Używane Szafa Sterownicza Ex na sprzedaż (9 877)

Stan: używany, Rok budowy: 1985, Siła nacisku 40 t Szerokość między stojakami 495 mm Skok 150 mm Odległość stół/suwak, duży skok górny, ustawienie górne 300 mm Powierzchnia stołu 490 x 400 mm Otwór przelotowy w stole 50 mm Wysokość stołu nad podłogą 950 mm Boczny prześwit w ramie 155 mm Powierzchnia suwaka 150 mm Szybkość podnoszenia 480 mm/s Iedpfoyx Imvex Andotg Szybkość opuszczania 480 mm/s Prędkość robocza 20 mm/s Pojemność oleju 115 l Moc napędu 7,5 kW Waga 2,2 t Wymiary (SxGxW) 1,35 x 1,1 x 2,2 m z napędem olejowo-hydraulicznym, górnym i dolnym ogranicznikiem skoku, mechanicznym ogranicznikiem głębokości, obsługa dwiema rękami oraz pedałem.

Stan: bardzo dobry (używany), Odkurzacz przemysłowy Ruwac DS 1220 M-B1 EX – strefy zagrożone wybuchem Profesjonalny odkurzacz przemysłowy marki Ruwac, model DS 1220 M-B1, przeznaczony do pracy w wymagających warunkach przemysłowych, również w strefach zagrożonych wybuchem (ATEX). ⸻ ✅ Najważniejsze informacje: • Producent: Ruwac Industriesauger GmbH (Niemcy) • Model: DS 1220 M-B1 Itedpeyxwgfofx Andeg • Zasilanie: 400 V (3-fazowy) • Moc: 2,2 kW • Prąd: 4,6 A • Częstotliwość: 50 Hz • Stopień ochrony: IP54 • Waga: ok. 68 kg • Klasa EX: II3D – przystosowany do pracy w strefach pyłowych zagrożonych wybuchem • Temperatura pracy: do 70°C ⸻ ⚙️ Zastosowanie: • przemysł ciężki i lekki • zakłady produkcyjne (metal, drewno, chemia) • odciąg pyłów i zanieczyszczeń • miejsca wymagające urządzeń przeciwwybuchowych (ATEX) ⸻ 🛠️ Stan: • urządzenie używane • sprawne, testowane • nosi normalne ślady użytkowania (widoczne na zdjęciach) ⸻ 📦 W zestawie: • odkurzacz Ruwac DS 1220 • wąż ssący • worek filtracyjny ⸻ ⚠️ Informacje dodatkowe: • urządzenie mobilne na kółkach • solidna, przemysłowa konstrukcja • produkt niemieckiej produkcji – wysoka jakość wykonania ⸻ 🚚 Wysyłka / odbiór: Możliwość wysyłki na palecie lub odbiór osobisty. W razie potrzeby mogę zorganizować transport.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Szafa rozdzielcza energii elektrycznej, rozdzielnica elektryczna, szafa elektryczna 600 kW, tyrystor AEG, AEG Thyro-A, 2A 400-495 HFRL1, przekształtnik tyrystorowy, regulator mocy, szafa przesyłowa do pieca, używana maszyna Producent: Amarc srl Typ: 120254; 3058 Rok produkcji: 2012 Wymiary: 1800 x 515 x 2130 mm Waga: 400 kg Szafa: 400 V; 3-fazowa; 50 Hz; 868 A; 600 kW System przesyłu i dystrybucji mocy AEG Thyro-A 2A 400-495 HFRL1 (Tyrystor) AEG Thyro-A: Tyrystor 400 V 495 A Chłodzony Regulator mocy Itedpfx Ansy Ezbyedeg Nadzór obciążenia na wyjściach analogowych

Rok budowy: 2004, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, W skład każdej linii wchodzą: • Ekstruder główny: BA105 AMUT, rok produkcji 2004 • Co-ekstruder jednoślimakowy: ROYAL EUROPA (Canada), rok produkcji 2005 • Układ transportu pneumatycznego surowców • Stół z wanną chłodzącą (AMUT NERG10, 10 m), rok 2004 Isdpfsyc R Aasx Andstg • Pullero-piła (TP25, 7 m), rok 2004 • Stół odkładczy _____ DANE TECHNICZNE – Ekstruder BA105 AMUT • Śruba: Ø105 mm, długość 24 L/D • Typ: PCD90WEF; VBM105-24-007 • Zakres prędkości: 2,66 ÷ 26,6 • Materiał śrub: stal stopowa 41CrAlMo7, twardość 1000 HV • Skrzynia biegów: przełożenie 1:65.6 R • Łożysko oporowe: 1 400 000 N • Podgrzewacze beczek: 42,92 kW (7 stref grzania, 4 chłodzenia) • Silnik główny: 60 kW, 1750 obr./min • Odpowietrzanie: pompa 2,2 kW, 30 m³/h, próżnia 700 Hg _____ DANE TECHNICZNE – Co-ekstruder ROYAL EUROPA • Typ: 253-100-000, montaż na słup • Śruba: Ø1¾", długość 21D, stopień sprężania 2:1, dwuskrzydłowa • Materiał śruby i lufy: stal AISI 4140 • Lufa bimetaliczna: Ø3" O.D. / Ø1¾" I.D. • Twardość śruby: 50–52 RC Przekładnia: • Typ: ROSSI RCI 100 U03A • Przełożenie: 1:15.2 + pasowe 1:1.65 (łącznie 1:25) • Typ pasów: 3VX600 (4 szt.) Grzanie i chłodzenie: • Moc grzewcza: 8,9 kW • Podgrzewacze: 4+1 • Chłodzenie: 1/16 HP, 4 wentylatory Silnik: • POWERTEC Frame 215 TC • Moc: 10 HP • Zakres prędkości: 0–1750 obr./min Stan techniczny: Obie linie kompletne i w pełni sprawne Gotowe do produkcji profili z wykorzystaniem warstwowego współwytłaczania Możliwa sprzedaż jednej lub obu linii – w zależności od potrzeb nabywcy Prezentacja możliwa na miejscu. Dostępna dokumentacja i zdjęcia. Istnieje możliwość zakupu jednej linii za 80,000,00 €

