Używane Kolbus Trasa Książki W Twardej Oprawie na sprzedaż (30 688)

Rok budowy: 1990, stan: dobry (używany), Zbudowany w: 1990 Pedjdyk Rhopfx Ah Degn Wielkość: maks. 460 x 310 x 60 mm Prędkość: maks. 6000 c/h Wyposażenie: maszyna zbierająca: - napinacz łańcucha z ręczną stacją podającą - 20 stacji sterowanie: - kontrola brakujących i podwójnych arkuszy elementy pośrednie: - bieżnia spiralna - podawanie ręczne bindownica doskonała: - 25 zacisków - stacja do joggingu - stół spoczynkowy - stacja prasowania fałd - stacja frezowania i szorstkowania - stacja szczotkowania - jednostka klejenia grzbietowego na gorąco - sterowany krzywką - zespół klejenia bocznego na gorąco - premelter - stacja gauzowania - strumieniowy podajnik okładek - punktacja okładek 2 do 6 linii - stacja prasowania okładek - 2. stacja prasowania okładek - urządzenie do układania gładkiego wyposażenie opcjonalne - nie wchodzi w skład zestawu: - rozbudowa maszyny zbierającej - modyfikacja przenośników taśmowych - trymer trójnożny - sztaplarka kompensacyjna - owijanie folią termokurczliwą - paletyzator - wyposażenie dodatkowe

Rok budowy: 1998, stan: używany, Wybudowany w 1998 roku Rozmiar max 460 x 310 x 60 mm min 125 x 100 x 3 mm Dokonać rezerwacji blok grubości max 60 mm min 3 mm Prędkość max 6.000 c/h Urządzenie zbierające urządzenia • 16 stacji • Program zbierający ZU 801 • Maszyny zbierającej numer 376 •-związane z Klejownik • zaciski 17 • Frezowanie i uszorstkowianie stacji • Stacja szczotkowanie • topliwy kręgosłupa + premelter • klejenie boczna topliwy • 2 premelters Pedjdix Rxepfx Ah Djgn • strumień Pokrywa podajnika • pokrywa punktacji • pokrywa tłoczenie stacji • płynne ustanowić urządzenia • - opcja - nie wliczone • PURt kręgosłupa + premelter

Rok budowy: 1998, stan: dobry (używany), Wbudowany: 1998/2008 Rozmiar: maks. 460 x 310 x 60 mm min. 125 x 100 x 3 mm Grubość produktu: maks. 60 mm min. 3 mm Prędkość: maks. 8.000 c/h Sprzęt Psdpfxega Dhke Ah Dogn maszyna zbierająca: - 16 stacji - zbieracz ZU 804 elementy pośrednie: - jednostka odrzucenia - podajnik arkuszy końcowych - połączony z doskonały segregator: - 27 zacisków - stacja frezowania i szorstkowania - 1-sza podstawa klejenia grzbietu topliwego - urządzenie do pośredniego suszenia - 2. podstawa klejenia grzbietu topliwego - zespół do klejenia grzbietu topliwego - zespół do klejenia bocznego topliwego - 2 przedelwery - stacja pomiarowa - podajnik pokrywy strumieniowej - stanowisko prasowania pokrywy - 2. stanowisko prasowania pokrywy - urządzenie kładące

Rok budowy: 2003, stan: dobry (używany), Zbudowany w 2003 r. Rozmiar: Pgedpfx Ahsfu H Suo Dsn maks. 460 x 310 mm min. 125 x 100 mm Magazyn o wysokości pali: maks. 240 mm Prędkość: maks. 8.000 c/h Sprzęt: maszyna zbierająca: - 24 stanowiska

Rok budowy: 2002, stan: dobry (używany), Wybudowania: 2002 Rozmiar: min 105 x 105 mm Podpfx Asdyk Rfsh Dogn maks. 310 x 510 mm Stos magazynu Wysokość: max 250 mm Stos kanału transportu Wysokość: max 80 mm Wysokość podawania: ca. 920 mm Wydajność mechaniczna: 12.000 c/h Sprzęt: urządzenie zbierające: • ręcznie karmienia stacji • 15 stacje • Jednostka odrzucająca AS 840

