Używane Biesse-Uniteam Unica na sprzedaż (383)

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008184, Obszar roboczy oś X: 8185 mm Obszar roboczy oś Y: 1550 mm Dedpfxsyxmv No Ah Usut Powierzchnia robocza: z konsolami podciśnieniowymi Moc wrzeciona głównego: 13 kW Liczba sterowanych osi: 5 osi Liczba miejsc na narzędzia: 22

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Centra obróbcze sterowane numerycznie WINLINE WINLINE to nowoczesne i innowacyjne centrum obróbcze przeznaczone do produkcji drewnianych elementów okiennych i drzwiowych. WINLINE wykonuje wszystkie cykle robocze, w tym załadunek/rozładunek i pozycjonowanie części dla każdej potrzebnej operacji, pod bezpośrednią kontrolą NC. Ten nowy poziom zintegrowanej automatyzacji może zapewnić najwyższy poziom precyzji. Maszyna jest prawdziwą „jednoosobową fabryką”: sterowana przez jednego operatora, wykonuje cały proces na każdym elemencie bez potrzeby drugiego przejścia, od kwadratowych, struganych, okrągłych części po gotowe części gotowe do montażu i malowania. Daje również operatorowi czas na wykonanie wszelkich dalszych czynności związanych z konstrukcją okna: formowanie, wymiarowanie, montaż elementów na maszynie zaciskowej, montaż okuć, montaż szkła itp. WINLINE może produkować dowolny rodzaj elementu okiennego, z dowolnym typem połączeń (profil negatywny i kołki, mocowanie mechaniczne, czopy otwarte, czopy zamknięte...). Maszyna może osiągnąć najwyższy możliwy poziom wydajności w każdym pojedynczym przypadku. Urządzenia blokujące są zaprojektowane tak, aby zapewnić stabilność elementów i najwyższy poziom precyzji, najwyższą stałą jakość powierzchni w każdej operacji i wyeliminować wszelkiego rodzaju ślady i otarcia cierne na gotowych elementach, które w tradycyjnych systemach mogą być spowodowane tarciem i ślizganiem się elementów na urządzeniu manipulacyjnym. Grupy operacyjne WINLINE są zaprojektowane do ciężkich operacji o wysokiej niezawodności. Maszyna może być całkowicie zintegrowana z dowolnym systemem CAD/CAM, umożliwiając bezpośredni transfer „z projektu bezpośrednio do wykonania i produkcji”. Podstawowa maszyna obejmuje: Mobilną konstrukcję portalu i podwójną oś Y z niezależnymi wózkami Manipulator elementów: ładowanie, rozładowywanie i wymiana zacisków Automatyczny system smarowania System wielostrefowy Automatyczny ruch podpór paneli Przenośnik taśmowy do usuwania wiórów i odpadów Sterowanie numeryczne Dodjwnx Agspfx Ah Ueut Standardowy komputer osobisty z kartą graficzną 3D i wyświetlaczem LCD Urządzenia elektryczne, klimatyzacja Dokumentacja Sprzęt konserwacyjny Zdalna klawiatura Przemysł 4.0 — integracja z systemami fabrycznymi

