Używane Nieuw Wyrównująca Rynna Wibracyjna na sprzedaż (1 582)

Stan: dobry (używany), Podajnik wibracyjny, podajnik miskowy, podajnik wibracyjny części, używany sprzęt Wymiary całkowite: 910 x 940 x 1270 mm Waga: 240 kg Specyfikacja elektryczna: 220 V; 251 VA Njdpfx Ameu Hi U Nevjcw Rozmiar miski: 330-840 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), bez kontrolera! -Wymiary opakowania: 700x500 -wymiary garnka: śr. 700x200 Nodpfx Aevca D Nsmvscw

Stan: używany, Pneumatyczny podajnik wibracyjny, przeciwwybuchowa rynna wibracyjna, pneumatyczny przenośnik wibracyjny, maszyna używana Producent: NetterVibration Typ: Netter NTK Wymiary całkowite: Szerokość: 950 mm Głębokość: 430 mm Wysokość: 1340 mm Wymiary rynny: Nodpfx Aezat Elemvjcw Wielkość otworu zsypowego: 155 × 125 mm Szerokość: 670 mm Głębokość: 420 mm Wysokość: 250 mm

Stan: używany, Podajnik wibracyjny (podajnik misowy), RNA, Maszyna używana Producent: RNA Typ: — Wymiary całkowite: Szerokość: 750 mm Głębokość: 680 mm Wysokość: 450 mm Dane elektryczne: 230V; 6A; 50Hz Średnica miski: 350–640 mm Nodpfoyn Rntox Amvocw

Stan: gotowy do pracy (używany), Podajnik wibracyjny, podajnik misowy, podajnik elementów wibracyjnych, Maszyna używana Producent: MHK Typ: KWF 30 Wymiary całkowite: Szerokość: 300 mm Głębokość: 300 mm Wysokość: 220 mm Ncjdpfxeyyckrs Amvow Dane elektryczne: 230V, 50Hz, 6A Średnica miski: 190–260 mm

Stan: używany, Wibracyjny podajnik misowy, okrągły podajnik detali Gasco BVN3 470 mm, używana maszyna Nodsy R S I Ispfx Amvocw Producent: Gasco Typ: BVN3 Wymiary całkowite: 555 x 535 x 400 mm Rozmiar miski, pojemnika: 470 x 250 mm Dane elektryczne: 230 V, 1,6A

Stan: używany, Producent: BONINO Typ: VD4N Wymiary: D650x400 mm Zasilanie elektryczne: 220V; 2,0 A Nodpfx Aeyyhy Sjmvecw Moc: 0,5 kW; 3000 cykli/min

Stan: używany, Podajnik wibracyjny, tor wibracyjny, podajnik części wibracyjny, liniowy podajnik wibracyjny, RNA SLL400-400, Maszyna używana Producent: RNA Typ: SLL400-400 Wymiary całkowite: Szerokość: 675 mm Głębokość: 690 mm Wysokość: 1600 mm Dane elektryczne: 230V; 0,60A; 120VA Pojemność zasobnika: 500 x 495 mm Ncjdpfx Amoyrti Ievsw Wymiary toru wibracyjnego: 500 x 100 x 70 mm

Stan: używany, Wibracyjny podajnik misowy, podajnik okrągły, wibracyjny podajnik części Gasco BVN5 470mm, Maszyna używana Producent: Gasco Model: BVN5 Wymiary gabarytowe: 545 x 555 x 400 mm Rozmiar rynny/misy (zew. D, wew. d): 490 mm, 250 mm Waga: 61 kg Dane elektryczne: 230 V, 1,6 A Ncsdjy Sbq Ijpfx Amvjw

