Używane Ipe + Spaenex System Odciągowy na sprzedaż (47 268)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 240 V, rok ostatniego remontu: 2026, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Maszyna w doskonałym stanie. Podpfx Aezzmfysi Degt

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Powierzchnia filtracyjna: 37 m² Wymiary modułu filtracyjnego (długość × szerokość × wysokość): 1520 × 1520 × 1900 mm Ciśnienie wlotowe: 6 bar Ciśnienie robocze: 4 bar Zużycie powietrza na cykl regeneracji: 40 l przy 6 bar Pojemniki do zbierania: 2 pojemniki Objętość jednego pojemnika: 243 l Objętość całkowita: 486 l Waga jednego pojemnika: 260 kg Wymiary podstawy (długość × szerokość × wysokość): 1600 × 1750 × 1500 mm Pgsdpfjz Ei Szex Ai Dst wraz z VacoVent750, moc 7,5 kW i przepływ 6180 m³/h.

Stan: używany, Rok budowy: 1998, numer maszyny/pojazdu: 980919, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 5,5 kW (7,48 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, przepływ objętościowy: 3 450 m³/h, podciśnienie ssania (maks.): 3 550 mbar, wydajność ssania: 3 450 m³/h, średnica kolektora dolotowego: 250 mm, powierzchnia filtracyjna: 23 m², całkowita wysokość: 2 959 mm, całkowita długość: 2 500 mm, całkowita szerokość: 1 238 mm, masa całkowita: 750 kg, Używany system wentylacji i filtracji powietrza do dwóch lub trzech jednocześnie pracujących maszyn do obróbki drewna. Możliwość montażu na zewnątrz. Dołączone są nowe filtry. System sterowania wyposażony jest w regulator prędkości obrotowej, działający poprzez przetwornicę częstotliwości. Podpfxozukuls Ai Dogt

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2018, moc: 0,55 kW (0,75 KM), Oczyszczacz powietrza AR Filtrazioni, model ARF 700 YB, produkowany od 2018 roku. Pjdpfxov T Db Tj Ai Djgt Seria ARF została zaprojektowana do odsysania i oczyszczania powietrza z mikrocząsteczek i dymu. Wciągane powietrze najpierw przechodzi przez sekwencję filtrów metalowych i filtr syntetyczny, które zatrzymują większe cząsteczki. W następnej fazie powietrze przepuszczane jest przez filtr o bardzo wysokiej wydajności filtracji (filtr HEPA H13), zgodny z europejską normą EN 1822, a następnie całkowicie oczyszczone powietrze jest ponownie wprowadzane do pomieszczenia. Wymiary: 460 x 500 mm, wysokość 1050 mm Waga: 80 kg Przepływ powietrza: 700 m³/h Przyłącze: 100 mm #8347

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rury i kolana (3 ładunki ciężarówek) Pgsdpfoy Iznxex Ai Dot Ilość sztuk – patrz wykaz Chętnie udzielę więcej informacji mailowo lub telefonicznie!

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 3 kW (4,08 KM), napięcie wejściowe: 400 V, przepływ objętościowy: 2 780 m³/h, AL‑KO Mobil‑Jet 200, 3 kW, 400 V, rok produkcji 1999, wydajność 2780 m³/h, średnica przyłącza 200 mm, w pełni sprawny/możliwość demonstracji. Odbiór i załadunek odbywa się na koszt kupującego. Pedezx Swiepfx Ai Dsgt Na życzenie, wraz z rurami. Cena: 1900,00 EUR netto, odbiór w miejscu magazynowania.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, Instalacja odciągowa Producent: Höcker-Polytechnik Model: EA 160 Rok produkcji: 2007 Przyłącze odciągowe jest lekko wygięte – uszkodzone. Przepływ objętościowy: 1500 m³/h Pjdszl T Rwepfx Ai Dsgt Podciśnienie: 2800 Pa Moc: 3 kW Czyszczenie: Automatyczne – mechaniczne.

