Używane Młyny/Drobne Młyny na sprzedaż (1 585)

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalny granulator niemieckiej marki Dreher – model S 26/26 GFS-SPEZIAL. Urządzenie przeznaczone do rozdrabniania tworzyw sztucznych z procesów wtrysku lub wytłaczania. Solidna konstrukcja, sprawdzony silnik VEM 7,5 kW, zasilanie trójfazowe 400 V. Maszyna posiada duży lej zasypowy, wygodny dostęp serwisowy oraz szafę sterującą z przyciskiem awaryjnym. Zamontowany silnik 3-fazowy o niskich obrotach zapewnia dużą moc rozdrabniania przy stabilnej pracy. • Moc silnika 7.5 kW • Zasilanie 400 V 50 Hz • Obroty 1500 rpm • Wydajność dopasowana do średnich i dużych wtryskarek Nedpfjvyumyex Ai Djdb • Niemiecka jakość wykonania • Solidna rama i konstrukcja nożowa Stan bardzo dobry, po sprawdzeniu mechaniki, gotowy do pracy.

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam młyn rozdrabniający Rapid 1514 z serii Range 15. Maszyna została sprawdzona i jest sprawna. Nadaje się do rozdrabniania odpowiednio dobranych materiałów, między innymi odpadów z tworzyw sztucznych. Urządzenie ma lej zasypowy, komorę tnącą z nożami, silnik elektryczny oraz panel sterowania z wyłącznikiem awaryjnym. Na zdjęciach pokazano także wnętrze komory roboczej. Dane z tabliczki: - Producent: Maskin AB Rapid, Szwecja - Typ: 1514 - Seria: Range 15 - Rok produkcji: 1994 - Numer maszyny: 260319 Maszyna jest używana i ma ślady eksploatacji widoczne na zdjęciach. Stan oraz zakres wyposażenia przedstawiają fotografie Nsdpsz Ezuuefx Ai Dedb

Stan: bardzo dobry (używany), Maszyna do przesiewania i sortowania materiałów sypkich lub drobnych elementów metalowych. Stan bardzo dobry – kompletna, z oryginalnym napędem, szafką sterującą i zestawem sit kalibracyjnych. • Producent: SCHWANOG Günter KG, Villingen / Schwarzwald • Model: RAPID SBM 63G • Rok produkcji: 1972 • Napęd: silnik Bauknecht 0,55 kW, 380/220 V, 2850 obr/min • Szafa sterująca: Carl Kurt Walther GmbH, Wuppertal • Konstrukcja stalowa, stabilna rama z kółkami transportowymi • Zasilanie trójfazowe 400 V • Komplet sit przesiewających w drewnianych ramach (numery 1–6) • Zakres oczek sit: od 2 mm do 15 mm • Możliwość regulacji i wymiany sit • Włącznik główny, sterowanie start/stop i zabezpieczenie przeciążeniowe • Stan bardzo dobry – po demontażu z zakładu, sprawna mechanicznie Maszyna gotowa do pracy po podstawowym przeglądzie. Idealna do: zakładów metalowych, odlewni, laboratoriów przemysłowych, sortowania granulatów, piasku lub detali. Ndedpexmt Eqsfx Ai Deb

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam sprawny młyn rozdrabniający Müller Maschinen SM 152. Maszyna jest wyposażona w lej zasypowy, komorę z nożami, sito oraz panel sterowania z wyłącznikiem awaryjnym. Stan wizualny i wyposażenie przedstawiają zdjęcia. Dane z tabliczki znamionowej: - Producent: Müller Maschinen GmbH, Niemcy - Typ: SM 152 - Rok produkcji: 2003 Ndedpjz Ezt Rsfx Ai Djb - Zasilanie: 400 V, 50 Hz - Moc: 2,2 kW - Prąd: 5,2 A - Stopień ochrony: IP54 - Numer maszyny: 15203023

Stan: dobry (używany), Gilotyna do cięcia papieru Polar Mohr 137 XT Autotrim Maszyna jest w pełni sprawna i w bardzo dobrym stanie. Przegląd techniczny przeprowadzony, gotowa do użytku. Jest to najbardziej ceniona marka gilotyn, produkt flagowy. Specyfikacja techniczna: Szerokość cięcia: 1370 mm Nsdpfxozz Hhhs Ai Djdb Wysokość stosu: 165 mm Programator z ekranem dotykowym Autotrim – dzielony stół przedni do usuwania odpadów W zestawie oryginalny stalowy kosz. Regulacja cięcia dla grzbietu z panelu sterowania maszyny Dysza pneumatyczna do zdmuchiwania drobnych zanieczyszczeń z noża Stół pneumatyczny Fotokomórki Chromowana powierzchnia stołu Napęd śrubą kulową dla tylnego ogranicznika Serwomechanizm do regulacji grzbietu, zapewniający bardzo szybką pracę Optyczna linia cięcia Powiększone boczne stoły Dodatkowe osłony tylnego stołu Waga: 4500 kg Zasilanie: 380 V W zestawie dokumentacja, zestaw narzędzi, narzędzie do bezpiecznej wymiany noża, blok do zaznaczania, zapasowy nóż oraz jeden nóż do maszyny.