Rok budowy: 2002, stan: dobry, jak nowy (używany), Sprzedaję urządzenie wibracyjne do wprowadzania akcesoriów meblowych. SARG TRT-200 LT, rok 2002. Nsdpfx Amjd R Iuhsvjcw Jak nowy, nadaje się do maszyny BIESSE, ale można dostosować do innych typów. Nadaje się do różnych akcesoriów meblowych, możliwe do zmiany. Teraz dostosowana do BLUM. 2szt. dostępne. Można sprzedać osobno.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, godziny pracy: 15 159 h, numer maszyny/pojazdu: 61600, Wibrator korytowy (wibracyjna maszyna do wykańczania) wraz z wirówką od producenta Rösler jest na sprzedaż. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i może być sprawdzona na miejscu po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Ncsdpfx Amsqrr A Revow

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 77 212 h, Na sprzedaż jest maszyna do masowego wykańczania od producenta Rösler, typ R 620 Euro wraz z wirówką. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i może być sprawdzona na miejscu. Ncodjtqlqiopfx Amvjw

Rok budowy: 2019, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, TOMRA SORTING | Przesiewacz wibracyjny rynnowy Producent: Tomra Sorting s.r.o. Model / Typ: Rynna wibracyjna Numer seryjny: 1144-041091 Rok produkcji: 2019 Moc: 2 kW System napędowy Power Grid s.r.o. Typ: PG Shaker Drive Nr seryjny napędu: PG 1818-0683 Nedjzczugjpfx Amvscw Testowany: 02/05/2018 Wymiary rynny roboczej: 2900 x 1950 mm Wymiary: 3000 x 2050 x 1750 mm Profesjonalny, wielkogabarytowy przenośnik wibracyjny rynnowy (popularnie nazywany wibrorynną) renomowanego, globalnego lidera systemów sortowania i automatyzacji procesowej – TOMRA Sorting. Urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o realizacji wymagających zadań transportu bliskiego, liniowego dozowania, separacji wstępnej oraz równomiernego rozkładania i podawania szerokiego strumienia surowca do kolejnych sekcji technologicznych (takich jak optyczne sortowniki laserowe, systemy inspekcji rentgenowskiej X-RAY, krajalnice czy tunele zamrażalnicze IQF). Konstrukcja maszyny opiera się na masywnej rynnie ze stali nierdzewnej / kwasoodpornej o imponującej szerokości użytkowej 1950 mm i długości 2900 mm. Działanie podajnika opiera się na technologii drgań bezwładnościowych, generowanych przez wyspecjalizowany, energooszczędny układ napędowy Power Grid Shaker Drive o mocy 2 kW. Ruch wibracyjny sprawia, że surowiec przemieszcza się płynnie i bezwładnościowo po powierzchni rynny.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Trendelkamp stół separacyjny / wibracyjna przesiewarka – 3 frakcje Na sprzedaż Trendelkamp stół separacyjny typ TK-K60/85, waga 200 kg. Nsdpfsw Ip Dtsx Amvecw Maszyna służy do precyzyjnego rozdzielania materiałów sypkich na trzy frakcje za pomocą wibracji i przesiewania. Dane techniczne: • Producent: Trendelkamp Stahl- und Maschinenbau GmbH + Co. KG • Typ: TK-K60/85 • Waga: ok. 200 kg • Separacja na 3 frakcje • Napęd za pomocą silnika elektrycznego z napędem mimośrodowym • Solidna konstrukcja stalowa, pokłady sitowe ze stali nierdzewnej • Sita łatwo wymienne na życzenie (różne wielkości oczek możliwe) Zastosowanie: Idealny do granulatu tworzyw sztucznych, materiałów recyklingowych, peletów, materiałów sypkich i innych zastosowań wymagających podziału na trzy klasy frakcji. Maszyna gotowa do natychmiastowego użycia, w dobrym stanie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 71400, Na sprzedaż oferowana jest linia przelotowa do obróbki powierzchniowej RÖSLER Rotomatic R 150/15 SE wraz ze stacją separacji, techniką transportową, szafą sterowniczą oraz układem sterowania. Urządzenie pochodzi z bieżącej produkcji i zostało zdemontowane wyłącznie z powodu reorganizacji linii technologicznej. Maszyna jest w pełni sprawna, gotowa do natychmiastowego użycia, a jej działanie można obejrzeć oraz przetestować po wcześniejszym umówieniu terminu. Dane techniczne: Producent: RÖSLER Oberflächentechnik GmbH Model: Rotomatic R 150/15 SE Typ maszyny: Przelotowa wirnikowa maszyna do obróbki wibracyjnej Rok produkcji: 2016 Numer seryjny: 71400 Długość kanału roboczego: 15 m Całkowita moc: 17 kW Główny napęd: 12,5 kW Wyposażenie: Kompletna linia składająca się z: - Rotomatic R 150/15 SE - Stacja separująca - Taśmociąg do transportu detali - System zwrotu mediów ściernych - Szafa sterownicza z sterowaniem PLC - Pneumatyka oraz instalacja wody technologicznej - Automatyczny tryb pracy przelotowej - Zintegrowany system separacji detali i mediów ściernych - Regulowany czas obróbki - Przystosowana do pracy ciągłej w przemyśle Zastosowanie: Idealna do: - Gratowania - Zaokrąglania krawędzi - Wygładzania - Czyszczenia - Wykańczania powierzchni - Obróbki wibracyjnej seryjnych elementów Nadaje się do detali wykonanych z: - Stali - Stali nierdzewnej - Aluminium - Mosiądzu Ncjdpfxszizu Eo Amvow - Odlewu ciśnieniowego cynku - Części spiekanych i tłoczonych Maszyna Rotomatic jest szczególnie polecana do ciągłej obróbki dużych ilości detali i może być bezproblemowo zintegrowana z automatycznymi liniami produkcyjnymi. Dzięki zasadzie działania Rotomatic obrabiane są nawet delikatne elementy w sposób wyjątkowo łagodny oraz zgodnie z zasadą first-in-first-out.

Stan: bardzo dobry (używany), Kostka do mocowania próbki do wibratora – magnez Producent: BAT Typ maszyny: Kostka do mocowania próbki do wibratora / kostka mocująca Materiał: magnez Na sprzedaż oferujemy wysokiej jakości, używaną kostkę do mocowania próbki do wibratora, wykonaną z magnezu, przeznaczoną do stanowisk testowych wibracji i drgań. Kostka mocująca służy jako uniwersalne urządzenie adaptacyjne i mocujące do montażu próbek testowych, przyrządów i układów pomiarowych na elektrodynamicznych stanowiskach testowych wibracji (wibratorach). Dzięki precyzyjnie obrobionym powierzchniom mocującym z gwintem rozmieszczonym na wszystkich stronach można elastycznie realizować różne układy testowe. Wykonanie z magnezu zapewnia wysoką sztywność przy jednoczesnym niskim ciężarze własnym i jest szczególnie odpowiednie do dynamicznych testów wibracyjnych i testów środowiskowych. Dane techniczne Producent: BAT Typ: Kostka do mocowania próbki do wibratora / kostka mocująca Materiał: magnez Wymiary: ok. 400 × 400 × 400 mm Rozmiar gwintu: M8 Gwint rozmieszczony na wszystkich stronach Precyzyjnie obrobione powierzchnie mocujące Wiele dużych otworów przelotowych do mocowania Wyposażenie Solidna, lekka konstrukcja z magnezu Precyzyjnie obrobione powierzchnie mocujące Gwint rozmieszczony na wielu stronach Duże narożne otwory przelotowe Wykonanie przemysłowe Obszary zastosowania Elektrodynamiczne stanowiska testowe wibracji Testy wibracyjne Technika testowania środowiskowego Technika testowania w branży motoryzacyjnej Przemysł lotniczy i kosmiczny Testy elektroniki Laboratoria testowe i rozwojowe Kontrola jakości Dane dotyczące transportu Wymiary: ok. 400 × 400 × 400 mm Waga: ok. 35 kg Stan Używany Stan wizualny zgodny ze zdjęciami. Widoczne normalne ślady użytkowania wynikające z wieku. Ncodpfx Aezkhxtjmvsw Zakres dostawy Kostka do mocowania próbki do wibratora – magnez Zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Możliwość wysyłki kurierem lub odbioru osobistego. Zmiany, błędy i sprzedaż w międzyczasie zastrzeżone.

