Używane Sondermann Ma-Efsk-24-200-1,1/35 na sprzedaż (45 501)

Rok budowy: 2020, stan: nowe, Oferujemy Państwu tutaj nowy łącznik półkowy producenta Nedcon NS na sprzedaż. Włączony w zakres dostawy: 01x SET Spacer NR nowy długość: 200 mm Kolor materiału: ocynkowany sendzimir składających się z każdego: 01x Spacer NR L=200, sendzimir ocynkowany Djdpfsf S Iq Tsx Adhsch 02x śruba z łbem sześciokątnym 8,8 M10x25 ocynkowana 02x Nakrętka zębata sześciokątna 8,8 kołnierz M10 ocynkowana 04x śruby z łbem sześciokątnym, M10 ocynkowane

Stan: dobry (używany), Wchodzące w zakres dostawy: 01x łącznik do półek, używany kolor materiału: niebieski Producent: Feralco do rozstawu półek: ok. 200 mm długość całkowita: ok. 200 mm wymiar profilu: ok. 20 x 20 mm Dcodpfxok Iuhfe Adhsh Płyta czołowa: ok. 100 x 40 x 4 mm Otwór wiercenia Ø: ok. 9 mm (2 szt. na stronę) Ciężar: ok. 0,41 kg | szt.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Viessmann Vitorond 200 Moc: 160 kW Palnik: na życzenie dostępny palnik olejowy lub gazowy Weishaupt Oględziny tylko po wcześniejszym umówieniu telefonicznym! Dcsdpfxjmnqc He Adhjh Preferowana sprzedaż dealerom, przedsiębiorcom lub na eksport. Wszelkie dane bez gwarancji, zastrzegamy sobie prawo do pomyłek oraz wcześniejszej sprzedaży. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy pisarskie i przesyłkowe. Oczywiście zajmujemy się również wszystkimi formalnościami. Załadunek możliwy.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Viessmann Vitocrossal 200 Typ:CM2 Rok: 2016 Moc: 311 kW Dsdpfx Adjtu Trujhech Мы говорим по русски! Oglądanie tylko po uzgodnieniu telefonicznym! Preferencyjna sprzedaż dla dealerów, handlowców lub eksportu. Wszystkie informacje bez gwarancji, błędów i wcześniejszej sprzedaży zastrzeżone. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy w pisowni i transmisji danych. Oczywiście zajmujemy się również wszystkimi formalnościami Możliwy załadunek

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Viessmann Vitoplex 700kw Rok: 2014 Typ: SX2A Moc wyjściowa: 700 kW Oglądanie tylko po uzgodnieniu telefonicznym! Preferencyjna sprzedaż dla dealerów, handlowców lub eksportu. Wszystkie informacje bez gwarancji, z zastrzeżeniem błędów i wcześniejszej sprzedaży. R2ru7mxt2v Dcedpfx Ajtu T I Uedhjh Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy w pisowni i transmisji danych. Oczywiście dbamy również o wszystkie formalności Możliwy załadunek Poproś o więcej informacji

Stan: dobry (używany), Grzałka rurowa, taśma grzewcza, opaska grzewcza, grzałka mikanitowa, grzałka cylindryczna, cylinder grzewczy, taśma grzewcza ceramiczna Dodpfolvykmsx Adhjch - Producent: Krauss Maffei, taśma grzewcza/opaska grzewcza - Typ: Ø240 x 135 mm - Nr kat.: 401 2258 - Moc grzewcza: 4200 W - Napięcie: 230/400 V - Ilość: dostępne 2 sztuki taśm grzewczych - Cena: za sztukę - Wymiary: 290/255/W135 mm - Waga: 2,8 kg

Stan: nowe, masa własna: 680 kg, maksymalna waga ładunku: 2 820 kg, masa całkowita: 3 500 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 4 050 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 000 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 300 mm, rozmiar opony: 195/50R13C, Ekstremalnie solidnie zbudowana i nisko zawieszona przyczepa platformowa z resorami parabolicznymi od renomowanego producenta przyczep HAPERT, model AZURE H-2 3500kg 405x200. Dzięki składanym burtom skrzyniowym platforma może być wykorzystywana bardzo uniwersalnie. Palety można łatwo załadować zarówno z boku, jak i od tyłu. Wszystkie burty oraz słupki narożne są demontowalne, dzięki czemu z platformy wysokiej w szybki sposób uzyskujemy płaską platformę do załadunku. Dcedpfx Asq Nzwdsdhjh Wyposażenie standardowe przyczep platformowych Hapert jest bardzo bogate i obejmuje: wytrzymałe burty aluminiowe, zamki mimośrodowe, niskopodwoziowe zawieszenie na kołach 13", resory paraboliczne, uchwyty do mocowania ładunku, zaczepy na siatkę przy zawiasach, automatyczne koło podporowe, ekstremalnie wytrzymałą ramę stalową spawaną i cynkowaną ogniowo metodą zanurzeniową oraz wzmocnione, skręcane dyszle typu V. Oferujemy również szeroką gamę akcesoriów do przyczep samochodowych Hapert. W opcji dostępne są wyższe burty, siatkowe nadstawki, nadstawki z blachy, stojak przedni, najazdy, podpory tylne, homologacja na 100 km/h, skrzynka narzędziowa, pasy transportowe oraz zamek do przyczepy.