Rok budowy: 1986, stan: dobry (używany), Zbudowany w: 1986 Wielkość: 460 x 310 x 60 mm Prędkość: 6.000 c/h Wyposażenie: - podawanie ręczne - 18 zacisków - stół spoczynkowy Pgsdpfx Asdymnbsh Don - stanowisko frezowania - wyrównywanie-poziomowanie - jednostka do klejenia grzbietów na gorąco - stacja gauzowania - podajnik okrywy runowej - czteroliniowa punktacja - stacja prasowania okładek

Stan: gotowy do pracy (używany), Rozmiar: 510 x 290 x 65 mm Prędkość: 10.000 c/h Wyposażenie: maszyna zbierająca: - napinacz łańcucha z ręczną stacją podawania sterowanie: - kontrola brakujących i podwójnych arkuszy elementy pośrednie: - bieżnia spiralna - podawanie ręczne - element impulsowy - podajnik bloku książek - podajnik arkuszy końcowych perfekcyjna bindownica: - 32 zaciski - stacja joggingu - stół spoczynkowy Pgsdodyk N Topfx Ah Dsn - stacja prasowania fałd - stacja frezowania i szorstkowania - jednostka klejenia na gorąco - sterowany krzywką - wózek do klejenia grzbietów - Zespół klejenia bocznego PVA (klej na zimno) - wytapiacz wstępny - stacja gauzowania - strumieniowy podajnik okładek - punktowanie okładek - stacja prasowania okładek - 2. stacja prasowania okładek - urządzenie do układania

Rok budowy: 1988, stan: dobry (używany), Format: maks. 460 x 310 x 60 mm, min. 125 x 100 x 3 mm Grubość bloku książki: maks. 60 mm, min. 3 mm Wydajność: maks. 6000 c/h Wyposażenie: Maszyna zbierająca - Element zaciskowy z jednostką ręczną - 16 stacji - Maszyna nr 62 Sterowanie - Kontrola brakujących i podwójnych arkuszy Elementy pośrednie - Element ustawiający Pedpfx Asl Dpcwoh Dsgn - Jednostka ręczna Segregator kleju - Numer maszyny 58 - 20 szczypiec - Stacja wibracyjna - Stół spoczynkowy - Stacja prasowania fałd - Stacja frezowania i szorstkowania - Szczotki - Jednostka klejenia na gorąco - Sterowana rakla - Jednostka klejenia bocznego na gorąco - Urządzenie do wstępnego topienia - Stacja obserwacyjna - Podajnik do przenoszenia gontów - Stacja bigująca od 2 do 6 fałd - Prasowanie okładki - Urządzenie do układania Akcesoria standardowe - Generator podciśnienia DV - Instrukcja obsługi - Schematy obwodów elektrycznych - Katalog części zamiennych - Standardowe narzędzia Akcesoria opcjonalne---nie wchodzące w zakres dostawy--- - Rozbudowa maszyny zbierającej - Modyfikacja sekcji chłodzenia - Trymer z trzema nożami - Układarka kompensacyjna - Owijarka folii - Wyposażenie opcjonalne - Paletyzator

Rok budowy: 1994, stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 25286, Rok budowy 1994 Sprzęt: Tłoczenie prasy: • Magazyn Case z urządzeniem do gięcia obudowy DBA (bez przenośnika do karmienia) • Podajnik folii z dwiema parami rolek do karmienia folią Podpfx Asd R Saqeh Djgn • Licznik elektryczny • Przenośnik transportujące w prawo

Rok budowy: 2002, stan: dobry (używany), Zbudowany w 2002 r. Rozmiar: max 460 x 310 x 60 mm min 125 x 100 x 3 mm Grubość produktu: Pgodpjgi Nk Ajfx Ah Den maks. 60 mm min 3 mm Prędkość: maks. 8.000 c/h Sprzęt maszyna zbierająca 18 stacji zbieracz ZU 840 gromadzenie kieszeni z ATC (automatyczna kontrola grubości przekroju) jednostka odrzucająca AS 840 Maszyna może być rozbudowana o kolejnych zbieraczy. kontroluje kontrola brakujących i podwójnych arkuszy elementy pośrednie element do joggingu Copilot 27 klamry stanowisko do frezowania i szorstkowania 2. jednostka do klejenia grzbietów na gorąco jednostka do klejenia bocznego na gorąco 2 premeltery zasilacz pokrywy strumienia stacja prasowania pokryw 2. Stacja prasowania pokryw urządzenie do kładzenia się

