Używane Uniwersalny Kocioł Procesowy/Mikser na sprzedaż (6 488)
Sortuj wyniki
- Najniższa cena Najwyższa cena
- Najnowsze ogłoszenia Najstarsze ogłoszenia
- Najkrótsza odległość Najdalsza odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji Najstarszy rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja Najstarsza aktualizacja
- Producenci od A do Z Producent od Z do A
- Znaczenie
- Najniższa cena
- Cena
- Najwyższa cena
- Cena
- Najnowsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najstarsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najkrótsza odległość
- odległość
- Najdalsza odległość
- odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji
- Rok produkcji
- Najstarszy rok produkcji
- Rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Najstarsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Producenci od A do Z
- producent
- Producent od Z do A
- producent
- Nazwa od A do Z
- Oznaczenie
- Nazwa od Z do A
- Oznaczenie
- Model od A do Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najniższa referencja
- Referencja
- Najwyższa referencja
- Referencja
- Najkrótszy czas pracy
- Okres ważności
- Najdłuższy czas pracy
- Okres ważności
- Znaczenie
- Znaczenie
Ogłoszenia
Austria
473 km
Tokarka uniwersalna
Unbekannt/UnknownWEILER Praktikant 160 B
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2001, Stan: używany
Rok produkcji: 2001
Numer magazynowy: 010191
Czas dostawy: natychmiastowy, możliwość wcześniejszej sprzedaży
Kraj pochodzenia: Niemcy
Cena: 22 100 €
Dostępność: 1 szt. w magazynie
Średnica obrabianego przedmiotu nad suportem: 320 mm
Rozstaw między centrami: 650 mm
Wysokość między centrami: 160 mm
Otwór w wrzecionie: 40 mm
Średnica obrabianego przedmiotu nad suportem poprzecznym: 192 mm
Szerokość łoża: 205 mm
Uchwyt wrzeciona / DIN55027: 5
Stożek wrzeciona: 5 MK
Liczba zakresów prędkości obrotowej: 16
Prędkość obrotowa wrzeciona: 48 - 2500 obr./min
Liczba zakresów posuwu: 24
Posuw podłużny: 0,02 - 0,63 mm/obr
Posuw poprzeczny: 0,006 - 0,2 mm/obr
Gwint metryczny: zakres 0,25 - 8 mm
Gwint calowy: zakres 80 - 2 gwinty/cal
Gwint modułowy: zakres 0,2 - 4
Gwint DP: zakres 200 - 5
Zakres regulacji suportu poprzecznego: 150 mm
Zakres regulacji górnego suportu: 100 mm
Średnica trzpienia lunety: 40 mm
Uchwyt lunety: 3 MK
Skok trzpienia lunety: 85 mm
Silnik: 2,4 / 3 kW
Długość: 1582 mm
Szerokość: 715 mm
Wysokość: 1245 mm
Waga: 720 kg
Cyfrowy wyświetlacz 3-osiowy Heidenhain
NOWY, 3-szczękowy uchwyt Röhm, średnica 160 mm, z szczękami wewnętrznymi i zewnętrznymi
Szybko wymienny uchwyt narzędziowy z 1 wkładem prostokątnym i 1 wkładem okrągłym
Szybko mocujący uchwyt zaciskowy z zaciskami o średnicy 3 - 30,5 mm
Liniał
Uchwyt wiertarski
Osłona uchwytu
Osłona śruby prowadzącej i śruby posuwu
Hamulec silnika
Układ chłodzenia
Podstawy maszyny
Instrukcja obsługi w języku niemieckim z deklaracją zgodności CE
Gjdpfx Agoyxxygerekb
Napęd hydrauliczny
Standardowe sterowanie
Przedłużona listwa na ramieniu zagiarkowym
Dwużyłowy przełącznik pedałowy
Blacha powrotna
Rowek do zagięcia krawędziowego
Wyposażenie bezpieczeństwa zgodne z zasadami testowania BG
Instrukcja obsługi w języku niemieckim z deklaracją zgodności CE
Jakość Made in Germany
ZAKUP UŻYWANEJ MASZYNY TO KWESTIA ZAUFANIA - NASZA GWARANCJA PRZEJRZYSTOŚCI
Oferujemy Państwu maksymalne bezpieczeństwo i pełną przejrzystość.
• SZCZERE WIZERUNKI: zdjęcia detali i filmy z testów funkcjonalnych aktualnego stanu
• TEST NA ŻYWO: możliwość testowania na miejscu w naszym zakładzie
• PREZENTACJA CYFROWA: indywidualna prezentacja na żywo przez wideokonferencję
• ZAKUP BEZ RYZYKA: 14-dniowy okres zwrotu
Szczegóły:
Ogłoszenia
Austria
473 km
Tokarka uniwersalna
Unbekannt/UnknownWEILER Praktikant GS
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2011, Stan: używany
Rok produkcji: 2011
Numer magazynowy: 010192
Czas dostawy: natychmiastowy, zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży
Kraj pochodzenia: Niemcy
Cena: 24 100 €
Dostępność: 1 sztuka
Średnica obrabianego elementu nad suportem: 320 mm
Rozstaw między centrami: 650 mm
Wysokość między centrami: 160 mm
Otwór wrzeciona: 40 mm
Średnica obrabianego elementu nad suportem poprzecznym: 192 mm
Szerokość łoża: 205 mm
Uchwyt wrzeciona / DIN55027: 5
Stożek wrzeciona: 5 MK
Zakres prędkości obrotowych: 16
Prędkość obrotowa wrzeciona: 48 – 2500 obr./min
Liczba zakresów posuwu: 24
Posuw w osi X: 0,02 – 0,63 mm/obr.
Posuw w osi Z: 0,006 – 0,2 mm/obr.
