Używane Herbold Type Hv 50/132 na sprzedaż (58 832)

Stan: bardzo dobry (używany), Oprawka renomowanej marki GARANT (Hoffmann Group) – gwarancja najwyższej jakości i niezawodności w obróbce CNC. Model SK40-12-50, nr katalogowy 300100 12. • Stożek SK40 – standard przemysłowy do centrów obróbczych • Średnica mocowania Ø12 mm • Długość oprawki 50 mm • Maks. prędkość obrotowa 25 000 obr/min • Wysoka precyzja i wyważenie dynamiczne • Na oprawce zamocowany frez trzpieniowy Stan bardzo dobry, gotowa do natychmiastowego użycia. Profesjonalne narzędzie do frezarek CNC, idealne dla zakładów obróbczych stawiających na jakość i niezawodność. -- CENA PODANA ZA 1 SZT-- Lredpfow Sy Ansx Ag Ejl

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 do precyzyjnego mocowania narzędzi Ø6 mm. Produkt renomowanej marki Hoffmann Group / Garant – Germany, stosowany w centrach obróbczych CNC. • Typ mocowania: SK40 (DIN 69871) • Rozmiar: Ø6 mm • Długość: 50 mm • Nr katalogowy: 300210.6 • Wyważenie: G2.5 do 25 000 obr/min • Wysoka dokładność, stabilne mocowanie • Idealna do frezów i wierteł VHM oraz narzędzi precyzyjnych • Stan bardzo dobry – sprawdzone, gotowe do pracy Oprawki GARANT to najwyższa półka w narzędziach mocujących – gwarancja jakości i trwałości. -- CENA PODAN ZA 1 SZT-- Lredpfx Ajw Syzwjg Esl

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna oprawka narzędziowa SK40-12×50-K, zgodna z normą DIN 69871 AD/B. Każda oprawka wyposażona jest w zamontowany frez trzpieniowy (widoczny na zdjęciach). . Typ mocowania: SK40 . Tuleja: Ø12 mm . Długość chwytu: 50 mm . Norma: DIN 69871 AD/B . Stan: używane, w pełni sprawne, gotowe do pracy Podkreślam, że dostępnych jest więcej sztuk i wszystkie są w tym samym rozmiarze Ø12×50. Lredpfoxcg H Hox Ag Ejl

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam profesjonalne oprawki frezarskie SK40 Ø8-50 wg normy DIN 69871 AD. • Stożek SK40 • Mocowanie Weldon Ø8 mm (śruba boczna) • Długość 50 mm • Centralne chłodzenie AD • Stan bardzo dobry – używane, w pełni sprawne • Część oprawek z frezami i wiertłami w komplecie Lrjdpfx Asxcgzqog Eel

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalny mikrometr zewnętrzny renomowanej marki Mahr, przeznaczony do precyzyjnych pomiarów w przemyśle, warsztacie i laboratorium. Urządzenie charakteryzuje się wysoką dokładnością oraz solidną konstrukcją, a jego duży wyświetlacz LCD umożliwia szybki i wygodny odczyt wyników. . Zakres pomiarowy: 25–50 mm / 1–2” . Rozdzielczość: 0,001 mm (1 µm) . Funkcje: ZERO, ABS, REL, TOL . Stopień ochrony: IP65 – odporność na pył i zachlapania . Zasilanie: bateria CR2032 (3 V) . Ergonomiczna, precyzyjna konstrukcja z hartowanej stali . Czytelny wyświetlacz LCD . Numer katalogowy: 4157042 . Producent: Mahr GmbH – Niemcy W zestawie: . Mikrometr cyfrowy Mahr Micromar 40 EWR-S . Standard pomiarowy . Klucz regulacyjny . Dokumentacja i instrukcja obsługi . Oryginalna walizka transportowa Stan urządzenia: bardzo dobry – w pełni sprawny technicznie i gotowy do pracy. Świetny wybór dla zakładów przemysłowych, warsztatów precyzyjnych oraz laboratoriów pomiarowych. Lrjdpfjxl Rf Sex Ag Eel

