Używane Gilson Pipetman P20 2-20Ul na sprzedaż (79 582)

Stan: bardzo dobry (używany), NUMER KATALOGOWY 7881 Dane techniczne: - wysokość cięcia 30-200mm - max średnica piły 350mm - średnica wrzeciona 70mm - max szerokość ciętego drewna 500mm - szerokość robocza wału z piłami 400mm - najmniejsza długość ciętego drewna 1000mm *z góry: - przeciw odrzutniki Podpfx Ajzac U Aoprjpt - 4 wały ciągnące zębate – dociskane pneumatycznie *z dołu: - rolka poślizgowa - przeciw odrzutniki - wał ciągnący, zębaty 2szt - wały z piłami - wał ciągnący zębaty 2szt - płynna regulacja prędkości na falowniku - silnik posuwu 3kW - silniki główne 2x55kW - średnica króćca odciągu 250mm - wymiary maszyny dł/szer/wys 2150x1880x1800mm - waga maszyny około 3500kg ATUTY – produkcji polskiej – wielopiła dwuwałowa 2x55kW – oryginalna dokumentacja DTR + CE – wielopiła używana, stan bardzo dobry Cena netto: 88900 PLN Cena netto: 21200 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), STAN IDEALNY Okleiniarka Hebrock Model: Top 2000 Opis maszyny Wyposażenie: Ppedozadx Aspfx Aprot - Listwa grzewcza do płyt wiórowych - Zbiornik na klej - Walec dociskowy - Przednia i tylna piła do krawędzi - Górna i dolna stacja frezująca: frezowanie promieniowe i proste - Długość maszyny: 3100 mm - Waga: 600 kg

Stan: dobry (używany), GUK K50/4/1/FL 2-50 Automatyczna maszyna do falcowania Maszyna w idealnym stanie, gotowa do produkcji. Format: 500x700mm. Prędkość falcowania: 30–160 m/min Wyposażenie: 4 równoległe kasety ustawiane elektronicznie przez komputer 1 nóż krzyżowy Pierwsza kaseta wydłużona. Płynna regulacja prędkości przez panel sterowania falownikiem Licznik z funkcją pakietowania i wskaźnikiem prędkości falcowania Ppedpfxey Tu N Hs Apret Kompresor Rietschle. Podwyższona, dźwiękoszczelna osłona. Wałek narzędziowy do montażu narzędzi takich jak perforacja, bigowanie i cięcie. Podajnik FL2-50 z jednostką próżniową Kaseta okienkowa ze sterowaniem. Odbiornik mobilny z płynną regulacją prędkości.

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7757 DANE TECHNICZNE Frezarka - średnica wrzeciona 25mm - wysokość wrzeciona 120mm - wrzeciono wymienne, uchylne 20 stopni - blokowanie wrzeciona - regulowane góra/dół - oryginalna prowadnica - wymiary blatu 1120x750mm - 4 rodzaje prędkości obrotów - silnik 3,8Kw Pilarka tarczowa - max średnica tarczy 350mm - oś wrzeciona 30mm - tarcza regulowana góra/dół i pod kątem Ppsdpfx Apey Tudworot - blokada wrzeciona - szerokość cięcia przy prowadnicy 540mm - blat żeliwny - wymiary dł/szer/wys 1260x900x1000mm - waga 610kg ATUTY – produkcji polskiej – dokumentacja DTR – frezarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 6900 PLN Cena netto: 1640 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: dobry (używany), Profesjonalny trójfazowy silnik elektryczny renomowanej niemieckiej firmy KAISER – Elektromotoren-Werke Kaiser. Solidna przemysłowa konstrukcja przeznaczona do pracy ciągłej w maszynach przemysłowych, pompach, wentylatorach, obrabiarkach, kompresorach oraz napędach technologicznych. Silnik posiada mocowanie kołnierzowe oraz wał o średnicy około 28 mm z rowkiem wpustowym. Dane techniczne: • Producent: Elektromotoren-Werke Kaiser • Typ: DN 112 S/2 • Moc: 4.0 kW Podpoy Nm Tvsfx Aprept • Zasilanie: 380V • Prąd: 9.0 A • Częstotliwość: 50 Hz • Obroty: 2880 obr/min • Silnik trójfazowy • Średnica wału: ok. 28 mm • Mocowanie kołnierzowe • Solidna obudowa przemysłowa • Made in Germany Zastosowanie: • pompy, • wentylatory, • maszyny przemysłowe, • obrabiarki, • kompresory, • napędy technologiczne, • urządzenia produkcyjne. Stan: Przedmiot używany. Nosi normalne ślady użytkowania i magazynowania. Stan wizualny widoczny na zdjęciach

