Używane Dirinler Prasy Mimośrodowe - Pojedynczej Kolumny na sprzedaż (13 348)

Stan: używany, Rok budowy: 1999, hydrauliczny tak siła nacisku 100 t waga maszyny ok. 2,9 t Gedpex U A Tvofx Agrobt

Stan: używany, Rok budowy: 1970, tak, regulacja skoku Masa maszyny ok. 9,5 t numer seryjny 10457/2 siła ściskająca 160000 KG Ilość ruchów suwaka narzędzia 41 uderzeń/min Gjdpfx Aevvx Exegrsbt +++++ Prosimy pamiętać, że maszyna jest zdemontowana i gotowa do załadunku stan jest. Z tego powodu demonstracja pod władzą lub Produkcja filmu nie jest możliwa. Ponadto nasza reklama zawiera najbardziej informacyjne zdjęcia najlepsza możliwa jakość. Niestety nie ma możliwości przesłania większej ilości zdjęć. +++++

Stan: nowe, Siła nacisku: 8,0 kN Skok: 40 mm Wysięg: 90 mm Wysokość robocza: 50 - 200 mm Powierzchnia stołu: 120 x 160 mm Masa maszyny: ok. 22 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 160 x 230 x 410 mm Prasa kolanowa ręczna z precyzyjną regulacją wysokości CENA PROMOCYJNA!!! Gbodpfx Agofv Avkoret • Wysokość robocza regulowana poprzez proste poluzowanie śrub zaciskowych przy stojaku • Precyzyjna regulacja wysokości pracy dla modelu HK 800: głowica prasy ustawiana z dokładnością do milimetra na żądaną wysokość. Regulacja w obie strony poprzez śrubę pociągową • Dźwignia ręczna umieszczona ergonomicznie, powrót za pomocą sprężyny

Stan: nowe, Nacisk 17,0 kN Skok 60 mm Wysięg 105 mm Gedpjfv Avnofx Agrebt Wysokość robocza od 75 do 180 mm Powierzchnia stołu 170 x 130 mm Średnica wrzeciona 25 mm Waga maszyny ok. 35 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.) 260 x 130 x 415 mm Prasy ręczne z mechanizmem kolanowym – CENA PROMOCYJNA! HK 1700, skok 60 mm z korbą i precyzyjną regulacją wysokości roboczej Wysokość stojaka 450 mm Większa siła nacisku przy produkcji bez dodatkowego wysiłku. Dzięki technologii mechanizmu kolanowego maksymalna siła nacisku tuż przed końcem skoku. Szczególnie stabilna konstrukcja głowicy wrzeciona i stojaka.

Stan: nowe, Siła nacisku 26,0 kN Skok 60 mm Wysięg 110 mm Wysokość robocza od 70 do 250 mm Powierzchnia stołu 190 x 140 mm Średnica wrzeciona 30 mm Masa maszyny ok. 46 kg Wymiary (D x S x W) 310 x 140 x 475 mm Prasy ręczne kolanowe – CENA PROMOCYJNA! HK 2600, skok 60 mm, w zestawie precyzyjna regulacja wysokości roboczej za pomocą przekładni kątowej z wygodnym bocznym korbkiem. Wysokość stojaka 475 mm Większa siła nacisku przy produkcji bez dodatkowego wysiłku. Technika kolanowa zapewnia maksymalną siłę nacisku tuż przed końcem skoku. Gbsdpfxsfv Avro Agrst Szczególnie stabilna konstrukcja głowicy wrzeciona i stojaka.

Stan: nowe, Nacisk 34,0 kN Skok 40 mm Wysięg 130 mm Gbedpfx Agjfv Avyerot Wysokość robocza od 80 do 240 mm Powierzchnia stołu 190 x 140 mm Średnica wrzeciona 30 mm Waga maszyny ok. 80 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.) 375 x 200 mm Prasy kolanowo-pneumatyczne w zestawie precyzyjna regulacja wysokości roboczej za pomocą przekładni kątowej z boczną korbą wygodna i łatwa w ustawieniu. Prasy kolanowo-pneumatyczne stosuje się wtedy, gdy maksymalna siła nacisku potrzebna jest tuż przed końcem skoku, np. podczas montażu, wykrawania, tłoczenia, zagniatania itp.

