Używane Pionowa Piła Taśmowa Ruhla Sgmb 400 na sprzedaż (32 298)

Stan: gotowy do pracy (używany), 6230 - Piła Taśmowa ITALPRESS Iedpezxxqcofx Al Rstl Moc silników 3 KW Długość stołu 103 cm Szerokość stołu 71 cm Maksymalna wysokość cięcia 3200mm Maksymalna szerokość cięcia 6700 mm Średnica koła 700mm Hamulec manualny Maksymalna długość taśmy 5020 mm Minimalna długość taśmy 4920 mm Rozruch gwiazda trójkąt Przykładnica ustawiana manualnie 380 V Szerokość 1400mm długość 800mm wys. 2200mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, Średnica cięcia 320 mm Długość taśmy tnącej 3400 x 27 x 0,9 mm Zakres cięcia przy 90°: elementy płaskie 320 x 400 mm Zakres cięcia przy 45°: po lewej stronie 320 x 280 mm Zakres cięcia przy 45°: po prawej stronie 320 x 260 mm Itedpfxsym D Drj Al Rol Zakres cięcia przy 60°: po prawej stronie 320 x 140 mm Prędkość taśmy 35 + 70 m/min Wysokość robocza 930 mm Napięcie 400 V Całkowite zapotrzebowanie na moc 2,67 kW Waga 950 + 250 kg Zadbany stan (!!) Aktualna cena nowej maszyny z wyposażeniem ~ 40.000 euro Specjalna cena na zapytanie - w stanie sprawdzonym - wideo maszyny - ?v=AHgMDxAcpgE Wyposażenie: - elektrohydrauliczna pionowa piła taśmowa do cięcia pod kątem - duży zakres cięcia na niewielkiej powierzchni - solidny stół podtrzymujący materiał - cięcia pod kątem wykonywane w pełni automatycznie * elektrohydrauliczna regulacja kąta cięcia w lewo i w prawo - do 99 programów cięcia - centralne sterowanie wszystkimi funkcjami maszyny od frontu - możliwość załadunku również od góry - precyzyjne pozycjonowanie dzięki dokładnemu systemowi pomiarowemu - elektrohydrauliczna regulacja kąta cięcia w lewo i w prawo - elektrohydrauliczne mocowanie materiału - elektrohydrauliczny posuw ramienia piły * płynna regulacja (sterowanie naciskiem cięcia) - instrukcja obsługi (PDF) * Dodatkowe wyposażenie w cenie: - jednostka podająca materiał BAUER - instalacja mikrodozowania (smarowanie natryskowe)

Stan: używany, Rok budowy: 2014, numer maszyny/pojazdu: 42, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, całkowita wysokość: 2 550 mm, całkowita długość: 5 500 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, masa całkowita: 2 600 kg, długość taśmy tnącej: 5 900 mm, szerokość taśmy tnącej: 13 mm, Oferujemy używaną, w pełni sprawną przemysłową piłę taśmową CNC 020 z automatycznym podajnikiem, przeznaczoną do precyzyjnego cięcia drewna lub materiałów kompozytowych. Maszyna wyposażona jest w sterowanie CNC oraz automatyczne posuwy w osiach X, Y i C, umożliwiające szybkie, dokładne i powtarzalne cięcia o długości do 2000 mm. Dane techniczne: Długość cięcia CNC: 0 – 2000 mm Wysokość cięcia: 0 – 160 mm Kąt cięcia: +90° / -90° Głębokość cięcia: 100 mm Taśma tnąca: 5900 x 13 mm Średnica koła zamachowego: 900 mm Zakres regulacji górnego koła zamachowego: 0 – 80 mm Prędkość obrotowa koła zamachowego: 750 obr./min Prędkość taśmy: 2000 m/min Silnik koła zamachowego, samohamowny: 15 KM Prędkość posuwu w osi X: 0 – 70 m/min Prędkość powrotna w osi X: 70 m/min Prędkość posuwu w osi Y: 0 – 20 m/min Prędkość powrotna w osi Y: 20 m/min Ciśnienie pneumatyczne: 6 BAR Moment obrotowy silnika osi X: 12 Nm Moment obrotowy silnika osi Y / Y2: 4,3 Nm Moment obrotowy silnika osi B / C: 1,1 Nm Moment obrotowy silnika osi Z: 4,3 Nm Wymiary całkowite: 5000 x 2200 x 2550 mm Waga CNC 020: 2600 kg Informacje dodatkowe: Iodpfx Aexm S E Aol Retl Posiadamy 4 identyczne maszyny dostępne od ręki, wszystkie z podobnych roczników, w dobrym stanie technicznym. Idealne do linii produkcyjnych wymagających kilku zsynchronizowanych jednostek lub dla ujednolicenia części zamiennych.

