Używane Wachtel Piece Piekarnicze Wózkowe Obrotowe na sprzedaż (27 389)

Stan: używany, - Wymiary: 1350x1500x2300 mm - Model: Roto112-FCH - Wózek: 600x800 - Gaz lub olej Gbedpfxewtgprs Acpep - Rok: 2011 - Napięcie: 400V - Moc elektryczna: 2kW - Moc grzewcza: 52kW

Stan: nowe, - Elektryczny piec obrotowy z wózkiem Mondial Forni - Model: Techno - Wymiary (SxGxW): 1470 x 2550 x 2300 mm - Wymiary wózka: 600 x 800 mm - Powierzchnia wypiekowa: 8,6 18T 60x80 m² - Napięcie: 400V - Moc grzewcza: 45,5 kW - Moc elektryczna: 48 kW - Waga: 1440 kg Elektryczny piec obrotowy do wózków 600x800 Techno Mondial Forni Gedpfx Asyg E E Rjcpebp Poznaj elektryczny piec obrotowy 600x800 Techno firmy Mondial Forni, niezbędne wyposażenie dla wymagających, profesjonalnych piekarni. Dzięki solidnym wymiarom 1470 x 2550 x 2300 mm i wózkowi o rozmiarze 600 x 800 mm ten piec stanowi idealne połączenie mocy i precyzji, gwarantując doskonałe efekty pieczenia. Powierzchnia wypiekowa 8,6 18T 60x80 m² umożliwia efektywną i równomierną produkcję szerokiej gamy wysokiej jakości wyrobów piekarniczych. Najważniejsze zalety: Precyzyjne i równomierne pieczenie: Dzięki mocy grzewczej 45,5 kW piec zapewnia równomierny rozkład ciepła i powtarzalne rezultaty za każdym razem. Optymalna efektywność energetyczna: Przy zasilaniu 400V / 48 kW urządzenie gwarantuje wysoką wydajność energetyczną oraz ekonomiczną eksploatację przez długi czas. Solidna i trwała konstrukcja: Dzięki masywnej budowie i wadze 1440 kg piec przeznaczony jest do intensywnej eksploatacji, oferując długą żywotność i niezawodność. Postaw na technologię dotykową przyszłości Elektryczny piec obrotowy z wózkiem 460x760 Techno Ogłoszenie zostało przetłumaczone automatycznie. Możliwe są błędy w tłumaczeniu.

Stan: bardzo dobry (używany), - Marka: BONGARD - Model: 8.62E - Wymiary zewnętrzne: 1430x1930x2220 mm - Wymiary blachy: 600x800 mm - Wydajność: 150 bagietek - Elektryczny - Moc: 56 kW - Napięcie: 400 V Sprzęt po renowacji: Urządzenie przygotowywane jest na zamówienie; terminy odbioru i zwrotu ustalane są indywidualnie przy zamówieniu (prosimy o zapytanie o cenę po renowacji). Godswxmgujpfx Acpjbp

Stan: używany, - Wymiary: 1620x1840x2600 mm - Wymiary wózka: 800x1000 mm - Model: LR-108-HD - Numer seryjny: 4130606 - Minimum 180 bagietek - Powierzchnia wypiekowa: 16 m² Godpfx Aswxmwaocpobp - Napięcie: 400 V - Moc: 3,5 kW - Pojemność bagietek: minimum 180 - Pozycja palnika: Góra - Rok: 2005 - Sprzedawany z palnikiem gazowym

Stan: używany, Wymiary: 2430x2400x2730 mm Wymiary wózka: 800x1000 mm Wydajność: minimum 180 bagietek Użytkowa powierzchnia wypieku: 32 m² Położenie palnika: Góra Gjdpfx Aowxl R Eecpjbp Model: R1016-6 / 4130901 Iedcowxl R Esu T Rxijii Moc: 5,0 kW Napięcie: 400 V Rok produkcji: 1996 Palnik gazowy