Stan: nowe, Siła nacisku: 500 kN Skok: 40 mm Wysięg: 73 mm Wysokość robocza: 60 - 150 mm Powierzchnia stołu: 115 x 70 mm Masa maszyny ok. 10 kg Godpfx Aof Nb Exogrsbt Prasa kolanowa ręczna – CENA PROMOCYJNA!!! • Regulacja wysokości roboczej poprzez łatwe poluzowanie śrub zaciskowych na stojaku • W modelu HK 800 precyzyjna regulacja wysokości roboczej: głowica prasy ustawiana z dokładnością do milimetra na żądaną wysokość roboczą. Precyzyjna regulacja odbywa się w obu kierunkach za pomocą śruby pociągowej • Ergonomicznie umieszczony uchwyt ręczny, powrót sprężyną

Stan: nowe, Nacisk 17,0 kN Skok 40 mm Wysięg 110 mm Wysokość robocza od 70 do 220 mm Powierzchnia stołu 190 x 140 mm Gjdpfx Aefv Avvogrobt Średnica wrzeciona 30 mm Waga maszyny ok. 60 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.) 310 x 190 mm Prasy kolanowo-pneumatyczne w zestawie z precyzyjną regulacją wysokości roboczej przez przekładnię kątową z boczną korbą, łatwą i wygodną w ustawianiu. Prasy kolanowo-pneumatyczne stosuje się wtedy, gdy maksymalna siła nacisku jest potrzebna tuż przed końcem skoku, np. podczas montażu, wykrawania, tłoczenia, zagniatania itp.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 200 h, moc: 7,5 kW (10,20 KM), siła nacisku: 60 t, skok: 365 mm, prędkość robocza: 54 mm/s, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, Maszyna prawie nieużywana. W zestawie odwijak cewek Coil Tech. 4. Parametry techniczne Maksymalna siła nacisku t 60 Odległość stół – suwak mm 365 Skok suwaka mm 4 – 102 Liczba skoków na minutę 54 Średnica otworu w matrycy mm 40 Wysięg (od środka suwaka) mm 245 Regulacja suwaka mm 95 Wymiary powierzchni suwaka mm 425 x 250 Wymiary stołu mm 750 x 500 Wymiary otworu w stole mm 170 Gbjdpfx Agszw Rpzjrst Siła stołu podtrzymującego z rowkiem typu T mm 70 Odległość między bokami ramy w części roboczej mm 430 Odległość między śrubami kotwiącymi (głębokość) mm 900 Odległość między śrubami kotwiącymi (szerokość) mm 695 Wymiary maszyny: wysokość mm 2270 głębokość mm 1850 szerokość mm 1100 Masa kg 3640 Moc silnika kW 7,5 Prędkość obrotowa silnika obr./min 1450 Wyłącznie sprzedaż bezpośrednia dla końcowego użytkownika. W-Technology s.r.o. Polní 8 79201 Bruntál Republika Czeska

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 3–6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 79.900 € Rata leasingowa: 1.510,11 € Siła nacisku: 130 t Długość stołu: 1000 mm Szerokość stołu: 640 mm Otwór przelotowy w stole: 210 mm Skok: 5–110 mm Liczba skoków: 60 1/min Tłocznik: 630x400 mm Regulacja tłocznika: 90 mm Wysięg: 330 mm Gbedpjynnbqofx Agrot Silnik: 11 kW Długość: 2200 mm Szerokość: 1372 mm Wysokość: 3000 mm Waga: 8200 kg 8-krotne prowadzenie tłocznika Przednie zabezpieczenie za pomocą kurtyny świetlnej Ręczna regulacja tłocznika Mechaniczne zabezpieczenie przed przeciążeniem Automatyczne smarowanie Wyposażenie zgodne z przepisami CE Instrukcja obsługi w JĘZYKU NIEMIECKIM i ANGIELSKIM