Stan: dobry (używany), Binder FED 400 szafa grzewcza Szafa grzewcza / suszarka / piec laboratoryjny Wersja przemysłowa z wymuszonym obiegiem powietrza Producent: Binder GmbH Typ: FED 400 Wersja: szafa grzewcza z wymuszonym obiegiem powietrza Na sprzedaż używana szafa grzewcza Binder FED 400 z likwidacji zakładu przemysłowego. Szafa grzewcza nadaje się do zastosowania w laboratoriach, działach badań i rozwoju, kontroli jakości, testowaniu materiałów oraz w procesach przemysłowych. Urządzenie wyposażone jest w elektroniczną regulację temperatury, wymuszony obieg powietrza oraz komorę wewnętrzną wykonaną ze stali nierdzewnej w wytrzymałej wersji przemysłowej. Dane techniczne zgodnie z tabliczką znamionową / danymi producenta: Producent: Binder GmbH Typ: FED 400 Wersja: E2 Nr seryjny: 15-21306 Wyprodukowano w Niemczech Dane elektryczne: Napięcie zasilania: 400 V Częstotliwość: 50/60 Hz Rodzaj prądu: 3 N~ Moc znamionowa: 3,40 kW Pobór prądu: 7,4 A Stopień ochrony: IP20 Dane temperaturowe: Zakres temperatur: do 300°C Wymuszony obieg powietrza Urządzenie zabezpieczające zgodnie z DIN 12880 Klasa 2.0 Wymiary zewnętrzne ok.: Szerokość: 1235 mm Wysokość: 1025 mm Głębokość: 765 mm Wymiary komory wewnętrznej ok.: Szerokość: 1000 mm Wysokość: 800 mm Głębokość: 500 mm Pojemność: ok. 400 litrów Waga wg danych producenta: Ok. 145 kg Wyposażenie: - Binder FED 400 szafa grzewcza - Wymuszony obieg powietrza - Cyfrowa regulacja temperatury - Elektroniczne sterowanie - Komora ze stali nierdzewnej - Drzwi dwuskrzydłowe - Półki rusztowe - Przyłącze wyciągu z tyłu - Wersja przemysłowa i laboratoryjna Stan: Urządzenie używane, posiadające typowe ślady użytkowania i eksploatacji związane z wiekiem. Stan wizualny jak na zdjęciach. Urządzenie pochodzi z pracującego zakładu. Zakres dostawy: - Binder FED 400 szafa grzewcza - Półki rusztowe - Zakres dostawy jak na zdjęciach Uwagi: Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu. Itjdpfoy R Axqsx Andsg Rzeczywiste dane techniczne, wymiary, masy i elementy wyposażenia mogą się różnić. Oferta nie stanowi gwarancji. Sprzedaż do momentu wcześniejszej sprzedaży. Sprzedaż komercyjna – sprzedaż bez gwarancji.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, W pełni wyposażona linia do przetwórstwa tworzyw sztucznych, zawierająca: -Ekstruder główny: BA92 NOVEL -Co-ekstruder: ROYAL MACHINE, model 253-070-000, montaż na słup. Linia na części -Odpowiednia do zastosowań współwytłaczania – np. warstwowe profile, listwy, elementy techniczne DANE TECHNICZNE – Ekstruder BA92 (NOVEL) -Śruba: Ø92 mm, długość 24 L/D -Typ: B60S4; VB92-24-005 -Zakres prędkości: 3,3 ÷ 33 obr./min -Lufa: stal 34CrAlNi7, twardość 1000 HV -Przekładnia: przełożenie 1:63.4 R -Łożysko oporowe: 1 170 000 N -Strefy grzewcze: 6 -Strefy chłodzące: 4 -Silnik: 63,8 kW, prąd stały, 210–2100 obr./min -Odpowietrzanie: pompa 2,2 kW, 36 m³/h, próżnia 700 Hg -Podajnik: silnik prądu stałego 1,2 kW DANE TECHNICZNE – Co-ekstruder ROYAL MACHINE -Śruba: Ø1¾", długość 21D, stopień sprężania 2:1, dwuskrzydłowa -Materiał: stal AISI 4140 (bimetaliczna lufa 2” O.D. x 1¼” I.D.) -Przekładnia: ROSSI RCI 80 U03A, przełożenie 1:16.4 + pasowe 1:1.65 (łączny stosunek 1:27) -Pas napędowy: typ 3VX560, 3 szt. -Łożysko oporowe: nośność 20 000 kg -Grzanie: 6,9 kW, 3+1 podgrzewacze -Chłodzenie: 1/16 HP, 3 wentylatory -Silnik: POWERTEC Frame 184 TC, 5 HP, 0–1750 obr./min Stan techniczny: linia kompletna, sprawna, gotowa do pracy Zastosowanie: przetwórstwo tworzyw sztucznych w procesie współwytłaczania Iodpfoyc R U Asx Andstg Dokumentacja techniczna dostępna na życzenie. W komplecie dodatkowe części zamienne.

