Używane Edf Edf Europe 8/21 na sprzedaż (43 780)

Stan: bardzo dobry (używany), Shimadzu Typ: Prestige-21 / z mikroskopem podczerwieni AIM-8800 Shimadzu IR Prestige-21 spektrofotometr FTIR Urządzenie IRPrestige-21 zostało zaprojektowane zarówno do zastosowań o wysokiej czułości, jak i szerokiego zakresu w dziedzinach badań i rozwoju. Stanowi doskonałe uzupełnienie już istniejącej serii FTIR, która obejmuje między innymi standardowe obszary laboratoryjne. Specyfikacja AIM-8800 Optika: 15x obiektyw Cassegrain 15x zwierciadło kondensacyjne Cassegrain z otworem do płukania Detektor MCT: z systemem monitorowania ciekłego azotu Zakres długości fali: Typ 1 – 5000 – 720 cm⁻¹ Typ 2 – 5000 – 650 cm⁻¹ Elektrycznie aktywowany diafragma Napęd w osiach XY Θ. Kroki posuwu w osiach XY wynoszą 1 µm nad powierzchnią próbki oraz 1° w osi Θ (możliwy wybór numeryczny). Minimalna wartość nastawy: 3 µm Silnikowy stół próbkowy XY Zakres pozycjonowania: oś X: 70 mm, oś Y: 30 mm Rozdzielczość: 1 µm odstępu Grubość próbki: Tryb odbicia – ≤ 40 mm Tryb transmisji – ≤ 10 mm Obsługa przez klawiaturę urządzenia bazowego Wybór trybu pomiaru / obsługa stołu XY (regulacja prędkości w 4 krokach) / ręczne ustawianie ostrości / sterowanie oświetleniem (Opcyjnie) Sterowanie przez komputer PC Wybór trybu pomiaru / obsługa stołu XY / automatyczne centrowanie / ręczne ustawianie ostrości / automatyczne ustawianie ostrości / sterowanie oświetleniem / Ustawienie i podgląd przysłony / wybór pozycji pomiarowej oraz zapisywanie ustawień przysłony (10 pozycji próbki, 2 pozycji tła) Warunki pracy: Temperatura otoczenia: 15°C ~ 30°C Wilgotność powietrza: 70% lub mniej Wymiary zewnętrzne, waga: Szer. 410 mm x Głęb. 540 mm x Wys. 520 mm, 36 kg Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) Tsdpfx Alszdyyis Asb (Zastrzegamy prawo do zmian i pomyłek w danych technicznych, informacje mają charakter orientacyjny!) W przypadku dodatkowych pytań chętnie udzielimy informacji telefonicznie.