Stan: używany, Pionowa piła taśmowa PEHAKA typ SM 4 nr fabryczny 27060 rok produkcji ok. 1980 gardziel 380 mm rozmiar stołu 620 x 480 mm wysokość cięcia 250 mm średnica rolki 400 mm wysokość robocza 1120 mm Długość taśmy piły min. 2900 - maks. 3100 mm Prędkość taśmy tnącej 22-125 m/min. bezstopniowo regulowana Moc silnika 0,6 / 0,75 kW Podłączenie do sieci 380 V, 50 Hz - bezstopniowa regulacja prędkości taśmy tnącej za pomocą przekładni pasowej Vario z regulacją dźwigniową i 2 prędkościami silnika - stół piły pochylany +/- 15 - Zgrzewarka doczołowa IDEAL BS 0-16 - Nożyce do cięcia brzeszczotów - Konstrukcja nośna wykonana ze stali U 100 x 50 mm, ruchoma za pomocą wózka podnośnikowego Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 1050 x 800 x 1950 mm waga 355 kg Itsdsiv A U Eopfx Al Rjl stan dobry

Stan: używany, Rok budowy: 1990, Nr maszyny: 15282 90 Długość taśmy 4600 - maks. 4750 mm Zgrzewarka taśmowa prod. Ideal Waga ok. 890 kg Zapotrzebowanie miejsca ok. 130 x 850 x 2300 mm +++++ Ijdpjic Hqhefx Al Rjtl Prosimy pamiętać, że maszyna znajduje się w stanie zdemontowanym i gotowym do załadunku. Z tego względu nie jest możliwa prezentacja pod napięciem ani wykonanie filmu. Nasza oferta zawiera najbardziej szczegółowe zdjęcia w możliwie najwyższej jakości. Niestety, przesłanie dodatkowych zdjęć nie jest możliwe. +++++

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 66 kW (89,73 KM), wysokość cięcia (maks.): 300 mm, szerokość cięcia (maks.): 400 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Pozioma piła taśmowa do precyzyjnego cięcia z 3 stanowiskami roboczymi. Producent: Allwin Model: AW-400-3 Rok produkcji: 2013 Pozioma piła taśmowa do precyzyjnego cięcia bloków z 3 stanowiskami roboczymi, pochodząca z zakładu produkującego parkiety. Przeznaczona do cięcia pojedynczych listew. Maksymalna wysokość cięcia: ok. 300 mm Itjdezyx Epspfx Al Rel Maksymalna szerokość cięcia: ok. 400 mm Moc: ok. 22 kW / 30 KM na stanowisko Dane częściowo szacunkowe!

Stan: nowe, W magazynie Projekcja: 610 mm Wysokość instalacji: 340 mm Wysokość robocza: 1015 mm Rozmiar stołu: 600 x 500 mm Rozmiar stołu dodatkowego: 220 x 500 mm Długość brzeszczotu: 3970 mm Prędkość cięcia regulowana bezstopniowo: 20 - 85 / 120 - 500 m/min Szerokość taśmy piły: 3 - 16 mm Stół przechylany w 4 kierunkach: 15 Moc silnika głównego: 1,5 kW Podłączone obciążenie zgrzewarki taśmowej: 2,4 kVA Waga, około: 700 kg Wyposażenie: - Bezstopniowa prędkość cięcia - Urządzenie do zgrzewania taśmowego - Piła tarczowa w regulowanych prowadnicach precyzyjnych - Stół roboczy pochylany dookoła (nie dotyczy maszyn z posuwem stołu) - Nożyce taśmowe - Jednostka szlifująca - Szczotka do wiórów Itedpfx Aeilk Nyel Rel - Śruba oczkowa do przesuwania maszyny - Lampa maszyny . Wskaźnik prędkości LED - Urządzenie wydmuchujące - CE

