujący. Idealna do prac remontowych i przemysłowych. Dane techniczne: • Producent: Früh / Blastrac • Model: RT-2000 EL • Typ maszyny: frezarka do betonu / scarifier • Zasilanie: 230 V • Częstotliwość: 50 Hz • Moc maszyny: 1.85 kW • Silnik: ABB Motors • Obroty silnika: 2800 obr/min • Kondensator pracy: 50 µF / 400 V • Stopień ochrony: IP55 • Numer maszyny: 4122 000007 Zastosowanie: • usuwanie powłok i farb • frezowanie betonu • przygotowanie posadzek • usuwanie kleju i żywic • renowacja powierzchni przemysłowych Nlsdpfx Aey R Ergjg Eeb Stan: używany, w pełni kompletny. Maszyna nosi normalne ślady użytkowania wynikające z eksploatacji.

Stan: bardzo dobry (używany), Kocioł niskotemperaturowy Buderus GE315/200kw z palnikiem olejowym Nlsdpfxjwauarj Ag Ejb

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, Kocioł niskotemperaturowy Buderus SB735 Nedpfx Ajnr Ek Ujg Eolb Rok: 2007 Moc: 1200 kW Palnik: olejowy Weishaupt lub gazowy na zamówienie

Stan: bardzo dobry (używany), Standardowy kocioł parowy 2000 kg/h 22 bar (2166) palnik olejowy lub gazowy Nlodoxqr E Depfx Ag Ejb

Rok budowy: 2024, stan: nowe, Odpowiedni do wciągnika łańcuchowego Demag (DK 1, DKUN 1, DS1 125-250 kg) / silnik KD63 / napęd cierny DRF200 Zamienna osłona wentylatora - nie jest to część oryginalna! Numer części OEM 12481133 Dostępne również większe ilości - prosimy o zapytanie. NOWY, nieużywany Nledsq U Iitjpfx Ag Eeb Lokalizacja przedmiotu to 75053 Gondelsheim Zobacz zdjęcia

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalny frez czołowy renomowanej marki GARANT (Hoffmann Group), przeznaczony do obróbki z wysoką wydajnością. Średnica całkowita: 200 mm Otwór mocujący: 60 mm Wyposażony w płytki wymienne – łatwa obsługa, możliwość pracy w ciężkich warunkach przemysłowych. Stan bardzo dobry, narzędzie gotowe do pracy. Idealny wybór do zastosowań w centrach obróbczych i frezarkach przemysłowych. Nodpsw Sav Usfx Ag Eolb

Stan: nowe, Uchwyt samocentrujący 4-szczękowy przeznaczony do mocowania na tokarkach, stołach obrotowych, frezarkach Mocowanie DIN 55029 Hartowane i szlifowane powierzchnie robocze zapewniają dłuższy okres eksploatacji z zachowaniem dokładności i powtarzalności Wyważona tarcza spiralna oraz cały uchwyt pozwalają na stosowanie wyższych prędkości obrotowych podczas obróbki bez wystąpienia dużych drgań Mocowane bezpośrednio na obrabiarkę do końcówki wrzeciona typu CAMLOCK Dane techniczne: Parametr Wartość Jedn. uchwyt tokarski żeliwny 4-szczękowy 3744 BISON A 200 mm St. 1:4 5 mm B 78 mm Nedpfoyw Tupox Ag Eslb E 55 mm F 104,8 mm Q 6 J 29 mm Waga 19 kg Wyposażenie: uchwyt tokarski szczęki jednolite twarde zewnętrzne szczęki jednolite twarde wewnętrzne klucz