Używane Blema Gotha Niwelator Listwowy na sprzedaż (198)

Stan: używany, Rok budowy: 2021, Na sprzedaż gilotyna płaska Elitron TH 31.20. Rok produkcji: 2021 Credpfx Ahsw Duchoqsd Konfiguracja z dwoma suwakami dla zwiększonej wydajności. Obszar roboczy: 3150x2050 mm; Prędkość robocza do 102 m/min; Dwie niezależne głowice tnące do materiału o grubości do 50 mm; Obszar roboczy podzielony na 40 indywidualnych sektorów próżniowych; Wysokowydajna pompa próżniowa o mocy 11 kW zintegrowana w konstrukcji systemu; Rama monolityczna; Ruchy osi realizowane na łożyskach liniowych tocznych, mechanizm zębatkowo-listwowy precyzyjny; Konfiguracja: - Jeden elektryczny moduł z nożem oscylacyjnym; - Jeden pneumatyczny moduł z nożem oscylacyjnym; - Dwa moduły styczne; - Dwa moduły bigujące; - Jeden moduł frezujący o mocy 3 kW (60 000 obr./min); - Dwa narzędzia laserowe do pozycjonowania; - Dwa narzędzia do znakowania; - Zewnętrzny odkurzacz do frezowania (3,45 kW); - System Seeker PRO; - System projekcji wideo na stole; - Oprogramowanie Twin-Cut do optymalizacji pracy dwóch głowic tnących i maksymalizacji wydajności. Plotter stołowy Elitron zainstalowany jest w naszym showroomie demonstracyjnym. Zapraszamy do oględzin i testowania maszyny. Za dodatkową opłatą możliwy montaż i szkolenie.

Stan: używany, Rok budowy: 1992, Szerokość robocza: 520 mm Wysokość strugania: 250 mm Wał strugający: noże listwowe Liczba noży: 4 Cjdpfjyt E Raex Ahqerd Regulacja wysokości: elektryczna Wskaźnik grubości strugania: skala Prędkość posuwu: 2 prędkości Wałek podający: stal Wałek odbierający: stal Wałki stołowe: nie Moc silnika: 5,5 kW Przyłącze odciągu: 140 mm Długość maszyny: 1200 mm Szerokość maszyny: 1400 mm Waga: ok. 900 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2008, · Obszar roboczy X-Y-Z: 3660 x 1550 x 130 mm · Długość robocza X-Y: 4200 x 2000 mm Opis agregatów i akcesoriów (podstawa) Korpus podstawy stanowi monolityczna konstrukcja wykonana z grubościennej stali. Konstrukcja maszyny jest usztywniona za pomocą przyspawanych trójkątnych płyt, rozmieszczonych wzdłuż całego jej korpusu, co zapewnia jej wyjątkową stabilność. Sekretem trwałej precyzji i stabilności jest trójkątny kształt części nośnych i duża podstawa. Układ maszyny pozwala użytkownikowi na optymalny przepływ pracy pomimo minimalnych wymagań dotyczących miejsca. Dzięki temu tak skonstruowany korpus podstawowy zapewnia jednostce przetwarzającej zrównoważoną i bezpieczną podstawę, charakteryzującą się szczególnie dobrym rozłożeniem obciążenia. Mobilny przenośnik kruszywa o konstrukcji portalowej zbudowany jest z jednolitego monobloku. Jest on pozycjonowany w kierunku X na prowadnicach pryzmatycznych za pośrednictwem prowadnic kulkowych. W tym mobilnym nośniku jednostka robocza zamontowana jest na pryzmatycznych prowadnicach szlifowanych i prowadnicy kulowej z obiegiem powietrza. Ruch osi: Napęd w osiach Y i Z realizowany jest za pomocą szlifowanych śrub kulowych o najwyższej klasie precyzji. Napęd w osi X odbywa się za pośrednictwem bezluzowego, precyzyjnego napędu listwowego z fabrycznie napiętym paskiem zębatym. Dzięki temu zapewnione jest równomierne rozłożenie obciążenia w trakcie procesu pozycjonowania. Takie cechy są ważne dla zapewnienia zrównoważonego ruchu nawet podczas wykonywania bardziej złożonych zadań. Ruch poszczególnych osi odbywa się za pomocą bezszczotkowych trójfazowych silników serwo / bezszczotkowych silników prądu przemiennego. Oferują one doskonałą prędkość pozycjonowania dzięki bardzo krótkim czasom narastania. Co więcej, w silnikach tych w pełni zintegrowane są układy pomiarowe. Właściwości te sprawiają, że ten typ napędu jest całkowicie bezobsługowy. · Szybki przesuw w osi X: 40 m/min · Szybki przesuw w osi Y: 60 m/min · Szybki przesuw w osi Z: 22,5 m/min System próżniowy (podstawowy) · Pompa próżniowa: 100 cbm/h · Moc: 2,5 kW · Maks. . Podciśnienie (podłączenie) 0,9 bara Szafa sterownicza / sterownicza · Komputer biurowy lub przemysłowy (patrz opcje) · Podstawowe sterowanie NC: ESA-GV KVARA 6.0 · Zdalne sterowanie kablowe z najważniejszymi funkcjami ELEKTRYCZNE/ELEKTRONICZNE STEROWANIE CNC Universal jest wyposażony w: Potężne sterowanie NC. Zintegrowany komputer biurowy zapewnia niezrównany poziom znajomości sterowania NC: oprogramowanie współpracuje z systemem Windows XP i umożliwia szybkie i łatwe programowanie, którego nauczyć się mogą nawet niedoświadczeni użytkownicy. System jest otwarty i pozwala na podłączenie napędów CD-ROM, kart audio, czytników kodów kreskowych, modemów, drukarek, systemów skanujących itp. Ponadto możliwa jest instalacja wszystkich systemów sieciowych i wszystkich dostępnych w handlu programów CAD. Aby zredukować ilość zajmowanego miejsca, szafę sterowniczą umieszczono pod stołem maszyny, a operator pracuje na oddzielnym terminalu, który można dowolnie ustawiać na rolkach. SYSTEM PROGRAMOWANIA Funkcje oprogramowania XILOG: - Import plików DXF - Import plików ASCII - Interfejs użytkownika w języku ojczystym operatora (dostępny dla języków I - GB - F - D - E) - Interpolacja liniowa i kołowa w trzech osiach, liniowa w przestrzeni, spiralnie w wybranej płaszczyźnie - programowanie wspomagane - kalkulator do bezpośredniego transferu obliczonych danych - pomoce graficzne i składniowe do ope Csdpfx Asvvi Nzshqord