Stan: używany, Profesjonalny aparat ultrasonograficzny BK Medical BK Ultrasound bk5000, przeznaczony do obrazowania diagnostycznego. Urządzenie uruchamia się prawidłowo – ekran oraz panel sterowania są sprawne. Aparat znajduje się na mobilnym stojaku wyposażonym w kółka, uchwyty na głowice oraz regulowany monitor. Ndedpjzyy Ryefx Ai Dob Dane urządzenia: Producent: BK Medical / BK Ultrasound Model: bk5000 Typ / REF: 2300 Wersja: BK5000-11 Numer seryjny: 5008020 Rok produkcji: 2016 Kraj producenta: Dania Oznaczenie CE 0543 Kolorowy monitor Pełna klawiatura i panel sterowania Mobilna konstrukcja na kółkach W zestawie: aparat USG BK Medical bk5000, mobilny stojak, monitor, panel sterowania, 2 głowice ultrasonograficzne widoczne na zdjęciach, przewody, dokumentacja i instrukcje obsługi. Urządzenie używane, sprawne, z normalnymi śladami użytkowania, zabrudzeniami i drobnymi zarysowaniami. Na obudowie widoczne są miejscowe ślady po markerze. Dokładny stan wizualny oraz wyposażenie przedstawiono na zdjęciach. Na ekranie widoczny jest komunikat „Factory Mode Active / Not for Diagnostic Use” – urządzenie działa obecnie w trybie fabrycznym i przed zastosowaniem medycznym może wymagać odpowiedniej konfiguracji lub aktywacji przez autoryzowany serwis. Sprzedaż obejmuje wyłącznie elementy przedstawione na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalna granitowa płyta pomiarowa VOGEL Germany, przeznaczona do precyzyjnych prac pomiarowych, kontrolnych oraz warsztatowych. Dane techniczne: Producent: VOGEL Germany Nr artykułu: 260266 Wymiary płyty: 800 × 500 × 100 mm Klasa dokładności: 1 Nr identyfikacyjny: 2014081163 Nsdpfxezyyufe Ai Dsdb Materiał: granit Oznaczenie: „nicht kalibrierpflichtig” W zestawie solidny metalowy stojak / podstawa Płyta jest używana. Widoczne są normalne ślady użytkowania, zabrudzenia oraz drobne zarysowania powierzchni. Stan wizualny przedstawiony jest dokładnie na zdjęciach. Solidna, ciężka konstrukcja zapewniająca stabilną powierzchnię odniesienia podczas kontroli i pomiarów elementów. Sprzedaż obejmuje płytę granitową VOGEL wraz z widocznym na zdjęciach stojakiem.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Robot na jezdni kilku segmentowej, minimalny przejazd 6m długości, łączny możliwy przejazd to 20 m, na wysokości 3m, na specjalnych kolumnach Możliwa instalacja jezdni również na posadzce, ale wymaga drobnych przeróbek Rok produkcji: 2022 Numer seryjny: 1306061 Nsdpfx Aiozzbctj Djdb Udźwig: 16 kg Waga: 296 kg Zasięg: 2013 mm Sterowanie: KR C4

Stan: dobry, jak nowy (używany), Robot na jezdni dwusegmentowej, każdy segment po 6m długości, łączny możliwy przejazd to 12m, na wysokości 3m, na specjalnych kolumnach Możliwa instalacja jezdni również na posadzce, ale wymaga drobnych przeróbek Rok produkcji: 2022 Ndodpfx Aszzbcaji Deb Numer seryjny: 1306063 Udźwig: 16 kg Zasięg: 2013 mm Waga: 296 kg Sterowanie: KR C4

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Robot na jezdni dwusegmentowej, każdy segment po 6m długości, łączny możliwy przejazd to 12m, na wysokości 3m, na specjalnych kolumnach Możliwa instalacja jezdni również na posadzce, ale wymaga drobnych przeróbek Data produkcji: 2022 Numer seryjny: 1396062 Waga: 296 kg Udźwig: 16 kg Zasięg: 2013 mm Ndjdpfx Aezzbbvei Djb Sterowanie: KR C4

Stan: bardzo dobry (używany), Nr katalogowy: 8069 DANE TECHNICZNE - wymiar wlotu 600x960mm - wylot na rozdrobnione drewno 200mm - silnik 15kW - sito – drobna zrębka - długość wału 510mm - 2 wały z nożami działającymi przeciwbieżnie - wymiary dł/szer/wys 1400/1350/1900mm - waga 1450kg ATUTY – stan bardzo dobry Ndodpfx Aieztqz Ao Dsb – rębak używany Cena netto: 32900 PLN Cena netto: 7833 EUR w zależności od ceny 4,20 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2011, godziny pracy: 1 554 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 1 500 kg, ZAMIATARKA HAKO JONAS 1200 E NOWA BATERIA TRAKCYJNA HAWKER PERFECT PLUS 24V 420 Ah (7PZS420) NOWY PROSTOWNIK NEOS 24V 50A NOWY FILTR POWIETRZA 2011 roku produkcji Przebieg maszyny to 1554 godzin Wbudowana lampa ostrzegawcza oraz pełne oświetlenie drogowe przód/tył Nowa innowacyjna szczotka walcowa w połączeniu z nową antystatyczną szczotką boczną z włosia mix zapewnia doskonały efekt zamiatania Wysoko wydajna turbina odpylająca oraz nowe gumy osłonowe dookoła głównej szczotki zapobiegają unoszeniu się drobnego kurzu i pyłu po zamiataniu. Maszyna posiada klapę dużych śmieci do zbierania większych odpadów. Urządzenie po generalnym, drobiazgowym remoncie, płyny eksploatacyjne oraz części jak łożyska, paski napędowe oraz gumy osłonowe zostały wymienione na nowe. Każde oferowane przez nas urządzenie posiada indywidualnie robione zdjęcia, kupujesz dokładnie tę maszynę, którą widzisz DANE TECHNICZNE: Model: Jonas 1200 E Szerokość zamiatania (mm): 800 Szerokość zamiatania z jedną szczotką boczną (mm): 1150 Wydajność z jedną szczotką boczną (m²/h): 9300 Prędkość zamiatania (km/h): 8 Pojemność zbiornika (l): 130 Powierzchnia filtra (m²): 5 Wymiary dł x szer x wys (mm) 1998 mm x 1142 mm x 1520 mm Ciężar maszyny gotowej do pracy (kg) ~ 1500 W ZESTAWIE: NOWA BATERIA TRAKCYJNA HAWKER PERFECT PLUS 24V 420 Ah (7PZS420) NOWY PROSTOWNIK NEOS 24V 50A NOWY FILTR POWIETRZA NOWA antystatyczna szczotka walcowa - włosie MIX NOWA antystatyczna szczotka boczna - włosie MIX NOWE gumy osłonowe walca Nodpfxoz D D Nxe Ai Dodb Wbudowana lampa ostrzegawcza Pełne oświetlenie drogowe przód/tył Zbiorniki na śmieci (130L) NAJWAŻNIEJSZE CECHY: Ergonomicznie zaprojektowany kokpit jak i centralnie umieszczony fotel operatora zapewniają dobrą widoczność na czyszczoną powierzchnię Zamiatarka Jonas 1200 E to perfekcyjna maszyna do efektywnego, ekonomicznego zamiatania wielopoziomowych parkingów, magazynów i budynków produkcyjnych oraz przestrzeni zewnętrznych Zasilanie akumulatorowe zapewnia wysoką elastyczność, umożliwiając pracę również w miejscach zamkniętych, budynkach, halach magazynowych Duża szerokość robocza (1150mm) zapewnia wysoka wydajność powierzchniową Bardzo czytelny i intuicyjny w obsłudze panel kontrolny.