Stan: używany, Eksplozyjnie chroniona instalacja filtracyjna, instalacja odciągowa, centralny odciąg z patronowym filtrem impulsowym P. RIES GmbH Typ 330 D ATEX Instalacja filtracyjna z filtrami patronowymi, prostokątna instalacja filtracyjna, centralny odsys dymów spawalniczych Nr maszyny: 10011932 Rok produkcji: 2020 – stan jak nowy, nieużywana Wydajność powietrza: 3300 m³/h Przepływ objętościowy: 0,9 m³/s Powierzchnia filtracyjna: 20 m² (1 szt. filtra patronowego) Różnica ciśnień: 3300 Pa (33 mbar) Przyłącze wyciągowe na wejściu filtra: 2x Ø 150 mm Przyłącze powietrza wylotowego na wyjściu: obudowa dźwiękochłonna Przyłącze sprężonego powietrza: ok. 8 bar Moc silnika: 3 kW Zasilanie: 400 V, 50 Hz - Wersja przeciwwybuchowa ATEX II 2Db 125°C / 3G T4 - Pneumatyczne czyszczenie filtra obrotowego, uruchamiane ręcznie przyciskiem - Manometr do pomiaru różnicy ciśnień (wskaźnik podciśnienia w mbar) - Drzwi serwisowe do wymiany filtra - Stopień filtracji 1 = 1 szt. filtra patronowego Ø 325 mm, długość 900 mm P-RIES, typ filtra patronowego 20,1 m², BGIA/IFA klasa M, antystatyczny - Stopień filtracji 2 = wyjście filtra (obudowa dźwiękochłonna) wyposażone w 9 szt. filtrów z węglem aktywnym, typ AKZ 2500V, 266 m³/h na filtr - Wentylator promieniowy zamontowany wewnątrz u góry, typ IE 3-Premium Efficiency, wydajność zwiększona o 12% - Solidna stalowa konstrukcja, lakierowana proszkowo, antystatyczna, kolor RAL 7035 jasnoszary - Pojemnik na zanieczyszczenia – wysuwana szuflada ok. 70 l (440 x 530 x 300 mm) - Deklaracja zgodności WE, instrukcja obsługi wraz ze schematem elektrycznym Podpfx Aioy N Duqo Dsgt Zapotrzebowanie miejsca (D x S x W): 670 x 700 x 2430 mm Waga instalacji odciągowej: 211 kg Wymiary transportowe na palecie (D x S x W): 930 x 1350 x 1950 mm Waga z paletą transportową: 236 kg Stan jak nowy, nieużywana z magazynu

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Mobilna instalacja do odsysania, złączka Schuko, średnica 160 mm. Wymiary (długość/szerokość/wysokość) w mm: 2045x870x2125. Moc: 2,2 kW. Pgjdszmag Ispfx Ai Dst

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 3 kW (4,08 KM), napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 5 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, Na sprzedaż bardzo dobrze utrzymane urządzenia do oczyszczania powietrza Losman, które nadają się np. do oczyszczania mgły olejowej powstającej podczas obróbki metali. Oczyszczone powietrze jest zwracane do przestrzeni roboczej, a skondensowany w procesie filtracji płyn obróbczy można ponownie wykorzystać. Dostępne są 2 sztuki, jedno urządzenie z roku 2014. W obu zostały wymienione filtry. Podpfx Aieyk Skns Degt

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1996, Huriccan Dambauer instalacja do odciągu wiórów Psdpfx Aijy Sv Axe Degt Powierzchnia filtracyjna: 40 m² 4 sztuki pojemników na wióry Wydajność powietrza: 5000 m³ Moc silnika: 5,5 kW Kompletny zestaw z rurami odciągowymi i pneumatycznymi zasuwami odcinającymi dla 8 maszyn Samodzielny demontaż (demontaż i załadunek możliwy za dopłatą) Cena: 5000,- Dostępny od sierpnia 2026