Stan: nowe, Na sprzedaż profesjonalna, elektroniczna pompa obiegowa Wilo Stratos 50/1-9 – wysokoefektywna, energooszczędna, przeznaczona do instalacji grzewczych i chłodniczych. Dane techniczne Producent: Wilo Model: Stratos 50/1-9 Zasilanie: 1~ 230 V, 50/60 Hz Moc: 25–490 W Prąd: 0,20–2,15 A Przyłącze: DN50 (2”) Przyłącze: kołnierzowe Ciśnienie robocze: PN6 / PN10 Stopień ochrony: IPX4D Maks. temperatura medium: do 110°C Wskaźnik efektywności energetycznej: EEI ≤ 0,20 (ErP) Rok produkcji: 2015 Produkcja: Niemcy Pedpfoyhhn Dox Aprjpt Stan Technicznie sprawna Bardzo dobry stan wizualny Stan dokładnie jak na zdjęciach Zastosowanie instalacje grzewcze instalacje chłodnicze budynki przemysłowe i komercyjne 📦 Możliwa wysyłka lub odbiór osobisty 🧾 Faktura 🌍 Sprzedaż również na eksport

Stan: bardzo dobry (używany), Maszyna do przesiewania i sortowania materiałów sypkich lub drobnych elementów metalowych. Stan bardzo dobry – kompletna, z oryginalnym napędem, szafką sterującą i zestawem sit kalibracyjnych. • Producent: SCHWANOG Günter KG, Villingen / Schwarzwald • Model: RAPID SBM 63G • Rok produkcji: 1972 • Napęd: silnik Bauknecht 0,55 kW, 380/220 V, 2850 obr/min • Szafa sterująca: Carl Kurt Walther GmbH, Wuppertal • Konstrukcja stalowa, stabilna rama z kółkami transportowymi • Zasilanie trójfazowe 400 V • Komplet sit przesiewających w drewnianych ramach (numery 1–6) • Zakres oczek sit: od 2 mm do 15 mm • Możliwość regulacji i wymiany sit • Włącznik główny, sterowanie start/stop i zabezpieczenie przeciążeniowe • Stan bardzo dobry – po demontażu z zakładu, sprawna mechanicznie Maszyna gotowa do pracy po podstawowym przeglądzie. Idealna do: zakładów metalowych, odlewni, laboratoriów przemysłowych, sortowania granulatów, piasku lub detali. Ppedpfxjxmt Eqo Aprot

Stan: bardzo dobry (używany), Precyzyjny przyrząd pomiarowo-ustawczy do narzędzi CNC renomowanej marki KELCH – model Trabant 271-2/M. Wyposażony w system pomiaru długości i średnicy z optyką oraz monitorem KELCH Pico LCD A23 i elektroniką Heidenhain ND1202T Tool-Chek. Stan bardzo dobry, urządzenie kompletne i sprawne. Dane techniczne i wyposażenie: • Producent: KELCH GmbH + Co. Werkzeugmaschinenfabrik, Niemcy • Model: Trabant 271-2/M • Rok produkcji: 2000 • Jednostka pomiarowa: KELCH Pico LCD (Version A23) • System odczytu: Heidenhain ND1202T Tool-Chek • Zasilanie: 230V / 50–60Hz / 1000 VA • Optyka z kamerą pomiarową i ekranem LCD • Stół obrotowy z uchwytami i systemem regulacji w dwóch osiach • Zakres pomiarowy osi X/Z: do ok. 400 mm • Sterowanie osi z pulpitu KELCH (panel joystick + klawiatura funkcyjna) • Odczyt cyfrowy, menu w języku niemieckim i angielskim • W zestawie oryginalne dokumenty i komplet przyłączy Stan: • Używany, w pełni sprawny • Bardzo czysty egzemplarz z niemieckiego zakładu narzędziowego • Wszystkie osie pracują płynnie, ekran reaguje poprawnie • Gotowy do pracy Opis funkcjonalny: KELCH Trabant 271-2/M służy do szybkiego i precyzyjnego ustawiania narzędzi skrawających przed montażem w obrabiarce CNC. System optyczny z ekranem Pico LCD umożliwia pomiar długości, średnicy i geometrii narzędzia w trybie wizualnym. Idealny do kontroli i ustawiania frezów, noży tokarskich, wierteł oraz narzędzi specjalnych. Psdpfx Ajxn Ax Aoprjpt