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 737 326 km, moc: 300 kW (407,89 KM), pierwsza rejestracja: 06/2019, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: inny, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 5 920 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, Rok budowy: 2019, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, spojler, tempomat, = Dodatkowe opcje i akcesoria = Pozostałe - Spoiler dachowy Inne - Centralny zamek sterowany zdalnie - Ulepszony hamulec silnikowy = Uwagi = XLRTEM40G258059 = Dodatkowe informacje = Dane techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 837 cm³ Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: sterowana; zawieszenie: zawieszenie resorowe Oś tylna: zawieszenie: zawieszenie pneumatyczne Masy Masa własna: 7137 kg Ładowność: 12363 kg Masa całkowita: 19500 kg Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Informacje finansowe Cena: na zapytanie Identyfikacja Numer rejestracyjny: 28-BNK-5 = Informacje o firmie = W przypadku pytań lub sugestii, prosimy o kontakt. Gwarantujemy odpowiedź w ciągu 8 godzin. Ceny podane są bez podatku VAT. Z podanych informacji nie można wywodzić żadnych praw. Telefon biurowy: Telefon komórkowy: (niderlandzki – angielski – niemiecki – francuski – hiszpański – włoski) Dostępny na WhatsApp i Viber. Telefon komórkowy: (niderlandzki) Dostępny na WhatsApp i Viber. W przypadku płatności przelewem bankowym, należy przelać środki na nasze konto bankowe, którego dane znajdują się poniżej. Zawsze należy sprawdzić szczegóły płatności podane na naszej stronie internetowej. W przypadku otrzymania innych informacji, prosimy o kontakt. W razie wątpliwości prosimy o kontakt telefoniczny, abyśmy mogli zweryfikować fakturę i/lub płatność. Dane bankowe: Rabobank Laan van Limburg 2 Todpfx Alsymqvnj Asb 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2021, godziny pracy: 115 h, wysokość podnoszenia: 6 200 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, Masa własna: 1.730 kg Udźwig: 350 kg Wysokość robocza: 820 cm Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): długość 2,48 m, szerokość 0,81 m, wysokość 1,99 m Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Tobiasem Mayr. Haulotte Compact 8 z wysokością roboczą 8,20 m Nożycowa podnośnik roboczy elektryczny Rok produkcji 2021 w doskonałym stanie, jedynie lekko zabrudzony z zewnątrz – patrz zdjęcia. Wyjątkowa wydajność Nośność do 350 kg Możliwość jazdy na pełnej wysokości roboczej Tedpfxjuraaxe Al Ajb Przeznaczenie do pracy wewnątrz i na zewnątrz z tą samą nośnością Optymalny czas pracy Solidny, niezawodny, łatwy w konserwacji Marka: Haulotte Model: Compact 8 Rok produkcji: 2021 Odczytane motogodziny: 115 h Waga netto ok. 1730 kg Wysokość robocza ok. 8,20 m Wysokość platformy 6,20 m Udźwig 350 kg Możliwość pokonywania wzniesień: 25% Ładowarka wbudowana Platforma wysuwana do długości 323 cm Na życzenie wykonamy nowy przegląd UDT. Wymiary: Długość: 248 cm Szerokość: 81 cm Wysokość: 199 cm Pozostałe informacje: Możliwa tania dostawa na terenie całej Europy. Oględziny wyłącznie po wcześniejszym umówieniu terminu. Chętnie przyjmiemy w rozliczeniu Twoje urządzenia/budowlane maszyny. Przygotujemy indywidualną ofertę finansowania lub leasingu (wyłącznie dla firm). W razie pytań, prosimy o kontakt. Wszystkie ceny loco magazyn 86684 Holzheim. Wszystkie informacje mają charakter orientacyjny. Zastrzegamy sobie prawo do zmian, błędów drukarskich, transmisyjnych oraz wcześniejszej sprzedaży. Wszelkie dane dotyczące koloru, wyposażenia, stanu, właściwości itp. oferowanych pojazdów nie są objęte gwarancją. Zastrzegamy sobie prawo do błędów pisarskich, pomyłek oraz wcześniejszej sprzedaży.

Stan: gotowy do pracy (używany), Pompa zębata wewnętrzna Rexroth PGH5-21 / 063RE11VE4 MNR: R900086551FD: 59207 , nr seryjny. jak na zdjęciu, używany, normalne ślady użytkowania, 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach Tedpei Ec Aasfx Al Aeb

Stan: gotowy do pracy (używany), Heidenhain ROD 800 36000 H5 – przetwornik kąta. Nr kat. 219 845 21, SN: 2133393B, profesjonalnie w pełni zregenerowany i przetestowany, z 6-miesięczną gwarancją, w 100% sprawny. Zakres dostawy zgodny ze zdjęciami. Tjdpfx Aex Er Svjl Aeb

Stan: gotowy do pracy (używany), Przetwornica Seidel 20K-200/100-B SN: 52-52-99546 L 3x148V 21 kVA, używana, stan dobry, 100% sprawna, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Tjdpfx Alsl Eckre Aeb

Stan: gotowy do pracy (używany), Przetwornica Seidel 20K-200/100-B SN: 52-58645 L1 3x148V 21 kVA, używana, stan dobry, 100% sprawna, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Tsdpfxel Eckvs Al Aeb

Stan: gotowy do pracy (używany), Przetwornica Seidel 20K-200/100-B SN: 52-59933 L 3x148V 21 kVA, używana, stan dobry, 100% sprawna, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Tjdpfel Eckyex Al Aeb

Stan: gotowy do pracy (używany), Przetwornica Seidel 20K-200/100-B SN: 52-68251 L 3x148V 21 kVA, używana, stan dobry, 100% sprawna, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Tjdjl Eck Djpfx Al Ajb

Stan: gotowy do pracy (używany), Przetwornica Seidel 20K-200/100-B SN: 52-72235 L 3x148V 21 kVA, używana, stan dobry, 100% sprawna, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Todpfx Alel Eck Ie Aeb

Stan: gotowy do pracy (używany), Pompa zębata wewnętrzna Rexroth PGF1-21 T1,7RA01VP1, MNR: R900932132, SN:58608 + silniki prądu przemiennego Silnik trójfazowy F0PA 90S-4 SN:05038983, używana, normalne ślady użytkowania, 100% sprawności, zakres dostawy jak na zdjęciach Tedpfx Aloi D Nr Ie Ajb