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 3–6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 62 500 € Rata leasingowa: 1 181,25 € Siła nacisku: 63 t Długość stołu: 750 mm Szerokość stołu: 500 mm Otwór przelotowy w stole: 170 mm Gbsdpoynna Tjfx Agret Skok: 4–102 mm Liczba skoków: 54 1/min Suwnica: 490 x 325 mm Regulacja suwnicy: 90 mm Wysięg: 270 mm Szerokość prześwitu stojaka: 440 mm Silnik: 7,5 kW Długość: 1800 mm Szerokość: 1150 mm Wysokość: 2750 mm Waga: 4100 kg 8-krotne prowadzenie suwaka Przednie zabezpieczenie kurtyną świetlną Ręczna regulacja skoku Regulacja suwnicy za pomocą zapadki Napęd przez przekładnię Elektropneumatyczne sprzęgło-hamulec Stały stół Tryb pojedynczego i ciągłego skoku Obsługa pedałem nożnym i dwuręczna Mechaniczne zabezpieczenie przeciążeniowe Automatyczne centralne smarowanie Wyposażenie zgodne z wymaganiami CE Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim (Zdjęcie poglądowe)

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Elektryczny podgrzewacz do wody Gbjdpfx Agjvbfvhjrot Moc maksymalna - 18kW

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 3–6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 130 600 € Rata leasingowa: 2 468,34 € Siła nacisku: 200 t Długość stołu: 1200 mm Godpfx Aeynnb Dsgrobt Szerokość stołu: 740 mm Otwór przelotowy w stole: 220 mm Skok: 24–140 mm Liczba skoków: 50 /min Tłocznik: 950x600 mm Regulacja tłocznika: 100 mm Wysięg: 390 mm Silnik: 15 kW Długość: 2 350 mm Szerokość: 1 700 mm Wysokość: 3 435 mm Waga: 14 900 kg 8-punktowe prowadzenie tłocznika Przednie zabezpieczenie za pomocą kurtyny świetlnej Regulacja tłocznika silnikiem Hydrauliczne zabezpieczenie przeciążeniowe Automatyczne smarowanie Wyposażenie zgodne z normami CE Instrukcja obsługi w języku NIEMIECKIM i ANGIELSKIM

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 70 300 € Rata leasingowa: 1 328,67 € Siła nacisku: 110 t Długość stołu: 900 mm Szerokość stołu: 540 mm Otwór przelotowy w stole: 180 mm Skok: 14–114 mm Liczba skoków: 60 1/min Przesuw: 490x325 mm Regulacja suwaka: 90 mm Wysięg: 280 mm Silnik: 7,5 kW Długość: 1 870 mm Szerokość: 1 320 mm Godpfx Agjynnbkorobt Wysokość: 2 800 mm Waga: 5 600 kg Prowadzenie suwaka w 8 punktach Przednie zabezpieczenie za pomocą bariery świetlnej Ręczna regulacja suwaka Mechaniczne zabezpieczenie przed przeciążeniem Automatyczne smarowanie Wyposażenie zgodne z normami CE Instrukcja obsługi w języku NIEMIECKIM i ANGIELSKIM