Stan: dobry (używany), Oferuję przemysłową pompę pionową renomowanej niemieckiej marki ALLWEILER GmbH – model NLT 50-200. Pompa przeznaczona do pracy ciągłej w instalacjach przemysłowych, wodnych oraz technologicznych. Sprzęt w pełni kompletny z silnikiem elektrycznym. Stan używany – widoczne ślady magazynowania i lekkiej korozji powierzchniowej. ⚙️ Dane techniczne producent: ALLWEILER (Germany) typ: NLT 50-200 rok produkcji: 2014 wydajność: 75 m³/h Lredsyxtfwjpfx Ag Eel wysokość podnoszenia: 48 m prędkość obrotowa: 2900 obr/min moc silnika: 11,6 kW zasilanie: 400V (50 Hz) 460V (60 Hz) średnica króćca: ok. 65 mm wykonanie: pionowe (vertical inline pump) ✅ Stan techniczny pompa kompletna z silnikiem brak widocznych uszkodzeń mechanicznych obraca się swobodnie stan wizualny jak na zdjęciach (ślady magazynowania, naloty rdzy)

Stan: nowe, Oferuję profesjonalną pompę beczkową renomowanej niemieckiej firmy Lutz – przeznaczoną do pracy z różnymi cieczami (chemia, oleje, media przemysłowe). ✅ Stan: ✔️ Nowa ✔️ Obudowa silnika została wymieniona na oryginalną (fabryczną) – poprzednia uległa uszkodzeniu podczas transportu ✔️ W pełni sprawna, gotowa do pracy 🔩 Dane techniczne: Producent: Lutz Pumpen GmbH (Niemcy) Model pompy: MP PP 50/41-R DL SS Silnik: MI 4-230 Lrjdpfjyzulwjx Ag Eel Zasilanie: 220–230 V / 50 Hz Moc: 450–500 W Prąd: 2,5 A Stopień ochrony: IP24 Długość rury: 1200 mm Materiał: PP (polipropylen) + stal nierdzewna (SS) ⚙️ Zastosowanie: chemia przemysłowa oleje, płyny techniczne przemysł, warsztaty, produkcja opróżnianie beczek i zbiorników 📦 W zestawie: ✔️ Pompa Lutz ✔️ Silnik MI 4-230 ✔️ Wąż + osprzęt widoczny na zdjęciach 🌍 Kraj pochodzenia: 🇩🇪 Niemcy ℹ️ Informacje dodatkowe: Sprzęt wysokiej jakości – niemiecka produkcja Idealny do profesjonalnego zastosowania Możliwość wysyłki lub odbioru osobistego

Stan: nowe, Na sprzedaz silnik elektryczny renomowanej niemieckiej firmy Kuenle Elektromotoren Model KPER 132 S4 Silnik nowy lezak magazynowy Nigdy nie byl uzywany Stan bardzo dobry mozliwe slady magazynowania widoczne na zdjeciach Dane techniczne Moc 5.5 kW Obroty ok 1440 obr min Napiecie 380 660 V Czestotliwosc 50 Hz cos fi 0.82 Stopien ochrony IP54 Wykonanie IM B3 Produkcja Niemcy Lsdpfx Ajyv R Sijg Esrl Zastosowanie maszyny przemyslowe pompy wentylatory linie produkcyjne automatyka Solidny niemiecki silnik przemyslowy wysokiej jakosci Gotowy do pracy od razu po podlaczeniu

Stan: dobry (używany), GUK K50/4/1/FL 2-50 Automatyczna maszyna do falcowania Maszyna w idealnym stanie, gotowa do produkcji. Format: 500x700mm. Lredpfx Aoy Tu N Hsg Eel Prędkość falcowania: 30–160 m/min Wyposażenie: 4 równoległe kasety ustawiane elektronicznie przez komputer 1 nóż krzyżowy Pierwsza kaseta wydłużona. Płynna regulacja prędkości przez panel sterowania falownikiem Licznik z funkcją pakietowania i wskaźnikiem prędkości falcowania Kompresor Rietschle. Podwyższona, dźwiękoszczelna osłona. Wałek narzędziowy do montażu narzędzi takich jak perforacja, bigowanie i cięcie. Podajnik FL2-50 z jednostką próżniową Kaseta okienkowa ze sterowaniem. Odbiornik mobilny z płynną regulacją prędkości.