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Długość panelu: 205 mm Szerokość panelu: 195 mm Grubość panelu: 65 mm Dostępnych 14 paneli Pedpfx Aeu N D H Ejprjpt Rowki teowe wg DIN 650 dla nakrętek do rowków teowych wg DIN 508 a=13,9; b= 24,2; c= 9,8; h=19,9 mm *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Waga maszyny około: 18 kg kg Wymiary dł. x szer. x wys.: Ø 200 x wys.: 100 m Psdpfx Aju N Dmxspropt OKRĄGŁA PŁYTA Z MAGNESEM TRWAŁYM Odległość między 5 rdzeniami magnetycznymi 36 mm, szerokość 20 mm

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Ppsdpfsu N D Rdsx Apret Długość panelu: 2000 mm Szerokość panelu: 1500 mm Wysokość panelu: 820 mm Grubość panelu: 185 mm Waga maszyny: około 2,1 / 2,2 tony na panel Wymiary transportowe LxWxH: ok. 2,0 x 1,5 / na panel m Na sprzedaż jest 6 takich płyt mocujących. (Cena za sztukę) Materiał Odlew stalowy/odlew profilowy Rowki teowe zgodnie z DIN 650: a=43; h=105; b=76; c=50 mm; odległość między środkami 375 mm 4x otwory przelotowe Ø 90 mm 10x otwory mocujące Ø 25 mm z pogłębieniem Ø 85 x 135 mm z ramą podstawy dla półki nr 1+3+4+5+6: dł: 1990 mm x szer: 1490 mm x wys: 185 mm z ramą podstawy dla płyty nr 2: dł: 2020 mm x szer: 1515 mm x wys: 520 mm *

Stan: używany, Dane techniczne: Długość płyty: 2003 mm Szerokość płyty: 1005 mm Wysokość płyty: 180 mm Wymiary transportowe (DxSxW): 2,02 x 1,05 x 0,18 m Dostępne 3 płyty (cena za sztukę) Odlew stalowy Powierzchnia stołu: 2020 mm x 995 mm Rowek wzdłużny: liczba 4 Wymiary: a=38, h=60, b=59, c=24 mm Rozstaw otworów: 250 mm Ppjdpfxewnfu Ne Aprst Otwór mocujący: liczba 4 Wymiar D=30 mm

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2024, Wood-Mizer MP200 Strugarko-Frezarka Struga i profiluje z dwóch stron jednocześnie Maszyna używana do szkoleń i pokazów, sprawdzona i fabrycznie ustawiona. Parametry obróbki: dwustronna szerokość strugania 10-300mm wysokość strugania 15-100mm min długość materiału 470mm jednostronna szerokość strugania 10-400mm wysokość strugania 15-210mm Prędkość posuwu 2-11m/min Parametry techniczne: wał górny - proste noże 410mm 2szt 6000obr/min Ppjdsyr Dclepfx Aprot wał boczny - wrzeciono 30mm, proste noże 50mm 2szt 6000obr/min, Silniki: górny wał - 2,7kW boczny wał - 2,7kW posuw - 0,37kW 3 fazy, 400 V, 50 Hz, 16A Porty odciągu - 1x100mm, 1x125mm Masa 370kG