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2009, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Mały system mieszania dla 3 gazów, umożliwiający zmienne pobieranie gazów, pobieranie mieszanki od zera do maksymalnej wydajności, niezależnie od wahań ciśnienia, możliwość szybkiego, cyklicznego pobierania, zamykana osłona chroniąca przed nieautoryzowanymi zmianami ustawień urządzenia, obudowa ze stali nierdzewnej, odporna na działanie wody. Dane techniczne: Zakres mieszania: Tlen: (0-25% objętościowo) Dwutlenek węgla: (0-10% objętościowo) Argon: (0-100% objętościowo) Ciśnienie wejściowe bar: min. 6 bar - maks. 20 bar (dynamiczne) Ciśnienie wyjściowe bar: 3 bar Ciśnienie pomiarowe: 6 bar Przepływ objętościowy: 0 - 173 l/min Pedpfozrfmdox Ai Dsgt Zakres dostawy: bez zbiornika.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, powierzchnia filtracyjna: 378 m², Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Venti Oelde instalacja odciągowa RK 126 ZS 3 – jakość przemysłowa, Przepływ objętościowy ok. 43 800 m³/h, 378 m² powierzchni filtracyjnej, rok prod. 2003, włącznie z 3 wentylatorami, kompletnym orurowaniem oraz z systemem recyrkulacji powietrza (bez instalacji gaśniczej przeciw iskrom). Na sprzedaż wysokiej jakości instalacja odciągowo-filtracyjna Venti Oelde (typ RK 126 ZS 3) o przepływie ok. 43 800 m³/h. Urządzenie idealne dla średniej wielkości zakładów produkcyjnych, zapewnia bardzo dobre połączenie wydajności, kompaktowych wymiarów i łatwej integracji. 👉 Szczególnie interesująca propozycja dla firm, które poszukują wydajnego, a zarazem łatwo integrowalnego centralnego systemu odciągu. Dane techniczne: - Wydajność (przepływ powietrza): ok. 43 800 m³/h - Powierzchnia filtracyjna: ok. 378 m² - Rok produkcji: 2003 - Wentylator główny: ok. 45 kW - Wentylator pomocniczy: ok. 22 kW - Łączna moc: ok. 67 kW - Solidna konstrukcja przemysłowa Zakres dostawy: - Instalacja filtrująco-odciągowa - Wentylatory - System rur - System recyrkulacji powietrza - Zasuwy celkowe - Konstrukcja stalowa - Sterowanie / szafy sterownicze (o ile dostępne) Stan: - Urządzenie eksploatowane w przemyśle - Sprawne do momentu demontażu (wg poprzedniego właściciela) - Utrzymane w dobrym stanie - Oględziny wyraźnie wskazane Cechy szczególne: - Bardzo dobry stosunek wydajności do wymiarów urządzenia - Znacznie łatwiejsza integracja niż w przypadku dużych centralnych instalacji - Mocne silniki (45 kW + 22 kW) - Dostępna od ręki – brak czasu oczekiwania - Pomoc przy demontażu możliwa opcjonalnie za dodatkową opłatą!!!! Oferowana maszyna sprzedawana jest jako urządzenie używane. Sprzedaż odbywa się z wyłączeniem odpowiedzialności za wady fizyczne. Maszyna sprzedawana jest jak obejrzano, bez żadnych gwarancji i rękojmi. Sprzedający nie udziela gwarancji na sprawność, wydajność ani przydatność do określonego celu. Wyłączenie odpowiedzialności: Wykluczona jest jakakolwiek odpowiedzialność za wady. Wyjątek stanowią szkody dotyczące życia, zdrowia lub ciała oraz przypadki umyślnego lub rażącego niedbalstwa sprzedającego. Demontaż i transport: Demontaż maszyny odbywa się na koszt i ryzyko kupującego. Kupujący ponosi pełną odpowiedzialność za demontaż, załadunek i transport. Przeniesienie ryzyka: Ryzyko przechodzi na kupującego najpóźniej z chwilą rozpoczęcia demontażu lub załadunku. Pozostałe: Pgsdpfoywflmox Ai Dst Nie udziela się żadnej gwarancji na ukryte wady. Wszystkie informacje dotyczące maszyny (np. rok produkcji, liczba godzin pracy, dane techniczne) podane są według najlepszej wiedzy, ale bez gwarancji.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 90 kW (122,37 KM), przepływ objętościowy: 39 150 m³/h, masa całkowita: 2 720 kg, przepływ nominalny: 39 150 m³/h, podciśnienie: 6 250 Pa, moc znamionowa: 90 kW (122,37 KM), prędkość obrotowa (maks.): 1 325 obr./min, W sprzedaży dostępne są różne wentylatory firmy Polytechnik: 1. A450-45.0-G5 20 kW 2. A450-45.0-T1 20 kW 3. A450-45.0-T2 20 kW 4. A450-45.0-G7 22 kW 5. A500-45.0-G3 24 kW 6. A560-45.0-G2 30 kW 7. A710-45.0-G4 60 kW Psdpfxju Udibe Ai Degt 8. A800-45.0-G6 80 kW