Stan: bardzo dobry (używany), -Wymiary: 1440x2700x2600 mm -Wózek: 600x800 Gjdpfowxmf Dex Acpebp -Model: E8/64 -Numer seryjny: 9300038973 -Rok produkcji: 04/2016 -Powierzchnia podstawy: 2,71 m2 -Maksymalna temperatura: 280°C Lroyjwxmf De Tdxuger -Światło drzwi: 830 mm -Moc grzewcza: 57 kW -Napięcie: 400 V -Waga: 1270 kg

Stan: używany, - 3 poziomy Gjdpewxmq Tofx Acpobp - 6 wyjść - NP:7367163 - Sterowanie elektroniczne - Napięcie: 400V - Urządzenie po renowacji: Sprzęt przygotowywany jest na zamówienie; terminy odbioru i zwrotu ustalane są indywidualnie. Prosimy o zapytanie o cenę po renowacji.

Stan: używany, -Wymiary: 1700x2870x2500 mm -Wymiary wózka: 1000x800 mm -Liczba blach: 14-16 -Użytkowa powierzchnia wypiekowa: 210-178,75 m² -Szerokość pieca + sterowanie: 1400+300 mm Gedpfowxmtzjx Acpjbp -Pozycja palnika: Góra -Liczba poziomów: 7-8 -Kombinacja pieca piętrowego i pieca wózkowego -Referencja: LH108HD 9R101028 -Numer seryjny: 5000-110 Ljy Tdjwxmtzexugorr -Moc: 3 kW -Napięcie: 230-400 V / 50 Hz -Rok: 2011 -Sprzedawany z palnikiem gazowym

Stan: używany, - Używany piec obrotowy gazowy CRISTAL FM 2, 600x800 Gbsdpfoyhfixex Acpjp - Wymiary (SxGxW): 1950x2760x2480 mm - 2 wózki piekarnicze: 600x800 mm - Nr seryjny: 0008319 - Rok produkcji: 23-02-2002 - Wydajność bagietek (250g): 144 szt. - Wydajność chleba (400g): 90 szt. - Wymiary otworu drzwiowego (SxW): 800x1850 mm - Wysokość wózka: 1820 mm - Napięcie: 380V - Moc elektryczna: 4 kW - Moc grzewcza: 77 kW - Masa netto: 1100 kg - Palnik u góry - Sprzedawany z palnikiem gazowym - Sprzęt po remoncie: urządzenie jest serwisowane na zamówienie; terminy dostępności i zwrotu ustalane są indywidualnie (prosimy o kontakt w celu uzyskania wyceny po remoncie). Linia Cristal: - Piece z serii Cristal to obrotowe piece wózkowe przeznaczone do zastosowań piekarniczych oraz cukierniczych. - Równomierna cyrkulacja gorącego powietrza w połączeniu z ruchem obrotowym wózka zapewnia wysoką jakość i powtarzalność wypieku wszystkich rodzajów produktów: świeżych, surowych, mrożonych oraz półpieczeń mrożonych. - Szybki czas nagrzewania czyni ten piec elastycznym rozwiązaniem optymalizującym produkcję w zależności od cykli sprzedaży. Cechy serii: - Model FM2 obsługuje blachy wypiekowe o wymiarach 600x800 mm. - Wymiennik ciepła w piecach FM1 i FM2 może być umieszczony z tyłu, po prawej lub lewej stronie komory wypiekowej. Wydajność, szybkość reakcji i wszechstronność: - W wersjach gazowych i olejowych wymiennik ciepła wykonany jest z żaroodpornej stali nierdzewnej. - Konstrukcja oraz zastosowane materiały w wymienniku gwarantują perfekcyjnie równomierny wypiek na wszystkich poziomach wózka. - Specyficzny przekrój wymiennika pozwala na optymalną wymianę ciepła zapewniającą doskonałą wydajność oraz efektywność. - Cyrkulację powietrza w komorze wypiekowej realizują trzy pionowo ustawione turbiny ze stali nierdzewnej, każda o średnicy 300 mm, umieszczone z tyłu pieca. - Powietrze zasysane przez turbiny jest ogrzewane w kontakcie z wymiennikiem i równomiernie rozprowadzane poprzez szczeliny w komorze wypiekowej. - Obsługa pieca jest wyjątkowo prosta, bez skomplikowanych regulacji (parametry są ustawione fabrycznie).

