Używane Teupen Leo 25T na sprzedaż (771)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 3 682 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 560 mm, wolny skok podnoszenia: 1 795 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 485 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy z napędem gazowym Klasa ISO: ISO Klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Gbodjzz D Raopfx Apdsu Przesuw boczny, 3. zawór, ogrzewanie, pełna kabina,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 8 546 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 050 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 2 677 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy zasilany gazem Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1000 – 2500 kg Gsdpfx Aoz Ddfmepdebu Typ masztu: Standardowy Stan: Gotowy do użytku i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Boczny przesuw wideł.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 4 310 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 700 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 2 460 mm, długość wideł: 1 200 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy na gaz płynny (LPG) Typ masztu: standardowy Skrzynia biegów: hydrostatyczna Stan techniczny: normalny Typ ogumienia przedniego: superelastyczne Stan opon przednich: 60 - 80% Godpfx Aoukq U Repdobu Typ ogumienia tylnego: superelastyczne Stan opon tylnych: 40 - 60%

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 7 446 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 760 mm, wolny skok podnoszenia: 1 394 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 185 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy LPG Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Przesuw boczny, pozycjoner wideł, Gsdpfez A Ni Uox Apdsbu 3. zawór, 4. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 11 432 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 070 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 3 160 mm, szerokość karetki wideł: 1 150 mm, masa własna: 4 137 kg, całkowita długość: 2 550 mm, typ napędu: Treibgas, szerokość konstrukcji: 1 220 mm, Wózek widłowy zasilany gazem Środek ciężkości ładunku: 500 Gjdpfx Apez H E Uujdebu Klasa ISO: FEM 2 B Typ masztu: Standardowy Napęd: Elektryczny, prąd zmienny Stan techniczny: dobry Opony przednie – typ: Superelastik Opony przednie – rozmiar: 2 x 23x9-10 Opony przednie – stan: 20–40% Opony tylne – typ: Superelastik Opony tylne – rozmiar: 2 x 21x8-8 Opony tylne – stan: 0–20% Rok produkcji akumulatora: 2017 Podwójny układ hydrauliczny dodatkowy, kabina, ogrzewanie, osłona dachu, światło ostrzegawcze (blue spot), joystick, zbiornik gazu, oświetlenie zgodne z przepisami StVZO, 4 reflektory robocze z przodu, 2 reflektory robocze z tyłu.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 12 803 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 050 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 3 170 mm, szerokość karetki wideł: 1 040 mm, masa własna: 4 073 kg, całkowita długość: 2 600 mm, typ napędu: Treibgas, szerokość konstrukcji: 1 200 mm, Wózek widłowy zasilany gazem Środek ciężkości ładunku: 500 Klasa ISO: FEM 2B Typ masztu: standardowy Stan techniczny: dobry Gedsz H E T Rjpfx Apdsbu Opony przednie, typ: superelastyczne Opony przednie, rozmiar: 2 x 23x9-10 Opony przednie, stan: 40–60% Opony tylne, typ: superelastyczne Opony tylne, rozmiar: 2 x 21x8-9 Opony tylne, stan: 20–40% Rok produkcji akumulatora: 2016 Podwójny układ hydrauliczny, kabina z ogrzewaniem, światło ostrzegawcze, osłona dachu, zbiornik na gaz, oświetlenie zgodne z przepisami StVZO, 4 reflektory robocze z przodu, 2 reflektory robocze z tyłu.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 7 842 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 760 mm, wolny skok podnoszenia: 1 394 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 179 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy LPG Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Gjdpozwzc Sefx Apdobu Przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, pełna kabina,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 6 724 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 300 mm, wolny skok podnoszenia: 1 544 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 2 234 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy z napędem gazowym Klasa ISO: ISO Klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Duplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Godszztx Hjpfx Apdebu Przesuw boczny, 3. zawór, ogrzewanie, pełna kabina,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 10 179 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 550 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 2 927 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy zasilany gazem płynnym Gedpfx Aezvtrcjpdobu Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Standardowy Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Przesuw boczny, 3. zawór, ogrzewanie, pełna kabina,

Stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 17089, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 4 292 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 590 mm, wolny skok podnoszenia: 1 790 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 2 925 mm, długość wideł: 1 200 mm, rozmiar przedniej opony: 23x9-10, rozmiar tylnej opony: 21x8-9, masa całkowita: 4 312 kg, Wyposażenie: 3. funkcja hydrauliczna, kabina, typ silnika: zasilany gazem płynnym (LPG), producent: Still Numer seryjny: 517401X00014 Godpfx Ajzfd T Aopdebu

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 7 190 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 910 mm, wolny skok podnoszenia: 1 545 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 235 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy z napędem gazowym Gbodpfx Aszxki Ropdou Klasa ISO: ISO Klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Przesuw boczny, 3. zawór, ogrzewanie, pełna kabina,

Stan: używany, przebieg: 38 000 km, moc: 405 kW (550,65 KM), pierwsza rejestracja: 10/2024, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, hamulce: retarder, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 5 500 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 250 mm, Wyposażenie: filtr sadzy, - Hamulec opóźniający (Retarder) - Klimatyzacja - Podnoszona oś - Pompa Joab, udźwig 25 ton, rok produkcji 2024 Gbedpjz E Uf Hsfx Apdeu - Zawieszenie: - Resorowo-pneumatyczne

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 8 936 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 515 mm, wolny skok podnoszenia: 1 811 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 454 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy LPG Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór, pełna kabina, Gbedjymhnhspfx Apdju

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 8 533 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 515 mm, wolny skok podnoszenia: 1 811 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 454 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy LPG Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Gbodoymhnuepfx Apdou Przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór, pełna kabina,

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 8051 Gjdpezrwrfofx Apdebu DANE TECHNICZNE - max średnica tarczy 300mm - średnica wrzeciona 30mm - osłony na tarcze 2szt - pneumatyczne cięcie (ruch tarczy góra/dół) - agregaty piłujące regulowane pod kątem 45° - manualny rozstaw agregatów piłujących - min długość cięcia przy 90° 280mm - max długość cięcia przy 90° 3020mm - wysokość cięcia przy 90 stopniach 90mm - dociski pneumatyczne 2szt - pedał sterujący - podtrzymka do materiału - silnik główny 2x2kW - średnica króćca odciągu 2x60mm - wymiary dł/szer/wys 3520x900x1450mm - waga około 500kg ATUTY – niemalowana – uchylne agregaty piłujące – dokumentacja DTR Cena netto: 15900 PLN Cena netto: 3698 EUR w zależności od ceny 4,30 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami) – piła używana, stan bardzo dobry

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 300 mm, średnica toczenia: 300 mm, przelot wrzeciona: 52 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 4 500 obr./min, model sterownika: FANUC CNC, Maszynę można obejrzeć po uprzednim uzgodnieniu terminu, z zachowaniem trzydniowego wyprzedzenia. Gedjznb Ntopfx Apdjbu DANE TECHNICZNE Maksymalna średnica obrabianego elementu: ok. 300 mm Maksymalna długość obrabianego elementu: ok. 300 mm Średnica otworu wrzeciona: ok. 52 mm Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 4500 obr./min Wieżyczka narzędziowa: 12 stanowisk Powtarzalność: 0,003 mm DANE DOTYCZĄCE MASZYNY Sterowanie: FANUC CNC Masa maszyny: ok. 2200 kg Liczba godzin pracy: ok. 6458 h Liczba godzin pracy wrzeciona: ok. 4300 h Napięcie: AC 380 V (z transformatorem lub bez) Moc znamionowa: 14,97 kVA Prąd przy pełnym obciążeniu: 22,74 A Zdolność wyłączania: 5 kA Zdolność wytrzymywania zwarć: 10 kA Moc silnika elektrycznego zgodnie z danymi producenta: 7,5 kW WYPOSAŻENIE Dokumentacja techniczna Wydajne wrzeciono główne Solidna konstrukcja maszyny zapewniająca wysoką dokładność Wieżyczka narzędziowa z szybką zmianą narzędzi Kompaktowa konstrukcja zajmująca niewiele miejsca Przyjazne dla operatora sterowanie CNC Wysoka niezawodność Niskie koszty konserwacji Kompletna dokumentacja techniczna

