Używane Hyster R 1.6 na sprzedaż (67 977)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 6 213 h, ładowność: 1 400 kg, wysokość podnoszenia: 8 250 mm, wolny skok podnoszenia: 2 766 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 3 313 mm, typ napędu: Elektro, Wózki wysokiego składowania Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Itedpfsy E Dw Rjx Ad Ijh Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Przesuw boczny,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 6 587 h, ładowność: 1 400 kg, wysokość podnoszenia: 8 250 mm, wolny skok podnoszenia: 2 766 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 3 313 mm, typ napędu: Elektro, Wózki wysokiego składowania Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Przesuw boczny, Iedpfxsy E Dwke Ad Ijth

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 4 686 h, ładowność: 1 400 kg, wysokość podnoszenia: 8 250 mm, wolny skok podnoszenia: 2 766 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 3 313 mm, typ napędu: Elektro, Wózki wysokiego składowania Itjdpfey E Dwdjx Ad Ioh Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Przesuw boczny,

Stan: używany, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 4 639 h, ładowność: 15 400 kg, Wyposażenie: kabina, osłona głowy, * Model: H16XM-12 * Rok produkcji: 2018 * Moc: 122 kW * Waga: 25 460 kg * Rozstaw kół: 2 218 mm * Udźwig: 15 400 kg Itsdpfx Adowguw Ds Ioh * Widły hydraulicznie regulowane na szerokość ----- Wewnętrzny numer pojazdu: 10752 ---- Zastrzeżenie o możliwościach pomyłki i sprzedaży pośredniej. Wsparcie WhatsApp dostępne! W razie pytań dotyczących pojazdu lub w celu uzyskania dodatkowych informacji napisz do nas wygodnie przez WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 8 231 h, ładowność: 1 400 kg, wysokość podnoszenia: 8 250 mm, wolny skok podnoszenia: 2 766 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 3 313 mm, typ napędu: Elektro, Wózek widłowy boczny (reach truck) Klasa ISO: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Akumulator: 48V Przesuw boczny, 3. zawór, Iodpey Ekr Uofx Ad Ijth

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2004, godziny pracy: 6 089 h, ładowność: 5 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 050 mm, środek ciężkości ładunku: 600 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 2 850 mm, producent silników: Perkins, typ przekładni: automatyczny, długość wideł: 1 200 mm, stan opon: 70 procent, rozmiar przedniej opony: 300x15, rozmiar tylnej opony: 7,00-12, masa całkowita: 7 980 kg, masa własna: 5 500 kg, całkowita wysokość: 2 850 mm, całkowita długość: 3 300 mm, całkowita szerokość: 1 400 mm, maksymalna waga ładunku: 5 000 kg, paliwo: diesel, Wyposażenie: oświetlenie, przesuw boczny, widły do palet, Forkpositioner // Full cabin We sell forklifts after a full service. Prepared for the end user. We can arrange transport within Europe and around the world. ===== WhatsApp in English between 9.00 and 21.00 WhatsApp auf Deutsch zwischen 9 Uhr und 21 Uhr. WhatsApp en français entre 9 heures et 21 heures. Itjdpfeyhgfbox Ad Ijh WhatsApp на французском языке с 9:00 до 21:00. ===== We are a company specialising in 4-way forklifts, side loaders and counterbalance forklifts . We have qualified professionals with over 20 years of experience in the forklift and construction machinery industry. We have the best mechanics in the forklifts industry in Poland, we have many satisfied customers throughout Europe. We are also a manufacturer of EPAL EUR pallets and are known for our excellent quality and on-time delivery. Before delivery to the customer, we test the equipment and do a full service inspection. All necessary repairs are carried out. The customer receives the forklift ready to work. In Poland, at the customer's request, we can carry out the acceptance of the equipment by the State Office of Technical Inspection. The main mission of our company is to satisfy the customer and solve his logistical problems. We know how to prepare the machine well and make the customer satisfied and recommend us to other customers. We invite you to contact us and make use of our services. You need a forklift supplier? Contact us