Stan: używany, Średnica koła: 400 mm Wysięg: 900 mm Wysokość obrabianego przedmiotu: 400 mm Wymiary stołu: 700 x 660 mm Długość piły taśmowej: 4630 mm Prędkość cięcia: 45 - 500 m/min Całkowite zapotrzebowanie na moc: 1,5 kW Waga maszyny ok. 0,8 t Wymiary (DxSxW): 1,95 x 0,9 x 2,25 m Piła taśmowa wyposażona w: Ijdpoygx Acsfx Al Rstl - Spawarka Ideal - Szlifierka taśmowa - Stół uchylny -15° do +45° - Pneumatyczna regulacja wysokości

Stan: używany, Rok budowy: 1972, Wysokość obrabianego elementu: 670 mm | Wysięg: 785 mm Średnica rolki: 800 mm Prędkość cięcia: 26–2000 m/min Wymiary taśmy piły: 6500 mm Moc napędu: 11 kW Ijdpezvq A Sjfx Al Rjtl Wymiary stołu: 900 x 900 mm Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 2,24 x 1,1 x 2,9 m Masa maszyny: ok. 2,3 t Maszyna pochodzi z uniwersytetu. Stan bardzo dobry. Wyposażenie dodatkowe: - Spawarka - Kamienie szlifierskie

Stan: używany, Pionowa piła taśmowa JAESPA typ MSU 4 nr fabryczny 724749 rok produkcji ok. 1980 Średnica rolki 420 mm gardziel 400 mm rozmiar stołu 610 x 610 mm Wysokość cięcia 260 mm Długość taśmy tnącej min. 3200 - maks. 3400 mm Prędkość taśmy tnącej 10-1500 m/min. bezstopniowo regulowana Iedpfed Nbk Tsx Al Rotl Podłączenie do sieci 400 V, 50 Hz - Bezstopniowa regulacja prędkości piły tarczowej za pomocą 2 stopni przekładni i bezstopniowa regulacja za pomocą napędu pasowego - Przechylny stół piły - Zgrzewarka doczołowa IDEAL BS0-16 - Nożyce do brzeszczotów - Kamień szlifierski do szlifowania spoiny Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 1000 x 850 x 1850 mm waga 400 kg stan dobry

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1998, Szerokość cięcia 508 mm Wysokość cięcia 305 mm Wymiary stołu 600 x 560 mm Wysokość robocza 1000 mm Średnica rolki 515 mm Prędkość skrawania 20 - 1000 m/min Szerokość brzeszczotu 3 – 25 mm Długość brzeszczotu 3975 mm Grubość brzeszczotu 0,65 – 0,9 mm Moc napędu 1,5 kW Wymiary dł. x szer. x wys. 950 x 770 x 2000 mm Waga 510kg Ijdpfxovkx H Ej Al Retl Akcesoria / Cechy szczególne: • Urządzenie do zgrzewania taśmowego doczołowego (pasuje tylko do brzeszczotów taśmowych z włókna węglowego o szerokości do 0,65 mm, nie do bimetalu M 42!) • ciągła prędkość cięcia • cyfrowy wyświetlacz prędkości cięcia • Stół podporowy można obracać w 2 poziomach Obrabiarki Siegfrieda Volza Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Pionowa piła taśmowa Producent: JAESPA Model: MSU 4 Nr maszyny: 23690.14 – sprawdzona w warsztacie Rok produkcji: 2014 Prędkość taśmy bezstopniowo regulowana: ok. 16 – 2.200 m/min Długość taśmy tnącej: 3.450 – 3.640 mm Szerokość taśmy tnącej: maks. 20 mm Wyposażenie dodatkowe: - Zgrzewarka taśmy IDEAL z regulacją prądu żarzenia, nożycami i silnikiem szlifierskim - Urządzenie przedmuchujące wióry z płynną regulacją - Szczotka mosiężna do usuwania wiórów nowa + zapasowa szczotka - Deklaracja zgodności CE - Instrukcja obsługi Zabezpieczenia: - Główny wyłącznik awaryjny - Wyłącznik awaryjny - Osłony kół napędowych z zabezpieczeniem elektrycznym - Osłona taśmy tnącej - Wyłącznik krańcowy na zerwanie taśmy tnącej Isdpfx Alsy E Iwuo Rstl Używana zgodnie ze stanem widocznym, bez gwarancji Maszyna technicznie spełnia aktualne normy bezpieczeństwa.

