Używane Transnorm Przenośnik Rolkowy Z Wyrzutnikiem na sprzedaż (29 839)

Stan: używany, Przenośnik rolkowy, przenośnik taśmowy, przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy akumulacyjny -Szerokość rolety: 600 mm -Długość transportowa: 3000 mm -Wałek o średnicy: 80 mm -Odległość środka: 200 mm -Wysokość: 280 mm -napędzany: za pomocą pasów okrągłych -Silnik przekładniowy: 0,55 kW -Prędkość: 7,5 m/min. -Liczba: 1x dostępne przenośniki rolkowe -Cena: za sztukę -Wymiary: 3000/660/H280 mm -Waga: 136 kg Lrjdpfx Asdct Aljn Hor

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica walca: 50 mm, całkowita szerokość: 580 mm, całkowita wysokość: 280 mm, całkowita długość: 5 000 mm, długość transportowa: 5 000 mm, szerokość konstrukcji: 580 mm, moc: 0,19 kW (0,26 KM), rozstaw osi: 60 mm, Numer artykułu TAF: 1000003831 Wymiary całkowite: ok. 5.000 x 580 x 280 mm (Dł x Szer x Wys) Szerokość z bokiem: 580 mm Wysokość boku: 100 mm Ljdpfx Aotizbten Horr Szerokość z napędem: 580 mm Długość transportowa: 5.000 mm Szerokość transportowa: 500 mm Typ rolki: stal Rolki na oś: 1 sztuka Podziałka rolek: 60 mm Średnica rolki: 50 mm Rodzaj napędu: pas płaski Silnik: motoreduktor Dane silnika: SEW, 0,25 kW, 50 Hz, 220-240 V Prędkość transportowa: maks. 0,19 m/s, stała Szczególne cechy: wtyczka CEE Stan: Używany / w pełni sprawny Test funkcjonalny: OK

Rok budowy: 2009, stan: używany, Przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy z napędem, przenośnik rolkowy -stabilna egzekucja -napędzany elektrycznie - z przetwornicą częstotliwości w motoreduktorze -Dawaj: 0,075-0,37 kW -Prędkość: 14-72 rpm -Szerokość rolek: 820 mm Ljdpfxjb A Tfrj An Horr -Długość transportowa: 1140 mm -Wałek o średnicy: 105 mm -Rollery: gumowane -Średnica wału: 25 mm -Wysokość dostawy: 960 mm regulowana -Napędzane: za pomocą pasa -Wymiary: 1900/1150/H960 mm -Waga: ok. 300 kg

Stan: używany, Przenośnik narożny, przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy z napędem, przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy z przenośnikiem odciągowym -Drive: elektryczny -2x przenośnik rolkowy z silnikiem napędowym: 0,75 kW -bez łańcucha przenośnika z silnikiem napędowym -bez łańcucha przenośnika Lrodpfxsb Nu Izj An Hjr -bez podnoszenia -Szerokość rolek: 840 mm -Długość transportowa: 2300 mm -Transfer łańcucha transportowego: 4700 mm -Wałek o średnicy: 50 mm -Wysokość dostawy: 400 mm regulowana -Wymiary: 2400/5400/H400 mm -Waga: 1200 kg

Rok budowy: 2009, stan: używany, Przenośnik rolkowy, stół rolkowy, napędzany przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy -Producent: Grenzebach, przenośnik rolkowy typu RFS z jednostką obrotową -Silnik napędowy: 0,18 kW 76 obr. -Wymiar pośredni: 1500 mm -Długość przenośnika: 1250 mm -Odległość między osiami: 250 mm -Rozstaw rolek: 250 mm -Rolki: gumowane -Wysokość przenośnika: regulowana -Jednostka obrotowa: 1040 x 1040 mm / patrz zdjęcia -Liczba: 1x dostępny przenośnik rolkowy -Wymiary: 1700/1680/H700 mm Lredpfxetlzd Rs An Hjr -Waga: 301 kg