Stan: bardzo dobry (używany), Kostka mocująca BAT z magnezu do urządzeń wibracyjnych z płytą adaptera Producent: BAT Nedpfxozkhv Sj Amvocw Typ maszyny: Kostka mocująca do urządzeń wibracyjnych / kostka zaciskowa Materiał: Magnez Wykonanie: z boczną płytą adaptera Na sprzedaż oferujemy wysokiej jakości, używaną kostkę zaciskową z magnezu do stanowisk testowych wibracji i drgań. Kostka mocująca służy jako uniwersalne urządzenie do mocowania i adaptacji, umożliwiając zamocowanie elementów testowych, przyrządów i zespołów na elektrodynamicznych stanowiskach testowych wibracji (urządzeniach wibracyjnych). Precyzyjnie obrobione powierzchnie zaciskowe z licznymi otworami gwintowanymi umożliwiają elastyczne tworzenie różnych konfiguracji stanowisk testowych. Boczna płyta adaptera dodatkowo rozszerza możliwości zastosowania. Dane techniczne Producent: BAT Typ: Kostka mocująca do urządzeń wibracyjnych / kostka zaciskowa Materiał: Magnez Wymiary: ok. 330 × 330 × 330 mm Precyzyjnie obrobione powierzchnie zaciskowe Siatka gwintów na kilku powierzchniach Duże otwory przelotowe w narożnikach Boczna płyta adaptera wykonana z aluminium Wyposażenie Lekka konstrukcja z magnezu Precyzyjnie obrobione powierzchnie zaciskowe Wielostronna siatka gwintów Płyta adaptera wykonana z aluminium Wersja przemysłowa Obszary zastosowania Elektrodynamiczne stanowiska testowe wibracji Testy drgań Symulacja warunków środowiskowych Technika testowania w branży motoryzacyjnej Przemysł lotniczy i kosmiczny Testy elektroniki Laboratoria testowe i rozwojowe Kontrola jakości Dane dotyczące transportu Wymiary: ok. 330 × 330 × 330 mm Waga: ok. 30–40 kg Stan Używany Stan wizualny zgodny ze zdjęciami. Widoczne normalne ślady użytkowania wynikające z wieku. Zakres dostawy Kostka mocująca z magnezu do urządzeń wibracyjnych Płyta adaptera Zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Możliwa wysyłka spedycją lub odbiór osobisty. Zmiany, błędy i sprzedaż zastrzeżone.

Stan: bardzo dobry (używany), Kostka montażowa do wibratora z magnezu BAT Producent: BAT Typ maszyny: Kostka montażowa do wibratora z magnezu / kostka zaciskowa Materiał: Magnez Rozmiar gwintu: M8 Nsdjzkgqnjpfx Amvscw Na sprzedaż oferujemy wysokiej jakości, używaną kostkę zaciskową z magnezu do stanowisk testowych wibracji i drgań. Kostka montażowa służy do elastycznego mocowania elementów testowych, urządzeń i adapterów na elektrodynamicznych wibratorach. Dzięki licznym otworom gwintowanym M8 znajdującym się na kilku powierzchniach, możliwe jest tworzenie różnych konfiguracji testowych. Konstrukcja z magnezu zapewnia wysoką sztywność przy jednoczesnym niskim ciężarze własnym, co czyni ją idealną do zastosowań w testach środowiskowych, drgań i wibracji. Dane techniczne Wymiary: ok. 300 × 300 × 300 mm Materiał: Magnez Rozmiar gwintu: M8 Otwory gwintowane na kilku powierzchniach 2 uchwyty do transportu Konstrukcja zoptymalizowana pod kątem wagi Zastosowania Elektrodynamiczne stanowiska testowe wibracji Stanowiska testowe drgań Technika testów środowiskowych Motoryzacja Przemysł lotniczy i kosmiczny Testy elektroniki Kontrola jakości Badania i rozwój Laboratoria testowe Wyposażenie Solidna konstrukcja z magnezu Precyzyjnie obrobione powierzchnie montażowe Siatka gwintów na kilku powierzchniach Uchwyty do transportu Wersja przemysłowa Dane dotyczące transportu Wymiary: ok. 300 × 300 × 300 mm Waga: ok. 30–40 kg Stan Używany Pochodzi z zastosowań przemysłowych. Widoczne normalne ślady użytkowania wynikające z wieku. Stan wizualny zgodny ze zdjęciami. Zakres dostawy Kostka montażowa do wibratora z magnezu BAT Zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Możliwość wysyłki kurierem lub odbioru osobistego. Zmiany, błędy i sprzedaż w międzyczasie zastrzeżone.