Rok budowy: 1997, stan: używany, Zbudowany w 1997 r. Rozmiar: maks. 460 x 310 x 60 mm; min. 125 x 100 x 3 mm Grubość bloku książki: maks. 60 mm; min. 3 mm Prędkość: maks. 6.000 c/h Wyposażenie maszyna zbierająca - 16 stacji - Zbieraczka ZU 801 kontrola - kontrola brakujących i podwójnych arkuszy elementy pośrednie - bieżnia spiralna Pgsdpfx Asnxinkeh Den - podawanie ręczne - element podający - dostawa krzyżowa -połączony z doskonałym spoiwem - 21 zacisków - stacja joggingu - stacja frezowania i szorstkowania - jednostka klejenia na gorąco grzbietu - jednostka klejenia bocznego na gorąco - wytapiacz wstępny - stacja gauzowania - strumieniowy podajnik okładek - punktowanie okładek od 2 do 6 linii - stacja prasowania okładek - urządzenie do układania - przenośnik dostarczający gonty wyposażenie opcjonalne: - brak w zestawie - - przedłużenie maszyny zbierającej - Czytnik obrazu podpisu Opticontrol - system przenośników ok. 20 m - trójnożowy trymer Kolbus HD 150

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie Maszyna zbierająca - 6 stacji - Maszyna zbierająca Ferag - Rozdzielacz - 2 elementy wibracyjne Doskonała bindownica - Perfekcyjna bindownica Publica KM 410 - Copilot z ekranem dotykowym - 40 zacisków - Podawanie, w tym sprzęgło z ZU - 2 stacje frezowania - Frez do rzeźbienia - 4 stacje obróbki grzbietów - Jednostka klejenia na gorąco - 2. jednostka klejenia na gorąco - Jednostka klejenia bocznego na gorąco - 3 topielniki wstępne - Podajnik gontów SAL 411 - Stacja bigująca 4-krotnie - 2 stacje prasujące - Proste podawanie - Urządzenie do układania - Kontrola jakości z pojedynczym wyrzutem produktu Linia chłodzenia - Długość ok. 50 m - Wieża chłodnicza XAF - Dostawa pośrednia - Szafa przełączników taśmowych TS.E Trymer z trzema nożami - Trymer trójnożowy HD 152.P - Prawy podajnik z układarką Pjdpfx Ahorf U Iis Dogn - Copilot z ekranem dotykowym - Stoły tnące - Urządzenie do ustawiania noży - 2 zestawy noży Układarka - układarka kompensacyjna CB 16 - Urządzenie zliczające - Prawo eksportu

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1993, Numer maszyny: 135 Rok produkcji: 1993 Format: maks. 510 x 290 x 65 mm, min. 125 x 100 x 3 mm Grubość bloku książki: maks. 65 mm, min. 3 mm Pgjdpfx Aexykdqjh Djn Wydajność: maks. 10 000 cykli/h Wyposażenie: • Zbieraczka 24-stanowiskowa • Podajnik bloków książkowych • Stacja przyklejania wyklejek • 32 szczęki • Stacja frezowania i szorstkowania • Stacja klejenia grzbietu klejem na gorąco • Stacja bocznego klejenia klejem na gorąco • Stacja klejenia grzbietu klejem na zimno • Kolbus HL podgrzewacz wstępny • Nordson podgrzewacz wstępny • Nordson podgrzewacz wstępny • Slauterback podgrzewacz wstępny • Podajnik okładek strumieniowy • 2 stacje prasujące • Odkładanie na taśmie • Wieża chłodząca • Transporter Kolbus z kompletem transporterów odbierających • Sterowanie • Duży asortyment części zamiennych

Rok budowy: 2001, stan: gotowy do pracy (używany), Zbudowany w 2001 roku Pasem o szerokości 400 mm Średnica zewnętrzna 2.250 mm Długość przenośnika taśmowego 48 m • Sprzęt suszenia wieża dół Pgodpfx Ahod Ert Se Dsn • Zasilanie po lewej u góry