Stan: gotowy do pracy (używany), Siemens 1FT5046-1AK71-3EG0 trójfazowy silnik z magnesami trwałymi, numer seryjny: E L390 5245 02 002, używany, w dobrym stanie, w pełni sprawny, dostawa zgodnie ze zdjęciami. Dcsdpfxswyrfre Adheh

Stan: gotowy do pracy (używany), Płyta sterownicza Maho 4022 224 7043 z panelem dotykowym 1351-010-02, używana, drobne ślady użytkowania, 100% sprawna, zakres dostawy jak na zdjęciach Dcsdpfsi Ebzpox Adhsh

Stan: nowe, Silnik bezszczotkowy z magnesami trwałymi Rexroth SE-B2.020-060.00.000 z enkoderem Heidenhain ERN 221.2123-500 Nr. 270 675 02 , nr seryjny wg zdjęcia, rozstaw otworów montażowych: 81 x 81 mm, Ø wału napędowego: 14 mm, nieużywany, 100% sprawny Dcsdpfsi D Nthsx Adhjh

Stan: gotowy do pracy (używany), Karta Mitsubishi / Mazak FX 784B BN624A535H01, używana, normalne ślady użytkowania, w 100% sprawna, zakres dostawy wg zdjęć Dcjdpsi Eb Hxsfx Adhjh

Stan: gotowy do pracy (używany), Siemens 1HU3074-0AC01 - silnik z magnesami trwałymi SN:E3586654502002, Z= G31: patrz tabliczka znamionowa, G45: hamulec postojowy zamontowany, używany, normalne ślady użytkowania, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami. Dcjdsx Dvhpspfx Adhoh

Stan: gotowy do pracy (używany), Hörmann B 460 FU sterowanie 636721 230V 50 Hz SN: 65924483590, używane, drobne ślady zużycia, 100% funkcjonalne, zakres dostawy jak na zdjęciach Dcodpfx Aolcf Skjdhsh

Rok budowy: 2015, stan: gotowy do pracy (używany), - UŻYWANA - 5-OSIOWA MOSTOWA FREZARKA CNC POSUW PODŁUŻNY: 2200 mm Dcjdpfxjwlwg Se Adhoh POSUW POPRZECZNY: 3500 mm POSUW PIONOWY: 1400 mm SZYBKIE PRZESUWY L-T-V: 30 m/min WYMIARY STOŁU: 3500 x 2200 mm GŁOWICA: OŚ A/B AUTOMATYCZNA ; HSK-63A ; oś A -110°+95° oś B ±360° ; 24000 obr./min MAGAZYN NARZĘDZI: TYP ŁAŃCUCHOWY ; 42 POZYCJE STEROWANIE: FIDIA C40 Vision ODLEGŁOŚĆ MIĘDZY KOLUMNAMI: 4200 mm MASA: 62000 kg AKCESORIA: TRANSPORTER WIÓRÓW ; PRZENOŚNY ENKODER RĘCZNY

Stan: gotowy do pracy (używany), 1 x jednostka zszywająca HS350 2 x głowice zszywające Hohner 52/8 6 x podajniki sekcji (5 pionowych, 1 poziomy) Dedpeir A Ixsfx Adhjch 1 x podajnik okładek UFA350 1 x trzynożowy trójnóż TR350 1 x odbiornik stosujący

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła wykrawania: 16 t, grubość blachy (maks.): 6 mm, przebieg osi X: 2 070 mm, przesuw osi Y: 1 280 mm, średnica wykrawania: 76 mm, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Siła wykrawania: 165 kN Obszar roboczy: 2.070 x 1.280 mm Grubość blachy: 6,4 mm Masa obrabianego przedmiotu: 150 kg Średnica wykrawania: 76,2 mm Prędkość osi X: 80 m/min Prędkość osi Y: 55 m/min Sterowanie: CC 220 Dcedpfx Aszapqdodhjh SZCZEGÓŁY MASZYNY Masa maszyny: ok. 8.000 kg

