Używane Podwójna Piła Ukośna Elumatec Dg 244 na sprzedaż (8 661)

Stan: nowe, Półautomatyczna piła taśmowa HB 460 L to doskonały wybór w kategorii poziomych pił taśmowych z funkcją cięcia pod kątem i należy do grupy produktów półautomatycznych pił taśmowych. Maszyna ta zapewnia wysoką precyzję cięcia ciężkich elementów ze stali, żeliwa oraz innych materiałów. Solidna dwukolumnowa konstrukcja gwarantuje stabilność i ogranicza wibracje, co skraca czas cięcia oraz zapewnia wyjątkową dokładność. Dzięki płynnie regulowanej prędkości cięcia w zakresie od 20 do 100 m/min oraz mocnemu, bezobsługowemu silnikowi, urządzenie jest niezwykle niezawodne. Wyposażenie obejmuje hydrauliczną zaciskarkę do obrabianych elementów oraz manometr do kontroli napięcia taśmy tnącej, co maksymalizuje żywotność i obniża koszty eksploatacyjne. Automatyczna regulacja wysokości podnoszenia oraz obrotowy imadło do cięć pod kątem zwiększają elastyczność zastosowań. Poznaj zalety tej wydajnej maszyny i poproś o ofertę, aby dowiedzieć się więcej o HB 460 L – niezawodnej poziomej pile taśmowej do cięć pod kątem. Bjdpju Abvdefx Aaijwn

Stan: nowe, Szerokość cięcia 115 i 82 mm Wysokość cięcia 55 mm Moc silnika 2,0 kW Waga maszyny ok. 45 kg Piła ukosowa KS do cięcia (szkło-)listwowego ez manualnym i elektronicznym ogranicznikiem długości odpowiednia do drewna, PCV i aluminium ----- Krótki opis producenta: - Piła ukośna i kątowa do precyzyjnego i łatwego przycinania w zakresie listew - Stabilna konstrukcja z żeliwa szarego - Oś podparta dwustronnie na łożyskach kulkowych jako punkt obrotu znajduje się pod stołem podtrzymującym materiał, co ułatwia cięcie. Odcinek zawsze wykonywany z tyłu u góry. - Szybkie ustawianie kąta do 45° - Regulowane ograniczniki stałe przy 90° i 45° - Górna osłona piły wyposażona w króciec do podłączenia odciągu ----- Dane techniczne: Silnik: 400 V / 2,0 kW Obroty: 2800 obr./min Maks. szerokość cięcia: 115 mm (przy 90°); 82 mm (przy 45°) Maks. wysokość cięcia: 55 mm Zakres cięcia pod kątem: 45° - 90° - 45° Średnica tarczy: 250 mm Średnica króćca odciągu: 45 kg ----- Opis techniczny: Poz. 1.1 Piła ukosowa i kątowa typ KS, 2 kW, 400 V, otwór do tarczy 30/40 mm Poz. 1.2 Punkt obrotu LEWY Poz. 1.3 Pneumatyczny docisk materiału dla KS, z obu stron tarczy, 2 poziome cylindry pneumatyczne, sterowane zaworem rolkowym przy cyklu cięcia, możliwość wyłączenia Poz. 1.4 Tarcza HM do drewna 250 x 2,8 x 40 mm, 80 zębów, negative ----- Cena powyższej maszyny na zapytanie! plus koszty opakowania i wysyłki ----- Opcje za dopłatą: Poz. 1.5: 1 270,00 EUR Cyfrowy elektroniczny wskaźnik kąta dla jednej osi, wyświetlacz LCD, zasilanie bateryjne 1,5 V, odczyt magnetyczny, rozdzielczość 0,1° Poz. 1.6: 695,00 EUR Stojak do piły ukosowej KS ----- Poz. 2.1: Elektroniczny ogranicznik długości z blachą oporową 7 290,00 EUR Elektroniczny ogranicznik długości typu RLE 2,0 m — z blachą oporową Strona montażu: LEWA Elektroniczny system ogranicznika długości do cięcia listew Skok roboczy 1,8 m, długość konstrukcyjna 2,0 m Wyświetlacz dotykowy 10”, zasilanie 230 V Prędkość podawania 40 m/min Bezpośredni system pomiarowy — powtarzalność +/- 0,1 mm Tryby pracy: (1) automatyczny ogranicznik absolutny, (2) listy cięć, (3) listy cięć pusherem, (4) wymiar krokowy, (5) precyzyjne dosuwanie Pamięć do 999 list cięć Import przez USB i bezpośrednia edycja list na terminalu Ogranicznik odchylany do tyłu Ze stopą podpierającą Poz. 2.2: 295,00 EUR Blacha oporowa 2 m, prawa, szerokość 110 mm, z podporą ----- Poz. 3.1: Ogranicznik długości manualny 600,00 EUR Ogranicznik długości 2 m, lewy, z blachą oporową szerokości 110 mm, z podziałką, ogranicznik uchylny i podpora Poz. 3.2: 295,00 EUR Blacha oporowa 2 m, prawa, szerokość 110 mm, z podporą ----- Bodpfx Aaey T R Sqsijwn (dane techniczne wg producenta — bez gwarancji) Wszystkie ceny netto. Plus ustawowy podatek VAT.