Stan: gotowy do pracy (używany), Rexroth 3DS2EH10-21/A2X40Z8M Zawór sterujący ciśnieniem Servo, używany, normalne ślady zużycia, 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Tedpfx Alji Ecpcj Ajb

Stan: nowe, Rexroth VT-DFP-A-21/G24K0/0/V Proporcjonalny kierunkowy zawór sterujący MNR: R900703811, nieużywany, 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach Tsdpfx Aeulqiqel Asb

Stan: gotowy do pracy (używany), Heidenhain ROD 700 enkoder obrotowy ID: 298 465-21 SN: 9904557, używany, w dobrym stanie, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami Tedpfjy Nqr Aex Al Asb

Stan: gotowy do pracy (używany), Bosch NV 21/1F-D napęd serwo Nr: 1070084067-109 SN: 003843640 - Wejście/wyjście: 3-fazowe, 50/60Hz / 460V, 25A, używany, w dobrym stanie technicznym, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami. Tedpfx Aljx Eqxze Asb

Stan: nowe, Brinkmann TS 21/300-MV+211 pompa głębinowa SN:0412003832-92658001, nieużywana, 100% sprawna, zakres dostawy jak na zdjęciach Tsdpfeur A Uxex Al Ajb

Stan: gotowy do pracy (używany), Silnik serwo Bosch QUVF 132S/4A-21 380/3667225-1 SN 1070916431, silnik po remoncie u producenta, UWAGA: Prosimy o osobne zapytanie dotyczące kosztów opakowania i wysyłki! UWAGA: Prosimy o osobne zapytanie o koszty pakowania i transportu! Tsdpfji D E Rqsx Al Asb

Stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 3481, Rok budowy: 1999, ładowność: 35 000 kg, wysokość podnoszenia: 6 500 mm, typ masztu: teleskopowy, całkowita długość: 9 000 mm, całkowita szerokość: 4 300 mm, masa eksploatacyjna: 75 000 kg, Wyposażenie: oświetlenie, SveTruck TMF 28-21 od Uniktruck Tjdpjyuik Hsfx Al Asb

Stan: używany, przebieg: 153 135 km, moc: 77 kW (104,69 KM), pierwsza rejestracja: 08/1994, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 5 000 kg, maksymalna waga ładunku: 2 490 kg, masa całkowita: 7 490 kg, rozmiar opony: 215/75R17,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 200 mm, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: euro2, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 3, długość przestrzeni ładunkowej: 3 300 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 200 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 400 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, kabina, niski poziom hałasu, podgrzewanie siedzenia, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, żuraw, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, zabudowa stalowa, kabina typu Haus, 1x fotel komfortowy, podwójna kanapa, podgrzewanie foteli, tylna szyba, lusterka elektryczne, lusterka podgrzewane, 6-biegowa skrzynia biegów, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), napęd odbioru mocy (PTO), blokada mechanizmu różnicowego, lampa ostrzegawcza, zawieszenie resorowe, zaczep przyczepy (instalacja pneumatyczna, elektryka i hydraulika), wersja niskoszumowa G1, punkty mocowania ładunku, osłona podwozia, burty wahadłowe, okno dachowe, żuraw za kabiną, wyłącznik awaryjny, składany, podpory dwupunktowe hydrauliczne, 1x hydrauliczny wysuw, czerwona plakietka ekologiczna. Tedpfevhia Rsx Al Aeb Rozstaw osi: 3200 mm. Zabudowa: wywrotka trójstronna Meiller z żurawiem Fassi F65A.21 z roku prod. 2009, instalacja grzewcza, pakiet komfortowy kierowcy, zbiornik paliwa: 125l, uciąg przyczepy 3,5 t. Diagram udźwigu: 2 m - 3000 kg, 2,3 m - 2610 kg, 3,5 m - 1900 kg, 3,8 m - 1650 kg, 5,4 m - 1160 kg! Koło zapasowe dostępne za dopłatą! Brak pneumatyki z tyłu! Dane wyposażenia bez gwarancji, zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej i pomyłek!