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 97 800 € Rata leasingowa: 1 848,42 € Siła nacisku: 160 ton Długość stołu: 1100 mm Szerokość stołu: 700 mm Gbodpoynnbwofx Agrjt Otwór przelotowy w stole: 210 mm Skok: 23 - 110 mm Liczba skoków: 60/min Suwak: 630x400 mm Prowadzenie suwaka: 8 Regulacja suwaka: 95 mm Otwór w suwaku: 65 mm Wysięg: 325 mm Wysokość montażowa: 480 mm Długość: 2400 mm Szerokość: 1430 mm Wysokość: 3200 mm Waga: 9950 kg 8-krotne prowadzenie suwaka Przednie zabezpieczenie za pomocą bariery świetlnej Motoryczna regulacja suwaka Hydrauliczne zabezpieczenie przed przeciążeniem Automatyczne smarowanie Wyposażenie zgodne z normami CE Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 3-6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 64 000 € Rata leasingowa: 1.209,6 € Siła nacisku: 80 t Długość stołu: 900 mm Szerokość stołu: 540 mm Otwór przelotowy w stole: 180 mm Skok: 4–102 mm Liczba skoków: 54 1/min Tłocznik: 490 x 325 mm Gbodeynnbdopfx Agrot Wysięg: 280 mm Wysokość zabudowy: 380 mm Silnik: 7,5 kW Długość: 2010 mm Szerokość: 1390 mm Wysokość: 2750 mm Waga: 5400 kg 8-krotne prowadzenie tłocznika Zabezpieczenie przednie za pomocą kurtyny świetlnej Ręczna regulacja skoku Regulacja tłocznika za pomocą zapadki Napęd poprzez przekładnię Elektropneumatyczne sprzęgło z hamulcem Stół stały Pojedynczy i ciągły skok Sterowanie pedałem nożnym i dwuręczne Mechaniczne zabezpieczenie przeciążeniowe Automatyczne centralne smarowanie Wyposażenie zgodnie z wytycznymi CE Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim

Stan: używany, Rok budowy: 2022, numer maszyny/pojazdu: 04H20001A210064, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, siła nacisku: 200 t, skok: 20 mm, szerokość stołu: 740 mm, długość stołu: 1 200 mm, tabela odległości do tłoka: 436 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, kurtyna bezpieczeństwa, Oferujemy tę używaną prasę mimośrodową Dirinler CDS 2000 B1, rok produkcji 2022. Model: CDS 2000 B1 Numer seryjny: 04H20001A210064 Rok produkcji: 2022 Nominalna siła: 2000 kN Gbjdpfey Icvqox Agrjt Odległość między stołem a cylindrem: 436 mm Długość suwu: 20–140 mm Prędkość suwu: 50–70 min⁻¹ Regulacja cylindra (max): 97 mm Ciśnienie powietrza w jednostce sprzęgło-hamulec: 5,5 bar Wymiary stołu: 740 × 1200 mm Napięcie: 3/N/PE 400 V 50 Hz Napięcie sterowania: 24 V Skok rewersyjny: 150 mm W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt poprzez wiadomość lub telefonicznie.

Stan: używany, Jednokolumnowa prasa mimośrodowa KRUPP typ PEKRD 125 h Maszyna Nr 2861 Rok budowy 1977 siła nacisku 125 ton. gardziel 400 mm rozmiar stołu 950 x 750 mm powierzchnia tarana 800 x 540 mm Otwór stołu 100 x 250 mm Regulacja skoku od 8 do 160 mm Regulacja suwaka 100 mm Wysokość montażu największego skoku u góry maks. 550 mm Szybkość skoku 60 skoków/min. Wysokość stołu nad podłogą 800 mm Moc silnika 10 kW Podłączenie do sieci 380 V, 50 Hz - Przeciążenie hydrauliczne w siłowniku - Sprzęgło pneumatyczne z hamulcem ORTLINGHAUS - Siłownik wyważający siłownik - Zmotoryzowana regulacja siłownika - Blat stołu z kółkami kulkowymi - Obsługa oburęczna - Centralne smarowanie smarem HELIOS - licznik skoków - UVV 7n 5.1 §4a, ust. 2 nr 3b dla ręcznego wprowadzania danych Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 2300 x 1800 x 3200 mm waga ok. 10 ton. stan dobry (bardzo mało używany) Godpfx Aedzqddsgrjbt

Stan: używany, Hydrauliczna wykrawarka z ruchomym ramieniem – hydrauliczna wykrawarka ATOM SE 20C Rok produkcji / Year 2007 – numer seryjny 10045880-115 Stół roboczy / powierzchnia robocza 900 x 430 mm Zasięg ramienia / zakres ruchu głowicy 370 mm Gbedpjzz A Rfefx Agrjt Siła wykrawania / moc maks. 20T / 196 kN Wymiary / wymiary maszyny 900 x 870 x 1400 mm Waga / masa 630 kg Możliwość inspekcji online za pośrednictwem WhatsApp, MS Zoom lub Telegramu. Dostępna w magazynie w Emskirchen/Norymberdze – dostępna od ręki – możliwość przetestowania.