Stan: używany, - Wymiary DxSxW: 2150x1970x2730 mm Godpfx Acoytc A Hopjbp - Model: LR-812-H - 2 wózki: 800x600 - 360 bagietek - Powierzchnia wypiekowa: 19,2 m² - System kamieni szamotowych - Moc: 5 kW - Zasilanie: 400V Piec konwekcyjny z obrotowym wózkiem, z wbudowanym odzyskiem ciepła i oddawaniem ciepła do wnętrza przez ściany z kamieni szamotowych. 1- Przewód spalinowy 2- Turbina konwekcyjna 4- Mechanizm obrotowy 5- Wydajny generator pary 6- Ściana zasysająca 7- Zawieszony obrotowy wózek 8- Izolacja 9- Obrotowa płyta

Stan: używany, - Model: Cristal FM1 Electric - Wymiary zewnętrzne (SxGxW): 1250x1575x2280 mm - Przejście drzwiowe: 600x1650 mm - Wózek: 400x800 - Wydajność bagietek 250g: 90 szt. Gbsdswxmg Iopfx Acpep - Wydajność chleba 400g: 60 bochenków - Panel sterowania - Regulacja temperatury - Moc elektryczna: 43,5 kW - Waga: 825 kg

Stan: używany, - Wymiary: 1970x2150x2730 mm - 2 półki: 800x600 mm - Numer seryjny: 3002245 - Model: LR1-812H - Rok produkcji: 01/2017 Gedpfow Enwzox Acpebp - Wydajność bagietek: minimum 360 - Powierzchnia wypiekowa: 19,2 m² - Panel sterowania TOUCHMATIC z ekranem dotykowym - Napięcie: 400V - Moc: 5 kW Ndsy Tdjw Enwzjxugsa - Palnik: gazowy - Maksymalna powierzchnia wypiekowa przy minimalnej zajmowanej powierzchni, kompaktowa i solidna konstrukcja - Znaczący wzrost wydajności - Odpowiedni wybór dla szerokiego zakresu zastosowań - Imponujące wymiary pieców obrotowych HEINLUXROTOR (stosunek powierzchni wypiekowej do powierzchni podłogi) uzyskano dzięki integracji palnika w górnej części oraz zoptymalizowanemu przepływowi powietrza.

Stan: nowe, Wymiary zewnętrzne: 2300 × 2450 × 2340 mm Seria: FGRi Wykończenie: kopuła mozaikowa Zasilanie: drewno i gaz Całkowita moc gazu: 43 kW Zużycie gazu ziemnego: 4,6 m³/h Zużycie LPG: 3,4 kg/h Przyłącze gazu: 3/4” G Pojemność: 14 pizz Ø 30 cm Wydajność: 240 pizz/h Obrotowe, zmotoryzowane dno pieca Regulowana prędkość i kierunek obrotu Dwa niezależne palniki gazowe Oddzielne grzanie sklepienia i płyty dolnej Promiennikowe palniki atmosferyczne Palniki zaprojektowane przez Morello Forni Duża masa ogniotrwała Izolacja: skorupa z cegły szamotowej Wykończenie zewnętrzne: kopuła mozaikowa Podwójny tryb pracy: ręczny/automatyczny Tryb manualny z regulatorem płomienia Analogowe sterowanie termostatyczne (opcja) Dostawa w stanie niezmontowanym: nie przewidziano Szerokość otworu wsadowego: 820 mm Waga netto: 4000 kg Opis ogólny FGRi150 Kopuła Mozaikowa to hybrydowy, obrotowy piec na drewno i gaz, przeznaczony do pizzerii, restauracji włoskich, sieci gastronomicznych i obiektów HORECA, które potrzebują bardzo dużej wydajności pieczenia i atrakcyjnej prezentacji. Dzięki wykończeniu w postaci mozaikowej kopuły, idealnie nadaje się do lokali, w których piec jest widoczny i stanowi element wizerunkowy, zachowując parametry największego modelu z serii FGRi. Gbedpfxszabf Te Acpop Dlaczego ten model się wyróżnia: Piec wypieka 14 pizz Ø 30 cm jednocześnie i osiąga deklarowaną produkcję do 240 pizz/h. Może działać na samym drewnie, tylko na gazie lub w trybie hybrydowym drewno + gaz. Obrotowe, gazowe dno pieca, sterowane silnikiem z regulowaną prędkością i kierunkiem, ułatwia równomierne rozłożenie pizzy na dużej powierzchni. Dwa niezależne palniki, dedykowane sklepieniu i płycie dolnej, zapewniają stabilność temperatury przy intensywnym użytkowaniu. Kluczowe zalety: - Wysoka pojemność: 14 pizz Ø 30 cm, idealne przy dużym ruchu - Wydajność do 240 pizz/h podczas szczytów - Hybrydowa praca: drewno, gaz lub kombinacja - Obrotowe, gazowe dno pieca dla równomiernego pieczenia - Wykończenie: mozaikowa kopuła z izolacją i dekoracyjną obudową - Zewnętrzna szuflada do wyjmowania i zbierania popiołu