Gwint metryczny, zakres: 0,25 – 8 mm
Gsdpfjyxxyaex Agrekb
Gwint calowy, zakres: 80 – 2 gwinty/cal
Gwint modułowy, zakres: 0,2 – 4
Gwint DP, zakres: 200 – 5
Zakres regulacji suportu poprzecznego: 150 mm
Zakres regulacji suportu górnego: 100 mm
Średnica trzpienia lunety: 40 mm
Uchwyt lunety: 3 MK
Skok trzpienia lunety: 85 mm
Silnik: 2,4 / 3 kW
Długość: 1582 mm
Szerokość: 715 mm
Wysokość: 1245 mm
Waga: 720 kg
Cyfrowy wyświetlacz 3-osiowy Heidenhain
NOWY, trzypazowy uchwyt Röhm, średnica 160 mm, z szczękami wewnętrznymi i zewnętrznymi
Szybko wymienny uchwyt narzędzi z 1 wkładem prostokątnym i 1 wkładem okrągłym
Szybko zaciskowy uchwyt zaciskowy z tulejkami zaciskowymi o średnicy od 3 do 29 mm (w odstępach co 1 mm)
Wiertła centrujące
Uchwyt wiertarski
Osłona uchwytu
Osłona śruby posuwu i prowadnicy
Hamulec silnika
System chłodzenia
Podstawy maszyny
Instrukcja obsługi w języku niemieckim wraz z deklaracją zgodności CE
KUPNO UŻYWANEJ MASZYNY TO SPRAWA ZAUFANIA – NASZA GWARANCJA PRZEJRZYSTOŚCI
Oferujemy maksymalne bezpieczeństwo i pełną przejrzystość.
• RZECZYWISTY OBRAZ: Szczegółowe zdjęcia i filmy wideo pokazujące aktualny stan
• INSPEKCJA NA ŻYWO: Możliwość przetestowania maszyny w naszym zakładzie
• WIRTUALNA PREZENTACJA: Indywidualna prezentacja na żywo za pośrednictwem połączenia wideo
• KUPNO BEZ RYZYKA: 14-dniowy okres zwrotu
Szczegóły:
Ogłoszenia
Wölzing-Fischering
653 km
Uniwersalne centrum obróbcze
Deckel MahoDMU 50
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, DMG DMU 50
3+2 osie
WRZECIONO po remoncie, termin: 01/2026
Sterownik Heidenhain iTNC 530
Licznik godzin pracy: 11 275 godzin
Gksdpfx Agsza T A Djrjb
Skok w osi X: 500 mm
Skok w osi Y: 450 mm
Skok w osi Z: 400 mm
Sterownik iTNC 530 Heidenhain
Zakres prędkości obrotowej – wrzeciono główne: 20 – 10 000 obr./min
Uchwyt narzędziowy: SK 40, DIN 69871
Powierzchnia mocowania stołu: 700 x 500 mm
Maksymalne obciążenie stołu: 500 kg
Rowki T: 7 x 14 x 63 mm
Liczba miejsc na narzędzia: 30
Maksymalna waga narzędzia: 6 kg
Szybki przesuw: 24 m/min
Siła posuwu: 4,5 kN
Prędkość posuwu: 1 – 24 000 mm/min
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 26 kVA
Masa maszyny: ok. 4,5 t
Wymiary (długość x szerokość x wysokość): ok. 4,5 x 3,5 x 2,3 m
Odprowadznik wiórów
Koło ręczne
Sonda pomiarowa
Pistolet chłodzący
Dostępne od ręki

Dowiedz się teraz
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc
Ogłoszenia
Wölzing-Fischering
653 km
Uniwersalne centrum obróbcze
DMGDMU 70
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 16 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 750 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 520 mm, szybki przesuw osi X: 24 m/min, szybki przesuw osi Y: 24 m/min, szybki przesuw osi Z: 24 m/min, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 840D, średnica stołu obrotowego: 800 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 14 000 obr./min, doprowadzenie chłodziwa: 20 belka, napięcie wejściowe: 400 V, DMU 70 3+2 osie
Maszyna jest obecnie remontowana.
Nowa wrzeciono
Nowe prowadnice osi Y i Z
Mieszki ochronne
Szyby inspekcyjne
Pomiary przy użyciu BallBar wraz z protokołem
Siemens 840D z Shopmill
- ręczne pokrętło
Wrzeciono SK40, 14 000 obr./min
Magazynek narzędzi na 30 pozycji
Chłodzenie wewnętrzne 20 bar
Zbiornik z filtrem taśmowym 600 l
Transporter wiórów
Dach kabiny
Sonda pomiarowa
Pistolet do płukania
Tryb pracy 4
Dokumentacja
Godpoyx Am Rjfx Agrokb
Dostępna od 04/2026
Ogłoszenia
Siedlce
217 km
Tokarka uniwersalna do metalu
CORMAKTORNADO 400x1000
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Tokarki do metalu CORMAK 400 to nowa poprawiona wersja popularnych tokarek do obróbki metalu. Między innymi poprawiona została osłona uchwytu narzędziowego, system łożysk wrzeciona, nowy odczyt cyfrowy, Nadają się zakładów produkcyjnych, warsztatów oraz narzędziowni. Idealnie nadają się do produkcji jednostkowej i małoseryjnej.
NOWY, ULEPSZONY MODEL!!!