Stan: używany, System podawania arkuszy zintegrowane z prasą MBO ASP 82 - 2 ME Podawanie arkuszy zintegrowane z prasą / System podawania arkuszy zintegrowany z prasą MBO ASP 82 - 2 ME Rok produkcji / Year 1999 – numer seryjny: 990418402 Szerokość robocza / Working width maks. 820 mm Prędkość / Speed min. 30 m/min. – maks. 160 m/min. Wysokość podawania / Infeed high min. 400 mm – maks. 950 mm Gbsdjzzyirjpfx Agrst System podawania arkuszy zintegrowany z wałkami dociskowymi Opis / Description: Mobilne Wbudowany kontroler Rozdzielanie wielokrotnych strumieni arkuszy / Spreading Oznaczanie poprzez przesunięcie o 2 cm Bariera świetlna i licznik Rozbudowa ASP 82-2 ME do produkcji w formacie 4 arkuszy na raz Zintegrowana prasa / Integrated pressing station Ciągły strumień arkuszy / Continuous stream delivery Inspekcja wideo online przez WhatsApp – MS Zoom – Telegram Dostępne w magazynie w Emskirchen/Norymberdze – dostępne od ręki – możliwość przetestowania

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1994, moc: 75 kW (101,97 KM), siła nacisku: 315 t, szerokość płyty tłoka: 1 000 mm, długość płyty dociskowej: 1 500 mm, rok ostatniego remontu: 2018, Siła nacisku: 315 t Skok: 20–150 mm Regulowany skok tłoka, min./maks.: 20–150 mm Wymiary stołu: 1780 x 1250 mm Powierzchnia tłoka: 1500 x 1000 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 75 kW Masa maszyny, ok.: 46 t Dodatkowe informacje: - Wysokość montażu przy maksymalnym skoku, regulacja od dołu, instalacja od góry: 00 mm - Otwór w stole: 1200 x 300 mm - Wycięcie w stole: 1300 x 400 x 80 mm Gjdpfx Aezzc Nujgrsbt - Regulacja liczby skoków, płynna: 20–120 skoków/min.

Stan: nowe, Ciągła wydajność wiercenia: 25 mm Normalna zdolność wiercenia: 30 mm Wydajność gwintowania: M 12 Wrzeciono: MK 3 Głębokość wiercenia: 135 mm Prędkości wrzeciona bezstopniowo regulowane: 150 - 3000 obr./min Rozmiar stołu: 460 x 360 mm Waga: 225kg Podłączenie do sieci: 400 V, 50 Hz Gbsdpfx Ajd R Acbegrjt Sprzęt: - Urządzenie do obcinania nici - Cyfrowy wyświetlacz prędkości w standardzie - Urządzenie chłodzące - Oświetlenie maszyny LED - Bezstopniowa regulacja prędkości - Instalacja elektryczna 24 V - Płyta podstawy z rowkami T - Stół wiertniczy regulowany za pomocą zębatki i przekładni ślimakowej oraz obracany wokół kolumny - Przycisk zatrzymania awaryjnego - Pełna ochrona silnika - Uchwyt gwiazdowy - Zgodny z CE