Rok budowy: 2009, stan: dobry (używany), 929 UŻYWANY Piec sklepowy, cukierniczy, półkowy, elektryczny. Godsuiw I Tjpfx Acpebp DANE TECHNICZNE - liczba komór wypiekowych: 3 - każda komora jest wyposażona w opcję pary, - wyposażony w: garownię. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer: 98, - wys: 224, - dł: 100 (z okapem: 123). WYMIARY KOMORY (w cm.) - szer: 60, - gł. 48 - wys: 19,5/13,5/15. Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU I FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Więcej informacji: Witold 508-195-853

Stan: dobry (używany), 926 UŻYWANY Piec sklepowy, cukierniczy, półkowy, elektryczny. Piec 2-komorowy na blachy 60x40, posiada półkę na blachy. DANE TECHNICZNE - liczba komór wypiekowych: 2 - każda komora jest wyposażona w opcję pary, - wyposażony w: garownię, półkę na blachy i okap. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.) - szer: 97, - dł: 100, - wys: 190 (z okapem 216) WYMIARY KOMORY (w cm.) - 60x47x16 (na 1 blachę 60x40) Gbedeuiwvkepfx Acpep Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU I FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Rok budowy: 2007, stan: bardzo dobry (używany), 704 UŻYWANY piec elektryczny Wachtel Piccolo. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): Gsdjrdvnnopfx Acpobp - szer 117, - gł 155, - wys 226, WYMIARY KOMORY (w cm.): - szer 80, - gł. 67. WYPOSAŻENIE: - 3 komory - okap - zaparowanie każdej komory Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: remont / transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: bardzo dobry (używany), 321 UŻYWANY Piec piekarniczy wsadowy półkowy WP Matador MD 125. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer. 185, - dł. 335, - wys. 242. DANE TECHNICZNE: - Ilość półek: 5 - pow. wypiek. 12,5 m2 Urządzenia oferujemy w różnym stanie technicznym i różnych cenach: 1. Prosto z piekarni. 2. Po przeglądzie z gwarancją uruchomieniową. 3. Po remoncie z gwarancją 6-12 miesięcy. Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: remont / transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto za jeden piec. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Gbedpfx Aoyq Hc Sscpjp