Stan: używany, Producent: Mineralwerke Typ: PZ 250 M4 Napięcie: 380 V Nedpjh D Hmvsfx Ai Dsdb Moc: 55 kW Masa: 1950 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, godziny pracy: 5 397 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, pierwsza rejestracja: 12/2016, masa całkowita: 4 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: biały, konfiguracja osi: 4x4, maksymalna waga ładunku: 1 200 kg, masa własna: 2 800 kg, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: hydrostat, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, Wyposażenie: ABS, dodatkowe reflektory, elektroniczny program stabilizacji (ESP), hydraulika, klimatyzacja, napęd na wszystkie koła, tempomat, światła przeciwmgielne, Autoryzowany dealer marki SUBARU w Łaziskach Górnych ma do zaoferowania kompaktową zamiatarkę marki JOHNSTON teraz BUCHER JOHNSTON model C200 sprowadzona ze Szwecji od firmy sprzątającej drogi i duże obiekty. Maszyna jest dobra do prac na chodnikach lub gęstych osiedlach ze względu na swoje małe kompaktowe wymiary. Zamiatarka od pierwszego właściciela, który w swojej flocie miał ponad 20 sztuk, serwisował wszystkie tak jak nakazuje serwis. Maszyna przeznaczona do utrzymania czystości dróg, chodników, parkingów, placów, terenów miejskich, zakładów przemysłowych, centrów logistycznych oraz terenów komunalnych. Johnston C201 to bardzo ceniona i sprawdzona zamiatarka ssąca, wyróżniająca się kompaktowymi wymiarami, dużą zwrotnością oraz wysoką skutecznością pracy w warunkach miejskich. Wyposażenie kabiny: Radio Klimatyzacja Kamera cofania Marka: Johnston Sweepers Model: C201 / C200 Rok produkcji: 2016 Numer seryjny: 2000 / 207006 / 03 / 16 DMC: 4000 kg Dopuszczalna masa zespołu: 4750 kg Dopuszczalny nacisk osi przedniej: 1970 kg Dopuszczalny nacisk osi tylnej: 2030 kg Ndsdpfx Asy U Nidoi Dsb Certyfikat: PM10 Certified Oznaczenie CE: tak Poziom hałasu LWA: 103 dB Typ maszyny: kompaktowa zamiatarka drogowa ssąca Pojemność zbiornika na odpady: 1,8 m³ Pojemność użytkowa zbiornika: około 1,5 m³ Zbiornik paliwa: 52 l Zbiornik czystej wody: około 152–175 l, zależnie od wersji System recyrkulacji wody: około 250 l Łączna pojemność układu wodnego: około 402–425 l Napęd: hydrostatyczny Prędkość robocza zamiatania: 0–16 km/h Prędkość przejazdowa: do 40/50 km/h, zależnie od wersji CN/CX Teoretyczna wydajność zamiatania: do 36 800 m²/h Zdolność pokonywania wzniesień: do 30% Szerokość dyszy ssącej: około 815 mm Średnica szczotki: około 850 mm Wysokość rozładunku zbiornika: około 1545 mm WYMIARY: Długość całkowita: około 4270 mm Szerokość całkowita: około 1315 mm Wysokość całkowita: około 1985 mm OPIS MASZYNY: Johnston C201 / C200 to kompaktowa zamiatarka drogowa ssąca, która doskonale sprawdza się w pracy miejskiej oraz komunalnej. Dzięki niewielkim wymiarom maszyna jest bardzo zwrotna i może pracować w miejscach, gdzie duże zamiatarki mają ograniczone możliwości manewrowania. Maszyna idealnie nadaje się do czyszczenia ulic, chodników, zatok autobusowych, parkingów, placów manewrowych, terenów przemysłowych, osiedli, centrów miast oraz obiektów prywatnych. System ssący wraz ze szczotkami bocznymi pozwala skutecznie zbierać piasek, kurz, liście, drobne odpady oraz zanieczyszczenia drogowe. Dużym atutem tej maszyny jest DMC 4000 kg, co oznacza większą dopuszczalną masę całkowitą niż w wersjach 3,5 tony. Maszyna posiada certyfikat PM10, oznaczenie CE oraz fabryczną tabliczkę znamionową Johnston Sweepers. ZASTOSOWANIE: Utrzymanie czystości dróg i ulic Czyszczenie chodników i ścieżek Prace komunalne Czyszczenie parkingów i placów Utrzymanie terenów przemysłowych Obsługa gmin, miast i firm komunalnych Prace przy centrach logistycznych i zakładach produkcyjnych Czyszczenie terenów prywatnych i osiedlowych Podana cena jest w wartości Netto i obowiązuje na Export oraz dla firm. Dla klienta indywidualnego możliwy spory rabat - Zapraszamy bezpośrednio do kontaktu telefonicznego , tak aby uzyskać swoją najlepszą cenę :)

Stan: dobry (używany), Piece W&P Rototherm - używane - model REA 1020 - na blachy 60 x80 - w ofercie 2 sztuki Ndodpfsz Az Ipjx Ai Deb - mogą być braki drobnych elementów - używane palniki - bez wózków - cena 3.000 € za pakiet