Stan: używany, Rok budowy: 2008, · Obszar roboczy X-Y-Z: 3660 x 1550 x 130 mm · Długość robocza X-Y: 4200 x 2000 mm Opis agregatów i akcesoriów (podstawa) Korpus podstawy stanowi monolityczna konstrukcja wykonana z grubościennej stali. Konstrukcja maszyny jest usztywniona za pomocą przyspawanych trójkątnych płyt, rozmieszczonych wzdłuż całego jej korpusu, co zapewnia jej wyjątkową stabilność. Sekretem trwałej precyzji i stabilności jest trójkątny kształt części nośnych i duża podstawa. Układ maszyny pozwala użytkownikowi na optymalny przepływ pracy przy minimalnych wymaganiach dotyczących przestrzeni. Dzięki temu tak skonstruowany korpus podstawowy zapewnia jednostce przetwarzającej zrównoważoną i bezpieczną podstawę, charakteryzującą się szczególnie dobrym rozłożeniem obciążenia. Mobilny przenośnik kruszywa o konstrukcji portalowej zbudowany jest z jednolitego monobloku. Jest on pozycjonowany w kierunku X na prowadnicach pryzmatycznych za pośrednictwem prowadnic kulkowych. W tym mobilnym nośniku jednostka robocza zamontowana jest na pryzmatycznych prowadnicach szlifowanych i prowadnicy kulowej z obiegiem powietrza. Ruch osi: Napęd w osiach Y i Z realizowany jest za pomocą szlifowanych śrub kulowych o najwyższej klasie precyzji. Napęd w osi X odbywa się za pośrednictwem bezluzowego, precyzyjnego napędu listwowego z fabrycznie napiętym paskiem zębatym. Dzięki temu zapewnione jest równomierne rozłożenie obciążenia w trakcie procesu pozycjonowania. Takie cechy są ważne dla zapewnienia zrównoważonego ruchu nawet podczas wykonywania bardziej złożonych zadań. Ruch poszczególnych osi odbywa się za pomocą bezszczotkowych trójfazowych silników serwo / bezszczotkowych silników prądu przemiennego. Oferują one doskonałą prędkość pozycjonowania dzięki bardzo krótkim czasom narastania. Co więcej, w silnikach tych w pełni zintegrowane są układy pomiarowe. Właściwości te sprawiają, że ten typ napędu jest całkowicie bezobsługowy. · Szybki przesuw w osi X: 40 m/min · Szybki przesuw w osi Y: 60 m/min · Szybki przesuw w osi Z: 22,5 m/min System próżniowy (podstawowy) · Pompa próżniowa: 100 cbm/h · Moc: 2,5 kW · Maks. . Podciśnienie (podłączenie) 0,9 bara Szafa sterownicza / sterownicza · Komputer biurowy lub przemysłowy (patrz opcje) · Podstawowe sterowanie NC: ESA-GV KVARA 6.0 · Zdalne sterowanie kablowe z najważniejszymi funkcjami ELEKTRYCZNE/ELEKTRONICZNE STEROWANIE CNC Universal jest wyposażony w: Potężne sterowanie NC. Zintegrowany komputer biurowy zapewnia niezrównany poziom znajomości sterowania NC: oprogramowanie współpracuje z systemem Windows XP i umożliwia szybkie i łatwe programowanie, którego nauczyć się mogą nawet niedoświadczeni użytkownicy. System jest otwarty i pozwala na podłączenie napędów CD-ROM, kart audio, czytników kodów kreskowych, modemów, drukarek, systemów skanujących itp. Ponadto możliwa jest instalacja wszystkich systemów sieciowych i wszystkich dostępnych w sprzedaży programów CAD. Aby zredukować ilość zajmowanego miejsca, szafę sterowniczą umieszczono pod stołem maszyny, a operator pracuje na oddzielnym terminalu, który można dowolnie ustawiać na rolkach. SYSTEM PROGRAMOWANIA Funkcje oprogramowania XILOG: - Import plików DXF - Import plików ASCII - Interfejs użytkownika w języku ojczystym operatora (dostępny dla języków I - GB - F - D - E) - Interpolacja liniowa i kołowa w trzech osiach, liniowa w przestrzeni, spiralnie w wybranej płaszczyźnie - programowanie wspomagane - kalkulator do bezpośredniego przenoszenia obliczonych danych - pomoce graficzne i skład Csdpfx Aovvi Rfohqerd

Stan: używany, Rok budowy: 1985, Maszyna używana Cedjykcymspfx Ahqjrd Rok produkcji: 1985 Wyposażenie i dane techniczne: - Szerokość stołu wyrówniarki: 410 mm - Długość stołu wyrówniarki: 2.650 mm - Wał nożowy: 4x noże strugarskie listwowe - Silnik: 3 kW - Liniał wyrówniarki odchylany do 45° Maszyna nie posiada hamulca silnika i dlatego może być sprzedana wyłącznie jako dawca części! Dostępność: od ręki Lokalizacja: 63934 Röllbach

