Używane Russell Finex Separator Wibracyjny na sprzedaż (7 709)

Rok budowy: 2007, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), "NIEUŻYWANY - Schenck SLG 2.500 x 5.700 mm" na sprzedaż Znajdź nasz kompletny magazyn na naszej stronie internetowej. Producent: Schenck Fedpfx Asglvw Ispdspn Typ: SLG Rozmiar: 2.500 x 5.700 mm Pokład: 1 Fert. Nr. kat.: VO35406.A01 Rok produkcji: 2007

Rok budowy: 2022, stan: nowe, numer maszyny/pojazdu: 201811209, W tym separator magnetyczny Separator magnetyczny taśmowy Separator magnetyczny taśmowy Taśma transportowa + separator magnetyczny z taśmą transportową kompletne rozwiązanie dla producentów wiórów drzewnych Aluminiowy przenośnik taśmowy kątowy z konstrukcją nośną wraz z regulowanymi stopami oraz stopami maszynowymi do poziomowania zakres poziomy: 3.000mm Zakres wznoszenia: 2.000mm Kąt w obszarze załamania: 45 Całkowita długość przenośnika: 4.400 mm Wysokość wyładunku: 1.600 mm Wysokość pozioma: 200mm Szerokość taśmy przenośnika 500mm Rolka napędowa + rolka odchylająca Stal S235 spawana i obrabiana mechanicznie Aluminiowa rolka odchylająca zamontowana w zagięciu i zwieńczona PU- taśma transportowa DM 10/2 0+005 PU z falistą krawędzią benzyna matowa Napęd: Silnik 1,1KW, GEMOTEG Prędkość 0,3m/sek. Przyłącze 230/400V, 50Hz Stopień ochrony IP54 Napęd itp. gotowy do podłączenia, silnik Fpsdpedrdyyofx Apdjn 2 szt. Krawędzie wału 40x35mm Knagi T40, rozstaw 400mm 2-warstwowa, szczególnie stabilna poprzecznie Szerokość użytkowa 190mm, wyniki jak poniżej: Queranordnung -70+35-190+35-70mm

Stan: używany, Separator ramowy SEITAL SPX SE05X to urządzenie głównie stosowane w przetwórstwie mleka do oddzielania śmietany od mleka. Oto kilka kluczowych funkcji i informacji, które są typowe dla wirówkowych maszyn separujących tego typu: 1. Proces separacji: Separatory wirówkowe działają na zasadzie siły odśrodkowej, wykorzystując różnicę gęstości mleka i śmietany do ich oddzielenia. 2. Wydajność: Model SE05X posiada określoną wydajność przerobu mleka na godzinę, odpowiednią zarówno dla małych mleczarni, jak i większych gospodarstw mlecznych. 3. Materiał: Większość separatorów tłuszczu wytwarzana jest z wysokiej jakości stali nierdzewnej, co zapewnia higienę, trwałość i łatwość czyszczenia. 4. Wydajność separacji: Konstrukcja zapewnia wysoki stopień oddzielania, umożliwiając uzyskanie śmietany o wysokiej zawartości tłuszczu przy jednoczesnej minimalizacji zawartości tłuszczu w mleku odtłuszczonym. 5. Łatwość obsługi: Urządzenia te są zaprojektowane tak, by były proste w eksploatacji i po konfiguracji wymagały minimalnej ingerencji operatora. 6. Zastosowania: Poza rozdziałem śmietany i mleka, mogą być wykorzystywane również do innych procesów w przemyśle mleczarskim, np. oddzielania maślanki czy przetwórstwa innych cieczy. 7. Konserwacja: Regularne czyszczenie i konserwacja są kluczowe dla zapewnienia optymalnej wydajności i długowieczności maszyny. Producent: Seital Model: SE05X Rok produkcji: 2018 Wydajność: 1200 l/h Czyszczenie: mycie ręczne Narzędzia: w komplecie Fodpfxoxzxuaj Apdspn Instrukcja obsługi: w komplecie Rama podstawowa: w komplecie