Rok budowy: 2001, stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2001-2003 Format: max 290 x 420 x 65 mm; min 100 x 105 x 3 mm Wydajność: max 15.000 c/h Sprzęt Maszyna zbierająca - Element mocujący - 12 stacji - ZU 840 - 8 Streamfeeder STA 840 - Absolutorium AS 840 Kontrole - System wykrywania arkuszy Opticontrol Moduły pośrednie - Diverter - Element wibrujący spoiwo klejowe - Kopilot - Kontrola monitora - 23 kleszcze - Stacja wibracyjna - Stół wypoczynkowy - Stacja prasowania szwów - Stacja frezowania i szorstkowania - Poziomowanie - Jednostka do klejenia grzbietów na gorąco - Jednostka do klejenia bocznego na gorąco - 2 premeltery - Podajnik pokrycia gontowego - Wytłaczanie okładki - Łańcuch płytkowy Taśma układająca Linia chłodząca - Odprowadzenie dla piły do cięcia Piła do cięcia - taśma obrotowa - zgodnie z Trymer trójnożny - przystanek rozdzielający - Podkaszarka: HD 151 P Sztaplarka - Informacja o układaczu poprzecznym: Muller Martini CB 16 Akcesoria standardowe - Generator próżni pod ciśnieniem DV - Schematy obwodów elektrycznych - Katalog części zamiennych - Narzędzia standardowe Psdpoiz Aibjfx Ah Djgn Dalsze informacje - Maszyna może być kontrolowana w trakcie produkcji - Stan: gotowy do produkcji

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok 2007 - Co-Pilot z ekranem dotykowym - Podawanie z prawej strony - Układarka liczników - Licznik cięć Pgjdpfx Aou Tuiieh Djn - Wymienne stoły tnące (zestaw standardowy): 4 - 18 - Urządzenie do wstępnego ustawiania noży - Zestawy noży: 2 Stan: wyczyszczony w dobrym stanie technicznym

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, Rok produkcji: 2006 Maksymalny format: 320 x 510 x 70 mm Wydajność maksymalna: 15 000 egz./h Pgjdsx Np Szspfx Ah Don Zszywarka: 18 stacji ZU 841 - Optyczna kontrola arkuszy: SignalLynx - Kontrola grubości ATC - 1 odrzutnik AS 841 Klejarka: Liczba szczęk: 30 - Główna stacja frezowania - 1. stacja przygotowania grzbietu - 2. stacja przygotowania grzbietu - 3. stacja przygotowania grzbietu - Stacja szczotkowania - Podstawa pod 1. system klejenia grzbietu - Jednostka nakładania kleju grzbietowego typu hotmelt, wymienna - Topielnik do jednostki kleju grzbietowego: LH 375.C - Podstawa pod 2. system klejenia grzbietu - Jednostka nakładania kleju grzbietowego typu hotmelt, wymienna - Topielnik do jednostki kleju grzbietowego: LH 375.C - Podstawa pod system klejenia bocznego - Jednostka nakładania kleju bocznego typu hotmelt, wymienna - Topielnik do jednostki kleju bocznego: LH 375.A - Podajnik okładek strumieniowy: SAL 411.C - Stacja bigowania (max: 6) - 1. stacja dociskania i zgniatania - 2. stacja dociskania i zgniatania - Urządzenie wykładcze (na lewo) System transportowy: Kolbus TSE - System transportowy, długość ok. 50 metrów - Wieża transporterowa Ambaflex - Odrzutnik Trymer trójnóż: Kolbus HD 152P - Przebieg: tylko 14,367 mln! - Co-Pilot z panelem dotykowym - Podawanie z prawej strony - Sztaplarka końcowa - Urządzenie do wstępnego ustawiania noży - Komplety noży: 2 - Wymienne stoły tnące (zestaw standardowy): 7-18 - Instalacja do nanoszenia silikonu Sztaplarka: Rima Stacker 3310 (Kolbus XRS 130) - Urządzenie statyczne Rima 110