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Dane techniczne: Waga wsadu: - Całkowita pojemność: 600 l Średnica zewnętrzna: 1716 mm Pojemność użytkowa: 345 l Szerokość robocza wanny: 1616 mm Maks. rozmiar obrabianego elementu: 270 mm Prędkość obrotowa: 980 - 1460 obr./min Zapotrzebowanie mocy całkowitej: 6 kW Waga maszyny ok.: 1600 kg Wymiary maszyny (dł. x szer. x wys.): 2,4 x 1,7 x 1,44 m Wysokość: 3,42 m Maszyna nie była używana z mediów szlifierskimi, dlatego praktycznie nie posiada zużycia. Powłoka w doskonałym stanie! Sprzedawana linia do obróbki wibrościernej była wykorzystywana wyłącznie do obróbki elementów tłoczonych! Elementy były obrabiane w procesie suchym z użyciem śruty kukurydzianej (tzw. "kukurydziany chips"), poprzez ich prowadzenie przez materiał. Celem tego procesu było takie przygotowanie powierzchni elementów tłoczonych, aby zapobiec ich sklejaniu się podczas późniejszego sztaplowania. Linia była użytkowana wyłącznie w tym celu i wyłącznie w suchym procesie z użyciem śruty kukurydzianej! Njdozdnlaspfx Amvjcw Walther Trowal CB 600 to przemysłowa okrągła maszyna wibrościerna (nazywana również "maszyną do trowalizacji") o pojemności brutto 600 litrów. Wykorzystywana do: · Gratowania · Zaokrąglania krawędzi · Szlifowania · Wygładzania · Polerowania · Usuwania zgorzeliny · Czyszczenia elementów metalowych Typowe detale obrabiane: · Elementy toczone · Elementy frezowane · Elementy tłoczone · Odlewy · Elementy kute · Koła zębate · Komponenty dla techniki medycznej i motoryzacji Cechy szczególne serii CB: · Kanał roboczy o spiralnym kształcie · Zintegrowane urządzenie do separacji · Automatyczne rozdzielanie detali i mediów ściernych · Odblokowywanie rampy przeciwko zakleszczeniu · Bardzo wytrzymała – do ściernic stalowych oraz polerowania kulkami

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2024, całkowita wysokość: 1 165 mm, masa całkowita: 800 kg, całkowita szerokość: 1 515 mm, pojemność zbiornika: 240 l, napięcie wejściowe: 400 V, Oferujemy do sprzedaży maszynę do wygładzania ściernego Spaleck VA 245, wyprodukowaną w 2024 roku. Jest to maszyna demonstracyjna. Producent: Spaleck Model: VA 245 Rok produkcji: 2024 Typ maszyny: maszyna do wygładzania ściernego Pojemność zbiornika: ok. 240 l Przekrój zbiornika: ok. 285 mm Dostępna jest również odpowiednia suszarka. Ncsdsznuddopfx Amvew Oględziny po wcześniejszym umówieniu. W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt.