Rok budowy: 2009, stan: używany, Przenośnik rolkowy, stół rolkowy, napędzany przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy -Producent: Grenzebach, przenośnik rolkowy typu RFS z jednostką obrotową -Silnik napędowy: 0,37 kW 76 obr. -Wymiar pośredni: 1500 mm -Długość przenośnika: 1250 mm -Odległość między osiami: 250 mm -Rozstaw rolek: 250 mm -Rolki: gumowane -Wysokość przenośnika: regulowana -Jednostka obrotowa: 1040 x 1040 mm / patrz zdjęcia -Liczba: 1x dostępny przenośnik rolkowy -Wymiary: 1650/1400/H960 mm -Waga: 290 kg Lsdpfetlzfvsx An Hjrr

Rok budowy: 2009, stan: używany, Przenośnik rolkowy, stół rolkowy, napędzany przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy Lrodjtlzfyspfx An Hor -Producent: Grenzebach, przenośnik rolkowy typu RFS z jednostką podnoszącą -Silnik napędowy: 0,37 kW 71 obr. -Wymiar pośredni: 1500 mm -Długość przenośnika: 1250 mm -Odległość między osiami: 250 mm -Rozstaw rolek: 250 mm -Rolki: gumowane -Wysokość przenośnika: regulowana -Jednostka podnosząca: 1270 x 600 mm / patrz zdjęcia -Liczba: 1x dostępny przenośnik rolkowy -Wymiary: 1700/1500/H680 mm -Waga: 332 kg

Stan: używany, Zakrzywiony przenośnik rolkowy, zakrzywiony przenośnik, zakrzywiony przenośnik rolkowy, zakrzywiony przenośnik rolkowy, zakrzywiony przenośnik rolkowy, zakrzywiony przenośnik z napędem, przenośnik rolkowy -Przenośnik rolkowy zakrzywiony: 90 stopni dla technologii odlewniczej, stabilna konstrukcja -Średnica rolki stożkowej: Ø 66/105 mm -Rozstaw rolek wewnątrz: 91 mm -Rozstaw rolek na zewnątrz: 160 mm -Szerokość przenośnika: 805 mm -Ilość: 1x dostępne krzywe -Cena: za sztukę Ljdpfsfg U R Hex An Herr -Wymiary transportowe: 2750/840/H420 mm -Waga: 185 kg

Stan: używany, Długość robocza: 4000 + 5000 mm Szerokość robocza: 250 mm Szerokość rolek: 250 mm Średnica rolek: 60 mm Wysokość robocza: 880 ± 60 mm Tory rolkowe do podawania i odbioru materiału Tor rolkowy do podawania materiału, długość 4000 mm: * Tor rolkowy bez podziałki i ogranicznika z bocznymi prowadnicami * Szerokość toru 300 mm, użyteczna szerokość rolek 250 mm Tor rolkowy do odbioru materiału, długość 5000 mm: Ljdpozughhofx An Herr * Urządzenie do pomiaru długości z podziałką w milimetrach i lupą do odczytu na wózku ograniczającym * Tor pomiarowy z manualnym systemem pomiarowym i stabilną, precyzyjną, płaską stalową prowadnicą * Szerokość toru 300 mm, użyteczna szerokość rolek 250 mm

Stan: używany, Przenośnik rolkowy, przenośnik taśmowy, taśma rolkowa, odpylacz, czyszczarka rolkowa - z regulowaną przegrodą - Dysze wylotowe sprężonego powietrza poniżej/powyżej -Szerokość rolek: 950 mm -Długość transportowa: 4600 mm Lrjdpfx Ajb Ryn Ujn Hsr -Wałek o średnicy: 85 mm -Odległość środka: 150 mm -Wysokość: mm -napędzany: przez przekładnię -Silnik przekładniowy: 0,25 kW -Prędkość: m/min -Wymiary: 1400/4700/H1400 mm -Waga: 600 kg