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2016, godziny pracy: 1 430 h, wysokość podnoszenia: 2 890 mm, typ masztu: duplex, napięcie akumulatora: 24 V, długość wideł: 1 200 mm, Masa własna: 940 kg Udźwig: 1.000 kg Napięcie sieciowe: 220 V Oznakowanie CE: tak Ijdpfjzayy Asx Ad Ijth Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z Basem Sindorfem.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, godziny pracy: 8 167 h, wysokość podnoszenia: 4 210 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, pojemność baterii: 775 Ach, napięcie akumulatora: 80 V, długość wideł: 1 200 mm, Masa własna: 5 400 kg Udźwig: 3 000 kg Liczba zaworów: 3 Oznaczenie CE: tak Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Klasa wagowa wózka widłowego: 1928 Iedpfozayypex Ad Ieth Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Basem Sindorfem.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2017, godziny pracy: 6 862 h, rodzaj paliwa: gaz, Rok produkcji: 2017 Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z Panem Vitali Lenda. Iodpfx Adjzbugao Isth

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2017, godziny pracy: 1 696 h, ładowność: 3 000 kg, Producent + model: HYSTER P 3.0 * EX * Pyroban 2G / Strefa 1 * ID: 26050.9195 Kategoria: Używany Widły: 1150 x 570 mm Udźwig: 3000 kg Rok produkcji: 2017 Motogodziny: 1696 h Akumulator: Całkowicie NOWY * 24V / 230Ah * prod. 02/2026 Opcje: * EX * Atex - Pyroban!!! System / certyfikat = Ex - Tec (10047935 - S) Grupa gazowa = IIA & IIB Iodpfx Aszaf Nved Ieth Typ = 2G (dopuszczony w STREFACH 1 i 2) Klasa temperaturowa = T4 (-20°C < Ta < +40°C)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 23094, Rok budowy: 2008, godziny pracy: 13 400 h, ładowność: 4 000 kg, wysokość podnoszenia: 5 250 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 450 mm, typ przekładni: automatyczny, Wyposażenie: oświetlenie, przesuw boczny, zacisk, * Maszt Triplex z pełnym swobodnym podnoszeniem, wysokość całkowita: 2450, wysokość podnoszenia: 5250 mm, podwójny zacisk paletowy z przesuwem bocznym, widły L: 1200 mm, światła robocze z przodu i z tyłu, przekładnia: przemiennik momentu obrotowego, monopedal obsługiwany nożnie, 4x opony SE. ---- * Stan techniczny w momencie sprzedaży: * Wózek widłowy po przeglądzie technicznym! * Przeprowadzona nowa główna konserwacja! * Przegląd UVV: nowy bez wad! * Dostawa: w idealnym stanie! Ijdpfsqx S Rasx Ad Ieth * 20 lat doświadczenia zawodowego! ---- * OGLĄDANIE I JAZDA PRÓBNA: * Po wcześniejszym umówieniu w dowolnym momencie w godzinach otwarcia: Od poniedziałku do piątku. * Możliwe od 8:00 do 18:00. Sobota od 8:00 do 13:00. * TRANSPORT: * Ciężarówka niskopodwoziowa lub plandekowa dostępna w rozsądnej cenie.