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Brema EKO 2.2 to nowa kompaktowa i wszechstronna pionowa wytaczarka, która obsługuje obróbkę formatów o różnej grubości i rozmiarze na zmniejszonej powierzchni. Jest to idealne rozwiązanie do produkcji „just in time”, a także do bardziej złożonej obróbki trasowania. Maksymalne dostosowanie maszyny do wymagań produkcyjnych Duodpownx Ivefx Ah Uet Maksymalna wydajność produkcji dzięki wyeliminowaniu czasu ustawiania Szeroki zakres obrabianych paneli Brema EKO 2.2 – centrum obróbcze paneli CNC Pole robocze X: 3200 mm Pole robocze Y: 1250 mm Obrabiane panele (wymiary min. - maks.) Wymiary MIN (mm) MAX (mm) Długość (X) 200 3200 Wysokość (Y) 35 1250 Grubość (Z) 8 60 Maks. masa robocza panelu: 50 kg (*) Współczynnik wysokości panelu (Y) / długości (X) ≤ 0,75 dla panelu do L = 320 mm (°°) Współczynnik wysokości panelu (Y) / długości (X) ≤ 1,5 dla panelu L > 320 mm W przypadku minimalnych paneli obsługiwanych tylko jednym zaciskiem chwytaka można realizować wszystkie rodzaje obróbki — z wyjątkiem tych w strefie interferencji chwytaka. W przypadku obróbki na wysokości chwytaka może być konieczne przechylenie elementu. Wszystkie operacje muszą być weryfikowane indywidualnie w zależności od: wymiarów panelu (zwłaszcza wartości minimalnych), rodzaju materiału, pokrycia i wymagań dotyczących obróbki. Pole robocze narzędzi (wymiary min. - maks., odnoszące się do osi narzędzia) Oś X Operacja MIN (mm) MAX (mm) Rozwiercanie 0 3200 Frezowanie (z elektrowrzecionem) 0 3200 (^) Rownienie (z tarczą tnącą w osi X) 0 3200 (^) Oś Y Operacja MIN (mm) MAX (mm) Rozwiercanie 0 1250 Frezowanie (z elektrowrzecionem) 0 1250 Rf Rownienie (z tarczą tnącą w osi X) 25 1250 Oś Z Operacja MIN (mm) MAX (mm) Otwory poziome 0 35° Ru (^) Z automatycznym pozycjonowaniem chwytaków (°) Maksymalny wymiar może być zmniejszony w zależności od rozmiaru panelu i pozycjonowania chwytaka

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, Piła panelowa model Selco WNT 630 3800x2200 DANE TECHNICZNE: Dostępna maksymalna długość cięcia: 3800 mm, Duodpfsv T Sdiex Ah Ust Maksymalne wysunięcie ostrza piły: 108 mm, Maksymalne otwarcie chwytaka: 100 mm, Minimalny rozmiar płyt na podniesionym stole: 1830 x 915 mm, Maksymalny rozmiar płyt na podniesionym stole: 3660 x 2200 mm, Maksymalna wysokość stosu: 630 mm, Min. grubość załadunku na podniesionym stole: 10 mm, Wysokość stołu roboczego: 985 mm, Udźwig stołu: 5 t Tylny załadunek na unoszony stół z napędzanymi rolkami i automatycznym pozycjonowaniem stosu w punkcie zerowym Napędzane rolki na unoszonym stole dla pilarki 3800 x 2200 mm z bocznym załadunkiem

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008377, Obszar roboczy oś X: 3390 mm Obszar roboczy oś Y: 1570 mm Poziom roboczy: z konsolami podciśnieniowymi Moc wrzeciona głównego: 13 kW Liczba sterowanych osi: 4 osie Liczba wrzecion wiertarskich: 32 Liczba miejsc na narzędzia: 10 Dsdex Swb Aepfx Ah Ujut

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007871, Maks. szerokość panelu: 1200 mm Maks. długość panelu: 3200 mm Maks. wysokość stosu paneli nad podłogą: 1600 mm Dsdjwimzmepfx Ah Ueut System ruchu: z elementami ssącymi

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2011, numer maszyny/pojazdu: 36956, Funkcjonalność: w pełni sprawny, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 60 mm, grubość obrzeża (maks.): 3 mm, całkowita długość: 9 800 mm, masa całkowita: 600 kg, wysokość płyty: 1 060 mm, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Dusdpfx Ahsx A Tzqo Ujt Wysokość obrabianego elementu: 60 mm Grubość krawędzi: do 3 mm Minimalna szerokość płyty: 55 mm Minimalna długość płyty: 100 mm Wysokość płyty: 1.060 mm Uchwyt narzędzia: ISO 30 SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Całkowita długość: 9.800 mm Waga: 600 kg Częstotliwość wejściowa: 50 Hz WYPOSAŻENIE System powrotu Praca z klejem PUR System natrysku Agregat wstępnego frezowania RT 20 Agregat klejowy SP 20 Magazyn krawędzi na 6 pozycji Jednostka odcinania końcowego IT 90-S Agregat zgrubnego frezowania RS 10 Agregat frezowania dokładnego RF 40 Uwaga: Dalsze informacje na temat wyposażenia znajdują się na załączonej karcie maszyny.