wysokojakościowy i wzmocniony system łożysk wrzeciona
nowy system osłon zgodny z normami CE
najnowszy model odczytu cyfrowego osi
wzmocniona i zmodernizowana podstawa tokarki z szufladami na narzędzia i wysuwaną tacą na wióry
Charakterystyka maszyny
WZMACNIANA, OŻEBROWANA POWIERZCHNIA ŁOŻA TOKARNI ZAPEWNIA MAKSYMALNĄ REDUKCJĘ WIBRACJI, DODATKOWO ŁOŻE PRECYZYJNIE SZLIFOWANE, HARTOWANE
ODCZYT CYFROWY 2 OSI W WYPOSAŻENIU STANDARDOWYM
OPTYMALNE WYNIKI PRACY ZAPEWNIA DUŻY PRZELOT WRZECIONA 52 mm
ODPOWIEDNIA SZEROKOŚĆ ŁOŻA ZAPEWNIA STABILNE I PRECYZYJNE WARUNKI PRACY
OBRABIARKA WYPOSAŻONA W WYSOKOJAKOŚCIOWY I WZMOCNIONY SYSTEM ŁOŻYSK WRZECIONA
SPRAWNA OBRÓBKA DZIĘKI DWÓM AUTOMATYCZNYM POSUWOM ORAZ WYPOSAŻENIU W WAŁEK I ŚRUBĘ POCIĄGOWĄ
HARTOWANE KOŁA W PRZEKŁADNI WRZECIONA
REGULOWANE SPRZĘGŁO PRZECIĄŻENIOWE NA WALE POCIĄGOWYM
MOŻLIWOŚĆ OBRÓBKI PEŁNEGO ZAKRESU GWINTÓW BEZ KONIECZNOŚCI WYMIANY KÓŁ W GITARZE
BLOKADA WYBORU POSUWU: PRZEZ ŚRUBĘ LUB ZA POMOCĄ WAŁKA
WYJMOWANY MOSTEK UMOŻLIWIA OBRÓBKĘ ELEMENTÓW O ZWIĘKSZONEJ ŚREDNICY
WYSUWANA SZUFLADA NA WIÓRY ORAZ SZUFLADY NA NARZĘDZIA DLA LEPSZEJ I EFEKTYWNEJ PRACY
Dane techniczne
MAKSYMALNA ŚREDNICA TOCZENIA 400 mm
MAKSYMALNA ŚREDNICA TOCZENIA NAD SUPORTEM 250 mm
MAKSYMALNA ŚREDNICA TOCZENIA W WYBRANIU MOSTKA 520 mm
DŁUGOŚĆ TOCZENIA W KŁACH STAŁYCH 1000 mm
SZEROKOŚĆ ŁOŻA 218 mm
KOŃCÓWKA WRZECIONA CAMLOCK D5
STOŻEK WRZECIONA MK6
PRZELOT WRZECIONA 52 mm
ZAKRES OBROTÓW WRZECIONA 65-1810 obr./min
LICZBA PRĘDKOŚCI WRZECIONA 16 zakresów
ZAKRES POSUWU WZDŁUŻNEGO (40) 0,053 - 1,291 mm/obr
ZAKRES POSUWU POPRZECZNEGO (40) 0,011-0,276 mm/obr
MAKSYMALNY WYMIAR NARZĘDZIA 25 mm x 25 mm
GWINT METRYCZNY 0,4-7 mm
GWINT CALOWY 4-60 T.P.I.
GWINT MODUŁOWY (22) 0,4-3 mm
Gjdpfx Agsiz Tczjrokb
GWINT D. P. (28) 8-84 D. P.
ŚREDNICA TULEI KONIKA 50 mm
WYSUW TULEI KONIKA 110 mm
KOŃCÓWKA TULEI KONIKA MT4
MOC SILNIKA 2,2 kW
MOC POMPY 0,1 kW
WAGA 640 kg
WYMIARY 2000x820x1650 mm
WYPOSAŻENIE
odczyt cyfrowy 2 osi
podtrzymka stała
podtrzymka ruchoma
uchwyt 3-szczękowy 200 mm
uchwyt 4-szczękowy 200 mm
tarcza 280 mm
kieł stały MK4 x 2
tuleja redukcyjna MK6/MK4
klucze
W celu uzyskania więcej informacji, prosimy odwiedzić naszą stronę internetową.
Ogłoszenia
Lüneburg
609 km
Tokarka uniwersalna
HEIDENREICH & HARBECKM530
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Średnica obrabianego przedmiotu nad suportem: 540 mm
Długość obróbki: 1500 mm
Średnica obrabianego przedmiotu w wycięciu: 580 mm
Skok suportu poprzecznego maks. ok.: 415 mm
Skok suportu górnego maks. ok.: 140 mm
Zakres prędkości obrotowej: 0 - 1800 obr./min.
Średnica głównego wrzeciona: 135 mm
Otwór we wrzecionie: 68 mm
Średnica stożka wewnętrznego: 68 mm
Szerokość suportu: 403 mm
Wyposażenie:
Trzechszczękowy uchwyt FORKARDT F250
Cyfrowy wyświetlacz trójosiowy FAGOR
Stały luneta
Osłona uchwytu
Gsdpfx Agezz Rfderjkb
Taca na wióry
Uchwyty narzędzi: 6 sztuk uchwytów na dłuta, 1 sztuka uchwytu na tulejkę zaciskową
Układ chłodzenia
Ogłoszenia
Trittau
619 km
Centrum obróbcze - uniwersalne
DMG MORICMX 50 U
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2017, Sterowanie DMG MORI SLIMline
skok osi X 500 mm
skok osi Y 450 mm
skok osi Z 400 mm
obrót osi B -5 / +110°
obrót osi C 360°
wymiary stołu 630 x 500 mm
szybki przesuw 30 m/min
zakres prędkości obrotowej 20 - 12 000 obr./min
moc napędu (40/100%) 13/9 kW
mocowanie narzędzi SK 40
liczba pozycji narzędzi 30
Według naszej oceny maszyna znajduje się w dobrym stanie, używana, i może być obejrzana po wcześniejszym uzgodnieniu terminu, przy włączonym zasilaniu.
Cechy techniczne i wyposażenie:
Gsdpfx Aozz S Rusgrokb
- Odkurzacz wiórów
- System chłodzenia wewnętrznego (IKZ)
- Pistolet do rozpylania chłodziwa
- Elektroniczne pokrętło ręczne
- Bezpośredni system pomiaru odległości X, Y, Z
- Zestaw sond Renishaw
- Separator olejowo-emulsyjny
Wyposażenie, narzędzia i urządzenia zaciskowe widoczne na zdjęciach są częścią zakresu dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach.
Zmiany i błędy w danych technicznych i specyfikacjach zastrzegamy!