Stan: dobry (używany), Holtrop & Jansman MSO-250 Instalacja odciągowa z podciśnieniem. Średnica przyłącza: 250 mm. Wydajność: ok. 4000 m³/godz. przy 2000 Pa. Moc silnika: 4 kW. Pgjdpfx Aozzmadji Det Klapa przeciwpożarowa. Rękawy filtracyjne: już wymienione na wersję antystatyczną.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, numer maszyny/pojazdu: 18052, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 7,5 kW (10,20 KM), napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 15 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, przepływ objętościowy: 5 800 m³/h, podciśnienie ssania (maks.): 38 mbar, wydajność ssania: 5 800 m³/h, średnica kolektora dolotowego: 300 mm, masa całkowita: 830 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Dobrze utrzymany, w pełni sprawny odpylacz na sprzedaż w imieniu klienta. Lokalizacja w pobliżu Karlstadt. Psdjzd Uixspfx Ai Degt

Stan: używany, Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, średnica kolektora dolotowego: 300 mm, typ uruchamiania: elektryczny, Używana stacjonarna instalacja odciągowa zamontowana w solidnej i szczelnej szafie z zewnętrzną skrzynką elektryczną. Automatyczne elektryczne strząsanie filtra. Zdemontowana, dostępna od zaraz z Barneveld. Przyłącze 300 mm. Pjdpjy Ihwtofx Ai Dsgt

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy do sprzedaży kompaktową i mobilną instalację odciągową Nestro, przeznaczoną do odciągania wiórów i pyłu z obrabiarek do drewna. Dzięki mobilnej konstrukcji instalację można elastycznie wykorzystywać przy różnych maszynach. Urządzenie wyposażone jest w filtr oraz worek na wióry i jest szczególnie odpowiednie dla stolarni, warsztatów stolarskich i mniejszych zakładów. Dane techniczne: Producent: Nestro Moc silnika: 1,1 kW Przyłącze odciągowe: Ø 140 mm Mobilna konstrukcja Jednostka filtracyjna z workiem filtracyjnym Pedpfxjztau Ej Ai Dogt Oddzielny worek na wióry Bezpośrednie odciąganie przy obrabiarek do drewna Kompaktowa konstrukcja Wyposażenie: Worek filtracyjny Worek na wióry Wentylator odciągowy Przyłącze odciągowe Ø 140 mm Podwozie z kółkami Nadaje się do odciągania, np. przy piłach tarczowych, frezarkach, strugarkach i innych obrabiarek do drewna – w zależności od wymaganego przepływu powietrza i przyłącza odciągowego. Zakres dostawy: Instalacja odciągowa Nestro Filtr i worek na wióry Akcesoria zgodnie ze zdjęciami Maszynę można obejrzeć i przetestować po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Transport możliwy za dodatkową opłatą! Maszyna zostanie sprawdzona przed sprzedażą. W przypadku używanych maszyn wyprodukowanych w 2009 roku lub wcześniej, przy sprzedaży klientom komercyjnym, wyłączona zostaje odpowiedzialność z tytułu gwarancji. Dane techniczne i wyposażenie mogą się różnić. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, sprzedaży w międzyczasie i zmian. Wszystkie dane bez gwarancji.