Stan: używany, Rok budowy: 1989, godziny pracy: 10 746 h, wysokość podnoszenia: 4 300 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: duplex, długość wideł: 1 200 mm, Masa własna: 5.810 kg Udźwig: 4.000 kg Iodpfoy Ulxuex Ad Ioth Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z Basem Sindorfem.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2004, godziny pracy: 9 505 h, ładowność: 4 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 750 mm, środek ciężkości ładunku: 600 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 3 250 mm, moc: 59 kW (80,22 KM), Wyposażenie: kabina, oświetlenie, przesuw boczny, widły do palet, zaczep do przyczepy, Wózek widłowy diesel HYSTER H4.00XM-6 Itjdsyr Nwzepfx Ad Ieh Rok prod. 2004 wg licznika 9.505 godzin Udźwig 4 tony przy 600 mm środka ciężkości Silnik Perkins o mocy 59 kW Wysokość konstrukcyjna 3,25 metra Wysokość podnoszenia 4,75 metra - Opony bliźniacze - Przesuw boczny - Regulacja wideł - Krata ochrony ładunku - Waga - Szeroki nosiciel wideł - Pełna kabina z ogrzewaniem - Oświetlenie - Gotowy do natychmiastowego użytku - Oryginalny lakier (nie myty ani nie lakierowany ponownie) - Przednie opony jak nowe - w zestawie austriacka książka przeglądów Idealny wózek do tartaku lub stolarni :-) Cena netto: 8.500,-- Możliwa również niedroga dostawa!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2017, wysokość podnoszenia: 3 290 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: duplex, długość wideł: 1 200 mm, Masa własna: 3 790 kg Liczba zaworów: 3 Isdpfx Adey T Rlde Isth Oznakowanie CE: tak Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Klasa wagowa wózka widłowego: 2000 Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z Bas Sindorf.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2011, wysokość podnoszenia: 4 330 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: duplex, moc: 38 kW (51,67 KM), producent silników: Mazda 4cil, Masa własna: 4.110 kg Iodpfoy T Rkyex Ad Isth Udźwig: 2.500 kg Liczba zaworów: 3 Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z Theo Lelie.

Stan: używany, Rok budowy: 2006, godziny pracy: 10 408 h, Rodzaj paliwa: Elektryczny Kolor: Żółty Masa własna: 3.021 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 190 x 115 x 237 cm Udźwig: 1.600 kg Wysokość podnoszenia: 382 cm Wymiary wideł: 100 x 800 mm - Rok produkcji: 2006 - Dostępna dokumentacja: Tak └ Typ dokumentacji: Instrukcja obsługi - Oznakowanie CE: Tak - Certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: J160A03433D - Motogodziny: 10408 - Udźwig: 1600 kg - Wysokość podnoszenia: 3820 mm - Wysokość przejazdowa: 2370 mm - Wysokość swobodnego podnoszenia: 0 mm - Długość wideł: 100 mm - Maksymalna szerokość wideł: 800 mm - Minimalna szerokość wideł: 0 mm - Liczba kół: 3 koła - Osprzęt: Przesuw boczny - Maszt: Duplex - Badanie techniczne ważne do: 04.2025 Ijdpfx Aoyvfxved Ioth - Napęd: Elektryczny - Marka/model akumulatora: R&W 24/4PzSH500 - Pojemność: 500Ah - Napięcie akumulatora: 48V - Wynik testu akumulatora: 51% - Wymiary transportowe: 1900mm x 1150mm x 2370mm (dł. x szer. x wys.) - Waga transportowa [kg]: 3021kg - Ilość pakietów transportowych: 1 Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena jest ceną netto, należy doliczyć podatek VAT VAT/rozliczenie marży: VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa oraz przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili na wszystko z sektora przemysłowego Tess van den Boom

Stan: używany, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 3 366 h, wysokość podnoszenia: 3 400 mm, rodzaj paliwa: diesel, producent silników: Diesel, typ przekładni: automatyczny, Hyster H4.5 FT S5 wózek widłowy diesel, rok produkcji: 2015, motogodziny: tylko 3.366h!, udźwig nominalny: 4.500kg, wysokość podnoszenia: 3.400mm, standardowy maszt, hydrauliczny przesuw boczny, silnik Diesla [55kW/75KM], skrzynia biegów DuraMatch, masa: 6.880 kg, gotowy do natychmiastowego użycia! Na życzenie przygotujemy ofertę leasingową lub finansowania. Pan Mihm (tel.) chętnie udzieli informacji. Więcej informacji dostępnych na naszej stronie internetowej. Zastrzegamy możliwość błędów i wcześniejszej sprzedaży! Kabina, możliwość wynajmu = Dodatkowe informacje = Udźwig: 4.500 kg Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Tobiasem Ebertem. Itedpfjyund Sex Ad Ish