Stan: nowe, Wydajność wiercenia maks.: 30 mm Cięcie gwintu: M 16 Tylna szynka narzędziowa: MK 3 Prędkość obrotowa wrzeciona, zmienna bezstopniowa: 150-2500 obr./min Przedłużenie: 265 mm Głębokość wiercenia: 150 mm Posuw Pinole: 0,05/0,1/0,2 mm/U Średnica kolumny: 92 mm Rozmiar stołu/rozmiar rowka T: 500 x 400 mm/14 mm Moc silnika: 1,5 kW Wymiary maszyny (szer. x gł. x wys.): 640 x 850 x 1850 mm Waga około: 265 kg Cechy: -Napęd Vario do bezstopniowej regulacji żądanej prędkości -Dostawa Pinole ręcznie lub za pomocą paszy mechanicznej -Szybkie i łatwe do odczytania ustawienie prędkości za pomocą wyświetlacza cyfrowego Geded R Nv Iopfx Agrjbt -Stabilny stół odlewniczy z rowkami T i rynny chłodziwa -Regulowany ogranicznik głębokości wiercenia, głębokość wiercenia można odczytać według skali -Urządzenie do cięcia gwintów -CE/IEC, Niemiecka dokumentacja i niemiecka służba Dostawy: -Uchwyt szybkozaciskowy 1-16 mm/B 18 -Trzpień wiertarski MK 3/B 18 -Urządzenie chłodzącego -Cyfrowy wyświetlacz prędkości -Tuleje redukujące MK 3/2, MK 3/1 -Lampka LED maszyny -Regulowana wysokość pokrywy ochronnej

Stan: nowe, Wydajność wiercenia maks.: 35 mm Cięcie gwintu: M 24 Tylna szynka narzędziowa: MK 4 Prędkość obrotowa wrzeciona, zmienna bezstopniowa: 65-2000 obr./min Przedłużenie: 265 mm Głębokość wiercenia: 150 mm Posuw Pinole: 0,05/0,1/0,2 mm/U Średnica kolumny: 115 mm Rozmiar stołu/T rozmiar rowka: 685 x 485 mm/14 mm Moc silnika: 1,5 kW Wymiary maszyny (szer. x gł. x wys.): 950 x 580 x 2000 mm Waga około: 385 kg Cechy: -Napęd Vario do bezstopniowej regulacji żądanej prędkości -Dostawa Pinole ręcznie lub za pomocą paszy mechanicznej -Szybkie i łatwe do odczytania ustawienie prędkości za pomocą wyświetlacza cyfrowego -Stabilny stół odlewniczy z rowkami T i rynny chłodziwa -Regulowany ogranicznik głębokości wiercenia, głębokość wiercenia można odczytać według skali -Urządzenie do cięcia gwintów -Skrzynia biegów pre-Bed -CE/IEC, Niemiecka dokumentacja i niemiecka służba Dostawy: -Mocowanie stołu i regulacja wysokości z przodu -Uchwyt szybkozaciskowy 1-16 mm/B 18 Gedpfx Aod Sd Tvjgrobt -Trzpień wiertarski MK 3/B 18 -Urządzenie chłodzącego -Cyfrowy wyświetlacz prędkości -Tuleje redukujące MK 3/2, MK 3/1 -Lampka LED maszyny -Regulowana wysokość pokrywy ochronnej

Stan: nowe, Wiertarka słupowa z przekładnią MIOTAL® GB 50 VG z urządzeniem do nacinania gwintów Dane techniczne: Zdolność wiercenia: 50 mm Uchwyt narzędzia: MK 4 Skok pinoli: 200 mm Zdolność gwintowania: M33 Frez czołowy: 100 mm Frez czołowy: 25 mm Głębokość gardzieli: 340 mm Rozmiar stołu: 600 x 600 mm Średnica kolumny: 180 mm Gbsdpfx Aspxmliegrjt Liczba rowków teowych: 2 Rozmiar rowka teowego: 22 x 35 mm Moc silnika: 3 kW Waga, około: 750 kg Wyposażenie: - Urządzenie chłodzące - Automatyczny posuw wrzeciona - Urządzenie do nacinania gwintów - Oświetlenie LED maszyny - Osłona ochronna z regulacją wysokości - Obrotowy stół - Ręczny posuw precyzyjny - Osłona wrzeciona zabezpieczona wyłącznikiem krańcowym