Stan: bardzo dobry (używany), Sterowanie PC typu NC 500 (system narzędziowy w oprogramowaniu) Nr 2 - zautomatyzowane taśmy transportujące przelotowe Nr 2 - poziome wsporniki odwiertów Nr 2 - jednostki wiertnicze dla każdego poziomego wspornika odwiertów Maks. szerokość robocza (mm): 3200 - Min. szerokość robocza (mm): 205 (ok.) Nr 8 - dolne pionowe wsporniki wiertnicze Nr 2 - jednostki wiertnicze dla każdego dolnego pionowego wspornika wiertniczego Dedsyvrrqepfx Ah Ueut Nr 4 - górne pionowe wsporniki wiertnicze Nr 2 - wrzeciona dla każdej jednostki wiertniczej górnych wsporników Nr 5 - górne pionowe zaciski detalu Nr 2 - ślimacznice (ciągłe) do odprowadzania wiórów Cyfrowy wskaźnik pozycji (oś) Całkowita moc podłączeniowa (kW): 48 Sterowanie CNC obsługuje ruch (oś X) poziomych wsporników wiertniczych CNC steruje ruchem (oś X) taśm transportujących Sterownik CNC kontroluje ruch (oś Y) ograniczników CNC steruje ruchem (oś Z) wszystkich pionowych wsporników wiertniczych

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008414, Obszar roboczy oś X: 3140 mm Obszar roboczy oś Y: 1500 mm Powierzchnia robocza: z konsolami podciśnieniowymi Dsdpsywafhofx Ah Ueut Moc wrzeciona głównego: 13 kW Liczba sterowanych osi: 5 osi Liczba miejsc na narzędzia: 13

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007848, Rodzaj zastosowanej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź, lite drewno System klejenia: EVA, gorące powietrze Frezowanie połączeń: tak Jednostka wielofunkcyjna: tak Maks. Prędkość przesuwu: 20 m/min Maksymalna grubość panelu: 60 mm Jednostki robocze: 8 nr Dedpswkrqpsfx Ah Ujut

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008383, Rodzaj nakładanej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź, drewno lite System klejenia: EVA Frezowanie do łączenia: tak Zespół wielofunkcyjny: tak Maks. prędkość posuwu: 12 m/min Maksymalna grubość płyty: 60 mm Dodpex Swcgsfx Ah Usut Agregaty robocze: 7 szt.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008113, Maks. szerokość panelu: 3800 mm Maks. długość panelu: 3200 mm Maks. wysunięcie głównej tarczy piły: 75 mm Duedpfsw Iddhex Ah Uot Liczba zacisków: 8

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 3 280 mm, przesuw osi Y: 1 320 mm, przesuw osi Z: 170 mm, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 12, Maszyna jest dostarczana „bezpłatnie z ładunkiem na ciężarówkę”. Brak kosztów demontażu i załadunku! DANE TECHNICZNE Przesuw osi X: 3280 mm Przesuw osi Y: 1320 mm Przesuw osi Z: 170 mm Sterowanie CNC: BiesseWorks Dedpfx Ahovvvcbe Usut Belki robocze: 6 sztuk Przyssawki: 18 sztuk magazynki narzędziowe: 12 SZCZEGÓŁY MASZYNY Masa całkowita: 3000 kg elektryka Napięcie wejściowe: 400 V Rodzaj prądu wejściowego: AC Wymagana moc: 25 kW SPRZĘT - maty bezpieczeństwa - Pompa próżniowa BECKER

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: nieprzetestowany, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 90 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 3 200 mm, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 3 200 mm, grubość obrzeża (maks.): 3 mm, Maszyna ma następującą konfigurację: Liczba agregatów formatyzujących/frezujących po stronie lewej: 5 Jednostka frezująca (AS10) Frez podwójny do doczyszczania, góra i dół 2 jednostki wstępnego frezowania Jednostka frezująca Liczba agregatów do obróbki krawędzi: 10 Odcinanie krawędzi końcowych Zgrubne przycinanie góra i dół Precyzyjna obróbka krawędzi pod kątem i zaokrąglanie Zaokrąglanie narożników (AR34, 4 silniki) Frezowanie krawędzi (FB40, 1 silnik) Struganie krawędzi Szlifowanie taśmowe (1 silnik) Skrobanie kleju Polerowanie (2 silniki) Aplikator natryskowy DANE TECHNICZNE Minimalna wysokość płyty: 10 mm Maksymalna wysokość płyty: 90 mm Maksymalna długość płyty: 3.200 mm Maksymalna szerokość płyty: 3.200 mm Dodpfx Aoyq Avhsh Ueut Minimalna grubość obrzeża: 0,4 mm Maksymalna grubość obrzeża: 3 mm WYPOSAŻENIE Łańcuch transportowy z chwytakami Docisk za pomocą taśmy gumowej Prowadnice płyt z pozycjonowaniem NC Magazyn rolkowy obrzeży, 6 pozycji Topliwy klej PUR NORDSON Zestaw rolek dociskowych do obrzeży 4 rolki dociskowe z pozycjonowaniem NC Aplikator natryskowy zamontowany na górnych szafkach Maszyna sprzedawana i dostarczana jest w stanie faktycznym i prawnym („tak jak jest, widziana i zaakceptowana”) na podstawie dokumentacji fotograficznej oraz dokumentacji technicznej/handlowej o charakterze opisowym. Kupujący ma prawo obejrzeć maszynę przed odbiorem i ponosi odpowiedzialność za instalację, zabezpieczenie oraz użytkowanie maszyny w miejscu przeznaczenia. Referencja zewnętrzna: 7685

Stan: używany, Manometr BIESSE 2424A0007, Dsdpfolkchyjx Ah Ueut

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, numer maszyny/pojazdu: 94323, przebieg osi X: 3 060 mm, przesuw osi Y: 1 260 mm, przesuw osi Z: 150 mm, całkowita wysokość: 2 400 mm, całkowita długość: 4 400 mm, całkowita szerokość: 2 800 mm, masa całkowita: 3 130 kg, Sprzedam CENTUM OBRÓBCZE W CIĄGŁEJ EKSPLOATACJI Dujdpfx Ahjwpthto Ust Centrum obróbcze CNC Biesse ROVER 3.03 sprawne do obejrzenia w Wadowicach Posuw X 3060 mm Posuw Y 1260 mm Posuw Z 150 mm Rodzaj sterownia CNC XP 600

Stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, Kod Ferwood: AGG0062 - Kod producenta: 6314A0111 - Stan: Używany - Funkcjonalność: Niesprawdzona - Kompatybilna maszyna: CNC BIESSE ROVER 23/24/27/30/346 - W razie zainteresowania oferujemy usługę przeglądu, prosimy o kontakt. Waga i wymiary do transportu: 2,5 kg 20x20x20 cm Dedovu Auujpfx Ah Ujut

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, numer maszyny/pojazdu: 1000004052, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: Tabliczka znamionowa dostępna, Na sprzedaż okleiniarka Biesse Stream B1 8.5 wraz ze stołem powrotnym Okleiniarka w ciągłym użytkowaniu - oklejamy w technologii PUR oraz AIR FORCE posuw 1-25 mb/min sposoby oklejania - AIR FORCE - PUR - EVA maksymalna wysokość oklejanych elementów - 40 mm Dsdpfsu Suh Ssx Ah Ueut maksymalna szerokość elementów na stole powrotnym - 1300 mm skład linii - 2 głowice frezujące wys. 44mm - zespół nakładania EVA/ PUR - AIR FORCE - kapówki - frezy profilowe wstępne - zaokrąglacze - piłka do wpustów - cykliny profilowe - cykliny płaskie - polerki magazynek na 12 rolek obrzeża w przypadku pytań proszę o kontakt.

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, przebieg osi X: 3 200 mm, przesuw osi Y: 1 300 mm, liczba wrzecion: 21, szybki przesuw osi X: 80 m/min, szybki przesuw osi Y: 60 m/min, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! DANE TECHNICZNE Przebieg osi X: 3.200 mm Przebieg osi Y: 1.300 mm Prędkość posuwu osi X: 80 m/min Prędkość posuwu osi Y: 60 m/min Prędkość posuwu osi Z: 25 m/min Liczba belek z odciągiem: 6 Wrzeciona Liczba wrzecion do wiercenia pionowego: 15 Liczba wrzecion do wiercenia poziomego w osi X: 4 Liczba wrzecion do wiercenia poziomego w osi Y: 2 Łączna liczba wrzecion: 21 Jednostka frezująca Liczba osi: 3 Maks. prędkość obrotowa: 24.000 obr/min Moc silnika: 9 kW Rewolwer narzędziowy Liczba miejsc: 10 DANE MASZYNY Łączna moc: 26 kW WYPOSAŻENIE Pompa próżniowa System sterowania WINDOWS Oprogramowanie do programowania maszyn WRT Uwaga: Stożki i frezy nie są zawarte w dostawie. Osłony bezpieczeństwa są dostarczane w miarę dostępności (brak prawej strony). Dujdpfjytr Ryjx Ah Uot Maszyna jest sprzedawana i dostarczana w stanie faktycznym i prawnym („tak jak widziano i zaakceptowano”) na podstawie dokumentacji fotograficznej oraz dokumentów technicznych/handlowych o charakterze opisowym. Kupujący ma prawo do obejrzenia towaru przed odbiorem i przejmuje odpowiedzialność za instalację, zabezpieczenie oraz użytkowanie maszyny w miejscu docelowym. Referencja zewnętrzna: 8174

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2009, Przebiegi robocze strefa 1: X: 6450 mm, Y: 1535 mm, Z: 250 mm, strefa 2: X: 6200 mm, Y: 1535 mm, Z: 250 mm, strefa 3: X: 6200 mm, Y: 1520 mm, Z: 275 mm. Przebiegi osi konfiguracja 1: X: 6820,5 mm, Y: 1963 mm, Z: 350 mm, przebiegi osi konfiguracja 2: X: 6820,5 mm, Y: 1963 mm, Z: 350 mm, przebiegi osi konfiguracja 3: X: 6820,5 mm, Y: 1963 mm, Z: 663 mm (głowica 5-osiowa), Z: 350 mm (dodatkowe jednostki obróbcze). Sterowanie: Biesse XP600. Konserwacja: cała oś C została wymieniona w 2015 roku wraz z akcesoriami, pompa próżniowa została całkowicie wymieniona w 2016 roku, wraz z mieszkiem, wężami i innymi elementami. W 2021 roku maszyna została wyposażona w nowy, wydajny komputer sterujący z aktualnym systemem operacyjnym Windows 10. Dostępna jest obszerna dokumentacja. Oględziny na miejscu są możliwe. Duodpfoylziiex Ah Uot