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 1 012 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 560 mm, wolny skok podnoszenia: 1 795 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 485 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy z napędem gazowym Klasa ISO: ISO Klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Godpfx Ajzzg Axspdsbu Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Przesuw boczny, 3. zawór, ogrzewanie, pełna kabina,

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 13166, Prasy do książek - Prasy do drewna - Prasa do oprawy książek Leo Wideo-inspekcja online przez Skype-Video Będziemy bardzo zadowoleni z Państwa wizyty - więcej maszyn w magazynie Dostępne natychmiast - Możliwość inspekcji Na stanie Emskirchen / Norymberga - Możliwość przetestowania Gbjdpfx Aeh Axccspdju

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy na sprzedaż profesjonalną, ręczną maszynę do sitodruku M&R Chameleon 10 kolorów / 4 stacje, rok produkcji 2007. To legendarny model uznawany za najbardziej precyzyjną i stabilną karuzelę na świecie. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym, gotowa do natychmiastowej pracy w profesjonalnej drukarni. Kluczowe parametry i zalety: • Konfiguracja: 10 kolorów / 4 stacje (możliwość druku bardzo skomplikowanych wzorów na małej powierzchni). • System Duo-Deck™: Unikalna dwupoziomowa konstrukcja, która pozwala na obsługę 10 kolorów przy zachowaniu kompaktowych wymiarów. • Zaciski boczne (Side Clamps): Zapewniają ekstremalną stabilność sita i eliminują drgania podczas druku. • Pneumatyka (Air Locks): System blokad pneumatycznych umożliwiający błyskawiczne ustawianie i wymianę ram bez użycia narzędzi. • Mikroregulacja: Precyzyjne pasowanie w trzech osiach, które trzyma parametry nawet przy bardzo długich seriach. • Pochodzenie: Marka M&R – gwarancja dostępności części i serwisu. Maszyna idealnie nadaje się do wysokojakościowego druku "high-end", tworzenia wzorów (sampling) pod automaty lub jako główna maszyna w butikowej drukarni stawiającej na jakość. Gbsdpfx Apoy E Ay Dsdju W komplecie sprzedaję podsuszarkę w bardzo dobrym stanie oraz poza standardowymi raklami dokładam rakle Newman. Te rakle to najwyższa półka osprzętu do sitodruku ręcznego. Używane, sprawne, czyste profile. Gumy w zestawie w dobrym stanie. Były mało używane. Główną zaletą jest to, że minimalizują zmęczenie dłoni, ponieważ wymagają minimalnego docisku rakla i regulacji kąta. Poza tym nie wymagają ostrzenia. Gumę się wymienia. Idealny zestaw dla kogoś, kto otwiera drukarnię lub chce wymienić stare rakle na profesjonalny system.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 230 V, okres gwarancji: 3 miesiące, Certyfikowany przez DGUV do: 07/2027, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, całkowita długość: 440 mm, całkowita szerokość: 800 mm, całkowita wysokość: 470 mm, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rok ostatniego remontu: 2025, szerokość taśmy przenośnika: 160 mm, wymagania dotyczące wysokości: 470 mm, wymagana długość przestrzeni: 440 mm, wymagana szerokość: 800 mm, Urządzenie do krojenia pieczywa drobnego TOP Schneid - Leo z regulowanym podajnikiem urządzenie stołowe ze stali nierdzewnej Gbodotpl Ukjpfx Apdju wydajność do ok. 2000 bułek prosta technologia! do przekrawania pieczywa dopekty max. 160 x 80 mm (szer. x wys.) tyko u nas sprawdzony zgodnie z DGUV V3 zasilanie 230 V, gotowe do podłączenia wymiary ok.: 800 x 440 x 470 mm (szer. x gł. x wys.) maszyna używana, po przeglądzie, sprawdzona przez SAB z gwarancją i serwisem części zamiennych Opcjonalnie: Usługa leasingu i wynajmu Stolik przejazdowy do LEO Umowa serwisowa Usługa dostawy Szkolenie i uruchomienie Wiele innych maszyn piekarniczych dostępnych od ręki!