Ogłoszenia
Trittau
619 km
Frezarka do narzędziowni - uniwersalna
DECKELFP3NC
Zadzwoń
Stan: używany, skok w osi X: 400 mm
Gedpfozz S Rnjx Agrjkb
skok w osi Y: 315 mm
skok w osi Z: 400 mm
sterownik: Dialog 4
prędkość obrotowa wrzeciona: 3150 obr./min
używany, nieprzetestowany
Akcesoria, przedstawione na zdjęciach narzędzia i elementy mocujące są częścią dostawy tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie zaznaczone w dodatkowych informacjach.
Zmiany i błędy w danych technicznych i specyfikacjach zastrzegamy!
Ogłoszenia
Striegistal
427 km
Uniwersalne centrum obróbcze
Deckel MahoDMU 60
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1997, Przemieszczenie w osiach X/Y/Z: 600 mm / 525 mm / 500 mm
Prędkość obrotowa wrzeciona: 20 – 6300 obr./min, płynna regulacja, możliwość programowania
Uchwyt narzędziowy: SK40
Posuw: maks. 10 m/min
Szybki przesuw w osiach X i Y: 18 m/min
Dostępna dokumentacja (patrz zdjęcia)
Na życzenie, za dodatkową opłatą, możemy zorganizować transport i załadunek na terenie całej Europy.
Ceny podane netto, bez podatku VAT.
Możliwość obejrzenia maszyny po wcześniejszym umówieniu terminu. Zapraszamy do kontaktu – nasz zespół z przyjemnością udzieli dodatkowych informacji.
Gkedpfszxq D Iox Agreb
Kupno i sprzedaż maszyn
KUPNO / SPRZEDAŻ MASZYN DO PRODUKCJI I OBRÓBKI METALI, MASZYN NARZĘDZIOWYCH ITD.
Czy potrzebujesz wysokiej jakości, ale niedrogiej maszyny do swojej produkcji? A może chcesz sprzedać swoją?
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub kontaktu, skorzystaj z formularza kontaktowego.
Ogłoszenia
Jakling
653 km
Uniwersalne centrum obróbcze
HermleC52U Dynamic
Zadzwoń
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 9 925 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 000 mm, przesuw osi Y: 1 100 mm, przesuw osi Z: 750 mm, szybki przesuw osi X: 60 m/min, szybki przesuw osi Y: 60 m/min, szybki przesuw osi Z: 55 m/min, producent sterowników: Heidenhain, model sterownika: TNC 640, szerokość stołu: 900 mm, długość stołu: 1 150 mm, obciążenie stołu: 2 000 kg, masa całkowita: 22 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 9 925 h, doprowadzenie chłodziwa: 80 belka, długość narzędzia: 500 mm, średnica narzędzia: 160 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Na sprzedaż: Doskonale utrzymane 5-osiowe centrum obróbkowe Hermle C52U do pracy symultanicznej, ze świeżo wymienionym wrzecionem (wymiana 03.2025), które od tego czasu przepracowało jedynie 400 godzin!
Rok produkcji: 2015
Sterowanie: Heidenhain TNC 640
Przebiegi osi:
X: 1000 mm
Y: 1100 mm
Z: 750 mm
A: +100°/-130°
C: 360°
Obciążenie stołu: 2000 kg
Powierzchnia mocowania: 1150 mm x 900 mm
Wyposażenie:
- Sterowanie Heidenhain TNC 640
Gkjdpfxoygx Hns Agrsb
- AVD – aktywne tłumienie drgań
- ACC – aktywne tłumienie drgań wrzeciona
- AFC – adaptacyjna regulacja posuwu
- HDM – obróbka ciężka
- Wrzeciono: 18000 obr/min, oprawka HSK-A63
- Magazyn narzędzi na 60 pozycji
- 9-krotna tuleja obrotowa
- Transporter wiórów – zgarniacz taśmowy
- Wykrywanie/wymiarowanie narzędzia Blum A3
- Sonda pomiarowa 3D Heidenhain
- Elektryczna kompensacja cieplna
- Chłodziwo wysokociśnieniowe 80 bar z filtrem taśmowym papierowym
- Powietrze zdmuchujące zewnętrzne i wewnętrzne
- Elektroniczy pokrętło ręczne
- Sprzętowa opcja kinematyki
- Ręczne drzwi kabiny
- Automatyczny dach kabiny
- Pistolet do spłukiwania wiórów
itp.
Maszyna dostępna od zaraz!
Stan maszyny: doskonały, bez usterek!
Wszystkie serwisy wykonane przez Hermle!
Wymiana wrzeciona również przez Hermle!
Faktura i protokół pomiarowy w komplecie!
Ogłoszenia
Bydgoszcz
161 km
Tokarka uniwersalna
FATTUR 63A x 3000
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przelot wrzeciona: 140 mm, średnica toczenia: 630 mm, średnica toczenia nad łożem suportu: 380 mm, szerokość na środku: 3 000 mm, długość toczenia: 3 000 mm, Tokarka uniwersalna FAT TUR 63A/3M została przez nas kompleksowo odbudowana i zmodernizowana, posiada parametry techniczne zgodne z dokumentacją techniczno-ruchową DTR, warunkami odbioru technicznego WOT oraz Polskiej Normy i spełnia także wymogi UE.
Maszyna jest objętą pełną 12-miesięczna gwarancją na części zamienne oraz elektrykę.
Dostępność: na magazynie, pod prądem, gotowa do odbioru technicznego.