Stan: używany, Rok budowy: 1989, liczba rolek prostujących: 21, średnica rolki prostującej: 80 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 10 mm, szerokość produktu (maks.): 1 250 mm, Szerokość blachy: 1250 mm Tedpfjyykyhjx Al Aeb Grubość blachy: 10 mm Liczba walców: 21 sztuk Średnica walca: 80 mm Prędkość taśmy: 12 m/min Korygowany przekrój: 5700 mm² Całkowite zapotrzebowanie mocy: 60 kW Wyposażenie: Kierunek pracy: z lewej na prawą Podawanie taśmy: z lewej Regulacja prędkości taśmy: silnik trójfazowy Urządzenie pomiarowe: wyświetlacz cyfrowy Regulacja stojaka walców: napędzana silnikiem Sterowanie pozycjonowaniem: TWIN-Control System szybkiej wymiany: hydrauliczny

Stan: używany, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 210 h, ładowność: 800 kg, wysokość podnoszenia: 1 580 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, wysokość konstrukcyjna: 1 860 mm, typ przekładni: automatyczny, masa całkowita: 679 kg, masa własna: 495 kg, całkowita długość: 1 777 mm, kolor: czerwony, przebieg: 210 km, pierwsza rejestracja: 08/2015, zawieszenie: inny, liczba miejsc: 1, kabin kierowcy: inny, klasa emisji: brak, paliwo: elektryczność, Wózek podnośnikowy wysokiego podnoszenia BT SWE 080L to niezawodne i wyjątkowo ekonomiczne rozwiązanie do profesjonalnego zastosowania w magazynach, logistyce oraz produkcji. Model ten charakteryzuje się sprawdzoną jakością marki BT, solidną konstrukcją oraz precyzyjnym sterowaniem, co znacząco zwiększa efektywność wewnętrznego transportu materiałów. Wyposażony w automatyczną skrzynię biegów, wózek umożliwia wyjątkowo komfortową i intuicyjną obsługę. Ruchy jazdy i podnoszenia można precyzyjnie kontrolować, dzięki czemu palety są transportowane bezpiecznie i dokładnie. Szczególnie w wąskich alejkach magazynowych lub przy częstych manewrach BT SWE 080L pokazuje swoje zalety i zapewnia płynność pracy. Wyjątkowym atutem tego pojazdu jest ekstremalnie niski przebieg – zaledwie 210 motogodzin, co sprawia, że wózek jest praktycznie w stanie nowym. W połączeniu z pierwszą rejestracją w sierpniu 2015 roku stanowi to niezwykle atrakcyjną ofertę dla firm poszukujących wysokiej jakości rozwiązania magazynowego o minimalnym stopniu użycia. Dodatkowe bezpieczeństwo eksploatacji gwarantuje bateria z roku 2025, zapewniająca niezawodne zasilanie i długi czas pracy. Dzięki temu wózek gotowy jest do codziennego, nawet intensywnego użytku. Tsdpfeynnyajx Al Ajb Sprzedaż wyłącznie dla przedsiębiorców (rolnictwo, wolne zawody, małe i duże firmy) lub na eksport. Zastrzega się możliwość błędu oraz sprzedaży pośredniej.

Stan: nowe, masa całkowita: 1 300 kg, masa własna: 1 140 kg, maksymalna waga ładunku: 160 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 4 130 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 170 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 120 mm, rozmiar opony: 165R13C, Przyczepa samochodowa jako barakowóz dla 8 osób z toaletą i przestrzenią magazynową. Izolowana przyczepa socjalna dzięki konstrukcji typu sandwich o grubości 50 mm i izopodłodze 60 mm nadaje się do użytkowania przez cały rok. Przy dużych mrozach dodatkowe wsparcie zapewnia ogrzewanie. Wykorzystanie wozu socjalnego (barakowozu) jest możliwe praktycznie na każdej budowie. Jako standardowa przyczepa samochodowa może być przewożona zwykłym autem osobowym na miejsce budowy. Te pojazdy są również wykorzystywane jako przyczepy biurowe. Nasze mobilne barakowozy w standardzie wyposażone są w: drzwi wejściowe zamykane na zamek, wydzielone WC z toaletą chemiczną i umywalką, przestrzeń magazynową z regałem, schodki i uchwyt przy drzwiach, konstrukcję typu sandwich 50 mm (na zewnątrz srebrna, wewnątrz biała), izopodłogę 60 mm, podłogę pokrytą PVC, lodówkę, ekspres do kawy, przewód zasilający, skrzynkę bezpiecznikową 230V z wyłącznikiem różnicowoprądowym FI, gniazdka i włączniki, oświetlenie wewnętrzne, stół i krzesła, półkę, okno z roletą antywłamaniową, wieszaki na ubrania, stabilne podpory śrubowe, gniazdo przyłączeniowe 230V, solidną cynkowaną ramę oraz dyszel typu V. Szczegółowe dane techniczne znajdują się poniżej. Do wyposażenia dodatkowego należą: WC z odpływem kanalizacyjnym, inne rozmiary do 16 osób, amortyzatory do 100 km/h oraz zabezpieczenie antykradzieżowe. Tjdsrx Sn Tjpfx Al Asb