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6024 DANE TECHNICZNE - silnik główny 2,9kW - silnik wrzeciona 0,75kW - silnik posuwu wózka 0,75kW - zasilanie 380V - wymiary dł/szer/wys 1600x1100x1200mm - waga 891kg Maszyna wyposażona w: – 2 stoliki o wymiarach 300x340mm – pneumatyczne dociski – stoły regulowane kątowo w dwóch płaszczyznach – na stołach możliwość robienia czopów podłużnych i okrągłych – prędkość stołu oraz prędkość obrotowa wrzecion regulowana mechanicznie – stoły regulowane góra/dół – regulacja szerokości czopu Ppsdpfx Ajy Rr Dijprst Cena netto: 16900 PLN Cena netto: 4020 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: bardzo dobry (używany), NUMER KATALOGOWY 7855 Dane techniczne: - średnica wrzeciona 40mm - wysokość robocza wrzeciona 160mm - wrzeciono wymienne - blokowanie wrzeciona - regulowane góra/dół - oryginalna żeliwna prowadnica z pełną regulacją - 4 rodzaje prędkości obrotów + prawo/lewo 3000, 4500, 6000, 9000obr/min - wymiary blatu 1520x1000mm - podtrzymka wysuwana z blatu - z wózkiem bocznym do czopowania - wózek z regulacją góra/dół - hamulec elektryczny - posuw mechaniczny 3 rolkowy - ilość biegów 4 prędkości - obroty prawo/lewo Ppjdpfoy Rrw Nsx Apret - moc silnika posuwu 0,65kW - silnik główny maszyny 5,9kW - średnica króćca odciągu 3x120mm - wymiary dł/szer/wys 2030x1250x1400mm - waga 1100kg ATUTY – produkcji polskiej – górny pulpit sterowniczy – z wózkiem bocznym do czopowania – posuw 3 rolkowy – dokumentacja DTR – niemalowana – frezarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 16900 PLN Cena netto: 4020 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 400 mm, wydajność powierzchniowa: 400 m²/h, masa całkowita: 35 kg, okres gwarancji: 12 miesiące, napięcie wejściowe: 230 V, pojemność zbiornika na wodę: 10 l, SZOROWARKA KARCHER BR 40/10 C Ep 2021 rok produkcji Dwie, nowe szczotki walcowe 400mm o średniej twardości, umożliwiają pracę na każdej powierzchni Nowe gumy ściągające wykonane z kauczuku naturalnego Dzięki możliwości pracy zarówno do przodu jak i do tyłu, urządzenie sprawdza się w małych pomieszczeniach, gdzie konieczna jest łatwość manewrowania Maszyna szczególnie polecana dla firm sprzątających oraz branży restauracyjnej i hotelarskiej Zbiornik wody, łatwy w demontażu i czyszczeniu. Każde oferowane przez nas urządzenie posiada indywidualnie robione zdjęcia, kupujesz dokładnie tę maszynę, którą widzisz DANE TECHNICZNE: Zasilanie sieciowe (V): 230 Szerokość robocza (mm): 400 Szerokość odsysania (mm): 400 Wydajność teoretyczna (m²/h): 400 Zbiornik wody czystej / brudnej (l): 10/10 Moc znamionowa (W): 2300 Waga maszyny gotowej do pracy (kg): 35,5 Wymiary (dł. x szer. x wys.) (mm): 520 x 470 x 1120 W ZESTAWIE: NOWE szczotka walcowe 400mm PPL 0,5 (x2) NOWE gumy ściągające z kauczuku naturalnego (x2) Płyn Tenzi Normal 5 litrów - GRATIS NAJWAŻNIEJSZE CECHY: Ppsdpfx Aey Tabueprjt Zbiornik o pojemności 10 litrów pozwala na wlanie dużej ilości roztworu czyszczącego, dzięki czemu nie trzeba często przerywać pracy w celu jego uzupełnienia Dzięki swojej konstrukcji maszyna jest bardzo zwrotna. Mały promień skrętu umożliwia pracę również w wąskich przejściach i alejkach. Belka ssawy zapewnia dokładne odsysanie roztworu z czyszczonej powierzchni Duża szerokość robocza (400mm) zapewnia wysoka wydajność powierzchniową Bardzo czytelny i intuicyjny w obsłudze panel kontrolny.