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy większą ilość nowych i nieużywanych komponentów zautomatyzowanego systemu logistycznego. W szczególności dostępne są: • 235 sztuk rolek pomiarowych KYOWA (DC 24 V) • 131 sztuk modułów kierowania przepływem (PDU90-W46L58-2-SR-OCD RD) • ponad 1300 sztuk rolek przenośnikowych DAMON • inne komponenty przenośników, zarówno z napędem, jak i bez Ljdpfezqa Tpox An Hsrr Wszystkie komponenty są nowe, nieużywane i przechowywane na paletach. W załączniku znajduje się przegląd oferowanych produktów, w tym zdjęcia i podstawowe dane techniczne. W przypadku zainteresowania zakupem całej partii lub poszczególnych grup komponentów, proszę o kontakt. Z przyjemnością udzielę dodatkowych informacji, prześlę szczegółowe zdjęcia lub przygotuję ofertę cenową.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Taśmowy przenośnik rolkowy, napędzany Producent: Nieznany Rok produkcji: Nieznany Wymiary całkowite (długość x szerokość x wysokość) w mm: 4500 x 1150 x 700 Szerokość z napędem: 1050 Długość taśmy w mm (w pozycji złożonej): 4500 Długość taśmy w mm (w pozycji rozłożonej): 12500 Szerokość taśmy w mm: 700 Wysokość taśmy w mm: 640 Udźwig pomiędzy dwoma podporami w kg: 20 Typ osi rolki nośnej: stal Średnica rolki nośnej w mm: 40 Liczba rolek nośnych na oś: 1 Materiał rolki nośnej: stal Podział rolek w mm (w pozycji złożonej): 50 Podział rolek w mm (w pozycji rozłożonej): 115 Napęd: 10 x stacja silnikowa Producent silnika: SEW Dane silnika: 0,12 kW (łącznie 1,2 kW), 230 V Prędkość taśmy w m/s: 0,7 Waga netto: 360 Cechy szczególne: przycisk awaryjnego zatrzymania, wtyczka Schuko, układ Steinmetza Stan: używany / w pełni sprawny Test funkcjonalny: OK Lredpfx Anjzrr U Is Hjr

Stan: używany, Rok budowy: 2017, Mecalux konwerter przenośnika rolkowego popychacz transferowy 90° 915-1410-870+445 RA1915 Producent: Mecalux Kierunek jazdy: oba kierunki Szerokość rolki (RB): 870 do 450 mm Szerokość nominalna/zewnętrzna przenośnika rolkowego (NB): 960 i 540 mm Szerokość całkowita: 1410 mm Długość: 915mm Średnica koła: 50 mm Rozstaw rolek: 75 mm Silnik suwakowy: silnik Lenze 3x 400 V, 0,25 kW Napęd rolkowy: 2x ITOH-Deki 16936/010 Całkowita wysokość ramy: 130 mm Aktualnie ustawiona wysokość: 725 mm Prędkość transportu: dowolnie regulowana w zakresie od 0,543 do 0,95 m/s za pomocą przetwornicy częstotliwości Zakres dostawy: łącznie ze wspornikami i barierą świetlną Opcjonalnie dostępne: Lodpfx Ajra Hp Ajn Hjrr Prowadnica boczna z jednej strony i z obu stron Aby uzyskać indywidualną, fachową poradę, wystarczy się z nami skontaktować. Wystarczy skontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy Ci zaplanować i wdrożyć Twoje projekty. Czekamy na wiadomość od Ciebie. Z wyrazami szacunku Twój zespół dr. Sunday GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Rok budowy: 2012, Przenośnik rolkowy Blume przenośnik rolkowy waga ciągła 1880-910-600 RA2046 Marka: Blume Szerokość rolki (RB): 600, rolki stalowe Szerokość nominalna/zewnętrzna (NB): 910 mm Długość: 1880 mm Wysokość: 900 mm średnica wałka: 50 mm Rozstaw rolek: 80 mm Napęd rolkowy: 3x silniki bębnowe Interroll Prędkość przenośnika: płynnie regulowana w zakresie od 0,22 do 0,65 m/s za pomocą przetwornicy częstotliwości Maksymalne obciążenie 220 kg Elektronika: 4x ogniwo obciążnikowe: Interfejs, MB-150-38 ML-1106B Zakres dostawy: w tym wsporniki i interfejs USB Dostępne opcjonalnie: Prowadnice boczne po jednej lub obu stronach Inne urządzenie pomiarowe np. Metler Toledo IND400 Cena plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag KG 97076 Würzburg Jeśli potrzebujesz indywidualnej, profesjonalnej porady, po prostu skontaktuj się z nami. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy Państwu w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Z wyrazami szacunku Twój zespół w Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki Lrsdpfslw A Emex An Hsr