Stan: bardzo dobry (używany), Piła taśmowa scm s45n, Srednica koła 450mm, Silnik 3KW, Króciec pod odciąg 120mm, Isdpfx Aozy I E Eel Retl Waga +-160kg, Rok 2021, Stan bardzo dobry.

Stan: nowe, Średnica rolki: 520 mm Wysięg: 520 mm Wysokość obrabianego elementu: 310 mm Prędkość cięcia: 25 - 500 m/min Powierzchnia stołu: 600 x 500 mm Itedpfx Ajxaazxol Rjl Długość brzeszczotu: 3 880 x 3–16 mm Stół odchylany do 15° Wysokość robocza: 1 000 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 1,5 kW Waga maszyny ok. 500 kg Wymiary gabarytowe ok. 1,3 x 0,76 x 2,14 m Wyposażenie: - Solidny stół z żeliwa szarego - Duża powierzchnia podparcia zapewniająca bezpieczną pracę - Standardowo wyposażona w urządzenie do spawania taśm, wyżarzarkę - Nożyce i kamień szlifierski - Płynna regulacja prędkości cięcia w standardzie - Korpus maszyny wykonany z wytrzymałej konstrukcji stalowej zapewniającej cichą pracę - Precyzyjne prowadzenie brzeszczotu dla optymalnych rezultatów cięcia - Idealna do cięcia skomplikowanych konturów i kształtów - Stół roboczy odchylany w 4 kierunkach o 15° - Urządzenie do wydmuchiwania z kompresorem w zestawie - Dostępne taśmy tnące od 3 mm szerokości do cięcia promieniowego Zakres dostawy: - Taśma tnąca - Urządzenie do spawania taśm z wyżarzarką - Oświetlenie halogenowe - Nożyce - Kamień szlifierski - Szczotka do wiórów - Urządzenie do wydmuchiwania - Cyfrowy wyświetlacz LED - Podłużne rowki w stole

Stan: nowe, Maszyna w magazynie i natychmiast dostępna Szerokość cięcia: 1010 mm Wysokość cięcia: 340 mm Wysokość robocza: 1000 mm Rozmiar stołu: 600 x 500 mm Bezstopniowa regulacja prędkości cięcia: 1. bieg: 20-85 m/min 2. bieg: 120 - 500 m/min Długość taśmy piły: 4540 mm Szerokość taśmy tnącej: 3 - 16 mm Przechylanie i pochylanie stołu w 4 kierunkach: 15°. Moc silnika: 1,5 kW Waga, około: 800 kg Wyposażenie: - Piła taśmowa - Bezstopniowa regulacja prędkości cięcia - Urządzenie do zgrzewania taśmy - Taśma tnąca w regulowanych prowadnicach precyzyjnych - Stół roboczy pochylany dookoła (nie dotyczy maszyn z posuwem stołu) - Nożyce taśmowe - Jednostka szlifująca - Szczotka do wiórów - Śruba oczkowa do przesuwania maszyny - Oświetlenie maszyny - Wskaźnik prędkości LED Ijdpfx Ajilk Rdol Rjtl - Urządzenie wydmuchujące - CE

Stan: nowe, Szerokość cięcia: 355 mm Wysokość cięcia: 230 mm Wysokość robocza: 960 mm Wymiary stołu: 500 x 400 mm Płynna regulacja prędkości cięcia: 20 - 90 m/min Itodpfx Alsilpz He Rel Długość taśmy piły: 2840 mm Szerokość taśmy piły: 3 - 16 mm Stół można przechylić i nachylić w 4 kierunkach: 15°. Moc silnika: 0,75 kW Waga, około: 250 kg Zakres dostawy: - Brzeszczot - Płynna regulacja prędkości cięcia - Urządzenie do zgrzewania taśmowego z zespołem wyżarzania - Światło maszyny - Nożyce - Stacja szlifierska - Szczotka do wiórów - Jednostka wydmuchująca - Wyświetlacz cyfrowy LED (do pokazywania prędkości cięcia) - Stół z rowkiem na płotki - Płot sztachetowy - CE