Stan: bardzo dobry (używany), KELLENBERGER PRECYZYJNA UNIWERSALNA SZLIFIERKA DO SZLIFOWANIA OKRĄGŁEGO TYP: 600 U ROK PRODUKCJI: 2003 CZĘŚCIOWY REMONT: 2026 Cjdpfx Ahszhma Djqsrd (Dane techniczne – patrz załączona dokumentacja) Wysokość kłów: 175 mm (bez regulacji wysokości) Długość szlifowania: 600 mm Wyposażenie: - Standardowe akcesoria - Urządzenie do szlifowania wewnętrznego dla śr. 80 mm (max.), w tym doprowadzenie chłodziwa przez wrzeciono przedmiotu obrabianego - Uchwyt ściernicy po lewej: 400 x 50 x 127 mm (standard) - Uchwyt ściernicy po prawej: 300 x 40 x 127 mm - Kołnierze ściernic dla tarcz: 400 x 50 x 127 mm (lewa) i 300 x 40 x 127 mm (prawa), z odważnikami do wyważania na zewnątrz (3 szt. z lewej, 2 szt. z prawej) - Zmienny napęd wrzeciona z przetwornicą częstotliwości Danfoss - Urządzenie do dynamicznego wyważania typu ELASO MANOBALANCE 750/EB 2000 - Wrzeciono szlifierskie wewnętrzne RENAUD typ REN 828 (smarowane tłuszczem, z powietrzem barierowym) - Różne trzpienie do szlifowania wewnętrznego REN 828 – 1235, 1645, 2060, 2575 (4 sztuki) - Różne uchwyty HJNZ 28 do HJN 828 z 2 tulejami zaciskowymi: śr. 3 mm i 6 mm - Wrzeciennik standardowy MK 5 z kołnierzem adaptacyjnym DIN 55027 Gr. 5”, otwór śr. 38,2 mm (standard) - Liniał sinusoidalny na wrzecienniku przedmiotu obrabianego - Konik z ręcznym wycofaniem tulei - Mikronastaw w koniku - Pneumatyczne odciążenie konika - Uchwyt trójszczękowy spiralny FORKARDT śr. 200 mm - Uchwyt trójszczękowy listwowy REISHAUER śr. 160 mm - Uchwyt magnetyczny stały śr. 200 mm - Urządzenie do tulei zaciskowych dla Schaublin B32 - Zestaw 59 tulei zaciskowych Schaublin B32, śr. 1,0–30,0 mm, skok co 0,5 mm - Zestaw 8 podtrzymek przedmiotu obrabianego, w tym uchwyt - Otwierana luneta trójszczękowa, 175 mm, dla śr. 3–120 mm - Obracane urządzenie do obciągania do szlifowania zewnętrznego, czołowego lub wewnętrznego - Urządzenie do obciągania bocznego i skośnego tarcz szlifierskich - Ogranicznik czujnikowy do odchylania stołu z czujnikiem zegarowym 0,01 mm - Ogranicznik czujnikowy do ruchu podłużnego stołu z czujnikiem zegarowym 0,01 mm - Ogranicznik obciągania do szlifowania wewnętrznego - HEIDENHAIN cyfrowy system pomiaru długości dla osi X i Z - STREULI filtr taśmowy SPB 3, 90 l/min przy 0,26 bar, pojemność zbiornika 240 l - Lampa maszynowa WALDMANN - Zestaw podkładek tłumiących drgania - Lakierowanie trójkolorowe (jasnoszary RAL 7035/niebieski RAL 5012/ciemnoszary RAL 7016) - Nowy protokół odbioru wg normy KELLENBERGER - Zgodność z CE - Dokumentacja Stan: bardzo dobry, maszyna po przeglądzie geometrycznym i mechanicznym (patrz protokół pomiarów geometrycznych)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 458 297 km, moc: 346 kW (470,43 KM), pierwsza rejestracja: 09/2022, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 8 088 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 390 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2022, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 12 419 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Elementy wyposażenia Duża pojemność kabiny z wysokim dachem GX Akumulator, 12 V, 230 Ah, 2 sztuki, bezobsługowy Silnik wysokoprężny MAN D2676 LFAI, moc 346 kW (470 KM), moment obrotowy 2400 Nm, Euro 6e MAN TipMatic 14.27DD Zaawansowany system wspomagania awaryjnego hamowania (EBA) Komfort kierowcy System klimatyzacji, Climatronic Fotel kierowcy Comfort, amortyzowany pneumatycznie, z podparciem odcinka lędźwiowego i regulacją ramion Fotel pasażera Comfort, amortyzowany pneumatycznie Łóżko piętrowe górne z podparciem listwowym Łóżko piętrowe dolne z podparciem listwowym Dodatkowy podgrzewacz wody 4 kW (podgrzewacz nocny) Lodówka i szuflada, 1 jednostka, część środkowa, z tyłu Specyfikacje techniczne Wersja 2 inteligentnego tachografu Continental VDO 4.1 - wymóg prawny od 21/08/2023 Opony na oś przednią Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL Opony na oś tylną Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL Koło zapasowe, zgodnie z konfiguracją opon osi przedniej Główny rozstaw osi 3900 mm Przełożenie osi i = 2,31 Pojemność zbiornika paliwa 580 l, lewy Pojemność zbiornika paliwa 580 l, prawy Pojemność zbiornika AdBlue 80 l, lewy Ogranicznik prędkości drogowej, regulowany, ogranicznik (regulacja prędkości obrotowej silnika) Technika System informacyjno-rozrywkowy MMT, Advanced Basic MAN TeleMatyka Wygląd zewnętrzny Reflektory przednie, LED Światła do jazdy dziennej, LED Światła przeciwmgielne, LED Światła konturowe, żarówka, 2 sztuki Spojler dachowy, zakres regulacji 600 mm Klapy boczne, lewe składane i prawe stałe Informacje o oponach Przednia lewa - 12 mm Przednia prawa - 12 mm Tylna lewa wewnętrzna - 8 mm Tylna lewa zewnętrzna - 7 mm Tylna prawa wewnętrzna - 9 mm Crodpfx Ahjzkad Ioqsd Tylna prawa zewnętrzna - 7 mm