Stan: dobry (używany), Introma ZD-2 SR Drutowa Zszywarka Maszyna w bardzo dobrym stanie, gotowa do użycia. Obecny model produkcyjny. Dane techniczne: Ppodoy Hgixepfx Aprjt Wydajność: 180/min Grubość zszywania: maks. 25 mm Średnica drutu: maks. 1 mm Zasilanie: 230V Waga: 230 kg Maszyna posiada regulowany stół do zszywania bloków i broszur. Marginesy boczne i czołowe. Instrukcja w zestawie.

Stan: dobry (używany), Siłownik krótko-skokowy do dużych obciążeń, hydraulika wysokociśnieniowa, siłownik kompaktowy, siłownik z lekkiego stopu, siłownik wysokociśnieniowy, siłownik uniwersalny, siłownik hydrauliczny, siłownik prostujący, tłok hydrauliczny, siłownik hydrauliczny ciśnieniowy, siłownik podnoszący, tłok ciśnieniowy, hydrauliczny siłownik krótko-skokowy, hydrauliczny siłownik płaski - Producent: Lukas, siłownik jednostronnego działania z lekkiego stopu ze sprężyną powrotną, skok 50 mm - Oznaczenie typu: HP 20/50 - Średnica tłoka: 65 mm - Siła podnoszenia: 20 t - Ilość: dostępne 2 siłowniki Ppodpfx Aewtm H Dspret - Cena: za sztukę - Wymiary: 140/100/H205 mm - Waga: 6,1 kg/szt.

Stan: gotowy do pracy (używany), Winda na jedno piętro Ppsdpfsy U Na Nex Apret

Stan: dobry (używany), Okleiniarka Hebrock top 2000 nakładanie kleju wałkiem pneumatyczna gilotyna wstępna rolki dociskowe piłka obcinająca na gotowo agregat frezujący góra-dół R1-R2 max wys elementu 50mm max grubość okleiny w rolce 3mm posuw 10m/min Ppedpfxey Rpico Apret Długość maszyny 310cm Maszyna zadbana w dobrym stanie.

Stan: dobry (używany), Baumann BSB-2 Jogger papieru Ppedpfxjy Ehkho Aprst Maszyna jest w 100% sprawna i gotowa do użycia. Specyfikacja techniczna: Maksymalny format: 640×920 mm Wysokość stosu: 160 mm Waga: 350 kg Zasilanie: 400 V Stół powietrzny Regulacja kąta nachylenia