Rok budowy: 2016, stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, Maszyna do montażu komponentów samochodowych z podajnikiem wibracyjnym Grimm i czujnikami. Producent: GRIMM Rok produkcji: 2016 Silniki napędowe: 4 silniki VEM z kontrolą za pomocą falownika i przekładni. Całkowita moc silników: 2,6 kW Regulacja prędkości obrotowej: od 10 do 100%. Średnica wałka transportowego: 85 mm Ncjdpjzi U Eksfx Amvjw Długość wałków transportowych: 720 mm Pneumatyka: FESTO Sterowanie: GRIMM Konstrukcja ramy: profil BOSCH Wymiary maszyny: długość 2,5 m, szerokość 1,9 m, wysokość 1,52 m Waga: ok. 450 kg

Rok budowy: 2017, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępny jest kompaktowy system szlifowania wibracyjnego Walther Trowal. 1) Instalacja do uzdatniania wody procesowej Walther Trowal ZM 03-FL, rok produkcji: 2017, wydajność: ok. 1000 l/h, pojemność bębna: 14 l, przyspieszenie: 2012 g, zbiornik na ścieki: 300 l, zbiornik na wodę procesową: 150 l, oszczędność środka szlifującego: 90%, oszczędność wody: 98%, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 1400 mm/1200 mm/1750 mm, waga: ok. 600 kg, sterowanie: PLC. 2) Maszyna do szlifowania wibracyjnego Walther Trowal MV 21, rok produkcji: 2017, maks. użyteczna objętość: 130 l, ilość wsadu ceramicznych lub plastikowych elementów ściernych: 230 kg/150 kg, maks. wymiary obrabianego elementu po przekątnej: 570 mm, prędkość obrotowa: 3000 obr./min, średnica zbiornika roboczego: 616 mm, głębokość zbiornika roboczego: 470 mm, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 1250 mm/1050 mm/1200 mm, waga: ok. 900 kg, przepracowane godziny: ok. 913 h. Dostępna jest dokumentacja. Możliwa jest wizytacja w miejscu eksploatacji. Njdpfxszkldtj Amvocw

Stan: nowe, konfiguracja osi: 3 osie, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 385/65R22,5, kolor: srebrny, Rok budowy: 2026, Kompletne wyposażenie: Ncsdpfx Ameznxavovow - Pilot zdalnego sterowania - Mała wieżyczka na przedniej ścianie - 2 ślimaki do transportu zboża - Panel sterowania - 6 okrągłych świateł tylnych = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Rok produkcji: 2026 Konfiguracja osi Rozmiar opon: 385/65R22,5 Marka osi: SAF CD Zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 1: Bieżnik opony po lewej stronie: 100%; Bieżnik opony po prawej stronie: 100% Oś tylna 2: Bieżnik opony po lewej stronie: 100%; Bieżnik opony po prawej stronie: 100% Oś tylna 3: Oś podnoszona; Bieżnik opony po lewej stronie: 100%; Bieżnik opony po prawej stronie: 98% Masy Masa własna: 7070 kg Ładowność: 37930 kg Masa całkowita: 45000 kg Dodatkowe informacje W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Markiem van der Steen.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), TV25-M PROblue -Mobilna instalacja do szlifowania powierzchni Ncodpfx Ajznm Emomvew -Wibrator misowy z modułem przegrody i obudową wygłuszającą -Elektryczne sterowanie z płynną regulacją częstotliwości -Zintegrowana pompa dozująca do mediów procesowych i dodatków -Jednostka do separacji i przechowywania -Zrównoważone uzdatnianie wody Pojemność całkowita 50 litrów Pojemność użytkowa 36 litrów Długość wewnętrzna zbiornika roboczego 600 mm Szerokość wewnętrzna zbiornika roboczego 275 mm Wysokość wewnętrzna zbiornika roboczego 325 mm

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, Mikasa ubijak MTX-60E — rok produkcji 2022 Używany, pochodzi z profesjonalnej floty wynajmu Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Stan i informacje: - Stan: Używany po wynajmie, regularnie serwisowany - Funkcjonalność: W pełni sprawny - Zdjęcia produktu wkrótce — w przypadku zainteresowania prosimy o kontakt w celu uzyskania aktualnych zdjęć - Możliwość obejrzenia w 37574 Einbeck po wcześniejszym umówieniu Ncjdpfx Ajy A Hb Tjmvew Cena: 1.100 EUR netto | EXW Einbeck | Dostawa na zapytanie