Stan: używany, masa własna: 2 950 kg, maksymalna waga ładunku: 15 050 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, pierwsza rejestracja: 09/1995, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 385/65R22.5, kolor: szary, przebieg: 1 001 km, typ przekładni: inny, kabin kierowcy: inny, Wyposażenie: ABS, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, 2 osie, osie SAF, obrotnica, zawieszenie pneumatyczne, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), blokada kontenera, osłona boczna, funkcja podnoszenia i opuszczania. Zabudowa: Przyczepa wymienna BDF, ex-auto szkoła! Osie SAF, hamulce bębnowe, do mostów o długości do 7,15 m. DANE DOTYCZĄCE WYPOSAŻENIA BEZ GWARANCJI, zastrzeżenie zmian, sprzedaży pośredniej i możliwości błędów! Iodpfx Answqn Rfjdotg

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, całkowita wysokość: 1 040 mm, całkowita szerokość: 560 mm, całkowita długość: 960 mm, masa całkowita: 130 kg, okres gwarancji: 6 miesiące, rodzaj chłodzenia: woda, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Urządzenie zostało sprawdzone przez autoryzowany serwis i jest gotowe do pracy. PRACOWAŁO TYLKO 178 GODZIN Udzielamy 6-miesięcznej gwarancji. EWM TITAN XQ 400 puls C W EX WIFI R1 5m to najwyższej klasy niemiecki półautomat spawalniczy MIG/MAG, przeznaczony do zastosowań profesjonalnych i przemysłowych. Charakteryzuje się wysoką wydajnością, zaawansowanymi programami synergicznymi oraz innowacyjnym trybem pulsu AC/DC, gwarantującym znakomite efekty spawania stali, stali nierdzewnej, aluminium i metali nieżelaznych. Zintegrowany interfejs WiFi umożliwia wygodną obsługę zdalną, aktualizacje oprogramowania oraz integrację z inteligentnym środowiskiem produkcyjnym. Model: TITAN XQ 400 puls C W EX WIFI R1 (z przewodem 5 m) Zakres prądu spawania: 20 – 400 A Cykl pracy (40 °C): 400 A (eta) 100% Zasilanie: 3~ 400 V, 50/60 Hz Chłodzenie: wodne (wersja W) Procesy: MIG/MAG, puls, podwójny puls, forceArc, rootArc, AC Arc Średnice drutu: Stal: 0,8 – 1,6 mm Aluminium: 1,0 – 1,6 mm Sprawność: >90% Wymiary (D×S×W): ok. 960 × 560 × 1040 mm Itedpfx Anoxdni Sedsg Waga: ok. 130 kg Niemiecka jakość i niezawodność. Puls AC/DC – idealny do spawania aluminium i stopów. Programy synergiczne – szybki i precyzyjny dobór parametrów. Interfejs WiFi – zdalne sterowanie, aktualizacje i integracja z siecią. Wysoka sprawność (>90%) – niższe zużycie energii. Wózek jezdny – łatwy transport w warsztacie. Możliwość współpracy z systemami zrobotyzowanymi przez dodatkowe interfejsy. Przemysł motoryzacyjny Konstrukcje ze stali nierdzewnej i aluminium Stocznictwo Produkcja seryjna i zrobotyzowana Konstrukcje przemysłowe i obróbka metali

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Tokarka CNC 2-osiowa, rok produkcji 1988, zgodna z normami CE sterowanie CNC FANUC 10-T prowadnice płaskie ASA 5" przelot pręta 42 mm maksymalna średnica obrotu nad łożem 450 mm maksymalna średnica toczenia 250 mm maksymalna długość toczenia 400 mm maksymalna moc wrzeciona 7,5 kW waga ok. 2 600 kg. wyposażona w: uchwyt hydrauliczny tulejowy konik automatyczną głowicę rewolwerową 12-pozycyjną presetting odprowadzenie wiórów interfejs podajnika pręta Iedpfsy S R E Uex Andstg rękę odbierającą detale