Stan: nowe, Na sprzedaż nowy, nigdy nieużywany trójfazowy silnik elektryczny LOHER ANGA-355LB-04A o mocy 270 kW. Silnik pochodzi z zapasu magazynowego (NOS – New Old Stock). Nie był montowany ani eksploatowany. Stan techniczny i wizualny jest bardzo dobry, mogą występować jedynie drobne ślady magazynowania. Wyprodukowany w Niemczech, charakteryzuje się solidną, przemysłową konstrukcją. Doskonale nadaje się do napędu pomp, wentylatorów, sprężarek, kruszarek, przenośników oraz innych maszyn przemysłowych. Ndedpfx Aijzn Awxo Dsb Dane techniczne: Producent: LOHER Model: ANGA-355LB-04A Moc: 270 kW Prędkość obrotowa: 1490 obr./min Częstotliwość: 50 Hz Napięcie: 400/690 V (Δ/Y) Zakres napięcia: 380–420 V Δ / 655–725 V Y Współczynnik mocy (cos φ): 0,85 Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F Wykonanie montażowe: IM B3 Norma: EN 60034 / IEC 38 Kraj produkcji: Niemcy

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2026, Odciąg pyłu do piaskarek kabinowych to specjalistyczne urządzenie odciągowe, zaprojektowane z myślą o poprawie widoczności, czystości oraz bezpieczeństwa pracy podczas obróbki strumieniowo-ściernej. Dzięki wbudowanemu silnikowi o mocy 1100 W oraz skutecznemu systemowi filtracji, urządzenie gwarantuje efektywne usuwanie zanieczyszczeń z przestrzeni roboczej. Jest to niezbędne wyposażenie każdej kabiny piaskarskiej, zwłaszcza przy intensywnym użytkowaniu w środowiskach przemysłowych. Główne atuty maszyny Silnik o mocy 1100 W – zapewnia wysoką wydajność wyciągu przy zachowaniu kompaktowych wymiarów urządzenia. Wydajność 3 m³/min – efektywne usuwanie pyłu i poprawa widoczności wewnątrz kabiny podczas pracy. Filtr wysokiej skuteczności – zatrzymuje drobne cząsteczki pyłu, chroniąc zdrowie operatora i podnosząc jakość środowiska pracy. Stabilna konstrukcja – przystosowana do pracy z dużymi kabinami piaskarskimi. Kompaktowe wymiary – umożliwiają łatwą instalację w pobliżu kabiny nawet przy ograniczonej przestrzeni. Budowa i technologia Pochłaniacz został wyposażony w wydajny silnik elektryczny 230 V/50 Hz, generujący stabilny ciąg odciągowy, niezbędny przy intensywnym piaskowaniu. Korpus urządzenia wykonano z trwałych materiałów odpornych na warunki przemysłowe. Filtr o wymiarach 310 x 170 mm skutecznie zatrzymuje nawet drobne cząsteczki pyłu, zapobiegając ich wtórnemu unoszeniu się w powietrzu. Średnica wlotu 52 mm zapewnia kompatybilność z większością kabin piaskarskich. Precyzja i wydajność pracy Nedpfxorh E Aze Ai Djdb Dzięki zastosowaniu wysokowydajnego systemu filtracji, pochłaniacz eliminuje efekt zapylenia kabiny, co bezpośrednio wpływa na precyzję prowadzenia strumienia ściernego. Poprawa widoczności przekłada się na dokładniejsze czyszczenie detali oraz skrócenie czasu obróbki. Zredukowanie ilości unoszącego się pyłu poprawia również trwałość pozostałych komponentów kabiny, takich jak oświetlenie czy uszczelnienia drzwiowe. Zastosowanie Urządzenie rekomendowane jest do pracy z kabiną piaskarską o dużej powierzchni roboczej, w których generowane są znaczne ilości pyłu. Sprawdzi się zarówno w warsztatach naprawczych, zakładach ślusarskich, jak i w produkcji przemysłowej, gdzie regularne piaskowanie wymaga utrzymania czystości powietrza. Pochłaniacz jest kompatybilny z większością modeli piaskarek kabinowych, choć należy zwrócić uwagę na odmienny rozstaw mocowań w przypadku modeli KDP200, KDP200TOP i KDP220TOP. Wyposażenie standardowe Zintegrowany silnik elektryczny 230V Wydajny system filtracyjny Obudowa z mocowaniem ściennym Wlot o średnicy 52 mm Dane techniczne Moc odciągu 1100W Wydajność 3m³/min Zasilanie 230 V/50 Hz Poziom hałasu 85dB Średnica wlotu 52 mm Długość uchwytu 280 mm Wymiary odciągu (wysokość x średnica) 730 x 260 mm Wymiary filtra (wysokość x średnica) 310 x 170 mm Waga 9,5 kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, CORMAK FM230 z filtrem pyłowym to kompaktowy, mobilny odciąg trocin klasy profesjonalnej, zaprojektowany do skutecznego usuwania wiórów, pyłu i trocin w warsztatach stolarskich. Dzięki zastosowaniu filtra pyłowego urządzenie gwarantuje nie tylko wysoką wydajność ssania, ale również zwiększoną efektywność filtracji, co znacząco poprawia jakość powietrza w miejscu pracy. Główne atuty maszyny Wydajność 1000 m³/h – idealna do współpracy z maszynami o średniej i małej mocy. Filtr pyłowy – skuteczne wychwytywanie cząstek o małej średnicy, w tym drobnych pyłów szlifierskich. Silnik 0,75 kW / 230 V – cicha, energooszczędna praca bez potrzeby instalacji siłowej. Mobilność – cztery koła jezdne umożliwiają łatwe przemieszczanie odciągu w obrębie zakładu. Kompaktowa budowa – urządzenie nie zajmuje dużo miejsca, co czyni je idealnym wyborem do małych warsztatów. Budowa i technologia Urządzenie wyposażono w metalowy wentylator do trocin, gwarantujący długą żywotność i bezawaryjność. Wysokiej jakości filtr pyłowy efektywnie oddziela cząsteczki pyłu od strumienia powietrza, co pozwala ograniczyć zapylenie pomieszczenia. Solidna, malowana proszkowo obudowa zabezpiecza mechanizmy wewnętrzne, a szczelna konstrukcja układu ssącego zapobiega utracie ciśnienia. Precyzja i wydajność pracy Odciąg stolarski CORMAK FM230 zapewnia stabilny i równomierny ciąg ssący. Wydajność 1000 m³/h przy niewielkiej mocy silnika umożliwia efektywną obsługę jednej maszyny stolarskiej bez konieczności przerywania pracy. Dzięki filtrowi drobnych cząstek jest także znakomitym odciągiem do pyłu powstającego przy szlifowaniu drewna. Zastosowanie Małe i średnie warsztaty stolarskie Zakłady rzemieślnicze i produkcyjne Szkoły techniczne i pracownie edukacyjne Amatorskie pracownie stolarskie FM230 doskonale sprawdza się przy współpracy z: frezarkami, heblarkami, wyrówniarkami, szlifierkami taśmowymi i grubościówkami. Wyposażenie standardowe Filtr pyłowy Worek zbiorczy na odpady Koła jezdne z hamulcem Opaska mocująca worki Wyposażenie opcjonalne Wąż odciągowy Ø100 mm Reduktory króćca ssącego Dodatkowy komplet worków filtracyjnych Dane techniczne Moc silnika 0,75 kW Wydajność odsysania [m³/h] 1000 Podciśnienie 1800 Pa Głośność 70 dB Podciśnienie 1020 Pa Głośność 70 dB Objętość worków 60 l Ilość worków 2 (filtracyjny + odpadowy) Średnica króćca ssącego 100 mm Nsdpfx Aiez A Ut Ej Dodb Wymiary (wys. x szer. x dł.) 1500 × 420 × 600 mm Zasilanie 230 V Waga 27 kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, CORMAK FM230L1 z filtrem pyłowym to nowoczesny, mobilny odciąg trocin, który łączy wysoką efektywność pracy z kompaktową konstrukcją. Zastosowanie poziomego wirnika i rozbudowanego systemu filtracji pozwala nie tylko skutecznie usuwać trociny i wióry z obrabiarek, ale także odkurzać powierzchnie hal produkcyjnych. Urządzenie zaprojektowano z myślą o profesjonalnych zakładach stolarskich, a także warsztatach hobbystycznych. Główne atuty maszyny Wydajność 1000 m³/h – zapewnia efektywne usuwanie wiórów i trocin z jednego stanowiska roboczego. Metalowy, wyważony wirnik WhirlWind – cicha, stabilna praca i zwiększona trwałość. Filtr pyłowy i worek foliowy – skuteczna separacja zanieczyszczeń i czyste powietrze w warsztacie. Wysokie podciśnienie i poziomy układ ssący – sprawne zasysanie nawet drobnych pyłów i opiłków. Ndsdpfx Aoz A Ur Uoi Djb Możliwość odkurzania hali – dołączona szeroka ssawka podłogowa poszerza funkcjonalność urządzenia. Kompaktowe wymiary – nie zajmuje dużo miejsca w warsztacie. Duże koła i ergonomiczny uchwyt – łatwe przemieszczanie w różnych warunkach pracy. Budowa i technologia Sercem odciągu stolarskiego FM230L1 jest wielołopatkowy wirnik z serii WhirlWind osadzony poziomo w metalowej obudowie. Zapewnia on równomierne ciśnienie ssące i wyższą kulturę pracy w porównaniu do standardowych konstrukcji pionowych. Wzmocniony silnik pracujący w trybie ciągłym S1 gwarantuje niezawodność nawet przy intensywnym użytkowaniu. Dodatkowe podpory konstrukcyjne eliminują drgania i zapewniają długą żywotność układu ssącego. Precyzja i wydajność pracy FM230L1 pracuje przy prędkości obrotowej 2800 obr/min, co pozwala na skuteczne pochłanianie trociny, wiórów oraz drobnego pyłu generowanego przez maszyny stolarskie i szlifierskie. Układ filtracyjny eliminuje zanieczyszczenia powietrza, ograniczając konieczność sprzątania i poprawiając komfort pracy operatora. Zestaw zawiera dużą ssawkę podłogową, co czyni urządzenie również praktycznym odkurzaczem do trocin. Zastosowanie Stolarnie rzemieślnicze i zakłady meblarskie Warsztaty edukacyjne i szkolne Szlifierki, pilarki, frezarki i wyrówniarki Oczyszczanie hal produkcyjnych i ciągów technologicznych Wyposażenie standardowe Filtr pyłowy Worek foliowy odpadowy Ssawka podłogowa Metalowe opaski mocujące Koła jezdne łożyskowane z blokadą Wyposażenie opcjonalne Wąż odciągowy Ø100 mm Obejma ocynkowana Zestaw dodatkowych worków filtracyjnych Dane techniczne Moc silnika (S1) 0,75 kW Obroty silnika 2800 obr/min Wydajność odsysania 1150 m³/h Podciśnienie 1020 Pa Głośność 65 dB Objętość worków 90 l Ilość worków 2 (filtracyjny + odpadowy) Średnica króćca ssącego 100 mm Wysokość 1550 mm Szerokość 420 mm Długość 800 mm Zasilanie 230 V Waga 27 kg FM230L1 z filtrem pyłowym to kompaktowy i niezawodny odciąg stolarski do codziennej pracy z drewnem i materiałami drewnopochodnymi. Postaw na jakość, stabilność i filtrację na poziomie przemysłowym – zamów już dziś i popraw warunki pracy w swoim zakładzie!