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, 979 UŻYWANY Piec piekarniczy wsadowy półkowy WP Matador MD 190. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer. 244, - dł. 305, - wys. 231. DANE TECHNICZNE: - Ilość półek: 5 - pow. wypiek. 19 m2 Urządzenia oferujemy w różnym stanie technicznym i różnych cenach: 1. Prosto z piekarni. 2. Po przeglądzie z gwarancją uruchomieniową. Gsdpfxevd D Uze Acpobp 3. Po remoncie z gwarancją 6-12 miesięcy. Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: remont / transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto za jeden piec. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Stan: dobry (używany), 920 UŻYWANY Piec Miwe Aeromat na blachy 60x40. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.) - szer: 90 - wys: 197 - dł: 106 (z okapem: 137) DANE TECHNICZNE: - 4 blachy wypiekowe 60x40, - moduł: półki, - zaparowanie, - bez komory garowniczej, - okap. Gbodpouigh Njfx Acpop Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: remont / transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto za jeden piec. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: dobry (używany), 724 UŻYWANY Piec wsadowy/półkowy WP Matador MD 1125 o powierzchni wypiekowej: 12,5 mkw. Palnik gaz lub olej. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): -szer. 183, -dł. 386, -wys. 252. Gbedpfsrqikmox Acpop WYMIARY KOMORY (w com.): -szer. 120, -dł. 200, WYPOSAŻENIE: -palnik gazowy/olejowy, -5-komorowy. Urządzenie znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz Polska). Istnieje możliwość wyremontowania urządzenia przez nas, montażu, uruchomienia. Podana cena jest cena netto MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Rok budowy: 2012, stan: dobry (używany), 901 UŻYWANY Piec piekarniczy półkowy Miwe Ideal 18 m2. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 220 - dł. 325 + 70 okap - wys. 266 + 5 kominy WYMIARY KOMORY WYPIEKOWEJ (w cm): - szer. 183 - dł. 210 WYPOSAŻENIE: - używany palnik gazowy lub olejowy (może też być nowy) rok produkcji: 2012 Urządzenia oferujemy w różnym stanie technicznym i różnych cenach: 1. Prosto z piekarni. 2. Po przeglądzie z gwarancją uruchomieniową. 3. Po remoncie z gwarancją 6-12 miesięcy. Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: remont / transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto za jeden piec. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Gbjdot D N Hfjpfx Acpop Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: dobry (używany), 903 UŻYWANY Piec piekarniczy półkowy Miwe Ideal 15 m2. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 255 - dł. 320 + 10 kominy - wys. 234 WYMIARY KOMORY WYPIEKOWEJ (w cm): - szer. 182 - dł. 207 WYPOSAŻENIE: - używany palnik gazowy lub olejowy (może też być nowy) Urządzenia oferujemy w różnym stanie technicznym i różnych cenach: 1. Prosto z piekarni. 2. Po przeglądzie z gwarancją uruchomieniową. 3. Po remoncie z gwarancją 6-12 miesięcy. Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Gbedpfet D Rhwsx Acpsp Dostępne opcje płatne: remont / transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto za jeden piec. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Rok budowy: 2007, stan: dobry (używany), 918 UŻYWANY Piec sklepowy, na 3 blachy 60x40. Posiada półki na blachy 60x40 oraz garownię Wiesheu. Piec jest elektryczny WYMAIRY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer: 80 - wys: 205 - dł: 85 DANE TECHNICZNE: - ilość blach wypiekowych: 3, - rok produkcji: 2007 Gbjdpfx Asuif I Iscpjp WYPOSAŻENIE: - garownia Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: remont / transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto za jeden piec. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Rok budowy: 2008, stan: bardzo dobry (używany), 266 UŻYWANY piec piekarniczy, cukierniczy Miwe Aeromat podwójny. DANE TECHNICZNE: - liczba poziomów (blach): 16, Gedoyctcpspfx Acpobp - wymiary blachy: 60x40, - moc 0,2 kW - rok prod. 2008. Urządzenie gotowe do obejrzenia znajduje się w naszym magazynie (36-068 Bachórz, Polska). Dostępne opcje płatne: remont / transport / montaż / uruchomienie. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: dobry (używany), 177 UŻYWANY Piec piekarniczy wsadowy półkowy Winkler Columbus. DANE TECHNICZNE: - Ilość półek: 5 Gbodpfx Acjxp Dakspsp - pow. wypiek. 10 m2 - palnik gazowy WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer. 152, - dł. 281, - wys. 236. WYMIARY KOMORY (w cm.): - szer 120, - gł 160. Urządzenia oferujemy w różnym stanie technicznym i różnych cenach: 1. Prosto z piekarni. 2. Po przeglądzie z gwarancją uruchomieniową. 3. Po remoncie z gwarancją 6-12 miesięcy. Podana cena jest ceną netto za jeden piec. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.