Stan: używany, Rok budowy: 1973, maks. długość cięcia 3200 mm (odległość od 1. do 3. tarczy piły) z lewostronną piłą tarczową odchylaną do 45° wielkość cięcia 2200 x 2500 mm 3 silniki po 4,5 kW każda z dwóch pił poprzecznych odchylana w zakresie 45° - 90° każda z osobnym silnikiem do nacinania wstępnego Wszystkie 3 piły do 400 mm Ø minimalna szerokość cięcia 210 mm obie piły do nacinania wstępnego pneumatycznie wysuwane i cofane z przyssawkami do mocowania płyt Lokalizacja magazynu: Nattheim Bodovvkm Iepfx Aaiswn

Stan: używany, Rok budowy: 2003, Tarcza piły: 350 mm, otwór: 30 mm, silnik: 2 kW, obroty: 3800 obr./min. Średnica odciągu: 95 mm. Waga: ok. 105 kg bez stojaka. Szerokość cięcia przy 90°: 430 mm, przy 45°: 300 mm. Wysokość cięcia: 135 mm. Hydrauliczny hamulec powrotny. Bez stojaka i transporterów rolkowych. Lokalizacja: Nattheim. Bwodpfx Aajyw Tzioien

Stan: nowe, Idealna do obróbki rur, profili oraz materiałów pełnych ze stali nierdzewnej, żelaza itp., w zastosowaniach przemysłowych. Dane techniczne: Zakres cięcia: okrągły 0°: 235 mm kwadratowy 0°: 200 x 200 mm płaski 0°: 280 x 190 mm okrągły 45° P: 190 mm kwadratowy 45° P: 170 x 170 mm płaski 45° P: 190 x 180 mm okrągły 60°: 120 mm kwadratowy 60°: 120 x 120 mm płaski 60°: 120 x 115 mm okrągły 45° L: 175 mm kwadratowy 45° L: 145 x 145 mm Płynna prędkość cięcia: 20 - 90 m/min Taśma tnąca: 2645 x 27 x 0,9 mm Wysokość robocza ok.: 990 mm Pompa chłodziwa: 100 W Silnik piły: 1,5 kW Napięcie zasilania: 230 V Wymiary (DxSxW) ok.: 1600 x 1100 x 1500 mm Masa ok.: 295 kg Cechy: - Dwustronna piła ukośna z ramieniem obracanym od -45° w lewo do +60° w prawo - Solidne ramię piły żeliwne, zapewniające cichą i stabilną pracę - Bezstopniowa regulacja prędkości cięcia do optymalnego dopasowania do obrabianego materiału - Hydrauliczny cylinder opuszczający z płynną regulacją - Imadło szybkomocujące dla łatwego i szybkiego mocowania materiału - Precyzyjne, regulowane prowadzenie taśmy tnącej dla najlepszych rezultatów cięcia - CE/IEC, dokumentacja w języku niemieckim i niemiecki serwis Zakres dostawy: - Taśma tnąca bimetaliczna - Napięcie taśmy regulowane poprzez manometr - Prowadnice z węglików spiekanych Bwjdpfx Ajw Suxweaisn - Imadło szybkomocujące - Ogranicznik materiału - System chłodzenia wraz z pompą - Hydrauliczny cylinder opuszczający - Wyłącznik zabezpieczający silnik - Automatyczne wyłączanie po zakończeniu cięcia - Podstawa