Stan: dobry (używany), Prasa do formowania spoin Schmedt PraForm 21-50 Prasa książkowa z formowaniem spoin. Produkcja Schmedt, Niemcy. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie, gotowa do produkcji. Dane techniczne: Lrjdpfx Agey S Edre Ejl maks. format: 450 x 520 x 100 mm Waga 264 kg Zasilanie 230 V + sprężone powietrze.

Stan: bardzo dobry (używany), REMS Cut 110-75-50 Ledpfey Rt Icex Ag Eerl

Stan: dobry (używany), KAS Crease Matic Auto 50 Automatyczna bigownica Maszyna w bardzo dobrym stanie, pochodzi z instytucji państwowej. Opis: Szerokość robocza do 500 mm. Długość arkusza do 999 mm. Programator z możliwością zapamiętania do 28 pozycji bigowania/perforacji. Podawanie arkuszy jest automatyczne, urządzenie posiada wbudowany kompresor Becker. Intuicyjny panel sterowania z możliwością zapisania do 99 programów. Solidna, metalowa konstrukcja osadzona na kołach ułatwiających przemieszczanie. W zestawie narzędzie do perforacji wzdłużnej. Możliwość bigowania wydruków cyfrowych oraz folii. Z maszyną dostarczane są cztery szerokości bigowania. Duży stół roboczy. Zasilanie 230V. Waga 190 kg. Lsdpfx Aoy Sd Uvsg Ejrl

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7618 DANE TECHNICZNE - szerokość wału 500mm - ilość noży 4szt - max grubość obrabianego elementu 230mm z góry: - zapadki - wał wprowadzający zębaty, ciągnący, skrętny, sekwencyjny - dociski - wał strugający - docisk - wał wyprowadzający ciągnący gładki z dołu: - 2 rolki poślizgowe w blacie - silnik 5,5kW - manualne podnoszenie blatu - 2 rodzaje prędkości posuwu 7,5;13m/min - średnica krócica odciągu 160mm - wymiary dł/szer/wys 1100x1000x1200mm - waga 600kg ATUTY – produkcji włoskiej – niemalowana – grubościówka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 15900 PLN Cena netto: 3780 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami) Lredpfx Agjy Tufno Ejl

Stan: nowe, Na sprzedaż profesjonalna, elektroniczna pompa obiegowa Wilo Stratos 50/1-9 – wysokoefektywna, energooszczędna, przeznaczona do instalacji grzewczych i chłodniczych. Dane techniczne Producent: Wilo Model: Stratos 50/1-9 Zasilanie: 1~ 230 V, 50/60 Hz Moc: 25–490 W Prąd: 0,20–2,15 A Przyłącze: DN50 (2”) Przyłącze: kołnierzowe Ciśnienie robocze: PN6 / PN10 Ljdpfxsyhhn Dj Ag Esrl Stopień ochrony: IPX4D Maks. temperatura medium: do 110°C Wskaźnik efektywności energetycznej: EEI ≤ 0,20 (ErP) Rok produkcji: 2015 Produkcja: Niemcy Stan Technicznie sprawna Bardzo dobry stan wizualny Stan dokładnie jak na zdjęciach Zastosowanie instalacje grzewcze instalacje chłodnicze budynki przemysłowe i komercyjne 📦 Możliwa wysyłka lub odbiór osobisty 🧾 Faktura 🌍 Sprzedaż również na eksport