Stan: gotowy do pracy (używany), Sprężarka DWM DLJP-20x-EWL, Sprężarka DWM DLJP-20x-EWL, Sprężarka tłokowa, Sprężarka chłodnicza, Sprężarka grzewcza, Używana maszyna Pjdpfx Aou T H Rljprjpt Specyfikacja techniczna Marka: DWM COPELAND Model: DLJP-20X-EWL Czynnik chłodniczy: Freon Waga: 82 kg Rok produkcji: 1999 Wydajność w różnych temperaturach: -20ºC/+40ºC: 4,98 kW -30ºC/+40ºC: 2,75 kW Maksymalne wartości ciśnienia: 28/22,5 bar Wydajność: 14,50 m³/h Wymiary: Długość: 460 mm Szerokość: 330 mm Wysokość: 550 mm Dane elektryczne: 400V; 5,6A; 1450 OBR.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2026, okres gwarancji: 24 miesiące, napięcie wejściowe: 400 V, Certyfikowany przez DGUV do: 06/2028, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, moc: 13,5 kW (18,35 KM), bezpiecznik elektryczny: 32 A, NOWOŚĆ +++ NOWOŚĆ Maszyna do wyrabiania ciasta NOWOŚĆ +++ NOWOŚĆ Spiralny mikser Spiralo 200 A Zaawansowana technologia ... sprawdzona wielokrotnie! Sterowanie LED z programatorem 2 prędkości + 1x przeciwny obrót kotła, 3 wyłączniki czasowe Ciasto od 15 do 200 kg / 10-120 kg mąki Pokrywa przeciwpyłowa z zabezpieczeniem Maszyna do ciasta z nierdzewnym kotłem i spiralą Wolnostojąca maszyna z płytą podstawową 1 wysuwany wózek na kocioł Tylko u nas przetestowana zgodnie z DGUV V3 Zasilanie 400V, wtyczka CEE 32A Wymiary: 1020 x 1720 x 1430/1945 mm, szer. x gł. x wys. Najwyższa jakość i cena w jednej maszynie! Maszyna nowa, certyfikowana przez SAB 24 miesiące gwarancji + serwis części zamiennych Opcje: Leasing i wynajem Dodatkowy wózek na kocioł 200 Ppodetpfxnopfx Aprst Softstarter Umowa serwisowa Pakiet serwisowy E-Box Dostawa Instruktaż i uruchomienie Wiele innych topowych spiralnych mikserów dostępnych od ręki!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2005, Na sprzedaż sprawne i bardzo dobrze zachowane dwupaliwowe palniki olejowo-gazowe marki Weishaupt RGL50 - 5400 kW, w komplecie z armaturą gazową, rok produkcji 2005. Ppedpjzabnnsfx Aprjt RGL50 Moc: 600 – 5400 kW 95 – 453 kg/h Wersja: ZM Rok produkcji: 2005

Rok budowy: 2006, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), numer maszyny/pojazdu: 31331, DESTYLATOR DNP 2000 PÓŁAUTOMATYCZNY SYSTEM DESTYLACJI PARY – BIAŁKO-AZOT Raypa DNP-2000 Rok produkcji: 2006, nieużywany Destylator białkowo-azotowy oparty na metodzie Kjeldahla. Automatyczny, do analizy azotu białkowego w próbkach surowców lub materiałach przetworzonych dla przemysłu spożywczego. Dostępne określone metody analizy. Wyniki zgodne z normami: EN/ISO, AOAC. DESTYLATOR AZOTU – DNP-2000 Charakterystyka • Dwudziestu dowolnych programów użytkownika. • Dodatkowo system posiada trzy programy stałe: – Test siarczanu amonowego. – Podgrzewanie systemu. – Mycie odpadów próbki. Zalety • Opcjonalny zestaw do automatycznego miareczkowania. • Zasysanie próbki. • 20 programów użytkownika. • Kalibracja pomp przez użytkownika końcowego. • Generator pary z kontrolą poziomu wody. • Pompa do kwasu borowego. • Czujnik otwartych drzwi. Wydajność • Zakres pomiarowy: od 0,1 do 200 mg N. • Odzysk azotu: ᐳ 99,5%. • Powtarzalność: ± 1%. • Czas destylacji: 4 min/100 ml. • Zużycie wody chłodzącej: 1,2 l/min. • Moc: 2000 W (100%). Parametry programowalne i wartości Psdpfsfiliwsx Aprspt • Woda do rozcieńczania: 0–240 ml. • Roztwór NaOH: 0–240 ml. • Roztwór H3BO3: 0–240 ml. • Czas reakcji (opóźnienie): 0–30 min. • Czas destylacji: 0–30 min lub bez ograniczeń. • Regulacja mocy pary: 30–100%. Bezpieczeństwo • Detekcja zamknięcia drzwi. • Detekcja tuby trawiennej. • Termostat zabezpieczający przed przegrzaniem. • Zastosowanie w przemyśle spożywczym, jak również w enologii (proces winifikacji). • Dokumentacja: instrukcja obsługi + uszczelki montażowe oraz gniazdo prądowe. • Dla firm z Rumunii możliwość sprzedaży ratalnej. Cena: 3.600 EUR + VAT Ex Works Załadunek FCA: Oradea/Rumunia Zastrzega się możliwość pomyłek, zmian oraz wcześniejszej sprzedaży. Mówimy po angielsku. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana