Używane Bernardo Grubościówka Dh 410 S na sprzedaż (71 418)
Sortuj wyniki
- Najniższa cena Najwyższa cena
- Najnowsze ogłoszenia Najstarsze ogłoszenia
- Najkrótsza odległość Najdalsza odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji Najstarszy rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja Najstarsza aktualizacja
- Producenci od A do Z Producent od Z do A
- Znaczenie
- Najniższa cena
- Cena
- Najwyższa cena
- Cena
- Najnowsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najstarsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najkrótsza odległość
- odległość
- Najdalsza odległość
- odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji
- Rok produkcji
- Najstarszy rok produkcji
- Rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Najstarsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Producenci od A do Z
- producent
- Producent od Z do A
- producent
- Nazwa od A do Z
- Oznaczenie
- Nazwa od Z do A
- Oznaczenie
- Model od A do Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najniższa referencja
- Referencja
- Najwyższa referencja
- Referencja
- Najkrótszy czas pracy
- Okres ważności
- Najdłuższy czas pracy
- Okres ważności
- Znaczenie
- Znaczenie
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Regał obrotowy
Lagertechnik B&SStandard-H
Zadzwoń
Stan: używany, 14 przegród, ok. 2000 kg na przegrodę. Głębokość podparcia: 200 mm na przegrodę. Szerokość: 6713 mm. Głębokość: 4200 mm. Wysokość: 2955 mm.
Ksdpfx Aexcv Akomnedt
Ogłoszenia
Hagen
802 km
Szlifierka do płaszczyzn
BernardoFSM 3060 AHD
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dane techniczne:
Powierzchnia mocowania stołu: 300 x 700 mm
Płyta elektromagnetyczna: 300 x 600 mm
Maks. przesuw: 640 mm x 320 mm
Maks. odległość osi wrzeciona od stołu: 520 mm
Maks. masa obrabianego detalu*: 200 kg
Tarcza szlifierska: 300 x 30 x 75 mm
Prędkość stołu, hydrauliczna: 2 - 18 m/min
Kdjdpfx Asyut A Tomnot
Automatyczny posuw poprzeczny: 0,5 – 10 mm/skok
Szybki posuw poprzeczny: 990 mm/min
Podziałka na kole ręcznym: 0,02 mm
Automatyczny posuw pionowy: 0,01 / 0,1 mm
Szybki posuw pionowy: 360 mm/min
Podziałka na kole ręcznym: 0,01 mm
Silnik wrzeciona szlifierskiego: 4,0 kW
Obroty wrzeciona: 1440 obr./min
Silnik pompy hydraulicznej: 1,5 kW
Długość x szerokość x wysokość: 2000 x 1650 x 1850 mm
Waga ok.: 1400 kg
Szlifierka do płaszczyzn Bernardo FSM 3060 AHD
Cyfrowy system odczytu 2-osiowy ES-12 H z wyświetlaczem LCD
Sterowanie z panelem dotykowym
Elektroniczne koło ręczne
Tarcza szlifierska
Kołnierz tarczy
Lampa robocza LED
Płyta elektromagnetyczna
Urządzenie do wyważania
Wałek wyważający
Osłony ochronne
Urządzenie do demagnetyzacji
Układ chłodzenia
Diament do obciągania
Stopki do maszyny
Centralne smarowanie
Narzędzia obsługowe
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Tokarka uniwersalna
BernardoMaster 400 x 1000
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo Uniwersalna tokarka Master 400 x 1000 z cyfrowym wyświetlaczem 3-osiowym
Wyposażenie dodatkowe: głowica uchwytu narzędziowego Multifix, 3 proste wkłady, 1 wkład pryzmatyczny (672,00 € netto - nie wliczone w cenę)
Odległość między kłami: 1000 mm
Wysokość kłów: 200 mm
Średnica toczenia nad łożem: 400 mm
Średnica toczenia nad wycięciem: 560 mm
Średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 240 mm
Szerokość łoża: 210 mm
Średnica przelotu wrzeciona: 52 mm
Gniazdo wrzeciona: DIN 55029, D1-5
Zakres obrotów: (12) 45–2000 obr./min
Zakres posuwu wzdłużnego: (27) 0,06–2,78 mm/obr.
Zakres posuwu poprzecznego: (22) 0,01–0,72 mm/obr.
Gwinty metryczne: (36) 0,8–14 mm
Gwinty calowe: (30) 2–28 TPI
Średnica pinoli: 45 mm
Wysuw pinoli: 100 mm
Stożek pinoli: MK4
Moc silnika: 2,0 / 2,4 kW
Wymiary maszyny (szer. x gł. x wys.): 1860 x 800 x 1600 mm
Masa ok.: 810 kg
Zakres dostawy:
• Cyfrowy wyświetlacz 3-osiowy ES-12 V z ekranem LCD
• Uchwyt 3-szczękowy DK11-200 mm / D5
• Tarcza zabierakowa 200 mm / D5, zgodnie z DIN 55029
• Podtrzymka stała – średnica przelotu max. 90 mm
• Podtrzymka ruchoma – średnica przelotu max. 70 mm
• Instalacja chłodziwa
• Pierwsze napełnienie olejem Shell Tellus 46
• Wysuwana wanna na wióry
• Tarcza mocująca 320 mm
• Uchwyt narzędziowy czteropozycyjny
• Osłona dla uchwytu czteropozycyjnego
• Sprzęgło poślizgowe
• Ogranicznik mikrometryczny wzdłużny
• Zegar do gwintów
• Oświetlenie LED
Kdjdpsgd Iagefx Amnst
• Tuleja redukcyjna
• Koła wymienne
• 2 kły centrujące
• Pedał nożny z funkcją hamowania zgodnie z CE
• Silnik z hamulcem elektromagnetycznym zgodnie z normą CE / narzędzia obsługowe
Wyposażenie dodatkowe: głowica uchwytu narzędziowego Multifix, 3 proste wkłady, 1 wkład pryzmatyczny (montaż fabryczny) – cena: 672,00 € netto (nie zawarte w cenie podstawowej)

Dowiedz się teraz
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Tokarka centralna
BernardoSolid 460 x 1500 Pro
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo Tokarka uniwersalna Solid 460 x 1500 Pro
Specyfikacja techniczna
Odległość między kłami: 1500 mm
Wysokość kłów: 230 mm
Średnica toczenia nad łożem: 460 mm
Średnica toczenia nad wybraniem: 690 mm
Średnica toczenia nad suportem: 270 mm
Szerokość łoża: 300 mm
Przelot wrzeciona: 80 mm
Gniazdo wrzeciona: DIN 55029, D1-8
Ksdjxl Dyvjpfx Amnsdt
Zakres prędkości obrotowej (12): 25 – 1700 obr./min
Zakres posuwów wzdłużnych (42): 0,055 – 3,065 mm/obr.
Zakres posuwów poprzecznych (42): 0,025 – 1,386 mm/obr.
Gwinty metryczne (41): 0,1 – 14 mm
Gwinty calowe (60): 2 – 112 TPI
Średnica pinoli: 60 mm
Wysuw pinoli: 130 mm
Stożek pinoli: MK 4
Moc silnika: 5,5 kW (7,5 KM)
Wymiary maszyny (szer. x gł. x wys.): 2750 x 1080 x 1600 mm
Waga: ok. 1845 kg
Cechy
Nowoczesne łożyskowanie wału głównego na skośnych łożyskach kulkowych w wykonaniu precyzyjnym
Hartowane i szlifowane koła zębate oraz wały, również w przekładni posuwu
Centralna, poręczna dźwignia sterująca posuwami i gwintami z wałkiem prowadzącym i pociągowym
Koła zębate o dużych wymiarach, hartowane i precyzyjnie szlifowane
Łatwa, lekko pracująca i precyzyjna regulacja prędkości oraz posuwów
Standardowo szybki posuw wzdłużny i poprzeczny, redukujący czasy pomocnicze
Łoże tokarki odlewane w całości, bardzo sztywne skrętnie i wytłumiające drgania, co stanowi podstawowy warunek precyzyjnej obróbki
Zakres dostawy
• Cyfrowy odczyt 3-osi ES-12 V z wyświetlaczem LCD
• Uchwyt 3-szczękowy PS3-250 mm / D8
• Tarcza mocująca 450 mm
• Urządzenie chłodzące
• Pierwsze zalanie olejem Shell Tellus 46
• Podtrzymka stała – przelot maks. 150 mm
• Podtrzymka ruchoma – przelot maks. 110 mm
• Głowica szybkomocująca z 4 wkładkami
• Osłona na głowicy szybkomocującej
• Silnik z hamulcem magnetycznym zgodnie z normą CE
• Pedał nożny z funkcją hamulca wg CE
• Sprzęgło przeciążeniowe
• Szybki posuw wzdłużny i poprzeczny
• Koła zamienne
• 2 kły centrujące
• Tuleja redukcyjna
• Zegar gwintowy
• Oświetlenie LED maszyny
• Ściana ochronna na wióry
• Narzędzia obsługowe
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Maszyna do falcowania
BernardoTBS 1020
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo obrotowe giętarkę segmentowe górne i dolne wiązki TBS 1020
Długość robocza: 1020 mm
Max grubość blachy (400 N / mm2) 2,0 mm
Maksymalna szerokość otworu 54 mm
Zginanie kąt 0-135 °
1350 mm szerokości
Głębokość * 1115 mm
Wysokość 1170 mm
Ciężar około 310 kg
* z Backgauge
Właściwości
Segmenty góry i gięcia kołnierz do różnych możliwości gięcia
Mocowanie za pomocą pedału nożnego, ręce pozostają wolne dla optymalnego pozycjonowania płytki
Uniwersalna maszyna do obróbki blach i naprawa samochodów
Solidna konstrukcja w nowoczesny design
Podręcznik, Giętarki do gięcia zadań standardowych
Optymalny stosunek ceny
Szybciej i łatwiej gięcia obsługa za pomocą uchwytu
Łatwe ustawienie dolnej belki na odpowiednią grubość
Wysokiej belki górnej do produkcji profili giętych wysoko
Zakres dostawy
Segmenty mocowania belki
Kjdjd Hxmtjpfx Amnsdt
Segmenty Belka dolna
Backgauge
Segmenty gięcia 25 | 30. 35. 40. 45. 50. 75. 100. 150. 200. 270 mm
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Piły taśmowe do cięcia metalu
BernardoCS 315 H
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo ręczne metalu piły CS 315 H
Dane techniczne
Średnica piły 315 x 40 mm
Prędkość 19 / 38 U/min
Występek otwarte Max 150 mm
Wysokość robocza 920 mm
S1 moc silnika 100% 0,75 / 1,5 kW
Moc silnika S6 40% 1.0 / 2,1 kW
Napięcie 400 V
Rozmiary maszyny (W x D x H) 530 x 1000 x 1740 mm
Waga 235 kg
Okrągłe solidny materiał 90 °: 80 mm 45 °: 70 mm
Okrągła rura 90 °: 80 mm 45 °: 70 mm
Placu w kształcie rury 90 °: 80 x 80 mm 45:70 x 70 mm
Solidny materiał kwadratowy 90 °: 80 x 80 mm 45:70 x 70 mm
Kwadratowe rury prostokątne 90 °: 90 x 80 mm 45:80 x 70 mm
Kodsd Id Ugspfx Amnjdt
Prostokątne solidny materiał 90 °: 90 x 80 mm 45:80 x 70 mm
Właściwości
Głowica przekładni dla gniazda pracy obrotowy 90 ° w lewo i w prawo
Zbiornik płynu chłodzącego wymiennych w solidne podstawy integriergt
Skrzynia biegów z hartowane i szlifowane wiertło i ślimacznicy brąz
Strażnik ochrony otwiera się automatycznie kiedy cięcia
Precyzyjne, 4 z przewodnikiem, samocentrujący podwójne imadło zaciskowe
Ergonomiczny uchwyt z przyciskiem do cięcia bez zmęczenia
Niska prędkość piły (19 / 38 obr. / min) optymalne do cięcia materiałów pełny
Redukcji biegu niski poziom hałasu w kąpieli olejowej
Zakres dostawy
System podawania chłodziwa z filtrem
Samocentrujący Vice
Podstawy
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Wiertarka i frezarka
BernardoFM 50 HSV
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo wiertarka i frezarka FM 50 HSV
Ksdpfsd Du Tfsx Amnedt
z 3-osiowym wyświetlaczem cyfrowym
Zdolność wiercenia w stali 32 mm
Zdolność wiercenia w żeliwie 40 mm
głowica tnąca max. 80 mm
głębokość gardzieli 220 mm
Prędkość obrotowa wrzeciona (12) 75 - 3200 obr.
Uchwyt wrzeciona MK 4
Skok tulei wrzeciona 120 mm
Posuw tulei wrzeciona (3) 0,10 / 0,18 / 0,26 mm/obr.
Wymiary stołu 800 x 240 mm
Przesuw (x / y) 555 / 225 mm
Obrotowa głowica frezująca -60° do +60°
Odległość wrzeciono / stół 95 - 485 mm
Regulacja wysokości głowicy frezującej 390 mm
rowek teowy 14 mm
Silnik podnoszący 90 W
Moc wyjściowa silnika S1 100% 1,1 / 1,5 kW (400 V)
Moc wejściowa silnika S6 40% 1,5 / 2,2 kW (400 V)
Wymiary maszyny (szer. x głęb. x wys.)* 1140 x 970 x 1460 mm
Ciężar ok. 322 kg
Zakres dostawy
- 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy i200 z wyświetlaczem LCD
- Szybkomocujący uchwyt wiertarski 3 - 16 mm / B 16
- Trzpień uchwytu wiertarskiego MK 4 / B 16
- Wrzeciono dokręcające M 16
- Tuleja redukcyjna MK 4 / 3
- Trzpień mocujący MK 4 / 27 mm
- Pokrywa ochronna z regulacją wysokości
- Automatyczny posuw pinoli
- Silnik podnoszący głowicy frezującej
- Oświetlenie maszynowe LED
- Cyfrowy wskaźnik skoku pinoli
- Urządzenie do nacinania gwintów
- Pokrywa ochronna ostrza
- Wzdłużna skala pomiarowa
- Narzędzie do obsługi
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Poziome piły taśmowej
BernardoHBS 275 - 400 V
Zadzwoń
Stan: nowe, Horyzontalna Piła trakowa Bernardo HBS 275-400 V
Dane techniczne
Wydajność cięcia okrągłe 90 ° i 225 mm
Cięcia pojemność 90 ° 200 x 200 mm kwadratowych
Sekcja płaski 90 ° 245 x 150 mm
Obszar cięcia około 45° 160 mm
Sekcja kwadratowy 45 ° 160 x 160 mm
Obszar cięcia około 60 ° 100 mm
Zakres cięcia, kwadratowy 60 ° 100 x 100 mm
Kdodpfx Asd Du T Ijmnjt
Wysokość robocza 910 mm
Wymiary tarczy piły 2480 x 27 x 0,9 mm
Prędkości skrawania na 400 V 45 / 90 m/min
Pompy płynu chłodzącego S1 100% 100 W
S1 moc silnika 100% 1,1 kW
Moc silnika S6 40% 1,5 kW
Napięcie 400 V
Rozmiary maszyny (L x D x H) 1430 x 720 x 1700 mm
Ciężar około 190 kg
Zakres dostawy
• Brzeszczot taśmowy
• Zatrzymanie przedmiotu obrabianego
• Podstawa
• Miernik napięcia pasa
• Imadło z szybkiego blokowania
• System podawania chłodziwa
• Obniżenie siłownik hydrauliczny
• Przełącznik ochrony silnika
• Automatyczny zamykać od
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Piasku blast Szafka
BernardoSB 4
Zadzwoń
Stan: nowe, Kabina do piaskowania Bernardo SB 4Wymiary przestrzeni roboczej: 1110 x 820 x 810 mm Zużycie powietrza: 680 l/min Wymagane ciśnienie powietrza: 8,6 bar Wydajność tunelu: 148 litrów Otwór termiczny: 180 mm Przyłącze powietrza: 3/8 "Ciężar ok. 160 kg
Kdodsd Tb Uzspfx Amnot
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Kolumna Wiertarka
BernardoGB 50 HS
Zadzwoń
Stan: nowe, Wiertarka kolumnowa Bernardo GB 50 HS Wydajność wiercenia w stali 50 mm Wydajność wiercenia w żeliwie60 mm Obróbka gwintów maks. M42Ruchwyt wiertarski1 - 13 mm / B 16Morse coneMK 4 Prędkość obrotowa wrzeciona / liczba kroków40 - 2100 obr/min / 12 zakres posuwu 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/ zasięg370 mm Wrzeciono wahadłowe / stół maks. 600 mmDystans wrzeciona / płyty podstawowej 1190 mmSuw tulei 250 mmŚrednica słupka200 mmWymiar stołu / Rozmiar rowka T 600 x 500 mm / 14 mmMoc silnika2,2 / 2,8 kWWymiary maszyny (szer. x głęb. x wys.) 700 x 1050 x 2350 mmWaga około. 670 kg Zakres dostawy - Trzpień wiertła z pierścieniem zębatym 1 - 13 mm / B 16 trzpień wiertła MK 4 / B 16 tuleja redukcyjna MK 4 / 3, MK 4 / 2 - Chłodzenie stołu z napędem silnikowym - Elektromagnetyczny posuw wrzeciona - Urządzenie do cięcia gwintów - Automatyczny wyrzutnik narzędzi - oświetlenie maszyny LED - Wstępne napełnianie Shell Tellus 46 - Cyfrowy wskaźnik prędkości obrotowej - Cyfrowy wyświetlacz głębokości wiercenia - Regulowana wysokość osłony ochronnej
Kodpfx Amsd Tm T Honedt
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Piły tarczowe
BernardoFKS 2000 Pro/ 400 V
Zadzwoń
Stan: nowe, Piła tarczowa Bernardo FKS 2000 Pro/400 V
Specyfikacje techniczne
Wymiary stołu 800 x 380 mm
Format stołu 2000 x 270 mm
Długość przycinania 2000 mm
Maksymalna średnica tarczy piły 315 x 30 mm
Maksymalna wysokość cięcia 90 °/45 ° 100/80 mm
Szerokość cięcia przy przystanku równoległym 1200 mm
Wysokość stołu 870 mm
Przedłużenie stołu 500 x 310 mm
Poszerzenie stołu 800 x 880 mm
Stół wysięgnika z rolką 700 x 580 mm
Tarcza piły głównej prędkości 4000 obr/min
Tarcza tnowa 5800 obr./min
Piła tarczowa 90 x 20 mm
Przyłącze ssawne 100 mm
Moc silnika S1 100% 3,8 kW (5,1 km)
Moc zapisu silnika S6 40% 5,3 kW (7,2 km)
Napięcie 400 V
Wymiary maszyny (szer. x gł. x wys.)
2000 x 2900 x 1180 mm
Ciężar około 280 kg
Dostawy
• Brzeszczot HM 315 x 3,0 x 30 mm/Z 40
• Brzeszczot do cięcia wstępnego 90 x 3,0 x 20 mm/Z 12
• Osłona tarczy piły z przyłączem ssącym
• Wąż połączeniowy z elementem Y
• Ogranicznik roztręgu z napinacz mimośrodowy
• Ogranicznik ukośnika
• Buty do przycinania
• Przedłużenie stołu
• Poszerzenie stołu
Ksdpfxjd N Tago Amnodt
• Ogranicznik równoległy
• Wysuwany ogranicznik teleskopowy
• Klapka Stop z precyzyjną regulacją
• Stół wysięgnika
• Drążek przesuwny
• Uchwyt przesuwny
• Narzędzie robocze
Właściwości
• Wysuwany ogranicznik teleskopowy (do 2260 mm) z przodu i z tyłu stołu wysięgnika, płynnie obracany od 90 ° do 45 °
• Ważna cecha: średnica piły 315 mm może być również użyta, gdy jednostka punktowania jest zamontowana
• Duży stół roboczy i standardowe poszerzenie stołu do cięcia
[...]
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Tokarka
BernardoStandard 165 D
Zadzwoń
Stan: nowe, Toka prowadząca i pociągowa do wrzeciona Bernardo Standard 165 D
Ksdpfxod Ri Ezo Amnsdt
Specyfikacje techniczne
Szerokość końcówki: 1000 mm
Wysokość końcówki: 175 mm
Średnica cyrkulacji nad łóżkiem: 350 mm
Średnica cyrkulacji nad kruczeniem *: 450 mm
Średnica orbity za pomocą płaskiego slajdu: 190 mm
Szerokość łóżka: 180 mm
Otwór wrzeciona: 40 mm
Uchwyt wrzeciona: DIN 55029, D1-4
Zakres prędkości: (8) 70-2000 obr./min
Zakres posuwu wzdłużnego: (40) 0,053-1,29 mm/U
Obszar kanałów w planie: (40) 0,013-0,31 mm/U
Gwinty metryczne: (32) 0,4-7 mm
Gwint calowy: (36) 4-60 gg/1 "
Ścieżka Pinole: 110 mm
Uchwyt Pinole: MK 3
Moc silnika: S1 100% 1,5 kW (400 V)
Moc zapisu silnika: S6 40% 2,2 kW (400 V)
Wymiary maszyny (szer. x gł. x wys.) 1730 x 700 x 1340 mm
Ciężar około 514 kg
* Długość łóżka wymienny
Dostawy
• 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy i200 z wyświetlaczem LCD
• uchwyt 3-szczękowy DK11-160 mm/D4
• Tarcza płaska 200 mm/D4, zgodnie z normą DIN 55029
• Stała ramka-Pass Diam. max. 60 mm
• Bieg ramki-Pass Diam. max. 60 mm
• Tarcza zaciskowa 250 mm
• Czteroosobowy uchwyt stalowy
• Urządzenie mocujące wał
• Urządzenie ochronne do uchwytów stalowych
• Sprzęgło ślizgowe
• Ogranicznik wzdłużny mikrometru
• Urządzenie do podawania chłodziwa
• Wysuwany chip newfir
• Silnik z hamulcem magnetycznym zgodnie ze standardem CE
• Pedał nożny z funkcją hamulca wg CE
• Ściana natryskowa
• Zegarek gwintowany
• Lampka LED maszyny
• Tuleja redukujący
• Wymienne kółka
• 2 końcówki centrujące
• Podstawa do
• Narzędzie robocze
[...]
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Piła formatowa
BernardoClassic 3200 C
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo piła formatowa Classic 3200 C
Piła formatowa Classic 3200 C z uchylnym piłkowym ostrzem spełnia wszelkie wymagania nowoczesnego rzemiosła i jest idealnym urządzeniem dla świadomych kosztów małych i średnich przedsiębiorstw. Zarówno solidna konstrukcja, jak i duże wymiary maszyny zapewniają doskonałe warunki pracy przy cięciu litego drewna lub dużych płyt; płyty dekoracyjne mogą być również łatwo obrabiane dzięki agregatowi podcinającemu (w standardzie).
Cechy charakterystyczne
• Aluminiowy wózek formatowy z utwardzanymi prowadnicami
• Standardowo wyposażony w przedłużenie i poszerzenie stołu do cięcia większych płyt
• Stabilny stół pomocniczy do obróbki dużych i ciężkich płyt bez dodatkowej pomocy
• Wydajny silnik napędowy zapewnia optymalną wydajność cięcia nawet podczas długotrwałej pracy
• Łatwa do odczytania skala kąta ustawiana bezpośrednio na kole nastawnym
• Agregat podcinający z własnym napędem w zestawie
• Wysuwana prowadnica teleskopowa (do 3100 mm), możliwość zamontowania z przodu i z tyłu stołu pomocniczego
• Stabilny agregat piły gwarantuje pracę bez drgań i wysoką precyzję
• Korpus maszyny z wytrzymałej kombinacji stalowo-żeliwnej
• Składana prowadnica równoległa na stabilnym okrągłym pręcie o średnicy 40 mm
Dane techniczne
Wymiary stołu: 935 x 620 mm
Stół formatowy: 3200 x 370 mm
Długość cięcia: 3200 mm
Maks. średnica tarczy: 315 x 30 mm
Maks. wysokość cięcia 90° / 45°: 90 / 65 mm
Szerokość cięcia przy prowadnicy równoległej: 1295 mm
Wysokość stołu: 850 mm
Przedłużenie stołu: 600 x 615 mm
Poszerzenie stołu: 900 x 600 mm
Stół pomocniczy z rolką: 1210 x 860 mm
Obroty głównej tarczy: 4000 / 6000 obr./min
Obroty tarczy podcinającej: 8000 obr./min
Tarcza podcinająca: 120 x 20 mm
Średnica króćca odciągowego: 100 mm
Moc silnika robocza S1 100%: 4,0 kW (5,5 KM)
Kedpfeywxrgjx Amnedt
Pobór mocy silnika S6 40%: 5,5 kW (7,5 KM)
Moc silnika podcinającego: 0,75 kW
Napięcie: 400 V
Wymiary maszyny (szer. x gł. x wys.): 3445 x 3560 x 1570 mm
Waga ok. 710 kg
Zakres dostawy
• Osłona tarczy z rolką wlotową
• Ogranicznik kątowy
• Prowadnica do cięcia wzdłużnego
• Poszerzenie stołu
• Wysuwana prowadnica teleskopowa
• Składane ograniczniki równoległe
• Stół pomocniczy z rolką
• Popychacz
• Agregat podcinający z niezależnym silnikiem
• Narzędzia do obsługi
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Hydrauliczna nożyca gilotynowa
BernardoHST 1300 x 4
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo Hydrauliczna Nożyce Gilotynowe HST 1300 x 4
Dane techniczne
Długość cięcia: 1300 mm
Maks. grubość blachy*: 4 mm
Kąt cięcia: 2°
Tylny zderzak sterowany silnikiem: 0–700 mm
Skoki/min: 16
Liczba docisków: 1 szt.
Wysokość stołu: 850 mm
Ramiona podtrzymujące: 3 szt.
Zbiornik oleju: 60 litrów
Moc silnika: 5,5 kW
Długość: 2070 mm
Głębokość: 2040 mm
Wysokość: 1365 mm
Waga: ok. 1970 kg
* Wytrzymałość materiału: 400 N/mm²
Cechy
• Maszyny cechują się wysoką niezawodnością, bezpieczeństwem i ekonomiczną pracą
• Solidna, spawana konstrukcja stalowa zapewnia pracę bez odkształceń
• Precyzyjna praca dzięki zintegrowanemu oświetleniu linii cięcia z podświetleniem konturu
• Wysokie bezpieczeństwo operatora dzięki osłonom i fotokomórkom z tyłu maszyny
Kodpfx Amoyg Hwnonedt
• Przeznaczona do wydajnego cięcia różnych materiałów, takich jak blacha stalowa, mosiądz, aluminium, miedź itp.
• Cięcie sterowane pedałem nożnym – ręce pozostają wolne do optymalnego ustawienia blachy
• Ramiona podtrzymujące z przodu ułatwiają obróbkę dużych arkuszy
• Łatwa regulacja szczeliny cięcia za pomocą dźwigni na boku maszyny
• Blat roboczy ze zintegrowanymi rolkami – idealny do dużych elementów
• Automatyczny docisk do unieruchamiania blachy
Zakres dostawy
• Regulacja szczeliny cięcia
• Oświetlenie linii cięcia
• NC-sterowany tylny zderzak
• Przednie podpory blachy
• Blat roboczy ze zintegrowanymi rolkami
• Boczne prowadzenie
• Osłona z fotokomórkami
• Sterowanie NC E21S
• Pedał nożny z wyłącznikiem awaryjnym
• Noże ze stali narzędziowej
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Szlifierka taśmowa
BernardoMS 75 x 2000 DC-2 / 400 V
Zadzwoń
Stan: nowe, Szlifierka taśmowa Bernardo MS 75 x 2000 DC-2 / 400 V
Dane techniczne
Wymiary taśmy 75 x 2000 mm
Prędkość taśmy 18 / 36 m/sek.
Ściernica kontaktowa Ø x B 200 / 75 mm
Stół do szlifowania powierzchni 500 x 75 mm
Przyłącze ssące Ø 2x 100 mm
Kedpfxjpag Tde Amnjdt
Wydajność odsysania 520 m3/h
Prędkość odsysania 2780 obr.
Moc silnika odciągu 0,37 kW
Moc wyjściowa silnika S1 100% 2,5 / 3,3 kW
Moc wejściowa silnika S6 40% 3,3 / 4,3 kW
Napięcie 400 V
Długość 1130 mm
Szerokość 520 mm
Wysokość 1130 mm
Waga ok. 104 kg
Zakres dostawy
- Taśma szlifierska K 80
- Tarcza ochronna na zawiasach
- Zintegrowane odsysanie
- 2x aluminiowy wąż ssący o średnicy 100 mm
- Worek filtrujący
- Stół szlifierski i podporowy
- Ogranicznik przedmiotu obrabianego
- Wyłącznik ochronny silnika
- Gumowany wałek szlifierski
- Powłoka grafitowa
- Oddzielny przycisk zatrzymania awaryjnego
- Rama podstawy
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Szlifierka taśmowa
BernardoMS 150 x 2000 DC-2 / 400 V
Zadzwoń
Stan: nowe, Szlifierka taśmowa Bernardo MS 150 x 2000 DC-2 / 400 V
Dane techniczne
Wymiary taśmy 150 x 2000 mm
Prędkość taśmy 18 / 36 m/sek.
Ściernica kontaktowa Ø x B 200 / 150 mm
Kjdpfx Ajpag Ttemnsdt
Stół do szlifowania powierzchni 500 x 150 mm
Przyłącze ssące Ø 2x 100 mm
Wydajność odsysania 520 m3/h
Prędkość odsysania 2780 obr.