Stan: używany, Wibracyjny podajnik spiralny / urządzenie sortujące / podajnik spiralny / podajnik wibracyjny RNA Misa wibracyjna, urządzenie sortujące / podajnik śrub z podajnikiem wibracyjnym do technologii wkręcania System podawczy, urządzenie podające Producent: RNA Rhein-Nadel Automation GmbH Typ: SRC-B200-2R Rok produkcji: ok. 2000 Średnica misy (góra): 200 mm Średnica misy (dół): 130 mm Wysokość wewnętrzna misy: ok. 25 mm Szerokość toru sortującego: ok. 3 mm Fpjdpfx Aoxw Rdljpdsn Wysokość całkowita (napęd + misa z torem sortującym): 225 mm Napięcie sterowania: 24 V DC (wymagany zewnętrzny zasilacz) Zasilanie: 230 V, 50 Hz. - Do sygnałów start/stop wymagane jest zewnętrzne zasilanie 24 V DC (regulator nie posiada wewnętrznego zasilacza 24 V DC). - Regulator REO typ Reovib R6 / 439 do regulacji prędkości wibracji - Podajnik był używany do podawania samochodowych bezpieczników topikowych - Zamontowany na podstawie z profilu aluminiowego systemowego Wymiary: Ø x W: 240 x 250 mm Waga: 17 kg Dobry stan Podajnik spiralny składa się zawsze z dwóch zasadniczych komponentów. 1) Misa sortująca, w której elementy są orientowane 2) Napęd, który poprzez mechaniczne drgania wytwarza wibracje w misie, powodując przemieszczanie się elementów.

Stan: używany, Okrągła wibracyjna maszyna do obróbki trowalizacyjnej WALTHER TROWAL typ CLS-230 Nr kat. 05.833/00 Rok produkcji 1969 Średnica rynny roboczej 1100 mm Całkowita wysokość rynny ok. 650 mm Pojemność robocza / brutto maks. 230 litrów Pojemność użytkowa ok. 115 litrów Prędkość obrotowa 1100 do 1800 obr./min, płynnie regulowana Moc silnika 7,5 kW Zasilanie 400 V, 50 Hz - Tryb pracy ręczny i z czasowym włącznikiem - Płynna regulacja prędkości silnika poprzez przekładnię wariatorową - Ręcznie regulowane obciążniki mimośrodowe - Bęben z wykładziną poliuretanową – wykładzina częściowo uszkodzona lub zużyta - Pokrywa z tłumieniem hałasu - Ręczna przegroda separująca - Wbudowane urządzenie przesiewające po przegrodzie separacyjnej - Przyłącze do cieczy - Otwór wylotowy materiału 180 x 150 mm - Szafa sterownicza do montażu na ścianie - Pokrywa rewizyjna z sitem perforowanym Fodpfx Apjfqpxisdopn Zapotrzebowanie na miejsce z cokołem dł. x szer. x wys. 1800 x 1750 x 1700 mm Masa własna ok. 1800 kg Stan dobry Opis działania: Przedmioty obrabiane oraz media ścierne wprawiane są w ruch poprzez generowane wibracje i bardzo delikatnie mieszane. Ciągły ruch względny między przedmiotami i mediami ściernymi powoduje gratowanie oraz obróbkę powierzchniową obrabianych detali.

Rok budowy: 2020, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 27598, Separator bębnowy NIHOT SDi 800 – rok produkcji 2020 Półmobilny system separacji pneumatycznej przeznaczony do oddzielania frakcji lekkich i ciężkich. Materiał jest podawany za pomocą taśmy transportowej i przechodzi przez strumień powietrza generowany przez wentylator recyrkulacyjny. Frakcja lekka jest transportowana przez obrotowy bęben do komory ekspansji, natomiast frakcja ciężka jest oddzielana bezpośrednio w strefie wyładunku. Główne cechy: Producent: NIHOT Recycling Technology Model: SDi 800 Rok produkcji: 2020 Moc: 23,8 kW Taśma transportowa: 1950 × 800 mm Fpedpfx Apjz Eruxsdon Komora ekspansji: 5250 × 2200 mm Taśma transportowa do wyładunku frakcji lekkiej: 6250 × 800 mm Wentylator recyrkulacyjny RF 40: 15 kW Przybliżone wymiary: 10520 × 2260 × 2540 mm Przybliżona waga: 4,5 t Certyfikat CE Urządzenie odpowiednie do zastosowań w procesach sortowania i separacji materiałów z wykorzystaniem technologii separacji pneumatycznej. Dostępna dokumentacja techniczna. W celu uzyskania dodatkowych informacji, zdjęć, dokumentacji technicznej lub w sprawie konsultacji dotyczących urządzenia, prosimy o kontakt.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 25-1361, całkowita długość: 775 mm, całkowita szerokość: 550 mm, całkowita wysokość: 775 mm, masa całkowita: 100 kg, napięcie wejściowe: 380 V, okres gwarancji: 24 miesiące, moc znamionowa: 0,34 kW (0,46 KM), moc: 0,35 kW (0,48 KM), długość przedmiotu obrabianego (maks.): 525 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, wyłącznik awaryjny, ZTV 50 Wibrowa korytowa maszyna wygładzająca * Wysoce odporna na ścieranie wykładzina poliuretanowa (90 Shore) Fodpfjwb Hhdsx Apdjpn * Wysokowydajny silnik napędowy na prąd trójfazowy (włoska marka OLI – 0,34 kW) * Wymienny zawór do odprowadzania ścieków * Panel sterowania (zgodny z normami UE) w zestawie * Główny wyłącznik oraz wyłącznik awaryjny * Programator czasowy i licznik godzin pracy * Zgodność z normami bezpieczeństwa CE * Pompa dozująca w zestawie * Maszyna posiada pokrywę dźwiękoszczelną oraz metalową obudowę - Pokrywa obsługiwana ręcznie - Pokrywa dźwiękoszczelna znacząco redukuje poziom hałasu podczas procesu wygładzania - Pokrywa ogranicza również rozpryskiwanie się cieczy lub środków wygładzających z maszyny wibrującej.

Rok budowy: 1979, stan: używany, Separator Westfalia, ostatnio używany w zakładzie produkującym soki owocowe. Sterowanie separatorem zostało zmodernizowane przez firmę GEA. Produkt jest klarowany na talerzach wirówki i transportowany dalej pod ciśnieniem. Ciała stałe gromadzą się w komorze osadu i są okresowo automatycznie usuwane. Podczas czyszczenia CIP ciecz myjąca jest pompowana w obiegu. Maszyna (dodatkowe informacje): wirówka talerzowa Fpsdpfoyr Ic Nex Apdsn Wydajność przepływu: 22 000 l/h, przepustowość dla soku owocowego ok. 4 000 l/h Prędkość obrotowa bębna: 6 500 obr./min Gęstość fazy ciekłej: 1 kg/dm3 Gęstość fazy stałej: 1,4 kg/dm3 Moc: 18,5 kW Prąd: 37 A Napięcie: 380 V Częstotliwość: 50 Hz Długość: 1 485 mm Szerokość: 850 mm Wysokość: 1 470 mm Materiał: powierzchnie mające kontakt z produktem wykonane ze stali nierdzewnej Lokalizacja/pozycja: na fundamencie o wymiarach 685 x 585 mm Wyposażenie: bęben, napęd, przyłącza produktu i cieczy wypierającej, dopływ wody sterującej z zaworem magnetycznym, odpływ, wylot ciała stałego, odpływ wody sterującej, kontroler obiegu, wziernik olejowy, hamulec, zawór regulacyjny, płukanie pokrywy, manometr Waga: 1 200 kg

Stan: używany, ETS MPA102/L620M System do testów wibracyjnych Shaker & Horstmann HS 220 Komora klimatyczna – system testowy System testów wibracyjnych: ETS MPA102/L620M Siła do testów sinusoidalnych: 600 kgf Siła do testów losowych: 600 kgf Siła udarowa (6 ms, półsinusoida): 1.200 kgf Maks. prędkość (sinus): 2 m/s Maks. przyspieszenie (sinus): 981 m/s2 Średnica stołu: 200 mm Pierwsza częstotliwość rezonansowa: 3.300 Hz Wymiary: 943 x 633 x 770 mm Waga shakera: 730 kg Jednostka wzmacniacza: 6 kVA Jednostka dmuchawy: HP-2 / 4 kW Komora klimatyczna: Horstmann HS220 Objętość komory testowej: 220 litrów Wymiary komory testowej: 600 x 600 x 600 (wys. x szer. x gł.) Zakres temperatur: -40/+180 °C Szybkość chłodzenia: 2 K/min / 3 K/min Szybkość nagrzewania: 3 K/min Zasilanie elektryczne: 400V, 3/N, 50 Hz / 5 kW Wymiary zewnętrzne: 1630 x 1700 x 1200 (wys. x szer. x gł.) Używany artykuł, stan zgodny ze zdjęciami Wysyłka: Podane koszty wysyłki dotyczą dostaw na terenie Niemiec Fpjdpfsy Sl Uqox Apdjn Wysyłka na cały świat (koszty wysyłki poza Niemcy prosimy zapytać) Shipping worldwide (please kindly request shipping costs) Podane koszty wysyłki obowiązują tylko na terenie Niemiec Sprzedaż wyłącznie dla przedsiębiorców, bez rękojmi i gwarancji. Możliwe odstępstwa oraz pomyłki w danych technicznych i opisie zastrzeżone.

Stan: dobry (używany), System separacji oleju i wody do kondensatu z kompresora Fjdpfszh Iddex Apdjpn Wymiary zewnętrzne: Średnica: 600 mm Wysokość: 1180 mm Waga: ok. 50 kg Stan: dobry, używany

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2019, Silnik elektryczny, silnik prądu przemiennego, silnik wibracyjny, przemysłowy silnik wibracyjny, wibrator rolkowy, silnik z wyważeniem mimośrodowym, silnik wibracyjny, silnik wibracyjny, wibrator. - Producent: OLI MVE, elektryczny silnik wibracyjny - Typ: MVE 500/15N-4OAO - Moc: 0,25 kW - Prędkość obrotowa: 1400 obr./min - Stopień ochrony: IP66 - Wymiary: 330/175/H195 mm - Waga: 20,9 kg Fodpezgbg Nofx Apdepn

Stan: gotowy do pracy (używany), * Marka: Metso * Model: rynna wibracyjna (nieużywana) Fpsdpfx Aoywm U Aopdsn * Typ: TKP 10-20 * Wymiary: długość 2000 mm - szerokość 1000 mm * Napęd: dwa silniki wibracyjne po 1,8 kW każdy * W zestawie: sprężyny * Dostępność: 3 sztuki na stanie.

Rok budowy: 2020, stan: dobry, jak nowy (używany), Taśma magnetyczna, separator magnetyczny szerokotaśmowy, filtr magnetyczny, magnes wysuwany, magnes szerokotaśmowy Stały separator magnetyczny z taśmą górną TYP PEM1800 1800 x 1000 x 400 mm ===== 4x śruba oczkowa do zawieszenia Magnetabmessungen: 800x500x180mm Taśma przenośnikowa PU z twardą okładką, czarna matowa Smarowanie łożysk wewnętrznych przez 10 000 godzin pracy Stopień ochrony: IP-65 Motoreduktor trójfazowy GEMOTEG 1,1KW Okładzina: RAL 5015 przenośnik taśmowy, system przenośników taśmowych, taśmy wyładowcze, przenośniki taśmowe, separator magnetyczny, separator magnetyczny na taśmie, recykling, wióry drzewne, plastik, wykrywanie metali bez metalu, neodym, magnes na taśmę, magnetyczny separator taśmowy Naszą podstawową kompetencją jest dostarczanie klientom dokładnie tego, czego potrzebują. Współpracujemy z naszymi klientami w celu opracowania indywidualnych rozwiązań dostosowanych do ich potrzeb i dostarczamy odpowiednie systemy z naszej własnej produkcji. Fedpfjhun Uuex Apdspn Zachęcamy do kontaktu telefonicznego w celu znalezienia odpowiedniego rozwiązania dla danego zastosowania.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2024, Stały separator magnetyczny z taśmą górną TYP DMPM1400 2.000 x 900 x 220 mm ===== Solidna konstrukcja stalowa, spawana Konstrukcja spawana i malowana RAL 7016 (szary antracyt) Magnetabmessungen: 1.400x500x180mm Rolka napędowa + rolka odchylająca Spawana i obrabiana stal S235 Ø220x700mm z koroną, wał zamocowany za pomocą łożysk napinających. Napęd: motoreduktor montowany na wale GEMOTEG 1,1 kW, prędkość 0,4-0,6 m/sek. Podłączenie 400V, 50Hz Stopień ochrony IP54 Napęd gotowy do podłączenia do skrzynki zaciskowej silnika (Uruchomienie musi być przeprowadzone przez wykwalifikowanego elektryka) Taśma przenośnikowa PU DM 20/2 0+010 PU czarny mat o grubości 5,4 mm Szerokość taśmy przenośnika: 650 mm 10 szt. Knagi TG-40 zgrzewane wysoką częstotliwością Materiał taśmy: 3-warstwowy, szczególnie stabilny poprzecznie * wyposażony w nierdzewne złącza aligatora RS125 Właściwości magnetyczne: Wbudowany rdzeń magnetyczny: ferryt strontowy Y30 Fjdpfxohun U Uo Apdjpn Spojony rdzeń magnetyczny z twardego ferrytu strontu SfRe zamknięty w miękkim żelazie, dzięki czemu można zagwarantować bardzo wysoką przepuszczalność. Obudowa z płytą ze stali nierdzewnej 1.4301 i biegunami szczelnie zamkniętymi i uszczelnionymi. przenośnik taśmowy, system przenośnika taśmowego, pasy wyładowcze, przenośnik taśmowy, separator magnetyczny, separator magnetyczny nadtaśmowy, recykling, wióry drzewne, plastik, wykrywanie metali bez metali, neodym, magnes nadtaśmowy, magnetyczny separator taśmowy Naszą podstawową kompetencją jest dostarczanie klientom dokładnie tego, czego naprawdę potrzebują. Współpracujemy z naszymi klientami w celu opracowania niestandardowych, indywidualnych rozwiązań i dostarczamy odpowiednie systemy z naszej własnej produkcji. Zachęcamy do kontaktu telefonicznego w celu znalezienia odpowiedniego rozwiązania dla danego zastosowania.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Moduły separacji Waters Alliance HT 2795/2790. Ten Waters 2795 HPLC integruje system zarządzania rozpuszczalnikami i system zarządzania próbkami, aby zapewnić dokładną analizę w zastosowaniach HPLC, LC/MS lub spektrometrii mas z wtryskiem przepływowym. Jest przeznaczony do różnych zastosowań i jest rutynowo używany w środowiskach analitycznych, takich jak bezpieczeństwo żywności, kryminalistyka, badania i rozwój, kontrola jakości oraz laboratoria chemiczne i farmaceutyczne. Liczba rozpuszczalników: od jednego do czterech Profile gradientu: 11 krzywych gradientu Kondycjonowanie rozpuszczalnika: odgazowanie próżniowe Maksymalne ciśnienie robocze: 5000 psi Kompensacja ściśliwości: automatyczna i ciągła Płytki próbek: łącznie cztery płytki Wymagania dotyczące zasilania: 950 VA (maks.) 2 na sprzedaż. 1 sztuka/2000 EUR. Fjdot Uwc Ajpfx Apdopn Dobry stan techniczny. Sprawdź również nasze inne oferty.

Rok budowy: 1994, stan: dobry (używany), "Hein Lehmann Liwell Flip-Flow Vibrating Screen LF 3,0 - 8,82 / 28 ED" na sprzedaż Producent: Hein Lehmann Liwell Typ: LF 3,0 - 8,82 / 28 ED Rozmiar: 3.000mm x 8.820mm Pokłady: 1 Rok produkcji: 1994 Część ramy i przenośnika w zestawie. Ekran wibracyjny zostanie wyremontowany, wypiaskowany i pomalowany na kolor zgodnie z życzeniem. Fpsdpfx Ajglvxhepdon

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2021, godziny pracy: 850 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, R 220 EC okrągły wibrator z separatorem R 620 Euro okrągły wibrator Z 800 K-HA-TF wirówka obiegowa do recyrkulacji wody RMO 210/530 TE-30 mobilna linia do ścierania wibracyjnego FKS 04.1 E/SA instalacja do obróbki ściernej z siłą odśrodkową, w tym automatyczna separacja R 350 AB zbiornik do przepompowywania Oprócz wymienionych i przedstawionych maszyn posiadamy bardzo wiele innych maszyn i akcesoriów (urządzenia do piaskowania, przenośniki taśmowe, małe maszyny, media ścierne) dostępnych od ręki z magazynu. Urządzenia można zarówno kupić, jak i wynająć. Fpodpfotlqx Usx Apdjn Skontaktuj się z nami również w sprawie bezpłatnej konsultacji w zakresie technologii ścierania wibracyjnego i techniki strumieniowej.

Stan: dobry (używany), 1 x szlifierka do prowadnic stołowych Sigg Polyfinish D2 do małych części z 10 komorami. Akcesoria: 8 x plastikowe pojemniki, z czego 4 są w komplecie z pokrywkami i uchwytami. Więcej danych do naśladowania. Maszynę można obejrzeć pod napięciem. Fpsdpfxovpikxo Apdon

Rok budowy: 2014, godziny pracy: 12 583 h, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: VKARC1310E0000007, Separator kamieni Stonefex 3000 niezawodnie i skutecznie usuwa kamienie i materiały nieorganiczne z biomasy. Surowcem wejściowym jest zazwyczaj frakcja biomasy, pochodząca np. z przesiewacza, taka jak drewnista część odpadów zielonych, frakcja pośrednia po przesiewaniu kompostu lub zrębki drzewne. Fjdpfxjzt I Rus Apdjpn

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), TV25-M PROblue -Mobilna instalacja do szlifowania powierzchni -Wibrator misowy z modułem przegrody i obudową wygłuszającą -Elektryczne sterowanie z płynną regulacją częstotliwości -Zintegrowana pompa dozująca do mediów procesowych i dodatków -Jednostka do separacji i przechowywania Fodpfeznm Emjx Apdspn -Zrównoważone uzdatnianie wody Pojemność całkowita 50 litrów Pojemność użytkowa 36 litrów Długość wewnętrzna zbiornika roboczego 600 mm Szerokość wewnętrzna zbiornika roboczego 275 mm Wysokość wewnętrzna zbiornika roboczego 325 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 12 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, - Używana, ciągła linia produkcyjna (do szlifowania taśmowego) Fodpjzqunzjfx Apdepn - Wanny do obróbki wymagają wymiany.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wibracje - maszyna do obróbki ściernej (gleitschleifen) w połączeniu z suszarnią do kukurydzy. Fpjdpjxz N Uqsfx Apden

Stan: dobry (używany), Separator DF, separator oleju dokładnego, separator powietrza i oleju, filtr sprężonego powietrza, wkład filtra, filtr dokładny, filtr, filtr wstępny, filtr powietrza dolotowego, obudowa filtra powietrza, obudowa filtra powietrza, filtr powietrza generatora -Producent: Mann Filter, Filtr separatora oleju powietrznego typ 49 002 -Wewnątrz/na zewnątrz: Ø 124/169 mm Fedpfowbzxqjx Apdspn -Liczba: 5 dostępnych filtrów powietrza -Cena: za sztukę -Wymiary: Ø 190 x 315 mm -Waga: 2,6 kg/sztuka

Stan: dobry (używany), Oferujemy tutaj separatory BEKO Öwamat 4. Dane techniczne i opisy: Zastrzegamy możliwość pomyłek. Fodpfx Apoxtu Nkodepn Zapraszamy do kontaktu w celu otrzymania oferty.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, wibrator ROSLER PARKER typ VR 30 wymiary wewnętrzne zbiornika: 1170 x 500 Fpedpfx Aszr Hb Njpdsn głębokość 500 powłoka w dobrym stanie można go obejrzeć i sprawdzić w moim warsztacie podczas pracy.