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Filtr pyłowy do odciągów CORMAK FM230, FM230A i FM230-L1 Filtr pyłowy CORMAK został zaprojektowany jako element wymienny do odciągów FM230, FM230A oraz FM230-L1. Jego zadaniem jest skuteczne zatrzymywanie drobnych cząstek pyłu i zanieczyszczeń powstających podczas obróbki drewna, zapewniając czystsze powietrze oraz efektywną pracę systemu odpylania. Regularna wymiana filtra pozwala zachować wysoką wydajność urządzenia, ograniczyć obciążenie układu filtracyjnego oraz zapewnić długotrwałą i niezawodną eksploatację odciągu. Najważniejsze zalety Ndjdsz A Urbspfx Ai Deb Oryginalny filtr CORMAK zapewniający pełną kompatybilność z urządzeniem. Skuteczna filtracja pyłów drzewnych i drobnych zanieczyszczeń powstających podczas pracy maszyn. Utrzymanie wysokiej sprawności odciągu dzięki regularnej wymianie elementu filtracyjnego. Prosty montaż i szybka wymiana ułatwiająca konserwację urządzenia. Zastosowanie Filtr przeznaczony jest do odciągów CORMAK FM230, FM230A oraz FM230-L1 wykorzystywanych w stolarniach, warsztatach oraz zakładach produkcyjnych zajmujących się obróbką drewna. Kompatybilność Modele odciągów FM230 / FM230A / FM230-L1 Rodzaj elementu Filtr pyłowy Zastosowanie Filtracja pyłów, trocin i drobnych odpadów drzewnych