Stan: nowe, Nowy silnik renomowanego niemieckiego producenta Baumüller Nürnberg. Silnik nieużywany, stan magazynowy (old stock). Brak śladów pracy. Dane techniczne – z tabliczki znamionowej: • Producent: Baumüller Nürnberg GmbH • Typ: GNA 132 MV • Zasilanie: 400 V • Prąd: 39 A • Moc: 12 kW • Prędkość obrotowa: 1260–4000 obr/min • Napięcie wzbudzenia: 310–365 V Ledpfx Asyga Ugog Esrl • Prąd wzbudzenia: 0.17–0.38 A • Klasa izolacji: F • Stopień ochrony: IP23 • Norma: VDE 0530 • Numer seryjny: 88104349 Silnik przeznaczony do zastosowań automatyki, CNC, maszyn specjalnych oraz jako część zamienna do istniejących układów napędowych Baumüller. Cena podana za 1szt.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalny automatyczny twardościomierz Vickers Mitutoyo HV-100, produkcji japońskiej, w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym. Urządzenie wyposażone w system automatycznego pomiaru AUTOVICK oraz moduł wizyjny Mitutoyo Vision Unit, co umożliwia szybkie, powtarzalne i w pełni automatyczne pomiary twardości bez subiektywnej oceny operatora. Sprzęt przeznaczony do laboratoriów pomiarowych, działów kontroli jakości, zakładów produkcyjnych, automotive, aerospace oraz narzędziowni. ⸻ Najważniejsze informacje • Metoda pomiaru: Vickers (HV) • Model: HV-100 (seria HV-100B / HV-100C / 100D) • Zakres obciążeń: do 100 kgf • System automatyczny AUTOVICK • Zintegrowany moduł wizyjny Mitutoyo Vision Unit • Automatyczne rozpoznawanie odcisku i obliczanie HV • Produkcja: Japonia • Zasilanie: 230 V • Stabilna, ciężka konstrukcja laboratoryjna ⸻ Stan techniczny • Urządzenie sprawne, kompletne • Stan wizualny bardzo dobry • Regularnie użytkowane w środowisku przemysłowym • Ostatnia inspekcja techniczna: 2020 • Gotowe do pracy po podłączeniu ⸻ W zestawie • Twardościomierz Mitutoyo HV-100 Lodpfx Aoyc H I Ssg Esrl • Vision Unit (kamera pomiarowa) • System automatyczny AUTOVICK • Komplet obciążników • Oryginalne akcesoria i uchwyty • Skrzynie transportowe z wyposażeniem • Oryginalna dokumentacja i instrukcje Mitutoyo • Waga 65kg.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2018, godziny pracy: 100 h, prędkość obrotowa (min.): 2 982 obr./min, napięcie wejściowe: 500 V, Silnik Elketryczny ABB 132 kW 50 Hz 2982 rpm 500v Lsdpfov I Ervjx Ag Ejrl Gwarancja 6 miesiecy