Dane techniczne:
- rozstaw kłów/długość toczenia: 3000 mm
- dwustronny wrzeciennik
- średnica toczenia nad łożem: 630 mm
- średnica toczenia nad suportem: 380 mm
- średnica przelotu wrzeciona: 140 mm
- maksymalna waga detalu między kłami: 1500 kg
- liczba prędkości obrotowych wrzeciona: 21
Godpfxjd Eafdj Agrjkb
- zakres prędkości obrotowych (obr/min): 18 - 1800
- zakres posuwów (mm/obr):
wzdłużnych: 0,05 – 3,26
poprzecznych: 0,25 – 1,63
- moc silnika głównego: 15 kW
- wymiary gabarytowe:
- długość całkowita: 4900 mm
- szerokość: 1420 mm
- wysokość: 1500 mm
- waga całkowita: 3650 kg
Wyposażenie standardowe: konik, pompa do chłodziwa, imak, osłona uchwytu
Dodatkowe wyposażenie dostępne za dopłatą:
- Uchwyty 3- lub 4-szczękowe, różne średnice i warianty
- Odczyt cyfrowy na 2 osie wraz z montażem i kalibracją
- Okular/podtrzymka, 10-140 mm, z rolkami
- Okular/podtrzymka, 10-180 mm, z rolkami
- Okular/podtrzymka, 140-300 mm, z rolkami
- MULTIFIX imak narzędziowy, szybko wymienny
Aukcja
Kończy się za
d
h
min
s
Aukcja zakończona
Sachsen
448 km
Tokarka uniwersalna
ColchesterStudent 2500
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przelot wrzeciona: 40 mm, średnica toczenia nad łożem suportu: 330 mm, szerokość na środku: 635 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 500 obr./min, masa całkowita: 700 kg, DANE TECHNICZNE
Rozstaw między podpórkami: 635 mm
Średnica obrotowa nad stołem: 330 mm
Średnica obrotowa nad suportem: 210 mm
Średnica obrotowa w części stożkowej: 480 mm
Dokładność dla narzędzi: DIN 8605
Otwór w głównej osi: 40 mm
Uchwyt wrzeciona: DIN 55029 D1-4
Zakresy prędkości obrotowych: 12
Zakres prędkości obrotowych: 40–2500 obr./min
Stożek w koniku: MK 3
Skok konika: 110 mm
Posuwy wzdłużne: 0,03–2 mm/obr.
Posuwy poprzeczne: 0,015–1 mm/obr.
Gwinty metryczne: 0,2–14 mm
Gwinty Whitwortha: 2–56 gwintów na 1"
DANE MASZYNY
Gedpfx Agjzz Rm Ijrokb
Moc napędu: 2,2 kW
Wymiary i waga
Wymiary (długość × szerokość × wysokość): 1700 × 1000 × 1400 mm
Waga ok.: 700 kg
WYPOSAŻENIE
Cyfrowy wyświetlacz 2-osiowy ACU-RITE® DRO 203
Szybkozwijny uchwyt narzędziowy MULTIFIX
Taca do zbierania wiórów z klapką otwierającą z przodu
Regulowany osłon uchwytu narzędziowego
Tylna osłona chroniąca przed rozpryskami i wiórami
Osłona wrzeciona
Osłona wrzeciona
Wyjmowany mostek
Instalacja chłodzenia
Oświetlenie obszaru roboczego
Wskaźnik gwintów
Hamulec nożny z pedałem hamulca na całej długości
Instrukcja obsługi z deklaracją zgodności CE
Ogłoszenia
Hessisch Lichtenau
657 km
Uniwersalny stół uchylno-obrotowy do frezarki (oryginalny FRIEDRICH DECKEL), frezarki uniwersalne
DECKEL
Zadzwoń
Stan: używany, Uniwersalny stół obrotowo-uchylny DECKEL typ FVW, pasuje do FP 2 lub FP 3 (Deckel nr 62473). Wymiary stołu: 700 x 240 mm. Odchylany: +/- 30° we wszystkich kierunkach. Waga: ok. 90 kg.
Gksdpfx Ajxcilrogreb
Ogłoszenia
Bydgoszcz
161 km
Tokarka uniwersalna
PorebaTR 155B2 x 6000
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przelot wrzeciona: 120 mm, średnica toczenia: 1 550 mm, średnica toczenia nad łożem suportu: 1 550 mm, średnica toczenia nad suwakiem górnym: 1 220 mm, długość toczenia: 6 000 mm, całkowita długość: 8 500 mm, całkowita szerokość: 1 600 mm, całkowita wysokość: 1 600 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 15 000 kg, uchwyt wrzeciona: MK 6, Tokarka uniwersalna PORĘBA TR-155B2/6M została przez nas kompleksowo odbudowana i zmodernizowana, posiada parametry techniczne zgodne z dokumentacją techniczno-ruchową DTR, warunkami odbioru technicznego WOT oraz Polskiej Normy i spełnia także wymogi UE.
Maszyna jest objętą pełną 12-miesięczna gwarancją na części zamienne oraz elektrykę.
Dostępność: na zamówienie, czas realizacji 3,5 miesiąca
Dane techniczne:
- rozstaw kłów/długość toczenia: 6.000 mm
- średnica toczenia nad łożem: 1.550 mm
- średnica toczenia nad suportem: 1.220 mm
- średnica toczenia w wybraniu mostka: 1.880 mm
- napęd na górną szufladkę
- średnica przelotu wrzeciona: 120 mm
- maksymalna waga detalu między kłami: 9.000 kg
- maksymalna waga detalu między kłami + 1 okular: 12.000 kg
- maksymalna waga detalu między kłami + 2 okulary: 15.000 kg
- liczba prędkości obrotowych wrzeciona: 21
- zakres prędkości obrotowych (obr/min): 5 - 630
Gsdsv Ab Dqjpfx Agrskb
- liczba posuwów: 80
- zakres posuwów (mm/obr):
wzdłużnych: 0,07 – 10
poprzecznych: 0,035 – 5
dla górnej szufladki: 0,017 – 2,5
- moc silnika [kW]: 27/41 (1 bieg / 2 bieg)
- wymiary gabarytowe:
- długość całkowita: 8.500 mm
- szerokość: 2.130 mm
- wysokość: 1.550 mm
- waga całkowita: 14.100 kg
Wyposażenie standardowe: konik, pompa do chłodziwa, imak, osłona uchwytu
Dodatkowe wyposażenie dostępne za dopłatą:
- Uchwyty 3- lub 4-szczękowe, różne średnice i warianty
- Odczyt cyfrowy na 2 osie wraz z montażem I kalibracją
- Okular/podtrzymka, 40-400 mm, z rolkami
- Okular/podtrzymka, 400-700 mm, z rolkami
- Okular/podtrzymka, 450-900 mm, z rolkami
- MULTIFIX imak narzędziowy, szybko wymienny
- Osłona/ściana tylna na całej długości maszyny
- Falownik z funkcją slow-start oraz potencjometrem do precyzyjnego sterowania obrotami
Ogłoszenia
Bydgoszcz
161 km
Tokarka uniwersalna
PorebaTPK-90 x 6000
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przelot wrzeciona: 95 mm, średnica toczenia: 930 mm, średnica toczenia nad łożem suportu: 930 mm, średnica toczenia nad suwakiem górnym: 650 mm, długość toczenia: 6 000 mm, całkowita długość: 8 500 mm, całkowita szerokość: 1 800 mm, całkowita wysokość: 1 800 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 800 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 8 obr./min, masa całkowita: 8 000 kg, uchwyt wrzeciona: MK 6, Tokarka uniwersalna PORĘBA TPK-90/6M została przez nas kompleksowo odbudowana i zmodernizowana, posiada parametry techniczne zgodne z dokumentacją techniczno-ruchową DTR, warunkami odbioru technicznego WOT oraz Polskiej Normy i spełnia także wymogi UE.