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, CORMAK FM300 230V z filtrem pyłowym to wysoce wydajny i mobilny odciąg trocin, który łączy dużą siłę ssania z nowoczesnym systemem filtracji. Zaprojektowany do pracy w warunkach warsztatowych, sprawdzi się zarówno w profesjonalnych zakładach stolarskich, jak i w mniejszych pracowniach. Zastosowanie filtra pyłowego 2 mikrony sprawia, że urządzenie spełnia wymagania również tam, gdzie istotna jest czystość powietrza. Główne atuty maszyny Wysoka wydajność – 2800 m³/h – skuteczne usuwanie wiórów, trocin i pyłu z jednej lub dwóch maszyn jednocześnie. Samoczyszczący filtr pyłowy 2 mikrony – zapewnia czyste powietrze w hali i skuteczne zatrzymywanie drobnych cząstek. Stabilna metalowa konstrukcja – odporna na wibracje i uszkodzenia mechaniczne. Wyważony wirnik stalowy – cicha i bezwibracyjna praca urządzenia. Kompaktowe wymiary i mobilność – idealne rozwiązanie do warsztatów z ograniczoną przestrzenią. System szybkiego montażu worków – wygodna i szybka wymiana worka foliowego na odpady. Budowa i technologia Model FM300 230V został wyposażony w wyważony, metalowy wentylator do trocin, który generuje wysokie podciśnienie i umożliwia stabilną pracę przez wiele godzin. Solidna rama ze stalowych profili oraz masywna podstawa jezdna zapewniają sztywność konstrukcji i ograniczają drgania. System ssący zakończony jest króćcem typu Y (2 x Ø100 mm), co pozwala na równoczesne podłączenie dwóch maszyn. Zastosowany filtr pyłowy klasy 2 mikrony samoczynnie się oczyszcza, co znacząco wydłuża jego żywotność i poprawia efektywność filtracji. To idealny wybór tam, gdzie oprócz odciągania większych odpadów istotne jest usuwanie także drobnego pyłu z frezowania czy szlifowania. Precyzja i wydajność pracy Pracując z prędkością 2850 obr./min, FM300 230V zapewnia wysoką skuteczność pochłaniania zanieczyszczeń, co przekłada się na porządek i bezpieczeństwo w strefie roboczej. Dzięki mocy 1,5 kW i sprawnej turbinie odciąg utrzymuje stałą siłę ssania nawet przy intensywnym użytkowaniu. Zastosowanie Małe i średnie zakłady stolarskie Warsztaty meblarskie i modelarskie Obróbka drewna – pilarki, wyrówniarki, strugarki Stanowiska frezowania, szlifowania i wiercenia Wyposażenie standardowe Metalowy króciec typu Y – 2 x 100 mm Metalowa podstawa z 4 kołami jezdnymi Nsdoz A T T Djpfx Ai Djdb Worek foliowy odpadowy Filtr pyłowy 2 mikrony – samoczyszczący Wyposażenie opcjonalne Wąż odciągowy Ø100 mm Obejmy ocynkowane Dane techniczne Wydajność odsysania [m³/h] 2800 Podciśnienie 1800 Pa Głośność 70 dB Obroty silnika [obr./min] 2850 Objętość worka [litrów] 153 Ilość worków 1 Średnica króćca ssącego [mm] 1 x 130, 2 x 100 Wymiary (dł. x szer. x wys.) [mm] 940 x 510 x 1960 Waga [kg] 64 Moc silnika [kW] 1,5 Zasilanie 1 faza, 230 V Instrukcja (DTR) TAK Deklaracja zgodności CE tak

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, CORMAK FM300 400V z filtrem pyłowym to profesjonalny odciąg trocin klasy przemysłowej, zaprojektowany z myślą o wydajnym usuwaniu zanieczyszczeń powstających podczas obróbki drewna i materiałów drewnopochodnych. Dzięki zasilaniu trójfazowemu 400V i zastosowaniu filtra o dokładności 2 mikronów, urządzenie spełnia wymagania nowoczesnych zakładów produkcyjnych i warsztatów stolarskich. Główne atuty maszyny Wysoka wydajność – 2800 m³/h – efektywne odciąganie trocin, wiórów i pyłów z różnych stanowisk obróbczych. Filtr pyłowy 2 mikrony – samoczyszczący – skuteczna separacja drobnych cząstek pyłu zapewnia czystsze powietrze w hali produkcyjnej. Silnik 3-fazowy o mocy 1,5 kW – stabilna i ciągła praca w systemie S1, przystosowana do intensywnego użytkowania. Metalowy wyważony wirnik – gwarancja cichej, bezwibracyjnej pracy oraz długiej żywotności urządzenia. Kompaktowa konstrukcja i mobilność – odciąg nie zajmuje dużo miejsca i łatwo go przemieszczać dzięki 4 kółkom jezdnym. System szybkiego mocowania worka – sprawna wymiana worka foliowego bez przestojów w pracy. Budowa i technologia Model FM300 400V to zaawansowany technologicznie odciąg stolarski, który wykorzystuje metalowy wentylator o wysokiej sprawności. Pozycja wirnika i aerodynamiczny kształt kanału ssącego zapewniają silne podciśnienie i dużą przepustowość powietrza. Filtr pyłowy wykonany w klasie 2 mikrony umożliwia dokładną separację pyłów powstających podczas szlifowania, frezowania czy rozcinania drewna, pełniąc funkcję odkurzacza do trocin o zwiększonej precyzji. Konstrukcja filtra jest samoczyszcząca, co minimalizuje konieczność obsługi serwisowej. Precyzja i wydajność pracy Odciąg FM300 400V pracuje z prędkością obrotową 2850 obr./min, co w połączeniu z wydajnością 2800 m³/h i stabilnym ciśnieniem zasysającym pozwala na stałą pracę nawet w warunkach dużego zapylenia. To niezawodne rozwiązanie dla użytkowników, którzy oczekują czystości i wydajności w jednym urządzeniu. Zastosowanie Warsztaty stolarskie i meblarskie Linie obróbki drewna w małych i średnich zakładach produkcyjnych Odciąg wiórów i pyłów z pił, frezarek, szlifierek, grubościówek i heblarek Mobilny wentylator do trocin w systemach lokalnego odpylania Wyposażenie standardowe Filtr pyłowy 2 mikrony – samoczyszczący Króciec Y – 2 x Ø100 mm Metalowa podstawa jezdna z 4 kołami Worek foliowy odpadowy Wyposażenie opcjonalne Wąż odciągowy Ø100 mm Ndodpfx Aiez A T Sto Djb Obejmy ocynkowane Dane techniczne Wydajność odsysania [m³/h] 2800 Obroty silnika [obr./min] 2850 Objętość worka [l] 153 Ilość worków 1 Średnica króćca ssącego [mm] 1 x 130, 2 x 100 Wymiary (dł. x szer. x wys.) [mm] 940 x 510 x 1960 Waga [kg] 64 Moc silnika [kW] 1,5 Zasilanie 3 fazy, 400V Instrukcja (DTR) TAK Deklaracja zgodności CE tak