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, długość toczenia: 565 mm, przelot wrzeciona: 80 mm, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Z: 565 mm, moc silnika wrzeciona: 22 000 W, prędkość obrotowa (maks.): 6 000 obr./min, całkowita wysokość: 1 824 mm, całkowita długość: 2 800 mm, całkowita szerokość: 1 790 mm, Tokarka CNC z osią C Okuma - LB3000EX-II Itedpfx Aoywurpondjg MACH-ID 9471 Producent: Okuma Model: LB3000EX-II Sterowanie: OSP-P300LA Rok produkcji: 2018 Pakiet narzędziowy z uchwytami narzędziowymi Uchwyty narzędziowe napędzane osiowo Uchwyty narzędziowe napędzane promieniowo Uchwyt samocentrujący Kitagawa B210, 3-szczękowy Maks. średnica toczenia: 580 mm Oś X: 260 mm Oś Z: 565 mm Przelot wrzeciona: 80 mm Obroty wrzeciona: 5000 obr./min Moc wrzeciona: 22 kW Zmieniacz narzędzi: 12 pozycji Obroty narzędzi napędzanych: 6000 obr./min Podajnik wiórów: Tak Tool Eye: Tak Godziny pracy: 4566 h Stożek pinoli: 5Mk Długość: 2800 mm Szerokość: 1790 mm Wysokość: 1824 mm Waga: 4350 kg Prosimy pamiętać: Informacje na tej stronie zostały przygotowane z najwyższą starannością przez nas oraz, w miarę możliwości, pozyskane od producenta. Informacje podawane są w dobrej wierze, jednak nie możemy zagwarantować ich dokładności. W związku z tym nie stanowią one zapewnienia ani warunków umowy. Zalecamy samodzielne sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, długość toczenia: 995 mm, przelot wrzeciona: 80 mm, Maks. średnica toczenia: 530 mm Oś X: 260 mm Oś Z: 995 mm Przelot wrzeciona: 80 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 5000 obr./min Moc wrzeciona: 22 kW Prędkość obrotowa przeciwwrzeciona: 6000 obr./min Ijdpfx Asx I Nbtjndotg Przelot przeciwwrzeciona: 62 mm Moc przeciwwrzeciona: 11 kW Zmieniarka narzędzi: 12 pozycji Prędkość obrotowa napędzanych narzędzi: 6000 obr./min Oko narzędziowe: tak Godziny pracy: 2800 h Długość: 3000 mm Szerokość: 1800 mm Wysokość: 1900 mm Waga: 6350 kg Prosimy o uwagę: Informacje zamieszczone na tej stronie zostały opracowane przez nas według najlepszej wiedzy oraz, w miarę możliwości, na podstawie danych producenta. Informacje te podawane są w dobrej wierze, jednak dokładność nie może być zagwarantowana. W związku z tym nie stanowią one wiążącego oświadczenia ani warunków umowy. Zalecamy samodzielne sprawdzenie wszystkich kluczowych danych.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, długość toczenia: 1 065 mm, średnica toczenia: 470 mm, Transporter wiórów SMW 315 3 uchwyty 2 x promieniowe uchwyty narzędziowe 2 x osiowe uchwyty narzędziowe Otwór wrzeciona 80 mm System narzędziowy BMT Sonda pomiarowa narzędzi Godziny pracy wrzeciona 6960 / 6270 Godzin pracy Maksymalna średnica toczenia: 470 mm Oś X: 260 mm Oś Z: 1065 mm Otwór wrzeciona: 80 mm Prędkość: 4200 obr./min Moc wrzeciona: 30 kW Zmieniacz narzędzi: 12 systemów narzędziowych BMT Itjdpfxjwq Rpws Andeg Prędkość narzędzi napędzanych: 6000 obr./min Moc narzędzi napędzanych: 7,1 kW Długość: 3310 mm Szerokość: 1900 mm Wysokość: 1970 mm Waga: 6100 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, długość toczenia: 700 mm, przebieg osi X: 205 mm, przesuw osi Z: 700 mm, moc silnika wrzeciona: 22 000 W, całkowita wysokość: 2 800 mm, całkowita długość: 6 000 mm, całkowita szerokość: 3 900 mm, masa całkowita: 9 800 kg, Obróbka kompletna z podwójnym wrzecionem, górną i dolną głowicą rewolwerową Uchwyty 3-szczękowe Kitagawa z lewej i prawej strony Uchwyt narzędziowy z napędzanymi narzędziami osiowymi i promieniowymi Duża szafa na szczęki z wkładkami Załadunek gantry OGL o udźwigu ok. 10 kg Przenośnik wiórów Instalacja filtracyjna z taśmą papierową i zbiornikiem ciśnieniowym Maks. średnica toczenia: 400 mm Oś X: 205 mm Oś Z: 700 mm Przelot wrzeciona: 62 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 6000 obr./min Moc wrzeciona: 22 kW Prędkość obrotowa przeciwwrzeciona: 6000 obr./min Przelot przeciwwrzeciona: 62 mm Moc przeciwwrzeciona: 15 kW Zmieniacz narzędzi: 16 pozycji Prędkość napędzanych narzędzi: 6000 obr./min Liczba pozycji dolnej głowicy rewolwerowej: 16 Prędkość napędzanych narzędzi: 6000 obr./min Moc napędzanych narzędzi: 7 kW Przenośnik wiórów: tak Tool Eye: tak Długość: 6000 mm Szerokość: 3900 mm Wysokość: 2800 mm Waga: 9800 kg Prosimy pamiętać: Informacje na tej stronie zostały sporządzone zgodnie z naszą najlepszą wiedzą oraz, w miarę możliwości, zaczerpnięte od producenta. Informacje są przekazywane w dobrej wierze, ale ich dokładność nie może być zagwarantowana. W związku z tym nie stanowią one oferty ani warunków umowy. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów. Itsdeyn Em Rspfx Andsg

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Tokarka CNC Okuma LB3000 EX z 2008 r. z napędzanymi narzędziami i sterowaniem Okuma OSP-P200L Maks. średnica toczenia: ø340 mm. Maks. długość toczenia: 1 000 mm. Przelot nad łożem: 580 mm. Przelot nad suportem: 470 mm. Przelot wrzeciona: ø80 mm. Przepustowość wrzeciona: ø120 mm. Prędkość obrotowa wrzeciona: 45–5 000 obr/min. Oś Z: 1 065 mm. Oś Y: 260 mm. Rewolwer: 12 pozycji (wszystkie stanowiska napędzane). Prędkość narzędzi napędzanych: 45–6 000 obr/min. Oś C: indeksowanie 360°. Konik: MT5. Moc silnika wrzeciona: 22 kW. Nr seryjny: 141960 (2008) Ijdsy Dr I Ijpfx Andstg Waga maszyny: 6 150 kg. Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.): 3 500 x 1 900 x 2 000 mm. W zestawie transporter wiórów: ok. 4 700 x 600 x 1 500 mm

Stan: używany, przebieg: 659 000 km, moc: 162 kW (220,26 KM), pierwsza rejestracja: 06/1982, rodzaj paliwa: diesel, liczba miejsc: 23, typ przekładni: automatyczny, kolor: żółty, Rok budowy: 1982, Wyposażenie: ogrzewanie postojowe, Imprezobus. Początkowo używany jako autobus pocztowy dla Szwajcarskiej Poczty. Następnie przebudowany na imprezobus / autobus rozrywkowy. 4 pojedyncze fotele z stołem Dos a Dos 8 dodatkowych miejsc przy 2 kolejnych stołach Dos a Dos Isdpfxsy Svwij Andjtg 11 dodatkowych miejsc Razem 23 Długość 11000 mm Szerokość 2300 mm Bagażnik dachowy Podwójne szyby. Podwozie Volvo B 10 z silnikiem środkowym Zabudowa Lauber Szwajcaria. - Wynajem na Twoje wydarzenie możliwy. Dostawa na terenie Europy naszym autotransporterem możliwa. Możliwy eksport netto.