Stan: po remoncie generalnym (używany), pojemność baterii: 375 Ach, napięcie akumulatora: 80 V, całkowita wysokość: 583 mm, całkowita długość: 982 mm, całkowita szerokość: 690 mm, Testowana bateria do wózka widłowego - 80V 3PZS 375Ah - specjalna wanna + 1 rok gwarancji + w zestawie system Aquamatik + w zestawie końcówki odgazowujące i wtyczka REMA 320 (możliwość montażu innych wtyczek na życzenie) + Pojemność: min. 90-100% (protokół pojemności C5 dołączony przy dostawie) + Rok produkcji: 2024 Wymiary: Długość: 982 mm Szerokość: 690 mm Wysokość: 583 mm Waga: ok. 985 kg Pasuje m.in. do modeli: Toyota FBM20 Hyster E2.2-3.5XN Itedpfey Rntgsx Ad Ijh Hyster E200XM Dostępne popularne rozmiary akumulatorów – zapytaj o ofertę. Możliwy transport.

Stan: po remoncie generalnym (używany), pojemność baterii: 750 Ach, napięcie akumulatora: 80 V, całkowita wysokość: 583 mm, całkowita długość: 1 150 mm, całkowita szerokość: 1 115 mm, Testowana bateria do wózka widłowego - 80V 10PZS 750AH - specjalna wanna + 1 rok gwarancji + w zestawie aquamatik + w zestawie końcówki mocy i wtyczka REMA 320 (inne wtyczki dostępne na życzenie) + Pojemność: min. 90-100% (protokół pojemnościowy C5 załączony przy dostawie) + Rok produkcji 2024 Wymiary: Długość 1.150 mm Szerokość 1.115 mm Wysokość 583 mm Waga: ok. 1.860 kg Pasuje do następujących modeli oraz innych: Hyster E5.0XN Itedpfx Adsy Rnqls Ijh Hyster E5.5XN Dostępne popularne rozmiary baterii, zapytaj o szczegóły. Możliwy transport.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 24 205 h, ładowność: 7 000 kg, wysokość podnoszenia: 3 700 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 3 000 mm, Hyster H7.0FT Duplo 390 Sideshift Cummins Diesel 2007 wózek widłowy typu Scheptruck Wideo dostępne na WhatsApp. Stała oferta, zobacz naszą stronę internetową. Ceny loco Nuland. Van de Wert Trading B.V. posiada zmienny asortyment maszyn, ciężarówek, naczep i osprzętu. Wszystkie nasze dostawy odbywają się po cenach handlowych, w stanie AS-IS, bez gwarancji (patrz nasze ogólne warunki). Aby obejrzeć maszynę lub odbyć jazdę próbną, można umówić się na wizytę bez zobowiązań. Prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny – nie jesteśmy zawsze obecni na miejscu. Van de Wert Trading B.V. Itjdpfjy Taw Aox Ad Ieh Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stan: używany, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 15 588 h, wysokość podnoszenia: 3 190 mm, wolny skok podnoszenia: 1 610 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, długość wideł: 1 090 mm, szerokość wideł: 940 mm, całkowita wysokość: 2 060 mm, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 1 050 mm, kolor: żółty, Masa własna: 3.118 kg Itedpfx Adey Eqknj Ish Udźwig: 1.600 kg - Rok produkcji: 2013 - Dokumentacja: dostępna - Oznaczenie CE: tak - Certyfikat CE: nie - Numer seryjny: K160B05880L - Liczba motogodzin: 15 588 - Udźwig: 1 600 kg - Wysokość podnoszenia: 3 190 mm - Wysokość przejazdowa: 2 050 mm - Wysokość podnoszenia swobodnego: 1 610 mm - Długość wideł: 1 090 mm - Maks. szerokość wideł: 940 mm - Min. szerokość wideł: 170 mm - Liczba kół: 3 - Osprzęt: przesuw boczny - Opcje: opony niebrudzące, półkabina, wolny skok masztu, reflektory robocze, joystick - Maszt: Duplex - Przegląd ważny do: 06-2026 - Napęd: elektryczny - Marka/typ akumulatora: 6 PZS 750 - Rok produkcji akumulatora: 2013 - Pojemność: 750 Ah - Napięcie: 48V - Wymiary transportowe: 2 000 mm x 1 050 mm x 2 060 mm (dł. x szer. x wys.) - Waga transportowa [kg]: 3 118 kg - Liczba paczek transportowych: 1 Informacje finansowe VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT VAT/marża: VAT do odliczenia dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszelkiego sprzętu z branży przemysłowej Tess van den Boom