Moc silnika odciągu 0,37 kW
Moc wyjściowa silnika S1 100% 2,5 / 3,3 kW
Moc wejściowa silnika S6 40% 3,3 / 4,3 kW
Napięcie 400 V
Długość 1130 mm
Szerokość 600 mm
Wysokość 1130 mm
Waga ok. 116 kg
Zakres dostawy
- Taśma szlifierska K 80
- Tarcza ochronna na zawiasach
- Zintegrowane odsysanie
- 2x aluminiowy wąż ssący o średnicy 100 mm
- Worek filtrujący
- Stół szlifierski i podporowy
- Ogranicznik przedmiotu obrabianego
- Wyłącznik ochronny silnika
- Gumowany wałek szlifierski
- Powłoka grafitowa
- Oddzielny przycisk zatrzymania awaryjnego
- Rama podstawy
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Prasa do klejenia
BernardoHVS 3000
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo Prasa do klejenia HVS 3000
Uniwersalne zastosowanie oraz łatwa i szybka obsługa wyróżniają stojak do klejenia HVS 3000, czyniąc go niezbędnym narzędziem do codziennego użytku w zakładach rzemieślniczych i stolarni.
Specyfikacja techniczna:
Długość robocza: 2800 mm
Wysokość robocza: 1460 mm
Skok cylindra: 65 mm
Siła nacisku: 2500 kg
Raster otworów pionowy: 50 mm
Kodpfexrnu Dsx Amnsdt
Długość całkowita: 3000 mm
Wysokość całkowita: 2070 mm
Głębokość konstrukcji: 925 mm
Waga: ok. 198 kg
Cechy:
• Do szerokiego zakresu zastosowań, takich jak klejenie drewna litego, produkcja drzwi, oklejanie krawędzi itp.
• Solidna prasa do klejenia wykonana z wytrzymałej konstrukcji stalowej
• Szybsze i bardziej efektywne klejenie w porównaniu do ścisków śrubowych
• Standardowo wyposażona w 4 regulowane belki dociskowe oraz jeden pałąk dociskowy
• Brak przekoszenia cylindrów dociskowych dzięki podwójnemu sprężynowemu prowadzeniu
Zakres dostawy:
• 4 przesuwne belki dociskowe, każda wyposażona w pionowy ręczny cylinder hydrauliczny i przeciwpodporę
• 1 przesuwny, regulowany pałąk dociskowy
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Wiertarka
BernardoGB 32 STI
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo Wiertarka słupowa z przekładnią GB 32 STi
Dane techniczne
Wydajność wiercenia w stali 32 mm
Wydajność wiercenia w żeliwie 35 mm
Gwintowanie max. M20
uchwyt wiertarski 1 - 13 mm / B 16
Stożki Morse'a MK 4
Prędkość obrotowa wrzeciona / liczba stopni 125 - 3030 obr/min / 12
Zakres posuwu 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/obr.
gardziel 325 mm
odległość wrzeciono / stół max. 690 mm
odległość wrzeciono / płyta podstawy 1250 mm
skok tulei wrzeciona 160 mm
średnica kolumny 120 mm
wielkość stołu / wielkość rowka teowego 500 x 420 mm / 14 mm
Kdodpfxjg Hwmxo Amnjt
Powierzchnia robocza płyty bazowej 365 x 370 mm
Moc wyjściowa silnika S1 100% 1,0 / 1,2 kW
Moc wejściowa silnika S6 40% 1,5 / 1,8 kW
Wymiary maszyny (szer. x głęb. x wys.) 570 x 900 x 2200
Ciężar ok. 415 kg
Zakres dostawy
- Uchwyt wiertarski z wieńcem zębatym 1 - 13 mm / B 16
- Trzpień uchwytu wiertarskiego MK 4 / B 16
- Tuleja redukcyjna MK 4 / 3, MK 4 / 2
- Urządzenie do chłodzenia
- Elektromagnetyczny posuw wrzeciona
- Urządzenie do gwintowania
- Automatyczny wyrzutnik narzędzi
- Oświetlenie maszynowe LED
- Cyfrowy wskaźnik prędkości obrotowej
- Pokrywa ochronna z regulacją wysokości
- Wstępne napełnianie Shell Tellus 46
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Wiertarka
BernardoBF 45 HSV
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo BF 45 HSV Wiertarko-frezarka HSV
Specyfikacje techniczne
Wydajność wiercenia w stali 32 mm
Wydajność wiercenia w żeliwie 40 mm
głowica tnąca max. 80 mm
Gardło 280 mm
Prędkość obrotowa wrzeciona (12) 75 - 3200 obr.
Mocowanie wrzeciona MK 4
Suw dudki 120 mm
posuw tulei wrzeciona (3) 0,10 / 0,18 / 0,26 mm/obr.
wielkość stołu 730 x 210 mm
Rozmiar rowka T 14 mm
Odległość wrzeciona / stołu max. 640 mm
odległość wrzeciono / płyta podstawowa maks. 1190 mm
Skok (x / y) 495 / 200 mm
Kodpfxogd H Uxs Amnedt
głowica frezująca odchylana od -90° do +90°
Regulacja wysokości głowicy frezarskiej 260 mm
średnica kolumny 115 mm
Płyta podstawowa powierzchni roboczej 365 x 375 mm
Moc wyjściowa silnika S1 100% 1,1 / 1,5 kW (400 V)
Moc wejściowa silnika S6 40% 1,5 / 2,2 kW (400 V)
Wymiary maszyny (szer. x głęb. X wys.) 1070 x 800 x 2060 mm
Waga ok. 362 kg
Zakres dostawy
- Uchwyt wiertarski szybkomocujący 3 - 16 mm / B 16
- Trzpień z uchwytem wiertarskim MK 4 / B 16
- Wrzeciono dokręcające M 16
- Tuleja redukcyjna MK 4 / 3
- Trzpień mocujący kombinowany MK 4 / 27 mm
- Automatyczne zasilanie dudek
- Pokrywa ochronna o regulowanej wysokości
- Cyfrowy wskaźnik skoku pióra
- Urządzenie do nacinania gwintów
- Urządzenie chłodnicze
- Światło maszyny LED
- Podłużna skala pomiarowa
- Narzędzie operacyjne
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Piła taśmowa
BernardoMBS 300 DG-V PRO
Zadzwoń
Stan: nowe, Twin Bernardo Piła UKOŚNA MBS 300 DG-V PRO
Dane techniczne
Wydajność cięcia okrągłe / kwadratowy 90 ° 255 mm 210 x 210 mm
Sekcja płaski 90 ° 310 x 210 mm
Wydajność cięcia okrągłe / kwadratowy 45 ° R 220 mm 210 x 210 mm
Sekcja mieszkanie 45° R 220 x 200 mm
Wydajność cięcia okrągłe / kwadratowy 45 ° L 230 mm/200 x 200 mm
Sekcja mieszkanie 45° L 230 x 200 mm
Wydajność cięcia okrągłe / kwadratowy 60 ° R 135 mm/135 x 135 mm
Sekcja 135 x 135 mm płaskie 60 ° R
Wysokość robocza 930 mm
Wymiary tarczy piły 2750 x 27 x 0,9 mm
Prędkości skrawania, zmiennej 20-80 m/min
Pompa płynu chłodzącego 100 W
100% S1 silnika Moc 1,5 kW
Moc silnika S6 40% 2,2 kW
Napięcie 400 V
Rozmiary maszyny (L x D x H) 2000 x 1250 x 1900 mm
Waga 350 kg
Zakres dostawy
• Brzeszczot taśmowy
• Zatrzymanie przedmiotu obrabianego
• Podstawa
• Miernik napięcia pasa
• Przewodnik ostrze z węglika wolframu wstawia
• Szybkiego mocowania imadła
• System podawania chłodziwa
• Obniżenie siłownik hydrauliczny
• Przełącznik ochrony silnika
Kodpjd Hzbwsfx Amnsdt
• Automatyczny zamykać od
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Frezarka
BernardoUWF 80 E inkl. 3-Achs-Digitalanzeige
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo Uniwersalne frezowanie maszyny UWF 80 E wraz z 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy & y paszy
Dane techniczne
Wymiary stołu 1000 x 240 mm
Adapter wrzeciona ISO 40
Pionowe (8) 115-1750 U/min prędkości obrotów
Prędkość obrotowa wrzeciona poziomo (9) 60-1350 obr. / min
Quill skok 125 mm
Podróży wzdłużnej (x) 590 mm
Kdsdpfx Amjd Erttenst
Udar mózgu-poprzeczna (y) 180 mm
Pionowy podróż (z) 320 mm
Odległość od wrzeciona / tabela 0-375 mm
Głębokość gardła 230-685 mm
Obrotowy stół 45 ° do + 45 °
Obrotowa główka w zakresie 90 ° do + 90 °
Karmić zakres wzdłużnej (8) 32-700 mm/min
T - slot rozmiar 16 mm
Siły pionowe 0,85 / 1,5 kW
Poziome 1,5 moc silnika kW
Rozmiary maszyny (W x D x H) 1500 x 1430 x 2100 mm
Waga 980 kg
Zakres dostawy
• 3-osiowy cyfrowy wyświetlacz ES-12 H z wyświetlaczem LCD
• Zaostrzenie wrzeciona M 16
• LED oprawy oświetleniowe maszyny
• System podawania chłodziwa
• Automatyczne szklanej paszy dla osi x
• Automatyczne szklanej paszy dla osi y
• Adapter ISO 40/MK 3
• Adapter ISO 40/MK 2
• Adapter ISO 40/B 18
• Długo frezowania ISO40/27 mm
• Regulowana osłona
• Osłona do frezowania poziomego
• Przechowywanie glonów genu horyzont
Certyfikat zaufanego sprzedawcy
Dealerzy certyfikowani przez Werktuigen

Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Wiertarka
BernardoGB 35 HSV
Zadzwoń
Stan: nowe, Kolumna Wiertarka Bernardo GB 35 HSV z systemem chłodzenia
Średnica wiercenia 32 mm
Uchwytem wiertarskim 1-16 mm / B-16
Kopuła MK 4
(12) prędkość obrotowa wrzeciona 75-3200 obr/min
Karmić zakres 0,10 0,26 0,18 mm / U
Głębokość gardła 295 mm
Odległość od wrzeciona / stół max 775 mm
Odległość od wrzeciona / podstawa płyty 1185 mm
Quill skok 125 mm
Kolumna średnica 115 mm
Wymiary stołu 500 x 455 mm
T - slot rozmiar 14 mm
Powierzchnia robocza w dolnej części panelu 375 x 365 mm
Kdsdod Hbwiepfx Amnjt
S1 moc silnika 100% 1,1 / 1,5 kW (400 V)
Moc silnika S6 40% 1.5 / 2,2 kW (400 V)
Rozmiary maszyny (W x D x H) 630 x 700 x 2050 mm
Ciężar około 340 kg
Zakres dostawy
Wiertła szybkozaciskowy uchwyt wiertarski 1-16 mm / B-16
Chuck Dorn MK 4 / B-16
System podawania chłodziwa
Tuleja redukcyjna MK 4 / 3
Wysokość regulowana osłona
Wiertła cyfrowy wskaźnik głębokości
Urządzenie do cięcia nici
Oprawy LED maszyny
Narzędzia do sterowania
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Tokarka centralna
BernardoSolid 460 x 1000 Pro
Zadzwoń
Stan: nowe, Tokarka uniwersalna Bernardo Solid 460 x 1000 Pro
Szerokość centrum 1000 mm
Wysokość centrum 230 mm
Średnica obrotu nad łożem 460 mm
Średnica obrotu nad odsadzeniem 690 mm
Średnica obrotu nad prowadnicą poprzeczną 270 mm
Szerokość łoża 300 mm
Otwór wrzeciona 80 mm
Uchwyt wrzeciona DIN 55029, D1-8
Zakres prędkości (12) 25 - 1700 obr.
Zakres posuwów wzdłużnych (42) 0,055 - 3,065 mm/obr.
Zakres posuwów czołowych (42) 0,025 - 1,386 mm/obr.