Maszyna jest objętą pełną 12-miesięczna gwarancją na części zamienne oraz elektrykę.
Dostępność: maszyna dostępna w ciągu 3 do 3,5 miesiąca, remont generalny na zamówienie klienta
Dane techniczne:
- rozstaw kłów/długość toczenia: 6000 mm
- średnica toczenia nad łożem: 930 mm
- średnica toczenia nad suportem: 650 mm
- średnica toczenia w wybraniu mostka: 1200 mm
- napęd na górną szufladkę
- średnica przelotu wrzeciona: 95 mm
- maksymalna waga detalu między kłami: 6.000 kg
- maksymalna waga detalu między kłami + 1 okular: 7.500 kg
- maksymalna waga detalu między kłami + 2 okulary: 9.000 kg
- liczba prędkości obrotowych wrzeciona: 21
- zakres prędkości obrotowych (obr/min): 8 - 800
- liczba posuwów: 80
- zakres posuwów (mm/obr):
wzdłużnych: 0,1 – 12,8
poprzecznych: 0,05 – 6,4
- moc silnika: 16/22 (1 bieg / 2 bieg)
- wymiary gabarytowe:
- długość całkowita: 8500 mm
- szerokość: 1800 mm
- wysokość: 1800 mm
- waga całkowita: 8000 kg
Wyposażenie standardowe: konik, pompa do chłodziwa, imak, osłona uchwytu
Dodatkowe wyposażenie dostępne za dopłatą:
- Uchwyty 3- lub 4-szczękowe, różne średnice i warianty
- Odczyt cyfrowy na 2 osie wraz z montażem I kalibracją
- Okular/podtrzymka, 40-400 mm, z rolkami
- Okular/podtrzymka, 400-600 mm, z rolkami
Gsdjzwfc Nspfx Agrokb
- MULTIFIX imak narzędziowy, szybko wymienny
Ogłoszenia
Szymiszów
167 km
Instalacja grzewcza kocioł na biomasę Kohlbach
Biomassekessel Kohlbach400 KW
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2009, moc grzewcza: 400 kW (543,85 KM), Oferujemy kocioł na biomasę renomowanej firmy Kohlbach. Kocioł o mocy 400 kW, TYP K 8 – 400, przeznaczony do kory, zrębków i trocin. Kompletny zestaw pomp i zaworów. Multicyklon, podajnik paliwa, wymiennik ciepła z 2009 roku. Opcjonalnie i za dopłatą: kocioł na biomasę z ruchomą podłogą i pompą hydrauliczną.
Godpfx Aox Daw Uogrskb
Ogłoszenia
Iszkaszentgyörgy
525 km
Uniwersalne centrum obróbcze
Akira SeikiV2.5XP 4+1 AXIS
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, godziny pracy: 6 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sterowanie MITSUBISHI MELDAS M70
Wymiary stołu 910 x 400 mm
Maksymalne obciążenie stołu 960 kg
Skok osi X 760 mm
Skok osi Y 445 mm
Gkjdezxzwrepfx Agrjb
Skok osi Z 520 mm
Prędkość obrotowa wrzeciona 12000 obr./min
Uchwyt wrzeciona MAS BT40
Moc napędu 22 kW
Magazyn narzędzi 22-pozycyjny
Waga 4400 kg
Wymiary 2200 x 2200 x 2700 mm
Wyposażenie, akcesoria:
- 2-osiowy, okrągły stół NC
- System chłodzenia
- Odprowadzacz wiórów
- Instrukcje obsługi
Ogłoszenia
Feucht
626 km
Tokarka uniwersalna
WEILERPraktikant 160 B
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2001, Uniwersalna tokarka z prowadnicą i wrzecionem do gwintowania
Producent: WEILER
Model: Praktikant 160 B
Rok produkcji: 2001 – częściowo odnowiona
Nowo polakierowana, kolor RAL 7035, jasnoszary
Nr maszyny: 4790
Wysokość między środkami: 160 mm
Rozstaw między środkami: 650 mm
Gwarancja:
6 miesięcy na mechanikę, która została przez nas częściowo odnowiona. Gwarancja nie obejmuje elektryki i elektroniki, ponieważ zostały one jedynie poddane testom funkcjonalnym.
Gkodpfezy Ngqjx Agrob
W przypadku maszyn znajdujących się poza naszym obszarem dystrybucji w północnej Bawarii, koszty dojazdu ponosi klient.