Stan: dobry (używany), Silnik: 2,2 kW Wydajność odsysania: 1800 m3/h Pgjdpfxeq U Rbqs Ai Djt

Stan: używany, Rok budowy: 2022, numer maszyny/pojazdu: 2022063, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 1 577 h, wydajność ssania: 20 000 m³/h, powierzchnia filtracyjna: 222 m², całkowita wysokość: 3 600 mm, całkowita długość: 1 756 mm, całkowita szerokość: 2 066 mm, masa całkowita: 1 590 kg, rok ostatniego remontu: 2026, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, Stacja filtracyjna Novus Airtower o wydajności 20 000 m³/h. Rok produkcji: 2022. Urządzenie jest nadal w eksploatacji i można je zobaczyć w trakcie pracy. Pgodpfsyvpz Nox Ai Djt

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Odpylanie Nestro Króciec odciągowy D = 160 mm Moc silnika 2,2 kW Powierzchnia filtra ok. 11,5 m² Wymiary zewnętrzne D x S x W ok. 1350 x 860 x 1960 mm Waga ok. 240 kg jedna beczka na wióry / ok. 185 l Maks. znamionowy przepływ objętościowy 1780 m³/h Przypisane podciśnienie ok. 2400 Pa Pjdpjzhv Nnefx Ai Degt Wszelkie dane bez gwarancji. Zostały zaczerpnięte z prospektu.

Stan: używany, Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 1180 x 650 x 1980 mm Pgjdpfszn Uk Rex Ai Dst Wydajność przepływu powietrza: 565 m³/h Ciśnienie podciśnienia: 2100 Pa Powierzchnia filtracyjna: 4,1 m² Pojemność na wióry: 135 l Masa: 116 kg

Rok budowy: 2003, stan: używany, Kolor: kremowy Masa własna: 1000 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 130 x 140 x 290 cm - Rok produkcji: 2003 - Dostępna dokumentacja: Nie - Posiada oznaczenie CE: Tak Psdpfxoztbwhe Ai Dogt - Posiada certyfikat CE: Nie - Przeznaczenie: do obróbki materiału – pyłu metalowego - Wydajność [m³/h]: 9000 - Główny wentylator [szt.]: 1 - Moc głównego wentylatora [kW]: 7,5 - Średnica przyłącza [mm]: 400 - Liczba przyłączy [szt.]: 1 - Opcje: zbiornik na odpady, szafa sterownicza - Wymiary do transportu: 1300 mm x 1400 mm x 2900 mm (dł. x szer. x wys.) - Masa do transportu [kg]: 1000 kg - Opakowania do transportu [szt.]: 1 Informacje finansowe VAT: Podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć podatek VAT. VAT/podatek od wartości dodanej: przedsiębiorcy mogą odliczyć podatek VAT. Możliwość dostawy i przyjęcia używanego sprzętu w rozliczenie – w każdej chwili, dla wszystkich urządzeń z zakresu przemysłu. Lukas van Rossum