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 489 249 km, moc: 346 kW (470,43 KM), pierwsza rejestracja: 10/2022, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 8 088 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 390 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2022, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 12 419 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Elementy wyposażenia Duża pojemność kabiny z wysokim dachem GX Akumulator, 12 V, 230 Ah, 2 sztuki, bezobsługowy Silnik wysokoprężny MAN D2676 LFAI, moc 346 kW (470 KM), moment obrotowy 2400 Nm, Euro 6e MAN TipMatic 14.27DD Zaawansowany system wspomagania awaryjnego hamowania (EBA) Komfort kierowcy System klimatyzacji, Climatronic Fotel kierowcy Comfort, amortyzowany pneumatycznie, z podparciem odcinka lędźwiowego i regulacją ramion Fotel pasażera Comfort, amortyzowany pneumatycznie Łóżko piętrowe górne z podparciem listwowym Łóżko piętrowe dolne z podparciem listwowym Dodatkowy podgrzewacz wody 4 kW (podgrzewacz nocny) Lodówka i szuflada, 1 jednostka, część środkowa, z tyłu Specyfikacje techniczne Wersja 2 inteligentnego tachografu Continental VDO 4.1 - wymóg prawny od 21/08/2023 Opony na oś przednią Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL Opony na oś tylną Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL Koło zapasowe, zgodnie z konfiguracją opon osi przedniej Główny rozstaw osi 3900 mm Przełożenie osi i = 2,31 Pojemność zbiornika paliwa 580 l, lewy Pojemność zbiornika paliwa 580 l, prawy Pojemność zbiornika AdBlue 80 l, lewy Ogranicznik prędkości drogowej, regulowany, ogranicznik (regulacja prędkości obrotowej silnika) Technika System informacyjno-rozrywkowy MMT, Advanced Basic MAN TeleMatyka Wygląd zewnętrzny Codpszi Npwefx Ahqord Reflektory przednie, LED Światła do jazdy dziennej, LED Światła przeciwmgielne, LED Światła konturowe, żarówka, 2 sztuki Spojler dachowy, zakres regulacji 600 mm Klapy boczne, lewe składane i prawe stałe Informacje o oponach Przednia lewa - 5 mm Przednia prawa - 5 mm Tylna lewa wewnętrzna - 5 mm Tylna lewa zewnętrzna - 5 mm Tylna prawa wewnętrzna - 5 mm Tylna prawa zewnętrzna - 5 mm

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 416 350 km, moc: 346 kW (470,43 KM), pierwsza rejestracja: 10/2022, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 8 088 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 390 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2022, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 12 419 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Elementy wyposażenia Duża pojemność kabiny z wysokim dachem GX Akumulator, 12 V, 230 Ah, 2 sztuki, bezobsługowy Silnik wysokoprężny MAN D2676 LFAI, moc 346 kW (470 KM), moment obrotowy 2400 Nm, Euro 6e MAN TipMatic 14.27DD Zaawansowany system wspomagania awaryjnego hamowania (EBA) Komfort kierowcy System klimatyzacji, Climatronic Fotel kierowcy Comfort, amortyzowany pneumatycznie, z podparciem odcinka lędźwiowego i regulacją ramion Fotel pasażera Comfort, amortyzowany pneumatycznie Łóżko piętrowe górne z podparciem listwowym Łóżko piętrowe dolne z podparciem listwowym Dodatkowy podgrzewacz wody 4 kW (podgrzewacz nocny) Lodówka i szuflada, 1 jednostka, część środkowa, z tyłu Specyfikacje techniczne Wersja 2 inteligentnego tachografu Continental VDO 4.1 - wymóg prawny od 21/08/2023 Opony na oś przednią Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL Opony na oś tylną Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL Koło zapasowe, zgodnie z konfiguracją opon osi przedniej Główny rozstaw osi 3900 mm Przełożenie osi i = 2,31 Pojemność zbiornika paliwa 580 l, lewy Pojemność zbiornika paliwa 580 l, prawy Pojemność zbiornika AdBlue 80 l, lewy Ogranicznik prędkości drogowej, regulowany, ogranicznik (regulacja prędkości obrotowej silnika) Technika System informacyjno-rozrywkowy MMT, Advanced Basic MAN TeleMatyka Wygląd zewnętrzny Crsdpfezi Nn Tex Ahqsd Reflektory przednie, LED Światła do jazdy dziennej, LED Światła przeciwmgielne, LED Światła konturowe, żarówka, 2 sztuki Spojler dachowy, zakres regulacji 600 mm Klapy boczne, lewe składane i prawe stałe Informacje o oponach Przednia lewa - 15 mm Przednia prawa - 15 mm Tylna lewa wewnętrzna - 11 mm Tylna lewa zewnętrzna - 11 mm Tylna prawa wewnętrzna - 10 mm Tylna prawa zewnętrzna - 10 mm

Stan: używany, Rok budowy: 1971, Wał nożowy Z = 2 noże listwowe, szerokość strugania 520 mm, ogranicznik stały, długość liniału ogranicznika: 2750 mm, stół podawczy: 1600 mm, stół odbiorczy: 1100 mm, łączna długość: 2800 mm, brak hamulca silnika / wyłącznika awaryjnego. Miejsce składowania: Nattheim Cjdpfx Aey Ui U Hshqord