Rok budowy: 2001, stan: używany, - Producent: Venjakob - Z osłoną przeciwpyłową, w tym drzwi uchylne - Przyłącza do wentylacji nawiewnej i wywiewnej - Pełna obudowa pod rolkami - Rok produkcji: 2001 - Szerokość robocza: 1.300 mm - Wysokość robocza: 900 ± 20 mm - Średnica rolki: 80 mm - Podziałka rolek: 140 mm - Prędkość posuwu: ok. 2–8 m/min. - Lokalizacja: na magazynie - Bez szafy sterowniczej Lsdpfx Ajzf N Rmen Hsrr

Rok budowy: 1990, stan: dobry (używany), Taśmowy przenośnik z bocznymi popychaczami: - Stosowany po pile taśmowej, umożliwiający przesunięcie desek na bok za pomocą łańcucha. Lredpfotdd Acox An Hjr - Może być używany po procesie cięcia desek. - Masa: około 2 tony. - Długość: 7,4 m. - Szerokość rolek: 400 mm. - Szerokość: 2,4 m. - Silniki elektryczne: 1,1 kW, 1,5 kW.

Rok budowy: 2009, stan: używany, Przenośnik narożny, przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy, napędzany przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy z przenośnikiem odbierającym, stacja transferowa -Producent: Grenzebach, przenośnik rolkowy stacji transferowej typu WRS -Napęd: SEW-Eurodrive 0,18 kW 1380/88 obr/min / 0,18 kW 71 obr/min -Wymiar pośredni: 1500 mm -Długość przenośnika: 1250 mm -Odległość między osiami: 250 mm Lsdpfstrhncox An Hsrr -Rozstaw rolek: 250 mm -Rolki: gumowane -Podnoszenie: pneumatyczne -Długość przenośnika taśmowego: 1400 mm / rozstaw taśm 2x 480 mm -Liczba: 3x dostępna stacja transferowa -Cena: za sztukę -Wymiary transportowe: 1700/1500/H1040 mm -Waga: 412 kg

Stan: używany, - Napędzany przenośnik rolkowy - Długość ok. 6000 mm - Szerokość rolek 490 mm - Rozstaw rolek ok. 440 mm - Średnica rolek 114 mm Lrjdpfx Anewy Ry Uj Hor - Wysokość robocza 900 mm - Silnik napędowy 0,75 kW