Stan: dobry (używany), System odciągowy z 18 rękawami filtrującymi i 2 workami na odpady, przeznaczony do warsztatów stolarskich, fabryk mebli, tartaków oraz zakładów obróbki drewna. Dane techniczne: - 18 rękawów filtrujących - 2 worki na odpady Pgodpfxjymfiio Ai Det - Silnik: 7,5 KM - Szafa sterownicza - Wymiary całkowite: 2800 x 1200 x 3200 mm (wysokość)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1997, numer maszyny/pojazdu: RS 110-6-2 TF, Funkcjonalność: w pełni sprawny, powierzchnia filtracyjna: 660 m², całkowita wysokość: 10 400 mm, całkowita długość: 9 200 mm, całkowita szerokość: 2 500 mm, masa całkowita: 9 000 kg, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Przemysłowa instalacja odciągowa Venti Oelde, filtr z powietrzem czyszczącym RS 110-6-2 TF, instalacja wysokowydajna Przepływ powietrza ok. 87.500 m³/h, 660 m2 powierzchni filtracyjnej, rok prod. 1997, w komplecie 3 mocne wentylatory, rurociągi, system powrotu powietrza dla ok. 70.000 m³/h, wykluczając instalację przeciwiskrową. Na sprzedaż oferujemy wydajną przemysłową instalację odciągową marki Venti Oelde, przeznaczoną do przepływu powietrza ok. 87.500 m³/h. Urządzenie pochodzi z działającej produkcji i jest przystosowane do zastosowań przemysłowych na większą skalę (np. obróbka drewna, przemysł meblarski, produkcja z dużą ilością wiórów i pyłów). 👉 Jest to kompletna centralna instalacja, nie pojedynczy agregat! Wybrane dane techniczne: - Przepływ powietrza: ok. 87.500 m³/h - Wykonanie: centralny odciąg - Rok produkcji: ok. 1997 - Zakres zastosowania: przemysł / praca ciągła - Solidna stalowa konstrukcja - Przystosowana do długotrwałego intensywnego użytkowania Zakres dostawy - instalacja filtracyjna - wentylatory - rurociągi - system powrotu powietrza Pjdpfjywflajx Ai Dsgt - stalowa konstrukcja / rama Stan - urządzenie było do końca użytkowane - używane ze względu na wiek, ale o solidnej przemysłowej konstrukcji - oględziny są zdecydowanie zalecane Cechy szczególne - Bardzo duża wydajność – idealna dla dużych zakładów produkcyjnych - Dostępna od ręki – brak długich czasów dostaw jak przy nowych urządzeniach - Solidna konstrukcja – trwała technologia przemysłowa - Atrakcyjna alternatywa dla drogiego zakupu nowej instalacji - Istnieje opcja zorganizowania demontażu za dodatkową opłatą!!! Oferowana maszyna sprzedawana jest jako używane urządzenie. Sprzedaż następuje z wyłączeniem wszelkiej odpowiedzialności za wady fizyczne. Maszyna sprzedawana jest w stanie oglądanym, bez jakiejkolwiek gwarancji. Sprzedający nie udziela żadnej gwarancji dotyczącej sprawności, wydajności lub przydatności do określonego zastosowania. Wyłączenie odpowiedzialności Wszelka odpowiedzialność za wady fizyczne jest wyłączona. Nie dotyczy to szkód wynikłych z uszkodzenia życia, ciała lub zdrowia oraz szkód powstałych na skutek zamierzonego lub rażąco niedbałego działania sprzedającego. Demontaż i transport Demontaż maszyny przeprowadza kupujący na własną odpowiedzialność i koszt. Wszelkie koszty i ryzyka związane z demontażem, załadunkiem i transportem ponosi kupujący. Przejście ryzyka Ryzyko przechodzi na kupującego najpóźniej z chwilą rozpoczęcia demontażu lub załadunku. Pozostałe informacje Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za wady ukryte. Wszystkie informacje na temat maszyny (np. rok produkcji, godziny pracy, dane techniczne) podano zgodnie z najlepszą wiedzą, ale bez gwarancji ich poprawności.