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, Producen: EBG-TECH Typ: BMW N-63 Rok: 2008 Maks. średnica tarczy: 300 mm Wymiary całkowite: 1900 x 1200 x 2900 mm Bwodpfjf Ecwzex Aaisn Waga: 1750 kg

Rok budowy: 1996, stan: używany, Maks. Średnica brzeszczotu: 280 mm Bedpfx Asy T Nhkeaiown Pneumatyczne zaciski materiału Stół obrotowy z punktami blokującymi Urządzenie do natryskiwania minimalnych ilości

Rok budowy: 2002, stan: gotowy do pracy (używany), Oferowana jest aluminiowa piła tarczowa do cięcia pod kątem. Średnica tarczy: 550 mm, moc: 4000 W, prędkość obrotowa: 2800 obr./min, sterowanie: ręczne z cyfrowym wyświetlaczem kąta cięcia. Wyposażona w wąż odciągowy, osłonę dźwiękochłonną. Waga: ok. 750 kg, wymiary całkowite D/S/W: ok. 1400 mm/1500 mm/1900 mm. Oględziny możliwe po uzgodnieniu. Bodpfx Aajy Uyfpjiewn

Stan: używany, Podwójna piła ukośna RAPID Typ DGL 5000 / 500 Bsdpfx Aaeyxy S Dsiewn Wymaga naprawy – sterowanie niesprawne Rok produkcji: 1993 Długość cięcia: 5000 mm Najkrótsza długość odcinka: 350 mm Średnica tarczy: 500 mm - Sterowanie niesprawne Wymiary (dł. x szer. x wys.): 7200 x 1700 x 1850 mm Waga: 1250 kg Robimy miejsce Atrakcyjna cenowo maszyna – idealna na eksport

Stan: nowe, GRAULE ZS 85 N piła do cięcia poprzecznego i ukośnego - przechylna - Zawiera: - GRAULE ZS 85 N piła do cięcia poprzecznego i ukośnego - przechylna - Łopatka podająca materiał wykonana z laminowanego drewna - Bez stojaka i brzeszczotu Bsdpfx Aaou R Sycoiewn Zawiera: - Stojak maszynowy GRAULE dla typu ZS 85 N do ZS 170 Zawiera: - przenośnik rolkowy GRAULE typu RO w komplecie z nóżkami podporowymi i wspornikiem łączącym Łożyskowane rolki z tworzywa sztucznego Ø 40 mm, Szerokość rolek 300 mm, rozstaw rolek ok. 300 mm, Stopy podporowe dla przenośnika rolkowego o wysokości 885 +/- 10 mm Zawiera: - Przenośnik rolkowy / ogranicznik długości GRAULE typ RLK ze skalą i ogranicznikiem materiału, który można złożyć. Łożyskowane rolki z tworzywa sztucznego Ø 40 mm, Szerokość rolki 300 mm, odstęp między rolkami ok. 300 mm, Stopy podporowe dla przenośnika rolkowego o wysokości 885 +/- 10 mm - nowa maszyna wystawowa -