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Odciąg trocin CORMAK FM300S z filtrami pyłowymi to profesjonalne urządzenie przeznaczone do wydajnego usuwania wiórów, trocin i drobnych pyłów powstających przy obróbce drewna. Dzięki zastosowaniu podwójnego systemu filtracji, mocnemu silnikowi trójfazowemu oraz przemyślanej konstrukcji, odciąg stolarski FM300S jest idealnym rozwiązaniem zarówno dla średnich, jak i większych warsztatów produkcyjnych. Główne atuty maszyny Wysoka wydajność odsysania – 3900 m³/h – skuteczna praca nawet przy dużej ilości zanieczyszczeń Filtry pyłowe w zestawie – zapewniają dokładną separację cząstek i czystsze powietrze Silnik 2,2 kW zasilany trójfazowo – gwarancja ciągłej i niezawodnej pracy Metalowy, wyważony wirnik – ogranicza wibracje i hałas Mobilna konstrukcja z 4 kółkami jezdnymi – łatwe przemieszczanie nawet w ciasnych przestrzeniach Szybki system mocowania worków – wygodna i szybka obsługa serwisowa Króciec 1 x 150 / 3 x 100 mm – możliwość równoczesnej pracy z kilkoma maszynami Budowa i technologia Odciąg FM300S został zbudowany na stabilnej, stalowej konstrukcji, malowanej proszkowo dla lepszej odporności na warunki przemysłowe. Urządzenie wyposażono w metalowy wirnik serii WhirlWind, który zapewnia efektywne ssanie przy niskim poziomie hałasu. Duży króciec ssący pozwala na pracę z maksymalnie trzema stanowiskami obróbki jednocześnie, co znacząco zwiększa wydajność pracy zakładu. Precyzja i wydajność pracy Zaawansowany system odciągowy łączy wysokie podciśnienie z efektywną filtracją drobnych cząstek dzięki zintegrowanym filtrom pyłowym. Dzięki temu odkurzacz do trocin CORMAK FM300S nie tylko dba o czystość w miejscu pracy, ale również o zdrowie operatorów i niezawodność obrabiarek. Zastosowanie FM300S to rozwiązanie dla profesjonalnych użytkowników, którzy oczekują nieprzerwanej pracy z pilarkami, frezarkami, strugarkami oraz innymi urządzeniami generującymi znaczne ilości trocin i wiórów. Odciąg do pyłu idealnie sprawdzi się w: warsztatach stolarskich, zakładach produkcji mebli, pracowniach rzemieślniczych, instalacjach odpylania lokalnego w liniach technologicznych. Wyposażenie standardowe metalowa podstawa jezdna z kółkami, 2 worki odpadowe płócienne, 2 filtry pyłowe (główne), króciec odciągowy w kształcie Y Nedpfx Aez A T Hqei Dodb Wyposażenie opcjonalne wąż odciągowy 100 mm, obejmy ocynkowane, wkłady filtrujące o skuteczności do 2 mikronów Dane techniczne Wydajność odsysania [m³/h] 3900 Podciśnienie 1750 Pa Głośność 75 dB Objętość worka [l] 150 Ilość worków 2 (odpadowe) Średnica króćców ssących [mm] 1 x 150, 3 x 100 Wymiary (dł. x szer. x wys.) [mm] 1400 x 570 x 1960 Waga [kg] 64 Moc silnika [kW] 2,2 Zasilanie 400V / 3 fazy Instrukcja (DTR) TAK Deklaracja CE tak