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, Nr maszyny: 534 Rok produkcji: 2000 Maksymalna prędkość mechaniczna: Do 110 cykli/min Maks. wydajność jednostkowa: 13.000 produktów/godz. Format cięty (min. szer. x wys. x gł.): 100 x 120 x 2 mm Format cięty (max. szer. x wys. x gł.): 300 x 388 x 80 mm Format niecięty (max.): 310 x 400 x 80 mm Maks. wysokość stosu (podajnik): 80 mm Maks. siła docisku: 20 kN (płynnie regulowana) Maks. odcięcie z przodu: 40 mm Maks. odcięcie góra/dół: 50 mm Długość maszyny (ok.): 2.410 mm Szerokość maszyny (ok.): 2.260 mm Wysokość maszyny (ok.): 1.740 mm Masa (około): 5.700 kg Pgjdpjxyff Nefx Ah Den System sterowania: Kolbus Co-Pilot (standard) Zużycie powietrza: 50 Nm³/h lub 30 m³/h przy 6 bar Wydajność odsysania odpadów: 4.000 m³/h, 2.000 Pa Zasilanie elektryczne: 230/400 V, 3-fazowe, 50 Hz

Rok budowy: 2017, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Nr maszyny: Y201095 Rok produkcji: 2017 Format: DL-C4 mm Psdpfxjl Dxq Uo Ah Degn Prędkość: 10.000 c/h Wyposażenie - 6 stacji bazowych - 5 podajników bębnów - 1 stacja wkładania - 1 bramka odrzucająca - 1 podajnik kopert - 1 dostawa Akcesoria opcjonalne: -- nie zawarte w dostawie -- - Dodatkowy podajnik bębnowy - Podajnik przesuwny - System dostarczania

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2002, Zbudowany w 2002 r. Rozmiar: maks. 310 x 400 x 80 mm Rozmiar po przycięciu: maks. 300 x 388 x 80 mm; min. 100 x 120 x 2 mm Prędkość: maks. 6000 c/h Wysokość podawania: maks. 80 mm Zapotrzebowanie na powietrze (6 bar): 30 m³/h Długość: 2300 mm Szerokość: 2200 mm Wysokość: 2.500 mm Waga: 5,700 kg (w przybliżeniu) Wyposażenie pilot podawanie z prawej strony licznik elektroniczny 2 zestawy uchwytów na noże 2 zestawy noży sprzęt do zmiany formatu: 1 zestaw płyt dociskowych i uchwytów 1 zestaw rozszerzeń rozmiaru 1 zestaw stołów szybkiej wymiany 3 zestawy patyczków tnących Zmotoryzowana regulacja formatu Pgsdepgwauopfx Ah Den automatyczne ustawienie od: - urządzenia podającego - docisk bloku książki - stół tnący - noże boczne - wskaźniki boczne centralne smarowanie akcesoria standardowe

Rok budowy: 2011, stan: używany, Maszyna do klejenia kart Kolbus KK 841 Pgjdoyyb Sbspfx Ah Don Rok produkcji: 2011 Klejenie na gorąco: Nordson Problue 4 Przystosowana do maszyny zbierającej Kolbus: ZU 841.B

Stan: używany, Dane techniczne: Szerokość druku: 600 mm Kolory: 4 Zespoły raklowe typu komorowego: 3 Zastosowanie: w linii z maszyną do produkcji torebek Pjdsxxmz Nspfx Ah Degn Stan: używany