Stan: nowe, Pilarka poprzeczna i ukośnica GRAULE ZS 170 N - przechylna - Zawiera: - GRAULE ZS 170 N piła do cięcia poprzecznego i ukośnego - przechylna - - bez stojaka i brzeszczotu Zawiera: - Stojak maszynowy GRAULE dla typu ZS 135 N i ZS 170 N Zawiera: - Przenośnik rolkowy GRAULE typu RO w komplecie ze stopami podporowymi i wspornikiem łączącym Rolki z tworzywa sztucznego z łożyskami kulkowymi Ø 40 mm, Szerokość rolek 300 mm, rozstaw rolek ok. 300 mm, Bsdpfx Aou R Sypeaiswn Stopy podporowe dla przenośnika rolkowego o wysokości 885 +/- 10 mm Zawiera: - Przenośnik rolkowy / ogranicznik długości GRAULE typ RLK ze skalą i ogranicznikiem materiału, który można złożyć. Łożyskowane rolki z tworzywa sztucznego Ø 40 mm, Szerokość rolek 300 mm, rozstaw rolek ok. 300 mm, Stopy podporowe dla przenośnika rolkowego o wysokości 885 +/- 10 mm - nowa maszyna wystawowa -

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, numer maszyny/pojazdu: 2014/53/40, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 3 kW (4,08 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, wysokość cięcia (maks.): 200 mm, średnica tarczy piły: 520 mm, otwór tarczy piły: 50 mm, prędkość obrotowa (maks.): 2 800 obr./min, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, osłona tarczy piły, GRAULE ZS 200 N Sprzedaż z powodu LIKWIDACJI DZIAŁALNOŚCI. Do piły dołączone są 2 przenośniki rolkowe (1 x 7000 mm i 1 x 4000 mm), wskaźnik laserowy linii cięcia, instalacja odciągu wiórów oraz tarcza zapasowa. Dla większej precyzji i dokładności kąty pochylenia można ustawiać cyfrowo za pomocą pulpitu sterowniczego. Maszyna była regularnie serwisowana i kalibrowana przez firmę specjalistyczną. Bwodpfx Ajzaq Sieaijn

Stan: po remoncie generalnym (używany), moc: 2 kW (2,72 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, średnica tarczy piły: 370 mm, otwór tarczy piły: 30 mm, typ uruchamiania: mechaniczny, prędkość obrotowa (maks.): 2 800 obr./min, całkowita długość: 10 000 mm, całkowita szerokość: 1 000 mm, całkowita wysokość: 1 400 mm, masa całkowita: 230 kg, wysokość stołu: 900 mm, Wyposażenie: osłona tarczy piły, Piła kątowa elumatec MGS 72/30, montowana centralnie na podstawie, z podajnikiem rolkowym, mechanicznym ogranicznikiem z ręcznym kołem i wskaźnikiem pomiaru, odciąg wiórów. Piła: zakres obrotu 0° - 45°, płynna regulacja w obu kierunkach, blokady na 15°, 30° i 45°. Średnica tarczy 370 mm, prędkość obrotowa 2800 obr./min. Zasilanie 230/400 V, 3~, 50 Hz, moc 3 kW. Wymiary: długość 780 mm, głębokość 900 mm, wysokość 815 mm. Waga 120 kg. Stabilny, szlifowany, ciągły stół podporowy z obrotowym stołem na łożyskach precyzyjnych. Cichy, bezawaryjny napęd wielorowkowym paskiem klinowym. Ręczny posuw piły. Maszyna po remoncie. Bwedpfx Aaozaq Tyeien

Stan: używany, Rok budowy: 1980, Maksymalna szerokość cięcia: 4500 mm Bjdpfx Ajw E D E Uoaiewn Moc przyłączeniowa: 9,37 kW

Stan: używany, Rok budowy: 1991, numer maszyny/pojazdu: DS11, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 9 kW (12,24 KM), średnica tarczy piły: 370 mm, Wyposażenie: osłona tarczy piły, Producent: Bäuerle Model: DS11 Rok produkcji: 1991 Bedpjy Tphksfx Aaiswn Moc: 2x4,5 kW Średnica tarczy tnącej: 370 mm System pomiaru długości (automatyczny): Najkrótszy wymiar: 225 mm Najdłuższy wymiar: ok. 1900 mm