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7134 DANE TECHNICZNE - max szerokość strugania 500mm - max wysokość strugania 190mm z góry: - zapadki - wał ciągnący, sekwencyjny - dociski 2 rzędy - wał wprowadzający ciągnący, sekwencyjny - wał strugający 500mm, 4-nożowy, silnik 7,5kW - dociski - wał ciągnący, gładki, wyprowadzający - docisk na wyprowadzeniu z dołu: - blat wprowadzający regulowany + docisk - wał poślizgowy, gładki - wał strugający 500mm, 4-nożowy, silnik 5,5kW - 2 wały poślizgowe, gładkie - docisk boczny z tyłu: Lodpfx Agjy R Dzms Ejrl - wrzeciona boczne 1) pionowe prawe 140mm 4kW 2) pionowe lewe 140mm 4kW - średnica wrzecion 40mm - wrzeciona regulowane góra/dół, prawo/lewo - płynna regulacja prędkości posuwu 8-30m/min - elektryczne podnoszenie blatu - średnice króćca odciągu 2x145mm, 2x160mm - wymiary dł/szer/wys 2050x1700x1700mm - waga 2100kg ATUTY – idealna do obróbki podłogówki – elektryczne podnoszenie blatu – produkcji czeskiej – strugarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 37900 PLN Cena netto: 9020 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), NUMER KATALOGOWY 7606 Dane techniczne: - szerokość wału 500mm - ilość noży 3szt - osłona na wał - długość blatów 2530mm - blaty żeliwne - oba blaty regulowane - oryginalna żeliwna prowadnica regulowana pod kątem - silnik 3kW - wymiary dł/szer/wys 2530x1000x1100mm - waga 920kg ATUTY – produkcji włoskiej – wał 3 nożowy – wyrówniarka używana – stan bardzo dobry Lredpfxey R Azrs Ag Esl Cena netto: 8900 PLN Cena netto: 2100 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7186 DANE TECHNICZNE - max szerokość strugania 510mm - max wysokość strugania dwustronnie 170mm - max wysokość strugania czterostronnie 100mm *z góry: - wał wprowadzający ciągnący, zębaty - zapadki - wał ciągnący, zębaty - docisk - wał strugający 510mm, 4-nożowy (założone 2 noże) 4kW - wał ciągnący, gładki, wyprowadzający *z dołu: - listwa prowadząca - rolka poślizgowa – blat regulowany z rolką góra/dół - wał strugający 510mm, 2-nożowy 4kW - 2 wały gładkie, poślizgowe, regulowane *z tyłu: - 2 wrzeciona boczne + docisk - 1) pionowe prawe 100mm 2,35kW - 2) pionowe lewe 100mm 2,35kW - średnica wrzecion 35mm - wrzeciona regulowane góra/dół, prawo/lewo - manualne ustawianie grubości strugania - 4 rodzaje prędkości posuwu - silnik posuwu 1,5kW Lrjdoy Rrvfspfx Ag Ejl - wymiary dł/szer/wys 1940x1320x1140mm - waga 1330kg ATUTY – idealna do obróbki bali, podłogówki itp. – produkcji niemieckiej marki KUPFERMUHLE – strugarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 32900 PLN Cena netto: 7830 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6507 DANE TECHNICZNE WYRÓWNIARKA: - szerokość wału 510mm - rolki w dolnym blacie - oryginalna żeliwna prowadnica regulowana pod kątem - długość blatów 1810mm - obydwa blaty regulowane GRUBOŚCIÓWKA: - max grubość obrabianego elementu na grubościówce 200mm - osłona na wał grubościówki z góry: - zapadki - wał wprowadzający ciągnący, zębaty - docisk - wał strugający docisk - wał wyprowadzający ciągnący, gładki z dołu: - 2 regulowane rolki w dolnym blacie - 2 rodzaje prędkości posuwu - silnik główny 2,95kW - wymiary dł/szer/wys 1940x1200x1120mm - waga 970kg Lredpfoy N Rb Dex Ag Eel Cena netto: 13900 PLN Cena netto: 3300 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: dobry (używany), Hang 101-50 Oczkarka Maszyna jest w idealnym stanie, gotowa do pracy. Dane techniczne: 1 głowica oczkująca (oczko Hang 271, średnica otworu ok. 6 mm) Maksymalna pojemność: 20 arkuszy Zasilanie: 230V Regulacja marginesów przednich i bocznych Obsługa: pedał nożny lub przełącznik ręczny Maszyna wykonuje przebicie i zagniecenie oczka w jednym cyklu. Automatyczne podawanie oczek. Ledoy Hgkpopfx Ag Esrl

Stan: używany, Ilość: 1x Uchwyt: VDI 50 Średnica trzpienia: 50 mm Ledpfx Ageyycwrs Eerl Uchwyt: Capto C5 Maks. moment obrotowy: 100 Nm Maks. prędkość obrotowa: 4.000 min⁻¹ Waga: 19,7 kg narzędzie napędzane WTO 410505081-50 - Kątowa jednostka wiercąco-frezująca - Cofnięta konstrukcja - Z Coromant Capto C5 - Wewnętrzny i zewnętrzny dopływ chłodziwa - Maks. ciśnienie chłodziwa: 80 bar ---- ZASTOSOWANIE MASZYNOWE ---- DMG Mori CLX/CTX 750 V1/V3/V4, ecoTurn 650 DMG MORI CTX beta rewolwer tarczowy VDI50 DMG CTX gamma rewolwer tarczowy VDI50 EMCO Maxxturn 110 (VDI50) GILDEMEISTER CTX 620 linear GILDEMEISTER CTX 650 Ecoline SAUTER rewolwer tarczowy VDI 50, DIN 5480, prawy VICTOR VTurn-36/40/45/46CV (DIN5480) - Interfejs maszynowy: VD50A - Sprzęgło napędowe: DIN 5480 - i (n1:n2): 1:1 - Kierunek obrotów: identyczny - Dopływ chłodziwa: IK 80 bar - Długość funkcjonalna LF: 124 mm - Wysunięcie LPR: 183 mm - Szerokość funkcjonalna WF: 34,75 mm