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Odciąg trocin CORMAK FM300SA z filtrem pyłowymi to wysoce wydajne i solidne urządzenie do odpylania stanowisk obróbczych w zakładach stolarskich. Dzięki zastosowaniu systemu filtracji o zwiększonej powierzchni oraz czterech worków płóciennych, model ten skutecznie usuwa zarówno wióry, jak i drobny pył powstający podczas intensywnej pracy maszyn. Odciąg stolarski FM300SA to idealne rozwiązanie do wielogodzinnej, ciągłej eksploatacji w środowisku przemysłowym. Główne atuty maszyny Wydajność odsysania 3900 m³/h – efektywne usuwanie trocin i pyłu nawet przy pracy z kilkoma maszynami jednocześnie 4 worki płócienne – większa pojemność i dłuższe cykle między opróżnieniem Filtr pyłowy o wysokiej skuteczności – separacja drobin o wielkości do 2 mikronów Metalowy, dynamicznie wyważony wirnik – bezwibracyjna i cicha praca układu Trójfazowy silnik 2,2 kW – gwarancja niezawodnej i ciągłej pracy w warunkach przemysłowych Stabilna konstrukcja stalowa – odporna na odkształcenia i eksploatację w trudnych warunkach Mobilność – układ jezdny na 4 kółkach z uchwytem manewrowym Budowa i technologia Model FM300SA wyposażono w system wielostopniowej filtracji oparty na filtrach workowych i filtrach pyłowych, co zapewnia wysoki poziom oczyszczania powietrza. Metalowy wirnik serii WhirlWind oraz wydajny układ kanałów zasysających gwarantują stabilny przepływ powietrza bez spadków ciśnienia. Króciec łączony w kształcie Y (1x150 mm / 3x100 mm) pozwala na równoczesne podłączenie kilku urządzeń obrabiających. Precyzja i wydajność pracy Dzięki zoptymalizowanej aerodynamice kanałów oraz dużej powierzchni filtracyjnej, odkurzacz do trocin CORMAK FM300SA zapewnia skuteczne odpylanie nawet w trybie pracy ciągłej. Wysoka jakość filtracji zmniejsza ilość zanieczyszczeń w otoczeniu roboczym, co bezpośrednio wpływa na zdrowie operatorów oraz precyzję pracy obrabiarek. Zastosowanie FM300SA został zaprojektowany z myślą o profesjonalnych użytkownikach, którzy pracują z dużymi ilościami trocin i wiórów. Idealnie sprawdza się w: warsztatach stolarskich i zakładach meblarskich, liniach technologicznych z wieloma maszynami, punktach odpylania szlifierek, strugarek, pił, frezarek i grubościówek, obszarach wymagających filtracji drobnego pyłu (filtr pyłowy w zestawie). Wyposażenie standardowe metalowa podstawa jezdna z 4 kółkami, 4 worki płócienne (filtrujące i odpadowe), 2 filtry pyłowe o wysokiej skuteczności, króciec odciągowy (1x150 mm, 3x100 mm) Wyposażenie opcjonalne wąż odciągowy 100 mm, obejma ocynkowana, Dane techniczne Wydajność odsysania [m³/h] 3900 Podciśnienie 1750 Pa Głośność 75 dB Objętość worków [l] 220 Ilość worków 4 Średnica króćca ssącego [mm] 1 x 150, 3 x 100 Ndjdpfx Aoz A Txyei Djb Wymiary (dł. x szer. x wys.) [mm] 1400 x 570 x 2250 Waga [kg] 64 Moc silnika [kW] 2,2 Zasilanie 400V / 3 fazy Instrukcja (DTR) tak Deklaracja CE tak

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Odciąg trocin CORMAK FM350 z filtrami pyłowymi to urządzenie zaprojektowane do intensywnej eksploatacji w zakładach obróbki drewna. Łączy w sobie kompaktową konstrukcję, wysoką wydajność oraz zaawansowany system filtracji, który skutecznie usuwa wióry, trociny i drobny pył ze stanowisk roboczych. Dzięki zastosowaniu filtrów pyłowych trzeciego stopnia, odciąg minimalizuje zapylenie powietrza, co bezpośrednio wpływa na bezpieczeństwo i komfort pracy operatora. Główne atuty maszyny Wydajność odsysania 4560 m³/h – szybkie i skuteczne usuwanie trocin i wiórów nawet z czterech maszyn jednocześnie Filtry pyłowe – wysoka skuteczność w zatrzymywaniu drobnych cząstek, ograniczają zadymienie pomieszczenia roboczego Stalowy wirnik – wyważony element zapewniający bezwibracyjną i cichą pracę Trójfazowy silnik 3,8 kW – gwarancja mocy i stabilnego podciśnienia 6 worków o łącznej pojemności 600 l – zwiększony czas pracy bez konieczności opróżniania Możliwość podłączenia do 4 stanowisk – maksymalna funkcjonalność w pracy wieloetapowej Regulowane nóżki i stabilna rama – precyzyjne wypoziomowanie i bezpieczna praca na nierównym podłożu Budowa i technologia Odciąg stolarski CORMAK FM350 zbudowany został na bazie wzmocnionej stalowej ramy malowanej proszkowo. Układ filtracyjny składa się z 3 filtrów pyłowych oraz 3 worków odpadowych, z których każdy ma pojemność 200 litrów. Wymiana worków odbywa się za pomocą solidnych stalowych klamer, co zapewnia szybki serwis i bezproblemową obsługę. Wirnik stalowy o średnicy 300 mm zapewnia wysoką kulturę pracy i trwałość konstrukcji, nawet w warunkach intensywnej eksploatacji. Precyzja i wydajność pracy Odciąg FM350 działa z wydajnością 4560 m³/h, osiągając stabilne parametry ssące dzięki obrotom wirnika na poziomie 2950 obr./min. Dzięki czterem przyłączom ssącym (1 x 180 mm + 4 x 100 mm) możliwe jest podłączenie kilku maszyn stolarskich równocześnie, co czyni urządzenie idealnym rozwiązaniem w produkcji seryjnej oraz zakładach usługowych. Filtry pyłowe niwelują drobny pył, który często pomijany jest przez klasyczne worki filtracyjne, dzięki czemu znacznie poprawia się jakość powietrza i zmniejsza się ryzyko zapychania maszyn. Zastosowanie Odciąg wiórów CORMAK FM350 rekomendowany jest do pracy z: Ndodpsz A Tv Esfx Ai Dob frezarkami, strugarkami i grubościówkami, piłami taśmowymi i formatowymi, szlifierkami szerokotaśmowymi i bębnowymi. Sprawdzi się zarówno w zakładach produkcyjnych, jak i średnich warsztatach stolarskich, gdzie priorytetem jest skuteczne odpylanie i bezpieczeństwo BHP. Wyposażenie standardowe 3 filtry pyłowe 3 worki odpadowe o pojemności 200 l każdy rozdzielacz króćców 1 x 180 mm / 4 x 100 mm regulowane nóżki Wyposażenie opcjonalne wąż odciągowy Ø100 mm obejmy ocynkowane Dane techniczne Wydajność odsysania [m³/h] 4560 Objętość worków [l] 3 x 200 Ilość worków 6 (3 filtracyjne + 3 odpadowe) Średnica króćców ssących [mm] 1 x 180, 4 x 100 Wymiary (dł. x szer. x wys.) [mm] 2355 x 590 x 2150 Waga [kg] 125 Moc silnika [kW] 3,8 Zasilanie 3 fazy, 400V Instrukcja (DTR) Deklaracja CE tak