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Kolor: Niebieski Waga: 8.000 kg Cena: Na zapytanie - Szczególne cechy: - Opis: Dostępność od 05-2026 (zależnie od dostawy nowej maszyny) - Rok produkcji: 2004 - Dokumentacja dostępna: Tak - Oznakowanie CE: Tak - Certyfikat CE: Tak - Numer seryjny: 9076 - Moc głównego silnika: 15 - Sterowanie: Windows 10 - Maks. szerokość cięcia: 450 - Maks. wysokość cięcia: 160 - Długość stołu wlotowego: 8200 - Długość stołu wylotowego: 8900 - Maks. długość wlotowa: 8000 - Długość zabudowy [mm]: 23000 - Szerokość zabudowy [mm]: 5200 Bedpfxjyy Nnqo Aaiown - Wysokość zabudowy [mm]: 2700 - Opcje: przenośnik odpadów, drukarka etykiet, pisak znakujący - Zabezpieczenie [A]: 63 - Moc [kW]: 15.0 - Masa transportowa [kg]: 8000kg Informacje finansowe VAT: Podana cena nie zawiera VAT Możliwość odliczenia VAT dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdym czasie dla maszyn z sektora przemysłowego Glenn Smeets

Stan: używany, Długość cięcia ok. 2.200 mm Kąt ukosu 45° - 90° Maksymalny wymiar obrabianego elementu 50 x 70 mm Podwójna piła ukośna Striffler typ 2750-E do precyzyjnych cięć ukośnych i poprzecznych w profilach drewnianych, listwach i ramach. Maszyna idealnie nadaje się do produkcji seryjnej w stolarstwie okiennym, drzwiowym oraz meblowym dzięki dwóm pneumatycznie obracanym agregatom tnącym i elektronicznemu pozycjonowaniu. Więcej danych: patrz PDF Bjdpfx Aow D Dfxoaiown

Stan: używany, Piła zimna ukośna WMW (VEB NRD) Nr fabr. 189886, rok produkcji 1989 Średnica tarczy max. 300 mm Zakres cięcia przy 90° okrągły ok. Ø 75 mm Kwadratowy ok. 70 x 70 mm Zakres cięcia przy 45° okrągły ok. Ø 55 mm Bwsdpfx Aey Ra D Doaion Kwadratowy ok. 50 x 50 mm Rozwarcie imadła: 100 mm Prędkość obrotowa tarczy: 31,5 obr./min Moc silnika: 0,37 kW Zasilanie: 230 V, 50 Hz - Ustawienie kąta cięcia do 45° - Imadło materiałowe - Zamontowana tarcza Ø 275 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.): 600 x 600 x 700 mm Waga: 47 kg Stan dobry

Stan: używany, Rok budowy: 2002, PODWÓJNA PIŁA UKOSOWA (PIŁA DO LISTEW SZKLANYCH) OMGA TRF 527 NC z ogranicznikiem gwiazdowym Rok produkcji: 2002 Min. i maks. odległość pomiędzy agregatami: 158 mm, 2800 mm Bwedpfx Aexwumqsaijn Zdolność cięcia pod kątem 90°: 55 mm Zdolność cięcia pod kątem 45°: 40 mm Maks. wysokość cięcia: 40 mm Moc silnika: 2 x 1,18 kW Średnica otworu tarczy: 30 mm Średnica tarczy: 220 mm Prędkość wrzeciona: 5000 obr./min

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2011/67/47, średnica tarczy piły: 420 mm, napięcie wejściowe: 400 V, otwór tarczy piły: 40 mm, prąd wejściowy: 6 A, Oferujemy bardzo dobrze zachowaną piłę GRAULE ZS 170 N do cięcia pod kątem i ukośnego cięcia aluminium oraz drewna, rok produkcji 2011. Bwedpoy D Nkgefx Aaisn Typ: ZS 170 N Rok produkcji/numer seryjny: 2011/67/47 Średnica tarczy: 420 mm Średnica otworu: 40 mm Napięcie znamionowe: 400/230 V Prąd znamionowy: 6,4/11,0 A Częstotliwość: 50 Hz W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wysokość cięcia przy 90°: 200 mm Wysokość cięcia przy 45°: 140 mm Szerokość cięcia przy 90°: 420 mm Szerokość cięcia przy 45°: 295 mm Zakres kąta ukosu poziomego: 45° -90° -25° Zakres kąta ukosu w pionie: 60° -90° -30° Bjdpsiy Ry Aefx Aaijwn Średnica tarczy piły: 520 mm Prędkość: 2800 obr./min Moc silnika: 5 kW Hamulec silnikowy: tak Przyłącze odciągowe: 100 mm Waga: 490 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Wysokość cięcia przy 90°: 200 mm Wysokość cięcia przy 45°: 140 mm Szerokość cięcia przy 90°: 420 mm Szerokość cięcia przy 45°: 295 mm Zakres kąta ukosu poziomego: 45° -90° -25° Zakres kąta ukosu w pionie: 60° -90° -30° Średnica tarczy piły: 520 mm Prędkość: 2800 obr./min Moc silnika: 5 kW Bwsdpsy Hqdasfx Aaisn Hamulec silnikowy: tak Przyłącze odciągowe: 100 mm Waga: 490 kg