Geometryczna kontrola z protokołem testowym
Akcesoria:
- 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy
FAGOR Innova 30i T, nowy
- Szybkomocująca głowica z dźwignią
do uchwytów typu K32 (386E)
- Osłonięta prowadnica i wrzeciono do gwintowania
- Silnik napędowy z hamulcem
- Układ chłodzenia
- Elektrycznie zabezpieczona osłona wrzeciona, nowa
- Szybkowymienne uchwyty narzędziowe, rozmiar A
- Prosty ogranicznik na stole
- Osłona tylna do odprowadzania wiórów
- Instrukcja obsługi
Używana, w stanie widocznym
Maszyna jest w stanie technicznym odpowiadającym
standardowi z roku produkcji.
Ogłoszenia
Pressbaum
473 km
Tokarka uniwersalna
ColchesterTriumph 2000
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Tokarka z osłoną przeciwbryzgową Niros.
Gkedpfjzzruaox Agrjb
Ogłoszenia
Pressbaum
473 km
Tokarka uniwersalna
ColchesterTriumph 2500
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), TOKARKA
Gkjdpezzrt Nsfx Agrjb
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Centrum obróbcze - uniwersalne
MATEC30 HV
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Ośmiokątowe centrum obróbcze | Producent: MATEC | Typ: 30 HV | Rok produkcji: 06/2008
Zakres obróbki: elementy stalowe, odlewy i konstrukcje spawane.
Duża oś X oraz głowica, obracana o 105° w obie strony,
idealnie nadają się do obróbki wielostronnej długich profili lub wałów.
Możliwość obejrzenia maszyny pod napięciem po uzgodnieniu terminu.
Stan: Sprawna / gotowa do pracy.
Liczba godzin pracy (07.09.2026):
Sterownik włączony: 76 085
Maszyna włączona: 62 198
Czas trwania programu: 26 653
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Drogi ruchu:
- Oś X: 3 000 mm
- Oś Y: 800 mm
- Oś Z: 1 100 mm
- Oś A: +/- 105°
- Oś B: 360°
- 1-osiowa, sterowana numerycznie (NC) głowica obrotowa, obracana o +/- 105 stopni
- Zakres prędkości obrotowej: 20 - 9 000 obr./min
- Zwiększona moc silnika wrzeciona: 30 kW
* Maksymalny moment obrotowy: 190 Nm
* Wydajność wiercenia w stali: ok. 60 mm
* Wydajność frezowania: ok. 500 cm3
* Gwintowanie: M30
WYPOSAŻENIE:
- Sterownik CNC: HEIDENHAIN iTNC 530
- Sterowany numerycznie (NC) stół obrotowy, producent: KESSLER, zintegrowany z podstawą maszyny, SKH-NC 6/800
* Stół obrotowy poziomy, średnica: 800 mm
* Bezpośredni system pomiarowy dla stołu obrotowego NC
* Dokładność części: +/- 12"
* Maksymalne obciążenie transportowe: 2,5 t
* Maks. moment obrotowy z zaciskiem: 6 500 Nm,
wraz z silnikiem (AC) z zamontowanym obrotowym systemem pomiarowym oraz
hydraulicznym zaciskiem i dodatkową osią CNC
- Płyta mocująca:
Szerokość / Długość: 835 / 3 500 mm
Liczba rowków T: 7
Szerokość rowka: 18-H8
- Amperomierz napędu głównego wrzeciona
- Magazyn narzędzi: 48 pozycji
- Dodatkowy magazyn narzędzi: 48 pozycji, w tym zmieniarka narzędzi, specjalne oprogramowanie
i panel obsługi do załadunku narzędzi podczas pracy maszyny w trybie automatycznym
- Przestrzeń robocza:
* Szybki przesuw: 30 m/min
* Posuw: 30 000 mm/min
- Wrzeciono:
* Stożek / uchwyt: SK40, DIN 69871
* Prędkość obrotowa: 9 000 / 30 kW
- Wewnętrzny system chłodzenia 40 bar (filtr wstępny, pojemność zbiornika: 450 l)
- Wysokie ciśnienie chłodziwa na dyszach zewnętrznych
Pompa wysokiego ciśnienia chłodziwa, przełączana za pomocą funkcji M w programie części,
do dysz zewnętrznych na główce wrzeciona, 20 bar.
- Czujnik przepływu chłodziwa
- Wewnętrzne sprężone powietrze przez narzędzie
- Centralny system smarowania
- System odpylania olejowego
- Bezpośredni system pomiarowy osi X, Y, Z
- 3D-sondy pomiarowe, producent: RENISHAW RMP 60,
z bezprzewodową transmisją sygnału do sterownika, w tym oprogramowanie sterujące
- Kontrola uszkodzenia narzędzia
- Pomiar długości narzędzi
- Pełna obudowa przestrzeni roboczej z dachem, całkowicie zamknięta przestrzeń robocza.
Drzwi załadunkowe wykonane w taki sposób, aby załadunek za pomocą dźwigu był możliwy w każdej chwili,
nawet w stanie otwartym.
- Osłona ochronna zamontowana na maszynie
- Wzmocnione prowadnice liniowe dla osi Y = 800 mm
X = Gr. 65, Y + Z = Gr. 55
- Falista osłona ze stalowymi listwami
- Pistolet do płukania
- Elektroniczne pokrętło (przenośne), producent: HEIDENHAIN HR 410
- Odprowadzacz wiórów
- Oświetlenie przestrzeni roboczej 2-krotne
- System odpylania
- Chłodnica sprężonego powietrza
- Wymieniane osłony ochronne
- Dokumentacja
- Oznakowanie CE
Cechy szczególne:
- System mocowania w punkcie zerowym
- Głowica obrotowa
- Sterowany numerycznie stół obrotowy w połączeniu z głowicą obrotową umożliwiają obróbkę
pięciostronną lub 3D.
Gedpfxozyy Rms Agrskb
Sprzedaż nie obejmuje narzędzi mocujących.
Brak gw
Certyfikat zaufanego sprzedawcy
Dealerzy certyfikowani przez Werktuigen

Ogłoszenia
Mindelheim
754 km
Tokarka uniwersalna
KERND 20 A
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Informacje o produkcie: „Tokarka z prowadnicą i wrzecionem posuwowym Kern D 20 A”
Tokarka z prowadnicą i wrzecionem posuwowym Kern
Typ/Model: D 20 A
Stan: Odnowiony
Dane techniczne:
Wysokość między środkami: 215 mm
Rozstaw między środkami: 600 mm
Otwór wrzeciona: 50 mm
Szerokość łoża: 300 mm
Prędkość obrotowa (12): 31,5 - 1400 obr./min
Moc silnika: 4 kW
Skok pinoli: 150 mm
Gkedpfx Asy H Iqwegrjb
Waga: ok. 1500 kg
Wymiary (szer. x gł. x wys.): ok. 2180 x 1180 x 1560 mm
Wyposażenie:
- Protokół geometrii
- Cyfrowy wyświetlacz 3-osiowy
- Przycisk awaryjnego zatrzymania
- System szybkiej wymiany narzędzi Multifix
- Oświetlenie maszyny
- Układ chłodzenia
- Ruchoma końcówka do znakowania
Ogłoszenia
Mindelheim
754 km
Tokarka uniwersalna
KERND 20 A
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Tokarka uniwersalna z prowadnicą i wrzecionem napędowym Kern
Typ/model: D 20 A
Stan: Przegląd
Dane techniczne:
Wysokość między środkami: 215 mm
Rozstaw między środkami: 600 mm
Średnica otworu wrzeciona: 50 mm
Szerokość łoża: 300 mm
Prędkość obrotowa (24): 31,5 - 1400 obr./min
Moc silnika: 4 kW
Gkodpfx Agey H Eckersb
Skok pinoli: 150 mm
Waga: ok. 1500 kg
Wymiary (szer. x gł. x wys.): ok. 2180 x 1180 x 1560 mm
Wyposażenie:
- Protokół pomiarowy geometrii
- Cyfrowy wyświetlacz 3-osiowy
- Przycisk zatrzymania awaryjnego
- System szybkiej wymiany narzędzi Multifix
- Oświetlenie maszyny
- System chłodzenia
- Ruchoma końcówka centrująca
Ogłoszenia
Mindelheim
754 km
Tokarka uniwersalna
VOEST-ALPINEDA 160 - teilüberholt
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Informacje o produkcie „Voest Alpine DA 160”
Tokarka z prowadnicą i gwintem posuwowym Voest
Model DA 160
Stan: odnowiony
Dane techniczne
Wysokość między środkami: 165 mm
Rozstaw między środkami: 650 mm
Średnica obrabianego przedmiotu nad łożem: 330 mm
Gedpfoy Ndqrjx Agrokb
Średnica obrabianego przedmiotu nad suportem poprzecznym: 190 mm
Szerokość łoża: 210 mm
Średnica gwintu posuwowego: 25 mm
Średnica uchwytu: 160 mm
Uchwyt lunety: MK 3
Prędkość obrotowa (16): 30 - 2500 obr./min
Moc silnika: 2 / 2,4 kW
Skok pinoli: 100 mm
Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 1500 mm x 900 mm x 1650 mm
Wyposażenie:
- Protokół pomiarów geometrycznych
- Cyfrowy odczyt dla 3 osi, marka Sino - NOWY
- Uchwyt trzypazowy
- Przycisk awaryjnego zatrzymania
- System szybkiej wymiany narzędzi Multifix, liczba adapterów: 6
- Oświetlenie maszyny - NOWE
- Podpora łoża
- Układ chłodzenia - NOWY
- Uchwyt wiertarski z stożkiem
- Ruchoma końcówka centrująca
- Osłona gwintu posuwowego i gwintu prowadzącego - NOWA
- Osłona uchwytu tokarskiego, zabezpieczona wyłącznikiem krańcowym
- Narzędzie obsługowe
- Instrukcja obsługi
- Stopy maszyny
Ogłoszenia
Mindelheim
754 km
Tokarka uniwersalna
GEMALZ 170
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 1981, GEMA LZ 170 – tokarka z prowadnicą i wrzecionem posuwowym
Tokarka z prowadnicą i wrzecionem posuwowym GEMA
Typ/model: LZ 170
Stan: używana
Rok produkcji: 1981
Dane techniczne:
Wysokość między środkami: 180 mm
Średnica obrabianego detalu nad suportem: 230 mm
Rozstaw między środkami: 1000 mm
Średnica otworu wrzeciona: 40 mm
Szerokość łoża: 240 mm
Prędkość obrotowa, 20 stopni: 25 – 2000 obr./min
Moc silnika: 3,2 / 4 kW
Uchwyt lunety: MK 3
Skok pinoli: 120 mm
Waga: ok. 950 kg
Wymiary (długość x szerokość x wysokość): ok. 2200 mm x 800 mm x 1300 mm
Wyposażenie:
- 3-szczękowy uchwyt tokarski Röhm, średnica 160 mm
Gksdpfx Ajzvfalsgreb
- Szybkozwijny uchwyt narzędziowy, system Multifix, rozmiar B, bez wkładów
- Osłona uchwytu tokarskiego z wyłącznikiem krańcowym
- Oświetlenie maszyny
- Układ chłodzenia
- Stopy maszyny
Produkt dostępny na zamówienie! Koszty transportu w indywidualnej ofercie.
Ułatwiamy Ci wyszukiwanie: "uniwersalny kocioł procesowy/mikser"
Otrzymasz natychmiast i bezpłatnie nowe oferty na e-mail.
Możesz w każdej chwili zakończyć zlecenie wyszukiwania.

Dowiedz się teraz
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc













































































































































































































