Rok budowy: 2025, stan: nowe, Nowa maszyna Rok produkcji: 2025 Wyposażenie i dane techniczne: Kompletnie w wersji standardowej z: Stabilna, odporna na skręcanie rama stalowa, wykonana jako konstrukcja spawana i śrubowana Csdow Nafkepfx Ahqsrd Górna listwowa belka dociskowa z 6 elementami, boczna listwowa belka dociskowa z 5 elementami Belki dociskowe z praktycznie sprawdzonym systemem kompensacji tolerancji (system Ganner) zapewniającym szczelne połączenia korpusu Powierzchnie dociskowe (ściana boczna, podłoga) wykonane z powlekanych, ciągłych płyt o grubości 38 mm Całkowita płaszczyzna dociskowa o wysokości 95 mm na dolnej belce pionowej Elektryczna regulacja obu belek dociskowych za pomocą precyzyjnych śrub pociągowych trapezowych (o podwyższonej dokładności skoku i bicia promieniowego) oraz wysokowydajnych nakrętek ślizgowych z rezerwuarem smaru Docisk odbywa się elektromotorycznie za pomocą 2 oddzielnych motoreduktorów ślimakowych (2 x 0,75 kW) Siła docisku belek regulowana bezstopniowo elektronicznie za pomocą 2 potencjometrów i kontrolowana falownikiem, co zapewnia całkowity brak zużycia układu regulacji Siła docisku poziomej belki - min. 500 daN (kg), bezstopniowo do max. 2200 daN (kg) Siła docisku pionowej belki - min. 300 daN (kg), bezstopniowo do max. 2200 daN (kg) Prędkość prasowania i regulacji belek z funkcją precyzyjnego pozycjonowania, wybierana 3-stopniowym przełącznikiem: 5 / 10 / 25 mm/s Tryb impulsowy do precyzyjnego ustawiania obu belek (np. do niskich sił docisku, szuflad i korpusów pod kątem 45°) Bardzo prosta obsługa - 6 oddzielnych przycisków, 8 programowalnych sekwencji ruchowych do wyboru przez sterownik Dowolnie ustawiany czas docisku 0–30 min (przełączany na sekundy lub godziny) z indywidualnie programowanymi wymiarami otwarcia obu belek Funkcja dociskania pozwalająca na zwiększanie lub zmniejszanie siły podczas procesu prasowania Wysokość robocza/załadunkowa: 300 mm Wymiary robocze: długość min 150 mm, maks. 2500 mm; wysokość min 150 mm, maks. 1400 mm; głębokość 700 mm Wraz z dopłatą za szybki posuw, do szybkiego pozycjonowania belek dociskowych, sterowanie za pomocą automatycznego rozpoznawania elementów obrabianych przez czujniki w belkach dociskowych, prędkość docisku 5 / 10 / 25 mm/s oraz szybka prędkość posuwu 50 mm/s, czujniki można wyłączyć przy prasowaniu detali specjalnych W zestawie komplet nóżek maszynowych dla wysokości roboczej 500 mm Lokalizacja: Flörsheim Dostępność: Krótki termin

Stan: używany, Maszyna używana Strugarka wyrówniarka: Szerokość robocza: 500 mm Całkowita długość stołu: 2200 mm Wał 4-nożowy z nożami listwowymi Silnik: 4 kW Codpfx Aheza I Tkeqerd Grubościówka: Minimalna wysokość obróbki: 3 mm Maksymalna wysokość obróbki: 235 mm Maksymalny zbiór: 8 mm Cyfrowy wskaźnik regulacji wysokości z wyświetlaczem dziesiętnym Prędkość posuwu: 7,5/15 m/min Dostępność: krótkoterminowa Miejsce składowania: Flörsheim

Stan: używany, Grubościówka SAC RS/530 - używana - Listwowy docisk, elektryczna regulacja wysokości, wałek pod stołem, oddzielny silnik posuwu ----- Dane techniczne ----- Szerokość strugania: 530 mm, Liczba noży: 4 szt., Cjdpfjw I T N Hsx Ahqjrd Wysokość prześwitu: 240 mm, Prędkość posuwu: 7 / 14 m/min., Średnica króćca odciągu: 140 mm, Silnik: 4 kW, Waga: 840 kg

Stan: używany, Grubościówka SCM S 63 - używana - Listwowy belka dociskowa, rolka pod stołem, oddzielny silnik posuwu ----- Dane techniczne ----- Szerokość strugania: 630 mm, Liczba noży: 4 szt., Wysokość prześwitu: 235 mm, Prędkość posuwu: 6 /9/12/18 m/min., Średnica króćca odciągowego: 180 mm, Waga: 1035 kg Credpjxm R Uvofx Ahqsd

Stan: nowe, -Praktyczny system zaciskania paneli, umożliwiający przycinanie Dół i przetwarzanie bez pośredniego składowania Sekcje -Wygodna regulacja wysokości szczęk zaciskowych za pomocą Panel sterowania - Płynna i ergonomiczna obsługa -Modułowa spawana rama maszyny odporna na skręcanie i samowystarczalny - Urządzenie do wstępnego nacinania zapewniające jakość cięcia bez rozdarć -Automatyczne odchylenie ramy listewkowej w przypadku Proces cięcia -Centralne podparcie przedmiotu obrabianego zapewniające maksymalną elastyczność -Łatwe przełączanie między pionem i Obróbka pozioma -Cyfrowy ogranicznik pomiarowy -Koła transportowe, które można podnieść za pomocą pedału, co ułatwia transport Przenoszenie ciężkich płyt -Trwałe i precyzyjne podparcie materiałowe dla stabilna pozycja przedmiotu obrabianego -Pneumatyczna blokada wózka piły -Duży otwór do wymiany brzeszczotów Przyłącze ekstrakcyjne: - Średnica króćca wyciągowego: 100 mm - Zapotrzebowanie powietrza wyciągowego min.: 1800 m³/h - Prędkość powietrza min.: 20 m/s Sprzęt: - Dolne podparcie materiału: rolki metalowe - Rama listwowa wymijająca: automatyczna - Wyświetlacz wymiarów pionowych: cyfrowy - Wyświetlanie wymiarów poziomych: cyfrowe - System mocowania płyt - Blokada wózka piły: pneumatyczna Crsdpfxswnrf Uo Ahqed - nowa maszyna wystawowa -