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Teleskopowy przenośnik rolkowy Caljan 600-5/6.5 RA2166 Podstawa z 2 ręcznie wysuwanymi elementami teleskopowymi. Przenośnik teleskopowy można wsunąć lub wysunąć za pomocą korby ręcznej po stronie startowej. Uwaga! Nadaje się WYŁĄCZNIE do załadunku ciężarówek Typ: 600-5/6.5 Rok produkcji: 1998 Stan: przetestowany funkcjonalnie, używany optyczny: ślady użytkowania Podstawa z podwójnymi wspornikami: wysokość 400 mm Elementy teleskopowe 2 sztuki: ręcznie wysuwane i chowane Teleskopowe wysuwanie/wsuwanie: korba ręczna po stronie obsługi Efekt akumulacji: akumulacja z nachyleniem do góry Dane techniczne: Część stacjonarna Długość: 5000, +6500 mm części wysuwane Szerokość rolki: 600 mm Szerokość zewnętrzna: 930 mm Wysokość 1 transferu: 400 mm - Załadunek np. przez przenośnik taśmowy klienta Ocynkowane lub plastikowe rolki: średnica 50 mm Rozstaw rolek: 65 mm Pokrywa ochronna: Kompletna na dole Obsługa/korba: z przodu Samozaciskowa korba Dołączony pasek świetlny Kolor: czerwony, oryginalny kolor jest dostępny do dodatkowego malowania/wykończenia Podpory: 2 sztywne podwójne podpory Płyty podstawy: 4 płyty podstawy z otworami Obciążenie/m: 50 kg Ceny netto plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg, Niemcy Skontaktuj się z nami, aby uzyskać spersonalizowaną, fachową poradę. Wystarczy skontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na wiadomość od Państwa. Lredpfx Aeqz Dt Rjn Hor Z poważaniem Zespół Dr Sonntag GmbH & Co. KG Specjalista i osoba kontaktowa w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Teleskopowy przenośnik rolkowy Budde 5150-12000-600 RA2081 Dwa elementy teleskopowe przenośnika teleskopowego mogą być ręcznie wysuwane lub wsuwane za pomocą korby ręcznej. Uwaga! Nadaje się TYLKO do załadunku ciężarówek Rok produkcji: 2002 Stan: przetestowany funkcjonalnie, używany optyczny: ślady użytkowania Podstawa z podwójnymi wspornikami: wysokość 800 mm Elementy teleskopowe 2 sztuki: ręcznie wysuwane i chowane Teleskopowe wysuwanie/wsuwanie: korba ręczna po stronie obsługi Efekt akumulacji: akumulacja z nachyleniem do góry Dane techniczne: Część stacjonarna Długość: 5150, + 6850 mm Części wysuwane Szerokość rolki: 600 mm Szerokość zewnętrzna: 850 mm, 1020 z korbą Wysokość 1 przeniesienia: 800 mm - Załadunek np. przez przenośnik taśmowy klienta Średnica ocynkowanych rolek: 50 mm Skok rolek: 80 mm Obsługa/korba: z przodu Samozaciskowa korba Kolor: szary Podpory: 2 sztywne podwójne podpory Płyty podstawy: 4 płyty podstawy z otworami Obciążenie/m: min. 30 kg Lredpfx Anjr Iiube Hjr Ceny netto plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg, Niemcy Skontaktuj się z nami, aby uzyskać spersonalizowaną, fachową poradę. Wystarczy skontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na wiadomość od Państwa. Z poważaniem Zespół Dr Sonntag GmbH & Co. KG Specjalista i osoba kontaktowa w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Przenośnik rolkowy, przenośnik taśmowy, przenośnik rolkowy, stacja obrotowa, jednostka obrotowa -przenośnik rolkowy napędzany z napędzanym pierścieniem obrotowym -Szerokość rolek: 720 mm -Długość przenośnika rolkowego: 1500 mm -Średnica rolek: 90 mm Lrjdpoc N N Hqefx An Hjr -napędzane: przez koła łańcuchowe -Silnik przekładniowy: 0,55 kW -Prędkość: 18,9 m/min. -Pierścień obrotowy napędzany: 0,18 kW 31,5 obr/min -Wymiary: 1510/900/H695 mm -Waga: 314 kg