Stan: dobry (używany), przebieg: 443 754 km, moc: 346 kW (470,43 KM), pierwsza rejestracja: 01/2022, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/55R22,5, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 3 970 mm, paliwo: diesel, kolor: niebieski, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 6 600 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 4 010 mm, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, system nawigacji, tempomat, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Podgrzewane lusterka - Carplay - Cyfrowy tachograf - Tachograf (urządzenie kontrolne) - Stała siodło - Halogeny - Wysoki dach - Manualny - Radio/kaseta - Asystent pasa ruchu - Tapicerka materiałowa = Uwagi = Liczba osi: 3, Konfiguracja: 6x2, Ładowność: 17 440 kg, Masa własna: 8 560 kg, Masa całkowita: 26 000 kg, Łączna pojemność zbiorników: 460 litrów, Wysokość siodła: 120 cm, Siodło: stałe, Liczba blokad: 1, Rodzaj zawieszenia: pneumatyczne, Typ kabiny: wysoki dach, Tempomat, Tachograf (urządzenie kontrolne), Cyfrowy tachograf, Klimatyzacja, Ogrzewanie postojowe, Elektryczne szyby, Elektryczne lusterka, Radio/kaseta, Carplay, Nawigacja GPS, Kolor: niebieski, Podgrzewane lusterka, Oświetlenie: halogeny, Asystent pasa ruchu, Klimatyzacja, Podgrzewane fotele, Bluetooth, Moc silnika: 346 kW (464 KM), Paliwo: diesel, Norma emisji: Euro 6, Typ skrzyni biegów: AS-Tronic, Marka skrzyni: ZF, Liczba biegów: 12, Wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, Akumulator rozruchowy, Centralny zamek, Liczba miejsc: 2, Układ siedzeń: 1+1, Tapicerka: materiałowa, Regulacja siedzeń: manualna = Dalsze informacje = Skrzynia biegów Skrzynia biegów: ZF, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś 1: Rozmiar opon: 385/55R22,5; oś skrętna; bieżnik lewej opony: 11 mm; bieżnik prawej opony: 12 mm; zawieszenie: resor piórowy Itjdjyyvcujpfx Andog Oś 2: Rozmiar opon: 385/55R22,5; oś podnoszona; bieżnik lewej opony: 4 mm; bieżnik prawej opony: 3 mm; zawieszenie: pneumatyczne Oś 3: Rozmiar opon: 315/70R22,5; podwójne ogumienie; bieżnik lewej wewnętrznej: 14 mm; lewej zewnętrznej: 14 mm; prawej wewnętrznej: 13 mm; prawej zewnętrznej: 13 mm; zawieszenie: pneumatyczne Wagi Masa własna: 8 560 kg Ładowność: 17 440 kg DMC: 26 000 kg Wnętrze Liczba miejsc: 2 Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczyków: 3 Informacje finansowe Rata leasingowa: 770 € miesięcznie (domyślnie, 60 miesięcy); zapytaj o więcej informacji i warunki Identyfikacja Numer rejestracyjny: BD-535-L = Informacje o firmie = Kleyn Trucks jest jednym z największych niezależnych dealerów używanych pojazdów na świecie. Możesz wybierać z nieustannie zmieniającego się stanu magazynowego 1200 używanych ciężarówek, ciągników i przyczep. Oferujemy wszystkie europejskie marki, roczniki i klasy cenowe. Dlaczego warto kupować w Kleyn Trucks? To proste! • Duża, szybko rotująca oferta • Rozpoznawalna jakość • Dobra cena • Uczciwe podejście handlowe • Mówimy wieloma językami • Rozumiemy potrzeby klientów • Wsparcie przy imporcie i transporcie • Szybka rejestracja (w tym eksportowa) • Fachowe usługi techniczne • Gwarancja „rozpoznawalnej jakości” • I wiele więcej... Zapraszamy na naszą stronę internetową po specjalne oferty i pełny stan magazynowy: Leasing przez Kleyn Trucks możliwy jest w większości krajów europejskich! Oblicz swoją ratę leasingową i wyślij zapytanie przez naszą stronę. Zapytaj bezpośrednio o nasz europejski pakiet gwarancyjny.