Stan: nowe, moc: 382 kW (519,37 KM), pierwsza rejestracja: 01/2026, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65-22,5, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 900 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 490 l, hamulce: retarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), elektryczne sterowanie szybami, filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, retarder, system nawigacji, tempomat, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, = Dalsze opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Podgrzewane lusterka zewnętrzne - Podgrzewane lusterka - Fotel pasażera - Bluetooth - Światła drogowe - Ogranicznik prędkości - Katalizator - Klimatyzacja automatyczna - Lodówka - Pneumatyczne zawieszenie - Fotele z zawieszeniem pneumatycznym - Klakson pneumatyczny - Filtr cząstek stałych - WOM (PTO) - Radio/system multimedialny - Szyberdach - Podgrzewanie siedzenia - Osłona przeciwsłoneczna - Asystent pasa ruchu - Kontrola stabilności - Ogrzewanie postojowe - Automatyczny podgrzewacz wstępny = Uwagi = Wewnętrzny numer do zapytań klientów: 3-039 MAN TGS 33.520 6x4 BL podwozie w kolorze kabiny czarno-białym dostępne od ręki! Rozstaw osi 3.900 mm i 4.200 mm! Crodpsylk Tkjfx Ahqod !! DOSTĘPNY OD RĘKI W MAGAZYNIE !! ∗EURO 6E!! Kabina TM: komfortowa (wąska, długa, średnio wysoka) Napęd na wszystkie koła 6x4 Rodzaj zawieszenia: resor pneumatyczny/piórowy (BL) Główny rozstaw osi 3.900 mm, rozstaw między tylnymi osiami 1.400 mm -> Dostępny również z rozstawem 4.200 mm Silnik wysokoprężny MAN D2676 LF78, moc 520 KM, moment obrotowy 2.600 Nm, Euro 6e Automatyczna skrzynia biegów MAN TipMatic 12.28 OD z retarderem 35 Retarder Eco, zależny od prędkości, wielostopniowy, energooszczędny Wysokowydajny hamulec silnikowy MAN EVBec, wielostopniowy Mechanizm różnicowy z blokadą na napędzanych tylnych osiach Zaczep przyczepy na tylnej poprzeczce, RINGFEDER Typ 4040/G150B Panel sterowania MAN EasyControl, 4 funkcje, obsługa z zewnątrz przy otwartych drzwiach Fotel kierowcy komfortowy, pneumatyczny, z podparciem lędźwiowym, regulacją barków i podgrzewaniem Kierownica wielofunkcyjna, skórzana, regulowana w pionie i poziomie Leżanka dolna z listwowym stelażem i regulowanym zagłówkiem Elektryczna roleta przeciwsłoneczna na przedniej szybie, wewnętrzna Wysuwana szuflada-lodówka System infotainment MAN SmartSelect z touchpadem i szybkim dostępem Nawigacja MAN Mediasystem Navigation Professional 12,3 cala Zaawansowany system dźwiękowy MAN z subwooferem Integracja smartfona i wiele więcej. Finansowanie/leasing operacyjny oraz leasing częściowo amortyzowany są możliwe dzięki naszemu partnerowi leasingowemu. W razie pytań prosimy o kontakt z naszym działem sprzedaży. Niniejsza oferta nie jest wiążąca. Sprzedaż zastrzeżona, możliwość pomyłek i zmian. = Dalsze informacje = Informacje ogólne Kabina: dalekobieżna Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 419 cm³ Dopuszczalna masa całkowita: 33 000 kg Konfiguracja osi Hamulce: bębnowe Oś przednia: opony 385/65-22,5; skrętna; zawieszenie piórowe Tylna oś 1: opony 315/80-22,5; blokada mechanizmu różnicowego; zawieszenie pneumatyczne Tylna oś 2: opony 315/80-22,5; blokada mechanizmu różnicowego; zawieszenie pneumatyczne Stan Stan ogólny: bardzo dobry Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Uszkodzenia: brak

Stan: używany, Esterer DKV -Wysokość cięcia 160 mm -Z 2 piłami mobilnymi i 1 piłą stałą Crjdpjwtclisfx Ahqed -Tuleja listwowa -Przecinak do drzazg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 4 000 mm, przesuw osi Y: 1 300 mm, przesuw osi Z: 1 600 mm, Zakresy przemieszczeń: Wzdłużny (X): 4000 mm Pionowy (Z): 1600 mm Poprzeczny (Y): 1300 mm Obrotowy stół: Średnica: 1600 mm Maksymalna prędkość obrotowa: 250 min⁻¹ Moc napędu (100% ED): 53 kW Maksymalne obciążenie transportowe (pozycjonowanie): 8000 kg Maksymalne obciążenie transportowe (obrót): 3000-8000 kg Stół mocujący: Długość: 4000 mm Szerokość: 1240 mm Wysokość stołu mocującego: 760 mm Automatycznie indeksowana głowica frezująca: Uchwyt narzędzia: ISO 50, DIN 69871 AD Automatyczne mocowanie narzędzia: siła mocowania 20000 N Zakres prędkości obrotowej wrzeciona: Crodpfszi S E Uex Ahqod Prędkość obrotowa wrzeciona: 20-5000 min⁻¹ Pełna moc od 340 min⁻¹ Moment obrotowy przy 32 kW/S1: 900 Nm Napęd główny: Moc napędu: 43 kW Maksymalna prędkość posuwu: Oś X: 45000 mm/min Oś Y i Z: 35000 mm/min Maksymalna siła posuwu: Oś X, Y i Z: 16000 N Automatyczna zmiana narzędzi Liczba miejsc w magazynie (wersja M): Maksymalna liczba miejsc na narzędzia: SK 50, 40 miejsc Maksymalna liczba miejsc na narzędzia: Capto C8, 20 miejsc Waga maszyny: ok. 32 100 kg Wyposażenie: - Stół mocujący 4000 x 1240 x 760 mm ze zintegrowanym obrotowym stołem o średnicy 1600 mm. - Obrotowy panel sterowania z teleskopowym ramieniem, wyposażony w sterownik HEIDENHAIN TNC 640 HSCI (6 osi + wrzeciono), w tym 19-calowy ekran płaski, klawiatura metalowa ze zintegrowaną myszą i interfejsem USB w panelu sterowania. Szybkość procesora 0,5 ms, w tym HEIDENHAIN smarT.NC. - Interpolacyjne toczenie z HEIDENHAIN TNC 640 HSCI, składający się z systemu CAM, przetwornika HEIDENHAIN, oprogramowania dostosowanego do osi C (wrzeciona). - Przenośna elektroniczna jednostka sterująca HEIDENHAIN HR 520 z kablem o długości 5 m. - Automatycznie indeksowana głowica frezująca / 2 poziomy z podziałką 2,5° x 2,5° i siłą mocowania narzędzia 20 000 N (H200), 32 kW / 900 Nm, uchwyt narzędzia ISO 50 - DIN 69871 AD. Kołnierz mocujący z zębatką Hirth do mocowania uchwytów do tokarzy, wrzecion szlifierskich lub dodatkowych głowic frezujących oraz pierścień ochronny do osłony zębatki Hirth; pomijane w przypadku wyboru H205. - Napęd wrzeciona 43 kW przy 100% ED poprzez chłodzony wodą silnik HEIDENHAIN inline z bezpośrednim przenoszeniem mocy. Silnik jest zintegrowany z suwakiem frezarki. - Uchwyt do tokarza z mocowaniem Capto C8 (ręczne mocowanie narzędzi) do operacji toczenia, w tym zębatka Hirth i mocowanie SK 50 zgodnie z DIN 69871 AD do mocowania w głowicach frezujących SORALUCE. (Półautomatyczna wymiana z dodatkowym ręcznym mocowaniem za pomocą 8 śrub M8); pomijane w przypadku w pełni automatycznej wymiany uchwytu do tokarza. - Pneumatycznie przesuwana stacja odbioru narzędzi o skoku 500 mm w obszarze wymiennika narzędzi, przeznaczona do uchwytu do tokarza i pierścienia ochronnego do półautomatycznej wymiany. - Stół mocujący ze zintegrowanym obrotowym stołem NC o średnicy 1600 mm, do obróbki tokarskiej i operacji pozycjonowania z zaciskiem hydraulicznym. - Napęd listwowy w osi X za pomocą dwóch serwomotorów sterowanych w systemie master-slave.