Stan: używany, przebieg: 1 km, moc: 240 kW (326,31 KM), konfiguracja osi: 4x4, typ przekładni: automatyczny, Rok budowy: 2021, Dopuszczalna masa całkowita (zGG): 95.140 kg W celu uzyskania dodatkowych informacji proszę kontaktować się z Emalem Jaweedem. Ijdpfey Iagyjx Ad Ijth Hyster RS46-41XD/80S Reachstacker Rok produkcji: 2021 Przebieg (motogodziny): 1.814 h Waga: 95.140 kg Silnik: Mercedes Benz MTU 6R 1100/OM 470, Stage V, rzędowy, 6-cylindrowy silnik wysokoprężny Skrzynia biegów: 5 biegów do przodu, 3 do tyłu, tryby pracy ECO-eLo i HIP Rozstaw osi: 8.000 mm Norma emisji: Stufe V (Stage V) Rozmiar opon: 18.00-33 36PR Nowy przegląd UVV Miejsce pracy operatora z kabiną podnoszoną do 3.600 mm Rozsiewacz (spreader) z systemem k (chwytniki typu piggy-back) Wysokość układania w pierwszym rzędzie: 5 x 9'6'' Hydrodynamiczna skrzynia biegów (Dana TE 30) Opony pneumatyczne radialne – 6 sztuk 4 zintegrowane nogi piggy-back z funkcją wstępnego chwytania do kontenerów wymiennych i naczep Dwustopniowy, teleskopowy, spawany, wewnętrzny i zewnętrzny maszt z synchronizowanym ruchem podnoszenia Długość netto nóg piggy-back: 4.118 mm System kamer kolorowych przód/tył oraz na każdej nodze piggy-back, radar cofania Klimatyzacja automatyczna Pilot radiowy do wszystkich funkcji hydraulicznych Podgrzewane lusterka zewnętrzne Radio cyfrowe (DAB) z zestawem głośnomówiącym Możliwość montażu sprzętu IT, nadajnik Bluetooth Sterowanie hydrostatyczne Stan jak nowy Kabina podnoszona – regulacja wysokości Dodatkowe informacje: * Ponad 200 ofert na sprzedaż. * Lokalizacja: 30 km na północ od lotniska Frankfurt/M. * Możliwość finansowania i leasingu. * Specjalista ds. transportu i wysyłki na całym świecie. * Brak odpowiedzialności za błędy drukarskie i pisarskie. * Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży. * Przyjmujemy pojazdy i maszyny w rozliczeniu. * Obowiązują wyłącznie ogólne warunki handlowe (OWH) Jaweed GmbH. * Szczegóły oraz OWH na naszej stronie internetowej...

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 11 680 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 6 900 mm, wolny skok podnoszenia: 2 356 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 969 mm, typ napędu: Elektro, Wózki wysokiego składowania Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Iodpfov Ntvlox Ad Isth Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Przesuw boczny,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 44 h, ładowność: 1 600 kg, rodzaj paliwa: elektryczny, typ napędu: Elektro, Wózek paletowy niskiego podnoszenia Stan: Jak nowy Stan techniczny: Bardzo dobry Bateria: 24V Ijdpoyavu Nefx Ad Ijth

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 12 087 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 6 900 mm, wolny skok podnoszenia: 2 356 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 969 mm, typ napędu: Elektro, wózki widłowe z wysuwanym masztem Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1000 - 2500 kg Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48 V Rok produkcji akumulatora: 2017 Opis: Aparat fotograficzny Ijdpfevybfijx Ad Ieth przesunięcie boczne,