Stan: używany, Przenośnik rolkowy, przenośnik taśmowy, przenośnik rolkowy, przenośnik rolkowy akumulacyjny Lodsdct Anspfx An Hsrr -Szerokość rolety: 700 mm -Długość transportowa: 900 mm -Wałek o średnicy: 90 mm -Odległość środka: 100/130/225 mm -Wysokość: 260 mm -napędzany: za pomocą łańcucha -Silnik przekładniowy: 0,37 kW -Prędkość: 11 m/min -Liczba: dostępne 2x przenośniki rolkowe -Cena: za sztukę -Wymiary: 900/850/H260 mm -Waga: 140 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica walca: 40 mm, całkowita szerokość: 340 mm, całkowita długość: 16 700 mm, rozstaw osi: 50 mm, wysokość ramy: 60 mm, szerokość ramy: 20 mm, Torowa przenośnik/przenośnik rolkowy/rolki – przenośnik grawitacyjny Schunk, 16,7 metra Rok produkcji: 2013 Producent: Schunk Model/Typ: grawitacyjny Stan: używany Długość całkowita: ok. 16700 mm Szerokość całkowita: ok. 340 mm Szerokość rolki/przenośnika: ok. 290 mm Średnica rolki: ok. 40 mm Rozstaw rolek/osi: ok. 50 mm Materiał rolki: tworzywo sztuczne Instalacja składa się z: 3 x segmenty: długość ok. 4400 mm 1 x segment: długość ok. 3500 mm Rama: ok. 60 mm wysokości, 20 mm szerokości Materiał: stal, ocynkowana Nóżki dostępne do zamówienia osobno, regulowane na wysokość Dostępność w magazynie: 16,7 metra Cena za metr Przenośnik był w pełni sprawny do momentu demontażu. Wewnętrzny numer katalogowy: 2026071901 Dzięki doskonałej jakości wykonania, materiał płynnie przemieszcza się do miejsca docelowego, nawet przy dużym obciążeniu. Lredpfx Aozmqbijn Her Rozwiązania szyte na miarę dla Państwa logistyki wewnętrznej Oferujemy kompleksowe doradztwo i dostarczamy przenośniki rolkowe, taśmowe, podnośniki ukośne lub przenośniki teleskopowe do załadunku i rozładunku Państwa towarów. Chętnie przygotujemy indywidualną ofertę lub pomożemy w opracowaniu koncepcji lub rozwiązaniu problemów związanych z montażem. Wystarczy, że podzielą się Państwo z nami swoimi potrzebami i specyfiką lokalizacji. Wykorzystajcie Państwo nasze wieloletnie doświadczenie i rozbudowaną sieć specjalistów. Z powodzeniem realizowaliśmy projekty dla firm z różnych branż, takich jak: logistyka, przemysł farmaceutyczny, rzemiosło lub branża elektroniczna. Razem opracujemy rozwiązania, które pozwolą na optymalizację procesów i przepływu materiałów w sposób ekonomiczny i zrównoważony. Możemy również zaoferować w pełni automatyczne systemy sortowania lub dodatkowe komponenty, takie jak regały do kompletacji lub pojemniki. Cechy: Stan: w pełni sprawny, z widocznymi śladami użytkowania Idealny do szybkiego transportu materiałów Profesjonalnie zdemontowany i zapakowany Adres odbioru: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst)

Stan: gotowy do pracy (używany), Napędzany stół rolkowy, napędzany przenośnik rolkowy, linia rolkowa, używana maszyna Wymiary całkowite: Lsdpsu T H Hgefx An Horr Długość: 3000 mm Szerokość: 1330 mm Wysokość: 890 mm Specyfikacja elektryczna: 400V; 1,15A; 0,37kW Stół rolkowy z mechanizmem napędowym.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica walca: 14 mm, szerokość wałka: 500 mm, całkowita szerokość: 580 mm, całkowita wysokość: 110 mm, całkowita długość: 2 500 mm, długość transportowa: 2 500 mm, Numer artykułu TAF: 1000003796 Producent: nieznany Rok produkcji: nieznany Wymiary całkowite: ok. 2.500 x 580 x 110 mm (DxSxW) Szerokość ścianki bocznej: 40 mm Lredpfouq Hxfox An Hor Wysokość ścianki bocznej: 100 mm Długość transportowa: 2.500 mm Szerokość transportowa: 500 mm Typ rolki: stal Liczba rolek na oś: 5 szt. Podziałka rolek: 50 mm Średnica rolki: 14 mm Napęd: grawitacyjny Stan: używany / w pełni sprawny Test funkcjonalny: OK