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6650 DANE TECHNICZNE - max wysokość cięcia 200mm - szerokość gąsienicy 450mm - szerokość wału 450mm - średnica otworu tarczy 80mm - średnica wału 60mm - min średnica tarczy 250mm - max średnica tarczy 350mm - max szerokość wyrzynka 870mm - min długość wyrzynka 1500mm z góry: - zapadki - wał ciągnący, zębaty, metalowy - zapadki - wał ciągnący, zębaty, metalowy - docisk - wał z piłami - 2 wały ciągnące, metalowe dociskane pneumatycznie z dołu: - prowadnica - rolka metalowa, poślizgowa - zapadki - gąsienica - wał z piłami Dedsza Edaopfx Adhoch - gąsienica - płynna regulacja prędkości posuwu na falowniku 4-40m/min - silniki główne 2x75kW - silnik posuwu 3kW - elektryczne podnoszenie korpusu góra/dół 0,55kW - elektryczna regulacja wałów z piłami 2×0,25kW - centralne smarowanie - średnica króćca odciągu 2x300mm - wymiary dł/szer/wys 3100x2600x2000mm - waga około 6500kg - Centrownik w komplecie - rolki zębate ciągnące 3szt - rolki gładkie ciągnące 8szt - silnik 2×1,5kW - docisk z góry pneumatyczny - docisk boczny - wymiary dł/szer/wys 4850/1100/1800mm - waga około 1000kg ATUTY – produkcji czeskiej – dwuwałowa – urządzenie centrujące – dokumentacja DTR – rok produkcji 2010 – wielopiła używana, stan bardzo dobry Cena netto: 262900 PLN Cena netto: 62600 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2001, Maszyna po naprawie generalnej z gwarancją w komplecie agregatem z ZCH 3 Djdpfey U Elnsx Adhoch

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2009, Maszyna po remoncie w komplecie z agregatem ZCH3 Dsdpfx Ajy U Ecgsdhjch

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2011, Maszyna po naprawie generalnej z gwarancją w komplecie z zespołem chłodniczym ZCH 4 Dsdpfx Aey U D Uzedhech

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, siła zacisku: 2 000 kN, średnica śruby: 55 mm, pojemność skokowa: 618 cm³, ciśnienie wtrysku: 2 183 belka, waga wtrysku: 562 g, wysokość formy (min.): 400 mm, skok wyrzutnika: 180 mm, Engel VC 1350/200 Tech Siła zamknięcia: 200 ton Rok produkcji: 2007 Waga: 14 200 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 6,3 x 1,9 x 2,3 m Jednostka wtryskowa: .../1350 Średnica ślimaka: 55 mm Objętość wtrysku: 618 cm³ Gramatura wtrysku (dla PS): 562 g Specyficzne ciśnienie wtrysku: 2183 bar Układ zamykania narzędzia: 200/... Wymiary płyt narzędziowych: 860 x 570 mm Wysokość montażowa formy: 400 mm Droga otwarcia: 750 mm Maksymalny rozstaw płyt: 1150 mm Skok wypychacza: 180 mm Siła wypychacza: 80 kN Oprzyrządowanie: - 2 × rdzeń hydrauliczny na płycie ruchomej - Zawór pneumatyczny - 8 stref gorących kanałów Djdpfxjy Ui Nqs Adhjch - Rotametr 8-sekcyjny