Stan: używany, Wymiary (dł./szer./wys.) 1430x780x980 mm Liczba szuflad: 10 szt. Liczba półek: 0 Szerokość półek: . mm Głębokość półek: . mm Dane techniczne pochodzą od producenta lub właściciela i są dla nas niewiążące. Zastrzegamy sobie prawo do sprzedaży pośredniej; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki sprzedaży. O nas ponad 400 własnych maszyn na magazynie Itedpfx Aneyqwbfjdjg ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnic do 70 t ponad 10 000 artykułów akcesoriów do Twojego warsztatu Chcą Państwo sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub swoją firmę? Prosimy o kontakt. Więcej ofert znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Serdecznie zapraszamy do odwiedzin. Zespół Markus Hirsch

Stan: używany, przebieg: 3 604 km, moc: 125 kW (169,95 KM), pierwsza rejestracja: 12/2024, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 3 500 kg, kolor: zielony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, liczba miejsc: 5, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), system nawigacji, Renault Master 170 KM Euro 6 STX 5-osobowy wersja "ex. Lang" 1-2 koniowy transporter HARAS - wyposażenie ogierowe Pojazd: - Podwozie Renault Master 170 KM EURO 6E z tapicerką skórzaną - Klimatyzacja - 5 miejsc siedzących - Radio, CD, nawigacja - Bluetooth z zestawem głośnomówiącym - Hak holowniczy - Tempomat - Wielofunkcyjna kierownica Przedział dla koni: - Podłoga z miękkiej gumy - PEŁNE WYPOSAŻENIE OGIEROWE: wysoka przegroda, osobne drzwi dla każdego konia - Przegroda w pełni regulowana, np. dla klaczy z źrebięciem - Wentylator dachowy - Okno dachowe - Oświetlenie LED: światło dzienne i nocne - Zamknięte schowki w alkowie - Uchwyty na siodła i ogłowia - Siodlarnia z półkami Wyposażenie dodatkowe dostępne: - System kamer: cofania i monitoringu koni ¤1.500,- - Automatyczna skrzynia biegów - Aluminiowe felgi ¤1.250,- - Dodatkowe resory śrubowe Itjdoy N I Alepfx Andjg - Opony zimowe - System półek w siodlarni Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek/drobnych błędów w opisie, pojazd również w sprzedaży bieżącej. Dodatkowe zdjęcia na życzenie. * SPRZEDAŻ NETTO MOŻLIWA NA EKSPORT * Atrakcyjne oferty leasingu Lokalizacja i możliwość obejrzenia pojazdów: STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 23816 Leezen Sprzedaż i serwis wszystkich marek w zakresie transporterów i przyczep dla koni. Prosimy o wcześniejsze ustalenie terminu wizyty. Kontakt: Richard Theurer, Andreas Theurer

Stan: nowe, Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Standardowe dane techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 580 mm Średnica toczenia nad suportem: 470 mm Maksymalna obrabialna średnica: 360 mm Maksymalna długość obrabianego przedmiotu: 250 mm Przesuw (X): 260 mm Przesuw (Z): 350 mm Przesuw (Y): 100 mm (+-50) Oś C: 360° (inkrementacja 0,001°) Prędkość obrotowa wrzeciona: 50–6 000 obr./min Zakończenie wrzeciona: JIS A2-6 Iodpfx Aoy H H Afsndstg Średnica przelotu wrzeciona: Ø62 mm Średnica pierwszego łożyska wrzeciona: Ø100 mm Typ głowicy rewolwerowej: M-V12 Liczba narzędzi: 12 Rozmiar narzędzia: 20x20 mm Średnica trzpienia narzędzia: Ø32 mm Czas zmiany narzędzia: 0,1 s Prędkość napędzanych narzędzi: 45–6 000 obr./min Posuw szybki (X): 25 m/min Posuw szybki (Z): 30 m/min Posuw szybki (Y): 12,5 m/min Moc głównego silnika (15 min/ciągła): 11/7,5 kW (PREX) Moc silnika narzędzi napędzanych: 5,5/3,7 kW (PREX) Wymiary maszyny (D x S x W): 2 020 x 1 734 x 2 250 mm Masa maszyny: 4 050 kg Sterowanie: OSP P300L Specyfikacja standardowa: 1 OKUMA tokarka CNC Model LB2000 EXII MYC ze sterownikiem OSP-P300L Sterowanie CNC, w tym znak CE i EMC 1 zestaw Specyfikacja wg norm europejskich: 1-1. Głowica rewolwerowa V12 radialna – 1 szt. 1-2. Wrzeciono – 1 szt. (1) Prędkość obrotowa wrzeciona: 50–6 000 obr./min (1 szt.) (2) Silnik wrzeciona Prex 11/7,5 kW (1 szt.) (3) Wrzeciono: JIS A2-6; przelot Ø62 (1 szt.) (4) Sterowanie osią C, 360° (inkrementacja 0,001°) (1 szt.) (5) Siłownik hydrauliczny SR1146 do uchwytu (1 szt.) 1-3. Konik MT4 1-4. Dwufunkcyjny pedał do uchwytu i konika, 2 szt. 1-5. Silnik napędzanych narzędzi PREX 5,5/3,5 kW (2 min ciągła) 1 szt. 1-6. Obroty narzędzi napędzanych: 45–6 000 obr./min 1 szt. 1-7. Oświetlenie przestrzeni roboczej 1 szt. 1-8. Pełna obudowa 1 szt. 1-9. Taca na wióry 1 szt. 1-10. Zamek drzwi 1 szt. 1-11. Nadzór smarowania 1 szt. 1-12. Automatyczne otwieranie/zamykanie uchwytu na wrzecionie 1 szt. 1-13. Dmuchawa wiórów 1 szt. 1-14. Śruby fundamentowe 1 szt. 1-15. Sonda narzędziowa 1 szt. 1-16. Oznaczenie CE 1 szt. 1-17. Zgodność z normą IEC 1 szt. 1-18. Transformator 1 szt. 1-19. Układ chłodzenia z pompą 250W 1 szt. 1-20. Sterowanie CNC OSP-P300L z monitorem dotykowym 15” kolor 1 szt. 1-21. Pakiet OSP-P300L Advanced One Touch IGF-M-E (1 szt.) * Maszyny multitasking — konwersja współrzędnych (1 szt.) * Maszyny multitasking — generator profili (1 szt.) * Zaawansowany One Touch IGF (graficzny asystent programowania, interfejs dialogowy) (1 szt.) * Symulacja 3D (1 szt.) * Monitoring czasu cyklu (1 szt.) * Monitoring obciążenia (1 szt.) * Monitoring pracy programu NC (1 szt.) * Funkcja skrócenia czasu cyklu (1 szt.) * Hi-Cut Pro (optymalizacja serwo w zależności od obróbki) (1 szt.) * Sterowanie zmienną prędkością wrzeciona (1 szt.) 1-22. Dwupoziomowa lampa sygnalizacyjna 1 szt. 1-23. Pamięć programów 2 GB 1 szt. 1-24. Pamięć operacyjna 2 MB 1 szt. 1-25. Elektroniczna orientacja wrzeciona 1 szt. 1-26. Przełączanie cal/metr 1 szt. 1-27. Kompensacja błędu podziałki śruby kulowej na osiach X/Z 1 szt. 1-28. Monitoring wysunięcia detalu 1 szt. 1-29. Ucha do podnoszenia 1 szt. 1-33. TAS-C kompensacja cieplna na korpusie Uchwyt 6” Transporter wiórów

Stan: używany, przebieg: 15 145 km, moc: 200 kW (271,92 KM), pierwsza rejestracja: 03/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 9 450 kg, maksymalna waga ładunku: 8 550 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x4, rozstaw osi: 4 200 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, objętość przestrzeni ładunkowej: 30 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 5 800 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 100 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, napęd na wszystkie koła, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy, Mercedes-Benz Arocs 1827 AK 4X4 Skrzynia/Plandeka (dostępne 3 sztuki, pojazdy powojskowe Bundeswehry) Data pierwszej rejestracji: 03/2017 Tylko 15 145 km!!! Norma emisji Euro 6 Krótka kabina Automatyczna skrzynia biegów Telligent 3-stopniowy hamulec silnikowy Klimatyzacja, ogrzewanie postojowe Hak holowniczy Napęd na wszystkie koła 4x4 Zawieszenie resorowe Rozstaw osi 4200 mm Zabudowa skrzynia/plandeka: 5800 mm x 2480 mm x 2100 mm Burty: 500 mm Opony 315/70 R22.5 - bieżnik ok. 95% Wariant wagowy: 18 000 kg Masa własna: 9450 kg Pojazd od pierwszego właściciela i w stanie jak nowy. Przy zakupie nowy przegląd TÜV. Wszystkie informacje bez gwarancji, zastrzega się możliwość wystąpienia błędów. Itodpfxsxgut Ns Andjg

Stan: używany, przebieg: 15 840 km, moc: 200 kW (271,92 KM), pierwsza rejestracja: 03/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 9 450 kg, maksymalna waga ładunku: 8 550 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x4, rozstaw osi: 4 200 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, objętość przestrzeni ładunkowej: 30 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 5 800 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 100 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, napęd na wszystkie koła, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy, Mercedes-Benz Arocs 1827 AK 4X4 Skrzynia/plandeka (3 sztuki dostępne, pojazdy po byłej Bundeswehrze) Pierwsza rejestracja: 03/2017 Tylko 15.840 KM!!! Norma emisji Euro 6 Krótka kabina Automatyczna skrzynia biegów Telligent 3-stopniowy hamulec silnikowy Klimatyzacja, ogrzewanie postojowe Hak holowniczy Napęd na 4 koła (4x4) Zawieszenie resorowe Rozstaw osi 4200mm Zabudowa skrzynia/plandeka 5800mm x 2480mm x 2100mm Burty 500mm Opony 315/70 R22.5 bieżnik ok. 95% Wariant wagowy 18 000 kg Masa własna 9450 kg Pojazd od pierwszego właściciela, stan jak nowy. W przypadku zakupu nowy przegląd techniczny (TÜV). Wszystkie informacje bez gwarancji, zastrzega się możliwość wystąpienia błędów. Itedpjxgut Ajfx Andjg

Stan: używany, przebieg: 18 500 km, moc: 200 kW (271,92 KM), pierwsza rejestracja: 03/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 9 450 kg, maksymalna waga ładunku: 8 550 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x4, rozstaw osi: 4 200 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, objętość przestrzeni ładunkowej: 30 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 5 800 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 100 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, napęd na wszystkie koła, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy, Mercedes-Benz Arocs 1827 AK 4X4 Skrzynia/ Plandeka (dostępne 3 sztuki, byłe pojazdy Bundeswehry) Data pierwszej rejestracji: 03/2017 Tylko 18 500 KM! Norma emisji Euro 6 Krótka kabina Automatyczna skrzynia biegów Telligent 3-stopniowy hamulec silnikowy Klimatyzacja, ogrzewanie postojowe Hak holowniczy Napęd na 4 koła 4x4 Resory piórowe Rozstaw osi 4200 mm Zabudowa skrzynia/ plandeka 5800 mm x 2480 mm x 2100 mm Burty 500 mm Opony 315/70 R22.5, bieżnik ok. 95% Wariant wagowy 18 000 kg Masa własna 9450 kg Pojazd od pierwszego właściciela, stan jak nowy. Nowy przegląd techniczny (TÜV) przy zakupie. Wszystkie informacje bez gwarancji, zastrzegamy możliwość pomyłki. Itjdpfx Anoxguuaodjg

Stan: używany, przebieg: 97 855 km, moc: 210 kW (285,52 KM), pierwsza rejestracja: 10/2007, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 9 600 kg, maksymalna waga ładunku: 6 900 kg, masa całkowita: 16 500 kg, rozmiar opony: 14.00R20, konfiguracja osi: 4x4, rozstaw osi: 4 200 mm, następna inspekcja (TÜV): 10/2024, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 4, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 3, długość przestrzeni ładunkowej: 5 100 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 470 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 400 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, kabina, klimatyzacja, napęd na wszystkie koła, ogrzewanie postojowe, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, przełącznik 9, zabudowa stalowa, oznaczenie dom, 1x fotel pneumatyczny, elektryczne lusterka, lewe elektryczne okno, prawe elektryczne okno, klimatyzacja, tempomat, ogrzewanie postojowe, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), przystawka odbioru mocy (PTO), blokada mechanizmu różnicowego, wyposażenie ADR, resory piórowe, uchwyty mocujące, zielona plakietka ekologiczna. Rozstaw osi: 4200 mm. Zabudowa: platforma z plandeką. Blokada mechanizmu różnicowego przedniej osi, tylna oś H7 13,0 t, koło talerzowe 300, przełożenie osi i = 5,333 HL7, hamulce bębnowe na przedniej i tylnej osi, stabilizator tylnej osi, okrągły, uchylny luk dachowy, hydrauliczne sterowanie skrzyni biegów, skrzynia biegów G 131-9/14,57-1,0, rozdzielacz napędu VG1400-3W. Koło zapasowe dostępne za dopłatą! INFORMACJE O WYPOSAŻENIU BEZ GWARANCJI, zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej i pomyłek! Iedpfevhn A Rex Andjtg

Stan: używany, przebieg: 545 368 km, moc: 355 kW (482,67 KM), pierwsza rejestracja: 06/2022, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 20 500 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 06/2026, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, Wyposażenie: elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, Rok modelu * Rok modelu: 2022 Skrzynia biegów * Automatyczna skrzynia biegów, 12+2 przełożeń Systemy asystujące * Elektroniczny system hamulcowy EBS * Adaptacyjny tempomat ACC Isdpfxoyiwtxs Andstg Oświetlenie i widoczność * Światła do jazdy dziennej Audio i komunikacja * Radio * System informacji i usług Nadwozie * Resorowanie piórowo-pneumatyczne * Siodło siodłowe * Niska emisja hałasu * Felgi aluminiowe * Lusterka zewnętrzne elektryczne * Ogranicznik prędkości * Szerokie opony: 385 oś przednia * Skrzynka narzędziowa Bezpieczeństwo * Intarder * Elektroniczny program stabilizacji ESP * Wskaźnik temperatury zewnętrznej * Lusterko szerokokątne * Immobilizer Wnętrze * Fotele materiałowe * Tachograf * Kierownica skórzana * Komputer pokładowy * Osłona przeciwsłoneczna * Lodówka Komfort * Klimatyzacja * Ogrzewanie postojowe * Fotele komfortowe * Fotel kierowcy pneumatyczny * Podgrzewane siedzenia * Podparcie lędźwiowe * Elektryczne podnośniki szyb * Centralny zamek Wymiary opon * 1. oś: 385/65 R22.5 * 2. oś: 315/70 R22.5 Pozostałe wymiary i masy * Ładowność: 12.984 kg * Dopuszczalna masa całkowita: 20.500 kg * Zbiornik paliwa: 310 l * Rozstaw osi: 3.800 mm ---- Opony: 385/65R22,5 9 mm oś przednia 315/80R22,5 6-10 mm oś tylna. Zastrzeżenie możliwości pomyłek i zmian.

Stan: używany, przebieg: 545 368 km, moc: 355 kW (482,67 KM), pierwsza rejestracja: 06/2022, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 20 500 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 02/2027, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, Wyposażenie: elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, Rok modelu * Rok modelu: 2022 Skrzynia biegów * Skrzynia automatyczna, 12+2 biegi Systemy asystujące * Elektroniczny system hamulcowy EBS * Adaptacyjny tempomat ACC Oświetlenie i widoczność * Światła do jazdy dziennej Audio i komunikacja * Radio * System informacji i usług Wyposażenie zewnętrzne * Resor piórowo-pneumatyczny * Siodło do naczepy * Niskopoziomowy hałas * Felgi aluminiowe * Lusterka zewnętrzne elektryczne * Ogranicznik prędkości * Szerokie opony: 385 VA * Skrzynka narzędziowa Bezpieczeństwo * Intarder * Elektroniczny program stabilizacji ESP * Wskaźnik temperatury zewnętrznej * Lusterko szerokokątne * Immobilizer Wnętrze * Fotele materiałowe * Tachograf * Kierownica skórzana * Komputer pokładowy * Osłona przeciwsłoneczna * Lodówka Komfort * Klimatyzacja * Ogrzewanie postojowe * Fotele komfortowe * Fotel kierowcy pneumatyczny * Podgrzewane siedzenia * Podparcie lędźwiowe * Elektryczne szyby Itodpjyiwt Eofx Andeg * Centralny zamek Rozmiary opon * 1. oś 385/65 R22.5 * 2. oś 315/70 R22.5 Pozostałe wymiary i masy * Ładowność: 12 984 kg * Dopuszczalna masa całkowita: 20 500 kg * Zbiornik paliwa: 310 l * Rozstaw osi: 3 800 mm ----NOWOŚĆ Pojazd aktualnie znajduje się w dostawie i wkrótce będzie dostępny w naszej lokalizacji w 01471 Radeburg. Zapytania dotyczące stanu, doposażenia lub innych kwestii prosimy kierować do naszego działu pojazdów używanych. Opony: 385/65R22,5 9mm oś przednia 315/80R22,5 6-10mm oś tylna Zastrzegamy możliwość pomyłek i zmian.