Stan: używany, Otwór 50 mm Długość 130 mm Crodpfxozczg Aj Ahqjd System noży: noże listwowe do strugarek Średnica obwodu 125 mm Liczba noży: 4 szt. Materiał: stal

Stan: używany, Rok budowy: 1978, Ciśnienie 160 t Częstotliwość skoków 40 - 120 skoków/min Szerokość arkusza mm Całkowite zapotrzebowanie mocy 40 kW Siła nacisku 160 ton (1600 kN) Obszar mocowania stołu 1100 x 1280 mm Obszar mocowania siłownika 850 x 890 mm Odległość między prowadnicami siłownika 1 120 mm Odległość między słupkami (poniżej prowadnic) 1350 mm Bezstopniowa regulacja częstotliwości skoku 40 - 120 /min Regulacja skoku 30 / 68 / 114 / 160 mm Zmotoryzowana regulacja suwaka 125 mm Wysokość montażu w zależności od skoku - bez płyty mocującej - 460 - 650 mm -z płytą mocującą - 340 - 530 mm Dopuszczalna liczba skoków w stosunku do posuwu materiału przy 300 mm = 40-60 skoków 150 mm = 120 skoków Całkowity napęd ok. 40 kW - 500 V - 50 Hz Masa ok. 24 000 kg Akcesoria / wyposażenie specjalne: - Niwelator FREI / WEINGARTEN typu AMR 04 So ze sterowaniem pętlą napowietrzną (oszczędność miejsca, bez kanału). Sterowanie pętlą napowietrzną (oszczędność miejsca, bez kanału). Taśma z blachy prowadzi przez odwijak do jednostronnego zespołu podającego chwytaka, a następnie do maszyny. maszyna. - Odwijak zwojów HEILBRONN typu HAEMH 4000/500 S #204753 z odkładaniem zwojów Miejsce, w którym zwój jest pobierany i napinany, a następnie zwracany do maszyny. w Powrót do pozycji wyjściowej, maks. waga zwoju 4000 kg, maks. Ø zwoju 1500 mm, maks. Szerokość zwoju 500 mm, - dołączona prostownica dla maksymalnej szerokości arkusza 400 mm, prowadnica arkusza to jest regulowana na szerokość, grubość arkusza regulowana 1-3 mm - Automatyczne smarowanie olejem obiegowym z monitorowaniem, Credpfxst Hwz No Ahqsd - hydrauliczne zabezpieczenie przed przeciążeniem, zmotoryzowana regulacja suwaka 125 mm - Przenośnik taśmowy dla gotowych prasowanych części, oddzielna szafa sterownicza -1990 zmodernizowany Zdolność prasowania 160 ton (1,600 kN) Obszar mocowania stołu 1,100 x 1,280 mm Obszar mocowania suwaka 850 x 890 mm Odległość między prowadnicami tłoka 1,120 mm Odległość między kolumnami (poniżej prowadnic) 1350 mm Liczba skoków, regulowana bezstopniowo 40 - 120 /min Regulacja skoku 30, 68, 114 i 160 mm Regulacja suwaka, napędzana silnikiem 125 mm Wysokość montażu, w zależności od skoku, bez płyty mocującej 460 - 650 mm z płytą zaciskową 340 - 530 mm Dopuszczalna liczba skoków w stosunku do posuwu materiału, 300 mm = 40 - 60 skoków 150 mm = 120 skoków Całkowite obciążenie elektryczne, ok. 40 kW - 500 V - 50 Hz Masa, około 24 000 kg Akcesoria / Funkcje specjalne: * Urządzenie prostujące FREI / WEINGARTEN, model AMR 04 So, z napowietrznym sterowaniem pętlą sterowanie pętlą (oszczędność miejsca, ponieważ nie wymaga kanału). Sterowanie pętlą prowadzi materiał taśmy przez rozwijarkę do jednostronnego podajnika chwytakowego a następnie do maszyny. * Urządzenie do odwijania zwojów HEILBRONN, model HAEMH 4000/500 S #204753, ze schowkiem na zwoje miejsce przechowywania zwoju, z którego zwój jest podnoszony i zaciskany, a następnie transportowana z powrotem do pozycji wyjściowej. Maksymalna waga zwoju 4000 kg. Maks. Ø zwoju 1500 mm. Maks. szerokość taśmy metalowej 500 mm. * Wbudowane urządzenie prostujące dla maksymalnej szerokości taśmy 400 mm. Szerokość Szerokość podawania metalu można regulować. Regulowana grubość metalu 1 - 3 mm. * Aut...

Stan: używany, Otwór: 35 mm Długość: 180 mm System noży: noże strugarskie listwowe Csdpfx Ahezcq Ateqerd Średnica obrotu: 140 mm Liczba noży: 3 szt. Materiał: stal Dostępne: 2

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Cedpsu Ic Dyofx Ahqsrd Szerokość materiału: 400 mm Grubość materiału: 2 mm Liczba rolek poziomujących: górna/górna/arriba: 5x Liczba rolek poziomujących: dolna/dolna/abjo: 6x Szerokość rolki: 410 mm Prędkość przelotowa: 9-20 m/min Całkowite zapotrzebowanie na moc: 5,5 kW Waga maszyny około: 1,3 tony Wymagana przestrzeń: L:2.1xW:1.0xH:1.35 m Opis: - Górne rolki regulowane w zakresie 14 mm, bez napędu - Dolne rolki bez regulacji, napędzane - 1x rolka podająca/odbierająca (Ø 35x410 mm) Wyposażenie: - Uchwyt bębna (dł:1,2xszer:0,7xwys:1,16m) z 4 rolkami i wózkiem prowadzącym - 2 ograniczniki wlotu/wylotu Niwelator musi być podłączony elektrycznie do maszyny przez klienta! i.D.. *

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 511 497 km, moc: 346 kW (470,43 KM), pierwsza rejestracja: 09/2022, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 8 088 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 390 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2022, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 12 419 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Cechy MAN EfficientCruise 3 Duża pojemność kabiny z wysokim dachem GX Akumulator 12 V, 230 Ah, 2 szt., bezobsługowy Silnik wysokoprężny MAN D2676 LFAI, moc 346 kW (470 KM), moment obrotowy 2400 Nm, Euro 6e MAN TipMatic 14.27 DD Zaawansowany system wspomagania hamowania awaryjnego (EBA) Komfort kierowcy System klimatyzacji, Climatronic Wygodne siedzenie kierowcy, pneumatyczne, z podparciem lędźwiowym i regulacją ramion. Wygodne siedzenie pasażera, zawieszenie pneumatyczne Łóżko piętrowe z górnym łóżkiem i podparciem listwowym Łóżko piętrowe, dolne, z podparciem listwowym Dodatkowy podgrzewacz wody 4 kW (podgrzewacz nocny) w Polsce Lodówka i szuflada, 1 sztuka, obszar środkowy, do tyłu. Specyfikacje techniczne Wersja 2 inteligentnego tachografu Continental VDO 4.1 - wymóg prawny od 21/08/2023 Opony na oś przednią Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL Opony na oś tylną Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL Koło zapasowe, zgodnie z konfiguracją opon osi przedniej Główny rozstaw osi 3900 mm Przełożenie osi i = 2,31 Pojemność zbiornika paliwa 580 l, lewy Pojemność zbiornika paliwa 580 l, prawy Pojemność zbiornika AdBlue 80 l, lewy Ogranicznik prędkości drogowej, regulowany, ogranicznik (regulacja prędkości obrotowej silnika) Technologia System informacyjno-rozrywkowy MMT, Advanced Basic MAN TeleMatics Zewnętrzny Reflektory przednie, LED Światła do jazdy dziennej, LED Światła przeciwmgielne, LED Światła konturowe, żarówka, 2 sztuki Spojler dachowy, zakres regulacji 600 mm Klapy boczne, składane po lewej i stałe po prawej Codpfjy Ug A Ujx Ahqord

Stan: używany, maksymalna waga ładunku: 13 500 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, pierwsza rejestracja: 09/2010, długość przestrzeni ładunkowej: 5 100 mm, Nr ref.: B - 07 Na zlecenie klienta Schmitz Gotha Crsdoxvgamopfx Ahqjd * SKI 18 * Wywrotka trójstronna * 2-osiowy * Osie SAF * Dopuszczalna masa całkowita 18 000 kg * Dobry stan Możliwa zamiana Finansowanie od 3,99% Zastrzegamy prawo do pomyłek i wcześniejszej sprzedaży! Informacje zawarte w tym ogłoszeniu stanowią niewiążący opis i nie są zapewnieniem właściwości. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za błędy pisarskie i transmisji danych. Wyposażenie należy sprawdzić oddzielnie. Wszystkie dane w ogłoszeniach są niewiążące! Dostawa na terenie całych Niemiec na zapytanie Godziny otwarcia: poniedziałek-czwartek od 9:00 do 17:00, Piątek od 9:00 do 14:00 oraz po wcześniejszym uzgodnieniu!!!

Stan: po remoncie generalnym (używany), • 150 mm wysokość cięcia • 750 mm szerokość przejścia • 350 mm szeroka tuleja listwowa z używanymi pierścieniami dystansowymi i tarczami pił • Wał piły z nowym łożyskowaniem • Silnik piły 55 kW • 1.170 mm wysokość robocza • Bezstopniowa regulacja posuwu • Podnoszenie wałków za pomocą ręcznej pompy hydraulicznej Crjdpfow I Sg Dex Ahqed • Maszyna sprawdzona w warsztacie • Maszyna nowo pomalowana