Stan: używany, Średnica koła: 420 mm Wysięg: 420 mm Wysokość obrabianego elementu: 300 mm Iedpfx Aljy Ezzgs Rotl Wielkość stołu: 610 x 610 mm Długość taśmy tnącej: 3150 - 3260 mm Prędkość: 12 - 750 m/min Waga maszyny ok. 0,4 t Zapotrzebowanie na miejsce ok. 1,2 x 0,8 x 2,0 m Piła taśmowa wyposażona w: - Spawarka Ideal - Szlifierka

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 820 mm, całkowita szerokość: 1 010 mm, całkowita wysokość: 2 030 mm, Na sprzedaż oferujemy piłę taśmową do kości firmy C.E. Reich. Model: Industrie 500 Rok produkcji: 2018 Wymiary taśmy piły: 3800 mm x 16 mm Prędkość taśmy: 30 m/s. Iedpfoz Aibtox Al Rjtl Piła taśmowa Reich Industrie 500 to piła z trwale przyspawanym stołem, ogranicznikiem porcjowania, dociskiem materiału i przesuwanym stołem, przeznaczona do cięcia produktów spożywczych, takich jak mięso, kości, wędliny, sery lub ryby. Produkty spożywcze mogą być przetwarzane zarówno w stanie świeżym, jak i mrożonym.

Stan: używany, Średnica rolki / mm Wysięg / mm Wysokość obrabianego przedmiotu / mm Z urządzeniem do zgrzewania pił taśmowych Mod: BSO Szerokość taśmy: 16 mm Napięcie: 360 V Częstotliwość: 50-60 Hz Natężenie: 5,2 A Nr: 91622F Maksymalna długość piły taśmowej: 4250 mm Itsdoikggdspfx Al Rjl Minimalna długość piły taśmowej: 4150 mm Wymiary stołu: 600x600 mm Maksymalna długość robocza: 1120 mm

Stan: używany, Rok budowy: 1979, Średnica rolki 420 mm Gardziel 410 mm Długość taśmy piły 3150 - 3260 mm Szerokość piły 3-16 Ijdpfx Asvg R U Hsl Rotl Waga ok. 600 kg ze zgrzewarką doczołową IDEAL bez stołu! dostępny tylko mini stół własnej konstrukcji (wykonany z twardego drewna) Dostępna instrukcja obsługi

Stan: używany, Średnica rolki 500 mm Występ 490 mm Wysokość przedmiotu obrabianego 220 mm Rozmiar stołu 600 x 600 mm Długość brzeszczotu 3350 mm Prędkość 12 - 1900 m/min Całkowite zapotrzebowanie mocy kW Masa maszyny ok. 0,4 t Wymagana przestrzeń ok. 1,2 x 0,8 x 1,95 m Piła taśmowa z - stołem obrotowym - przełącznik nożny - Oświetlenie maszyny Itjdpfxequx Syj Al Rjl - Sprzęt spawalniczy IDEAL