Stan: używany, przebieg: 150 000 km, moc: 125 kW (169,95 KM), pierwsza rejestracja: 12/2012, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 2 300 kg, maksymalna waga ładunku: 1 200 kg, masa całkowita: 3 500 kg, konfiguracja osi: 4x2, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: inny, liczba miejsc: 7, długość przestrzeni ładunkowej: 2 750 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 100 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 300 mm, Wyposażenie: ABS, airbag, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy, AUTOPARADIES w Berlinie, Frank-Zappa-Str. 9A Pon.-Pt. 9:00-17:00 Sob. 10:00-13:00 Tel: Komórka/WhatsApp: MOŻLIWOŚĆ FINANSOWANIA POJAZDU ORAZ PRZYJĘCIA W ROZLICZENIU IVECO 35S17 DOKA Skrzynia ładunkowa: dł. 20 mm, szer. 2100 mm, wys. 300 mm Hamulce przód + tył całkowicie nowe * 1. właściciel, Dcedey If Icspfx Adhsh * Klimatyzacja automatyczna, * Ogrzewanie postojowe WEBASTO * Tempomat * Hak holowniczy 3500 kg * ABS, ASR, poduszki powietrzne, * 7-miejscowy, rejestracja jako pojazd ciężarowy * felgi stalowe, * Opony M+S * Długość całkowita 67 mm, szerokość 2100 mm, wysokość 2220 mm * Używany transporter w dobrym stanie! Prosimy o wcześniejszy telefon celem umówienia jazdy próbnej. Sprzedaż prowadzona równolegle, możliwe pomyłki oraz zastrzeżenie zmian. Zadzwoń do nas!! Mówimy po angielsku. Finansowanie, Przyjęcie pojazdu w rozliczeniu, Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej Wszelkie informacje zawarte w ogłoszeniach, internecie, na tabliczkach cenowych i zdjęciach stanowią niewiążące opisy i nie są gwarantowanymi właściwościami pojazdu. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za pomyłki, błędy pisarskie oraz błędy w transmisji danych. Wskazane wyposażenie może podlegać dodatkowej weryfikacji. Prosimy o wyrozumiałość – ze względu na wiek pojazdu i przebieg preferujemy sprzedaż przedsiębiorcom lub na eksport, z wyłączeniem wszelkiej gwarancji. Dziękujemy! Opis pojazdu służy wyłącznie ogólnej identyfikacji pojazdu i nie stanowi gwarantowanych właściwości w rozumieniu prawa cywilnego. Informacje mogą być niepełne i nie są gwarancją w rozumieniu § 434 BGB ust. 1 zdanie 3. Zastrzegamy możliwość pomyłek oraz wcześniejszej sprzedaży.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 90 938 km, moc: 103 kW (140,04 KM), rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: mechaniczny, rozstaw osi: 4 490 mm, masa całkowita: 3 500 kg, masa własna: 2 226 kg, maksymalna waga ładunku: 1 274 kg, pierwsza rejestracja: 04/2024, następna inspekcja (TÜV): 03/2028, długość przestrzeni ładunkowej: 4 300 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 832 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 930 mm, klasa emisji: Euro 6, kolor: biały, liczba miejsc: 3, liczba poprzednich właścicieli: 1, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Port USB, airbag, centralny zamek, czujniki parkowania, drzwi przesuwne, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, kamera cofania, klimatyzacja, komputer pokładowy, opony całoroczne, rejestracja ciężarówki, rejestracja samochodu, system immobilizera, system nawigacji, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne, Wyposażenie specjalne: Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne, podłoga przedziału ładunkowego/pasażerskiego wykonana z drewna z osłonami nadkoli, system asystenta parkowania z przodu i z tyłu wraz z aktywną ochroną boków pojazdu, zawieszenie: wzmocnione amortyzatory i stabilizatory z przodu i z tyłu, kamera cofania, zawiasy tylnych drzwi z powiększonym kątem otwarcia, tapicerka siedzeń: pokrowce typu 'Robust', miejsca w kabinie: podwójne siedzenie pasażera z miejscem na przechowywanie/odkładanie, siedzisko kierowcy typu Komfort Plus, schowek nad kabiną kierowcy (dostępny z przestrzeni ładunkowej), gniazda 12V w kabinie (4 szt.), stopień z tyłu zintegrowany ze zderzakiem, wysokiej jakości okładziny plastikowe w przestrzeni ładunkowej/pasażerskiej. Dcjdpfx Asza Az Nodhjh Dalsze wyposażenie: Pakiet schowków 2, poduszki powietrzne kierowcy i pasażera, możliwość dezaktywacji poduszki pasażera, system audio Composition Colour (radio / interfejs kart SD / USB), automatyczne przełączanie świateł mijania/dziennych, wypukłe lusterka zewnętrzne lewe i prawe, kierunkowskazy LED w lusterkach, gumowa podłoga w kabinie, zestaw narzędzi pojazdu, osłona podwozia poprawiająca aerodynamikę (współczynnik oporu CW), podwójne reflektory, podwójna syrena, uchwyt wejściowy na tylnej lewej i prawej słupku, asystent ruszania pod górę, asystent hamowania (HBA), asystent wykrywania zmęczenia kierowcy, asystent bocznego wiatru, asystent pasa ruchu (Lane Assist), system obserwacji otoczenia (Front Assist) z funkcją awaryjnego hamowania w mieście, elektryczne szyby z przodu, szyba przednia klejona, dwa składane kluczyki, uchwyty na słupkach A, zamykany schowek na rękawiczki, tylne drzwi skrzydłowe bez okien, oświetlenie LED w kabinie i przestrzeni ładunkowej, nadwozie typu furgon wysokoprzedziałowy standard, wariant nadwozia: wysoki dach w kolorze samochodu, zbiornik paliwa 75 l, grill z górną chromowaną listwą, przegroda pełna bez okna w przestrzeni ładunkowej, multifunkcyjna kierownica, regulowana kolumna kierownicza, regulacja wysokości świateł, asystent świetlny (Coming Home, Leaving Home), homologacja na samochód ciężarowy, światła obrysowe boczne, interfejs Bluetooth do telefonu, silnik 2.0 l – 103 kW TDI, komputer pokładowy 'Multifunkcyjny Plus', dwa porty USB typu C z przodu, tylna lampka przeciwmgielna, system powiadamiania ratunkowego, radio cyfrowe DAB+, rozstaw osi 4490 mm, zestaw naprawczy do opon, system kontroli ciśnienia w oponach, norma emisji Euro 6d, wycieraczki z regulacją interwału, przesuwne drzwi ładunkowe/pasażerskie prawe, system SCR (technologia AdBlue), elektro-mechaniczne wspomaganie kierownicy, felgi stalowe 6,5x16, system Start/Stop, przedni zderzak w kolorze szarym, uchwyty do mocowania ładunku w przestrzeni ładunkowej, sygnalizacja niezapiętych pasów kierowcy i pasażera, szyby termoizolacyjne, centralny zamek z pilotem oraz sterowaniem od wewnątrz, dopuszczalna masa całkowita 3,5 tony.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, siła zacisku: 500 kN, średnica śruby: 22 mm, odstęp między kolumnami: 355 mm, pojemność skokowa: 41 cm³, ciśnienie wtrysku: 2 800 belka, waga wtrysku: 37 g, wysokość formy (min.): 210 mm, masa całkowita: 2 700 kg, Siła zamknięcia: 50t Rok produkcji: 2006 Jednostka wtryskowa .../200 Średnica ślimaka: 22 mm Specyficzne ciśnienie wtrysku: 2800 bar Objętość wtrysku: 41,8 ccm Dcedpfx Aey Tvvnjdhsh Układ zamykania narzędzia 50/... Siła zamknięcia: 50 t Wymiary płyt narzędziowych: 520 x 520 mm Prześwit między kolumnami: 355 x 355 mm Wysokość narzędzia: 210 mm Droga otwarcia: 400 mm Maksymalna Odległość płyt: 610 mm Waga: 2700 kg Wymiary (m) dł x szer x wys: 3,8 x 1,1 x 2,1 m sterowanie:NC4