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 2 900 mm, przesuw osi Y: 1 300 mm, przesuw osi Z: 140 mm, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 7, producent sterowników: XNC, posuw osi X: 75 m/min, posuw osi Y: 75 m/min, posuw osi Z: 15 m/min, moc silnika wrzeciona: 11 000 W, liczba wrzecion: 1, prędkość wrzeciona (maks.): 24 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 1 000 obr./min, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Biesse Rover 23 stacja do obróbki drewna – w pełni wyposażona Do dziś regularnie używana (1-2 dni w tygodniu), jednak na sprzedaż z powodu zakończenia działalności na Słowacji. Zawsze dobrze serwisowana. ✅ Wysoka wydajność Wrzeciono frezarskie z łożyskami ceramicznymi (11 kW) Regulowana prędkość obrotowa: 1.000 – 24.000 obr./min Głowica wiertarska z 10 pionowymi i 6 poziomymi wiertłami Dedow S Edwepfx Ah Ueut Piła tarczowa na osi X ✅ Efektywność i elastyczność Pneumatycznie regulowane kalibry próżniowe w 6 rzędach po 3 sztuki Pompa próżniowa o wydajności 100 m³ Magazyn narzędzi na 7 pozycji (ISO 30) W komplecie wszystkie adaptery i narzędzia ✅ Łatwość obsługi Taśmociąg do automatycznego odprowadzania wiórów Maszyna gotowa do natychmiastowego użycia, w pełni wyposażona 📍 Maszyna znajduje się na Słowacji - demontaż i odbiór we własnym zakresie.

Rok budowy: 2001, stan: bardzo dobry (używany), Sprzedaję linię BIESSE składającą się z: COMIL Insider wiercenie-Frezowanie-rowkowanie-klejenie kołków-Akcesoria do wkładania linii Dsdped Iv H Rjfx Ah Ueut Rok produkcji 1999-2001. Możliwość sprzedawania maszyn oddzielnie. Ładowarki i Przenośniki wibracyjne na umowie. Aby uzyskać więcej zdjęć i szczegółów prosimy o przesłanie prośby.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2002, Sprzedam wytaczarkę CNC do kołków z wkładką BIESSE COMIL INSIDER KTC. Rok produkcji 2002. 2 szt. Głowice wiercące CNC z boków. 1 szt. Głowica do wtrysku kleju 3 szt. dozowników wibracyjnych 3Master. Dodpfx Ahst N Rixj Usut Część linii Biesse składająca się z: COMIL Insider Dubel - Frezowanie - Rowkowanie - Wkładka kanałowa - Wkładka klejowa - Wkładka akcesoryjna - Linia. Rok produkcji 1999-2001. Możliwość sprzedaży maszyn oddzielnie. Dozownik Vibrazion i przenośnik zmotoryzowany do umowy. Aby uzyskać więcej zdjęć i szczegółów, wyślij zapytanie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Sprzedam linię sztaplującą BIESSE RBO MAGNUM, rok produkcji 2001. Linia sztaplująca z jednostronnym prowadzeniem / również do palet. System próżniowy (z pompą) Automatyczne ładowanie. Stół wlotowy z głównym systemem taśmowym. Stoliki wlotowe na podłodze z napędzanym systemem rolkowym – 2 kanały wlotowe. Stół wylotowy z napędzanym systemem taśmowym. Djdpjxyag Usfx Ah Ujut W pełni zabezpieczona strefa bezpieczeństwa! Łączna moc 25 kW Rok produkcji 2001 Dostępna od zaraz. Gotowa do pracy.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Sprzedam urządzenie do układania w stosy BIESSE RBO WINNER SC, rok produkcji 2004. Stacja odkładcza z jednostronnym prowadzeniem, również do palet. System próżniowy (z pompą) Automatyczne ładowanie. Stół podawczy z głównym systemem rolkowym. Dsdpfx Ahjxyah Ss Uout Stoły odbiorcze na podłodze, zmotoryzowany system rolkowy – 2 kanały wyjściowe. W pełni zabezpieczona strefa bezpieczeństwa! Moc całkowita: 24 kW Rok produkcji: 2004 Dostępna od zaraz. Gotowa do pracy.