Stan: używany, Rok budowy: 1996, Rok produkcji: 1996 / generalny remont 2008 Dane techniczne i wyposażenie: • 8 zespołów drukujących Szerokość materiału: 620 mm Szerokość druku: 600 mm Długości druku: 250–520 mm Materiały: • PA: 20–60 µm • LDPE: 20–150 µm • HDPE, OPP i podobne materiały: 12–80 µm, maks. 120 µm Pgsdpfx Ahsxfvrwj Djn • Laminaty foliowe • Papier: 25–120 g/m² Prędkość mechaniczna maszyny: maks. 200 m/min (w zależności od materiału) Wyposażenie główne: • Wał dociskowy, nowe pokrycie niklowo-plazmowe • Układ kontroli temperatury wału dociskowego • Automatyczny odwijak z systemem pomiaru i kontroli napięcia wstęgi, w tym jednostka drop-splice, średnica roli Ø 600 mm, średnica tulei wewnętrznej Ø 76 mm • Wałek dociskowy przed 1. zespołem drukującym • 8 zespołów drukujących z raklem komorowym • Asystent prędkości • Przeniesienie napędu od jednostki drukującej do mostu • Suszarki między kolorami • Prowadzenie wstęgi przed drukiem • Most z suszarką mostową • System inspekcji wideo wstęgi • Prowadzenie krawędzi przed przewijaniem z 3 tarczami tnącymi i odciągiem • Automatyczny przewijak z pneumatycznym systemem cięcia oraz układem pomiaru i kontroli napięcia wstęgi, średnica roli Ø 600 mm, średnica tulei wewnętrznej Ø 76 mm • 8 komorowych ostrzy raklowych i 8 dodatkowych rakli, powlekanych • 8 pomp elektrycznych, nowe • 8 pojemników na farbę, po 10 l każdy, z przyłączami węży, nowe • 8 tac ociekowych na farbę oraz 4 dodatkowe tace • 1 wózek serwisowy do obsługi wałków rastrowych i tulei • 1 wózek serwisowy do obsługi komór raklowych i tac na farbę • 8 nowych tulej druku, długość 320 mm, producent: Rotec Conductive Blue Light • 8 nowych kół zębatych formatowych, długość druku 280 mm • 8 nowych ceramicznych tulei wałków rastrowych. Korpusy zamówione w Apex. Firma Wareg zamówi odpowiedni typ tulei bezpośrednio w Apex; w przypadku dostawy wałków UniFlex dodatkowe koszty ponosi Wareg. • Zgodność z dyrektywą ATEX • Nowy system sterowania Siemens S7

Stan: używany, Rok budowy: 2024, maszyny do cięcia paneli Kolbus: KS 601 Rok budowy: 2024 Maszyna do cięcia wzdłużnego i poprzecznego materiałów w rolkach. Nadaje się do obróbki perkalu, lnu, sztucznej skóry, ceraty, gazy, tkanin koszulowych, PVC i innych tworzyw sztucznych. Sprzęt: Pgedpfovqbhlox Ah Dsn - Napęd główny z silnikiem serwo - Panel sterowania do pracy normalnej i trybu jog z ustawieniem prędkości - obrotowy wałek odbiorczy materiału Sprzęt specjalny: - Moduł cięcia poprzecznego i moduł cięcia wzdłużnego z 10 parami noży tarczowych - Wyświetlacz tablicy rozdzielczej Szerokość materiału: maks. 1600 mm Maksymalna szerokość cięcia: 1524 mm Minimalna szerokość cięcia: 50 mm Maksymalna długość cięcia: maks. 1100 mm (do cięć wzdłużnych i poprzecznych) Minimalna długość cięcia: 100 mm Średnica rolki materiału: 500 mm Wydajność mechaniczna: 50 cięć/min. Wynik netto zależy od materiału, formatu, itp. Uwaga!: Dane techniczne mogą różnić się od oryginałów, a także mogą ulec zmianie w formacie lub wyglądzie w porównywalnych modelach tego samego producenta.

Rok budowy: 1989, stan: niesprawdzony (używany), numer maszyny/pojazdu: 117-0690-7892 Messemodell, Krótki opis: - 2x12 wrzecion przędzalniczych, - skrzynki SE9 - Corolab - 1 wózek rozruchowy - SRZ (nawijanie krzyżowe) - dostępna dokumentacja maszyny Ostatnie zastosowanie (styczeń 2024): - badania technologiczne nad produktami z włókien poliestrowych - 0,9 - 1,7 dtex, długość cięcia 32-38 mm - ok. 45 kg/próba do oceny właściwości eksploatacyjnych przy stałych ustawieniach maszyny, - głównie w Nm34, Nm50 - nieprzetestowana, wyłącznie jako dawca części zamiennych! Maszyna zdemontowana i zmagazynowana, możliwość obejrzenia na miejscu. Pedpfxew Rldzo Ah Djgn Tylko odbiór osobisty przez kupującego w 14727 Premnitz, brak możliwości wysyłki. W przypadku zainteresowania prosimy o złożenie oferty. Zapytania wyłącznie w formie pisemnej.