Stan: używany, przebieg: 93 000 km, moc: 103 kW (140,04 KM), pierwsza rejestracja: 11/2021, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 2 300 kg, masa całkowita: 3 500 kg, paliwo: diesel, kolor: żółty, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: inny, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: ABS, airbag, centralny zamek, drzwi przesuwne, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, system immobilizera, tempomat, AUTOPARADIES w Berlinie, Frank-Zappa-Str. 9A Pn-Pt 9:00-17:00 Sb 10:00-13:00 Tel: Mobil/WhatsApp: FINANSOWANIE POJAZDU & PRZYJĘCIE W ROZLICZENIU MOŻLIWE FIAT DUCATO FURGON L5H2 2.3Mjt * Klimatyzacja automatyczna * Fotel kierowcy z amortyzatorem * Webasto * Tempomat * Kamera cofania * ABS, ESP * Centralny zamek z pilotem Dcjdpfx Ajyxgvcsdheh * Oryginalne radio MP3 Fiat * Lusterka zewnętrzne elektryczne * Elektryczne szyby * 2 miejsca siedzące (wszystkie z trzypunktowymi pasami bezpieczeństwa) * Przedział ładunkowy zabudowany * DPF – EURO 6 * Immobilizer * Nowy przegląd techniczny * COC dostępny Pojazd znajduje się w zadbanym stanie. Prosimy o telefoniczne umówienie się na jazdę próbną. Sprzedaż zastrzeżona – możliwość wcześniejszej sprzedaży lub błędów. Zadzwoń do nas!! Mówimy po angielsku. Finansowanie, przyjęcie w rozliczeniu. Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Podane informacje w ogłoszeniach, Internecie, na tabliczkach cenowych i zdjęciach są opisami niewiążącymi i nie stanowią gwarantowanych właściwości. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy pisarskie lub przekłamania danych. Podane wyposażenie należy każdorazowo zweryfikować. Ze względu na wysokie przebiegi i/lub wiek pojazdu, sprzedaż odbywa się z wyłączeniem rękojmi wyłącznie dla przedsiębiorców, handlarzy lub na eksport.