Stan: używany, Liczba: 1x Uchwyt: VDI 50 Średnica trzpienia: 50 mm Uchwyt: Capto C5 Maks. moment obrotowy: 100 Nm Maks. prędkość obrotowa: 6.000 min⁻¹ Waga: 19,5 kg Narzędzie napędzane WTO 410105085-50 - Jednostka wiertarsko-frezarska - Prosta z przesunięciem - Z Coromant Capto C5 - Wewnętrzne i zewnętrzne podawanie chłodziwa - Maks. ciśnienie chłodziwa: 80 bar ---- ZASTOSOWANIE MASZYNOWE ---- DMG Mori CLX/CTX 750 V1/V3/V4, ecoTurn 650 DMG MORI CTX beta głowica rewolwerowa VDI50 DMG CTX gamma głowica rewolwerowa VDI50 EMCO Maxxturn 110 (VDI50) GILDEMEISTER CTX 620 linear GILDEMEISTER CTX 650 Ecoline PITTLER PV 630, rewolwer prawy SAUTER głowica rewolwerowa VDI 50, DIN 5480, prawa VICTOR VTurn-36/40/45/46CV (DIN5480) - Interfejs maszynowy: VD50A - Sprzęgło napędu: DIN5480 - i (n1:n2): 1:2 - Kierunek obrotów: różny - Podawanie chłodziwa: IK 80 bar Lodpoyycwljfx Ag Ejrl - Długość funkcjonalna LF: 160 mm - Długość wysięgu LPR: 160 mm - Szerokość funkcjonalna WF: 75 mm

Stan: dobry (używany), 25 rm regał na opony Ljdpfx Agefdik Io Esrl Druga ręka, stan bardzo dobry, patrz zdjęcia Wysokość 2,5 m głębokość 50 cm, obciążenie pola 9000 kg długość belki 2,1 m Belka z obciążeniem dodatkowym / przedział 1000 kg Cena do negocjacji: € 1.950,-- netto ex stock Oferta obejmuje: + 12 szt. ram wstępnie zmontowanych, obciążenie przęsła 9 t, głębokość 50 cm, wysokość 2,5 m + 66 szt. dźwigarów, długość 2,1 m, ładowność 1000 kg/gniazdo + 132 szt. blokad zawieszenia + 24 kotwy do betonu Płyty obciążeniowe Inne kompozycje na życzenie! Towary znajdują się w magazynie. Transport i montaż możliwy na życzenie. Możliwość oglądania w dowolnym czasie po uzgodnieniu. Więcej informacji na życzenie. Stale ponad 5000 metrów bieżących regałów paletowych od wielu producentów w magazynie. (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacjach i cenach i ceny, jak również podlega wcześniejszej sprzedaży! Zobacz nasze ogólne warunki handlowe, wszystkie ceny bez VAT (loco magazyn). Zakup / Sprzedaż Stale poszukujemy i oferujemy liczne przedmioty z różnych dziedzin, takich jak czyste zmiotki Likwidacje przedsiębiorstw Szybko - elastycznie - gotowy do działania! Zajmujemy się również sprzątaniem i utylizacją dla likwidatorów. Napisz do nas, podając kilka słów kluczowych, a my skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to możliwe. Aby przejść na naszą stronę, kliknij na nasze logo!