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, godziny pracy: 34 744 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 258 032, masa całkowita: 11 500 kg, siła wykrawania: 20 t, dokładność pozycjonowania: 0,07 mm, średnica narzędzia: 89 mm, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Wydajność maszyny: 196 kN (20 t) Tedpfx Aljyn Nybe Asb Ciśnienie powietrza: 5 bar Przepływ powietrza: 250 Nl/min Pojemność zbiornika oleju: 160 l Prędkość rewolweru: 25 obr./min Zakresy przesuwu Zakres przesuwu maszyny bez przestawiania: 1.250 mm x 2.000 mm Zakres przesuwu maszyny z 1 przestawieniem: 1.250 mm x 4.000 mm Zakres przesuwu maszyny z 1 przestawieniem i 1 obrotem: brak możliwości obrotu Obróbka Maks. grubość blachy przy stole z prowadnicami kulkowymi: 6 mm Maks. grubość blachy przy stole szczotkowym: 3 mm Maks. masa na stół: 100 kg Dokładność Dokładność wykrawania (w trybie standardowym): ±0,1 mm Dokładność pozycjonowania (powtarzalność): ±0,07 mm Sterowanie i osie Pneumatyczne uchwyty: 2 Liczba jednocześnie sterowanych osi: 3 (X, Y, C) Wydajność Skoki na minutę, posuw 25,4 mm: X320 / Y250 Cykle pracy nibbling, posuw 1 mm: X920 / Y920 Narzędzia Minimalny programowalny krok: 0,01 mm Liczba narzędzi: 31 Maks. średnica narzędzia: 88,9 mm Stacje Amadex: 2 x 11 1/4" + 1 x 2" SZCZEGÓŁY MASZYNY Moc przyłączeniowa: 30 kVA Czas włączenia: 53 497 h Czas cięcia: 37 808 h Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 4890 x 4370 x 2137 mm Waga maszyny: 11 500 kg Uwaga: Brak narzędzi w zestawie, wymagany specjalistyczny transport.

Stan: używany, przebieg: 422 257 km, moc: 279 kW (379,33 KM), pierwsza rejestracja: 09/2014, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/80r22,5, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 5 200 mm, paliwo: diesel, kolor: pomarańczowy, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, długość przestrzeni ładunkowej: 7 200 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 470 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 800 mm, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, żuraw, Układ napędowy Napęd: Koła Marka silnika: Renault Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/80r22,5 Zawieszenie: resory piórowe Tylnia oś 1: bliźniacze koła Tylnia oś 2: bliźniacze koła Masy Masa własna: 15 880 kg Ładowność: 10 120 kg DMC: 26 000 kg Todjywu E Aepfx Al Asb Funkcjonalność Maszt: teleskopowy (4 części) Marka zabudowy: HIAB Xs 211 hiduo

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Wampfler GS 21-05/1812/04ML/LT pierścień ślizgowy GS 21 Dane techniczne: Tsdpfexl Avpsx Al Ajb • Producent: Wampfler • Typ: GS 21-05/1812/04ML/LT • Rok produkcji: 2003 • Stopień ochrony: IP54 • Wykonanie: 4 × 250 A + PE (660 V), 12 × 25 A (690 V), 4 × 20 mA (10 V) Opis i zastosowanie: Pierścień ślizgowy przeznaczony do bezpiecznego przesyłania energii i sygnałów w aplikacjach obrotowych, między innymi: • Suwnice • Systemy podnoszenia i transportu • Elektrownie wiatrowe • Budowa maszyn Stan: używany (patrz zdjęcia). Uwaga: W celu uzyskania szczegółowych danych technicznych i wskazówek dotyczących montażu zalecamy konsultację z oryginalną dokumentacją techniczną lub bezpośredni kontakt z producentem. Więcej produktów – nowych i używanych – znajdziesz w naszym sklepie! Koszty wysyłki międzynarodowej na zapytanie!