Stan: używany, Długość taśmy ok. 1 700 mm + 2 700 mm Maksymalna szerokość cięcia: 2 500 mm Maksymalna wysokość cięcia: ok. 80 mm Podwójna piła poprzeczna Rema typ DMGB-35 wraz z taśmociągiem odbiorczym do obustronnego przycinania elementów drewnianych. Maszyna była specjalnie wykorzystywana do przycinania drzwi na wymiar. W obecnym stanie długość cięcia jest ograniczona do 1 000 mm, jednak można ją zwiększyć. Bwodpfxsv Hgb Nj Aaijn

Stan: używany, Maszyny do eksportu z likwidacji zakładu Nr magazynowy: 62506 = Dwugłowicowa piła ukośna RAPID typ DGL 5000 / 500 = Waga ok. 1200 kg = Cena specjalna 1.800,-- EUR Nr magazynowy: 54183 = Prasa hydrauliczna MÜLLER 10 ton, bez agregatu hydraulicznego = Waga ok. 1200 kg = Cena specjalna 1.000,-- EUR Nr magazynowy: 57780 = Prasa hydrauliczna MÜLLER typ HEP 40 = Waga ok. 2200 kg = Cena specjalna 1.900,-- EUR Bodsy Erzdjpfx Aaiown Prasa hydrauliczna – agregat hydrauliczny obok = Waga ok. 3000 kg Nr magazynowy: 60507 = Wiertarka WEBO z 4 głowicami = Waga ok. 1900 kg = 1.600,-- EUR Nr magazynowy: 57592 = Wiertarka ALZMETALL z 2 głowicami = Waga ok. 1700 kg = 1.200,-- EUR Nr magazynowy: 60699 = Wiertarka kolumnowa WEBO MK5 = Waga 1600 kg = Cena specjalna 1.600,-- EUR Nr magazynowy: 60177 = Wiertarka promieniowa WEBO typ R4bR = Waga ok. 2800 kg = Cena specjalna 1.900,-- EUR Nr magazynowy: 57432 = GILDEMEISTER typ GD 160 = Waga ok. 4000 kg = Cena specjalna 1.900,-- EUR --- Wiele innych maszyn do natychmiastowego eksportu dostępnych od ręki. np. 10 szt. spawarek CLOOS, ESS itp. 2x tokarka CNC HITACHI SEIKI

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 9076, wysokość cięcia (maks.): 160 mm, szerokość cięcia (maks.): 450 mm, moc: 15 kW (20,39 KM), SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Maks. szerokość cięcia: 450 mm Maks. wysokość cięcia: 160 mm Długość stołu podawczego: 8.200 mm Długość stołu odbiorczego: 8.900 mm Maks. długość wejściowa: 8.000 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Moc głównego silnika: 15 kW Moc: 15,0 kW Sterowanie: Windows 10 Zabezpieczenie: 63 A Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 23.000 x 5.200 x 2.700 mm Waga: 8.000 kg WYPOSAŻENIE Kurtyna bezpieczeństwa Ogrodzenie bezpieczeństwa Przenośnik odpadów Drukarka etykiet Bwjdpoy Nx Eqofx Aaijn Pisak do znakowania