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 9 679 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 515 mm, wolny skok podnoszenia: 1 811 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 454 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy LPG Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Gbsdpfxoxu Su He Apdou Stan techniczny: dobry Opis: Pół kabiny Przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 7 494 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 715 mm, wolny skok podnoszenia: 1 511 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 154 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy na gaz płynny Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Gbodpjy Skarefx Apdsu Stan techniczny: dobry Opis: Kabina bez lewych drzwi 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, klimatyzacja,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 4 790 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 170 mm, wolny skok podnoszenia: 1 511 mm, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 2 154 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy LPG Gbsdpfx Ast S Siqepdju Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Duplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 883 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 170 mm, wolny skok podnoszenia: 1 511 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 154 mm, typ napędu: Treibgas, Wózek widłowy zasilany gazem Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1000 – 2500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Opony przednie: pneumatyczne Opony tylne: pneumatyczne Gedpezuh Agsfx Apdsbu Opis: Częściowo zamknięta kabina Boczny przesuw, 3. zawór.

Stan: używany, przebieg: 737 954 km, moc: 331 kW (450,03 KM), pierwsza rejestracja: 11/2017, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65R22.5, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 900 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: inny, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 9 310 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: ABS, AdBlue, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, tempomat, zaczep do przyczepy, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Centralny zamek sterowany pilotem - Podnoszona oś - Hak holowniczy - WOM (przekładnia odbioru mocy) - Radio - Osłona przeciwsłoneczna - Reflektory dodatkowe = Uwagi = System kontenerowy NCH: Typ: 2525-5-130 25 000 kg. 645 cm. Zawieszenie sprężynowe z przodu – zawieszenie pneumatyczne z tyłu. = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Kolor: Fioletowy Numer modelu: AROCS 3345 / NCH 25T CONTAINER-S Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Konfiguracja osi Hamulce: Hamulce tarczowe Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65R22.5; Skręcana; Głębokość bieżnika opony po lewej stronie: 50%; Głębokość bieżnika opony po prawej stronie: 50%; Zawieszenie: Zawieszenie na resorach piórowych Oś tylna 1: Rozmiar opon: 315/70R22.5; Podwójne opony; Głębokość bieżnika opony po lewej stronie (wewnętrzna): 75%; Głębokość bieżnika opony po lewej stronie (zewnętrzna): 75%; Głębokość bieżnika opony po prawej stronie (wewnętrzna): 75%; Głębokość bieżnika opony po prawej stronie (zewnętrzna): 75%; Zawieszenie: Zawieszenie pneumatyczne Oś tylna 2: Rozmiar opon: 385/65R22.5; Skręcana; Głębokość bieżnika opony po lewej stronie: 60%; Głębokość bieżnika opony po prawej stronie: 60%; Zawieszenie: Zawieszenie pneumatyczne Masy Masa własna: 12 820 kg Ładowność: 18 680 kg Masa całkowita: 31 500 kg = Informacje o firmie = Godpfx Apov Niuqedebu WSZYSTKIE CENY PODANE SĄ NETTO I DOTYCZĄ EKSPORTU. (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki) Dołożymy wszelkich starań, aby podane informacje były poprawne. Niemniej jednak, na podstawie zamieszczonych tekstów nie można wywodzić żadnych praw.