Stan: używany, Nr 3197 Pionowa piła taśmowa do bloków Bögli 1600 Używana, urządzenie było regularnie serwisowane i modernizowane Praca tartaku została wstrzymana latem 2024 Do kłód o średnicy do 1500 mm Wózek dociskowy ok. 7650 mm długości, 5 ramion podtrzymujących Wózek dociskowy ok. 3000 mm szerokości Maksymalna długość cięcia wynosiła 8000 mm Wydajność cięcia średnio 55–70 m³ na 8,5 godziny 2 piły do rdzenia Silnik napędowy 55 kW, 1460 obr./min Średnica rolek 1600 mm Szerokość piły maks. 205 mm, długość 10560 mm, grubość 1,65 mm Agregat hydrauliczny wymieniony w 2007 r. Rolkowy wózek i wały wymienione w 2011 r. Urządzenie obsługiwane przez 3 osoby Kabina operatora ze zdalnym sterowaniem i monitoringiem wideo Zapotrzebowanie na przestrzeń ok. 25000 x 10000 mm (dł. x szer.) Sprzedaż w imieniu klienta, z lokalizacji w pobliżu 5020 Salzburg (Austria), bez demontażu, transportu i montażu Opcjonalnie możliwy demontaż, załadunek i transport przez nas Zastrzegamy sobie prawo do błędów w opisie i cenie W celu uniknięcia nieporozumień zalecana jest i możliwa wizja lokalna po wcześniejszym umówieniu terminu Itedpfx Alevvm Iuj Rsl Sprzedaż w stanie istniejącym Dane techniczne, opis stanu, rok produkcji i zakres dostawy według prospektu producenta lub poprzedniego właściciela, bez gwarancji Sprzedaż zastrzeżona do czasu wcześniejszej sprzedaży W przypadku maszyn używanych wszelka gwarancja jest wyłączona, obowiązuje zasada: „kupione jak obejrzane” Zdjęcia i filmy mają charakter poglądowy i nie stanowią rzeczywistego zakresu dostawy Warunki płatności: ceny netto + VAT wg stawek obowiązujących, płatność przed odbiorem lub wysyłką Warunki dostawy: z lokalizacji

Stan: nowe, Wytrzymała pionowa przecinarka taśmowa z urządzeniem do zgrzewania taśmowego i jednostką szlifującą. Idealna do produkcji narzędzi i form. Szerokość cięcia: 520 mm Wysokość cięcia: 310 mm Wysokość robocza: 1000 mm Rozmiar stołu: 600 x 500 mm Bezstopniowa prędkość cięcia 1. bieg: 25 - 85 m/min 2. bieg: 120 - 500 m/min Długość brzeszczotu: 3880 mm Szerokość brzeszczotu: 3 - 16 mm Przechylny i pochylany stół w 4 kierunkach: 15° Moc silnika: 1,5 kW Waga, około: 500 kg Wyposażenie: - Piła tarczowa - Bezstopniowa regulacja prędkości cięcia - Przekładnia redukcyjna - Urządzenie do zgrzewania taśm z jednostką poziomującą - Oświetlenie maszyny - Nożyce - Stacja szlifierska - Szczotka do wiórów - Urządzenie wydmuchujące - Cyfrowy wyświetlacz LED (do wyświetlania prędkości cięcia) Itjdpfxouxqqce Al Rjl - Stół z rowkiem ograniczającym - Ogranicznik kąta - Przykładnica do cięcia wzdłużnego

Stan: używany, Rok budowy: 1968, Średnica rolki 500 mm Ijdpfx Ajiqp Erjl Rstl Wysięg 1050 / 485 mm Wysokość obrabianego przedmiotu 300 mm Długość taśmy tnącej 3920 - 4050 mm Prędkość cięcia 15 - 940 m/min Wysokość stołu 1040 mm Powierzchnia stołu 750 x 800 mm Nachylenie stołu 15 stopni Całkowite zapotrzebowanie na moc 4,0 kW Masa maszyny ok. 1750 kg Zapotrzebowanie na miejsce ok. 2100 x 1000 x 2100 mm - unikatowy zakres cięcia ukośnego lewo/prawo do 30° ostrzejszego kąta - ustawienie kąta ukośnego z możliwością blokowania co 15° - taśma tnąca regulowana dla optymalnego kąta cięcia - hydrauliczny imadło z obu stron - elektryczny monitoring pęknięcia taśmy - lekko pracujący wózek tnący na wstępnie naprężonych prowadnicach liniowych z cyrkulacją kulkową - stół pomocniczy 450 x 450 mm - oświetlenie maszyny

Stan: używany, Średnica rolki: 420 mm Wysięg: 410 mm Długość taśmy tnącej: 3150 – 3260 mm Szerokość taśmy tnącej: 3–16 mm Waga ok. 600 kg z doczołową zgrzewarką IDEAL BSO-16 Itodpfxeyclyae Al Rel Instrukcja obsługi dostępna