Gwinty metryczne (41) 0,1 - 14 mm
Gwint calowy (60) 2 - 112 Gg/1"
Średnica pinoli 60 mm
Skok pinoli 130 mm
Uchwyt pinoli MK 4
Moc silnika 5,5 kW (7,5 KM)
Wymiary maszyny (szer. x głęb. x wys.) 2300 x 1080 x 1600 mm
Waga ok. 1675 kg
Cechy maszyny
- Nowoczesne łożysko wrzeciona głównego z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi skośnymi
- Hartowane i szlifowane koła zębate i wały, również w przekładni posuwu
- Centralne, poręczne sterowanie posuwami i gwintami za pomocą wrzecion prowadzących i posuwowych
- Duże, hartowane i precyzyjnie szlifowane koła zębate
- Regulacja prędkości i posuwu jest prosta, płynna i precyzyjnie przełączana
- Szybki przesuw wzdłużny i płaski w standardzie w celu skrócenia czasu bezczynności
- Łoże maszyny, odlane w jednym kawałku, jest wyjątkowo odporne na skręcanie i niskie wibracje, co spełnia zasadniczy wymóg precyzyjnego toczenia.
Zakres dostawy
- 3-osiowy odczyt cyfrowy ES-12 V z wyświetlaczem LCD
- 3-szczękowy uchwyt PS3-250 mm / D8
- Tarcza mocująca 450 mm
- Urządzenie chłodzące
- Wstępne napełnianie płynem Shell Tellus 46
- Stała podtrzymka - średnica przejścia maks. 150 mm
- Obrotowa podpórka stała - maks. średnica 110 mm
- Stalowy uchwyt szybkowymienny z 4 wkładkami
- Urządzenie zabezpieczające dla stalowego uchwytu szybkowymiennego
- Silnik z hamulcem magnetycznym zgodny z normą CE
- Pedał nożny z funkcją hamulca zgodnie z normą CE
- Sprzęgło poślizgowe
- Szybki przesuw wzdłużny i płaski
- Wymienne koła
- 2 centra
Kdodpfx Aeqwkd Uemnst
- Tuleja redukcyjna
- Zegar gwintu
- Oświetlenie LED maszyny
- Panel tylny z chipem
- Narzędzie do obsługi
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Piła taśmowa
BernardoBSM 330 NC Pro
Zadzwoń
Stan: nowe, W pełni automatyczna dwukolumnowa piła taśmowa Bernardo BSM 330 NC Pro
Dane techniczne
Kdsdoqzhxiopfx Amnot
Zakres cięcia okrągły: 90° 330 mm
Zakres cięcia płaski: 90° 330 x 330 mm
Zakres cięcia kwadrat: 90° 330 x 330 mm
Wysokość robocza: 635 mm
Prędkości cięcia: (NC PRO) 20 - 80 m/min
Wymiary brzeszczotu: 4115 x 34 x 1,1 mm
Pompa chłodziwa: 0,135 kW
Moc silnika pompy hydraulicznej: 0,75 kW
Moc silnika: 4,0 kW
Wymiary maszyny: (dł. x szer. x wys.) 2520 x 2280 x 1630
(głębokość: 3690 z przenośnikiem rolkowym)
Waga około: 1990 kg
Zakres dostawy
- Piła taśmowa
- Imadło hydrauliczne, - Manometr do napinania taśmy
- Hydrauliczny napinacz taśmy tnącej, - Hydrauliczny posuw przedmiotu obrabianego
- Hydrauliczny posuw przedmiotu obrabianego, - Przenośnik wiórów (NC Pro)
- Urządzenie chłodzące, - Hydrauliczny siłownik opuszczania
- Oświetlenie robocze, - Przetwornica częstotliwości Delta (NC Pro)
- Przetwornica częstotliwości Delta (NC Pro), - Wyłącznik ochronny silnika
- Wyłącznik ochronny silnika - Automatyczny wyłącznik krańcowy
- Regulacja ciśnienia cięcia - Sterowanie PLC Delta
- Automatyczna kontrola zerwania taśmy - Hydrauliczne urządzenie napinające wiązkę - Przenośniki rolkowe podające
Ogłoszenia
Mudersbach
786 km
Hydrauliczne nożyce gilotynowe
BernardoHSB 2000 x 6
Zadzwoń
Stan: nowe, Bernardo Hydrauliczne nożyce gilotynowe HSB 2000 x 6
Długość cięcia 2000 mm
Maks. grubość blachy * 6 mm
Kąt cięcia 1° 45'
Zmotoryzowany zderzak tylny 0 - 600 mm
Kjdpfx Amjqpfwyenedt
Uderzenia / min 12
Liczba przytrzymywaczy 8 szt.
Wysokość stołu 800 mm
Ramiona podporowe 3 szt.
Zbiornik oleju 100 litrów
Moc silnika 7,5 kW
Długość 2800 mm
Głębokość 2800 mm
Wysokość 1670 mm
Waga ok. 3925 kg
* Wytrzymałość materiału 400 N/mm²
Zakres dostawy:
- Regulacja szczeliny cięcia
- Oświetlenie linii cięcia
- Zmotoryzowany zderzak tylny NC
- Przednie wsporniki arkuszy
- Ogranicznik boczny
- Ogranicznik kąta
- Płyta ochronna z fotokomórkami
- Jednostka sterująca E21S
- Pedał nożny z wyłącznikiem awaryjnym
- Ostrze wykonane ze stali narzędziowej
Ułatwiamy Ci wyszukiwanie: "bernardo grubościówka dh 410 s"
Otrzymasz natychmiast i bezpłatnie nowe oferty na e-mail.
Możesz w każdej chwili zakończyć zlecenie wyszukiwania.

Dowiedz się teraz
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc















































































































































































































































































