Używane Suszarka Do Maszyn Do Przetwarzania Makaronu na sprzedaż (83 196)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1988, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 01 Crumbler, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, rok ostatniego remontu: 2026, szerokość robocza: 1 800 mm, długość wałka: 1 400 mm, CPM PELLET 855 – urządzenie do kruszenia Nlodpfx Asz Aryxsi Deg Model 855 DA Wyprodukowane w 1988 roku Wydajność nominalna: 20 ton na godzinę. Składa się z następujących elementów: 2 silniki o mocy 11 kW, 1800 obr./min, 3-fazowe, 440 V 2 walce żeliwne, chłodzone, o średnicy 8 cali i długości 55 cali.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2016, HANDTMANN VF-608 plus F,P.A. Maszyna została całkowicie odnowiona z wykorzystaniem wyłącznie oryginalnych części. Gwarancja na części: 3 miesiące. Wszystkie uszczelki, łożyska i uszczelniacze są nowe. Serwomotory, przekładnie i pompa próżniowa zostały poddane pełnej regeneracji. Nowy panel sterowania. Maszyna wyposażona w zaczep-gniazdo. Akcesoria: smar, smarownica, klucz do nakręcania wirnika, klucz do lejka, skrobak, zestaw lejków i dokumentacja techniczna. Do maszyny dołączona jest przekładnia AG-410. Czas dostawy: gotowa do wysyłki. Nodpfx Aspy Edlsi Delg

Stan: dobry, jak nowy (używany), Napełniacz próżniowy Ciągły napełniacz próżniowy do bezpośredniego napełniania i porcjowania Cechy maszyny: Jednoczęściowy lejek 250 l z ramieniem przeciwnym i wzmocnionym zgarniaczem, Zintegrowana pompa próżniowa 20 mᶟ Podwójna śruba Standardowa obudowa podwójnej śruby Sterowanie: PC Pamięć programów na 99 programów napełniania, Waga porcji: od 5 do 60 000 g Urządzenie podnosząco-przechylne do HPC z lejem 250 l Dopasowane do standardowych wózków o pojemności 200 l Wymiary maszyny w cm: Szerokość: 134,0 Nodew Up Ncspfx Ai Djlg Długość: 220,0 Wysokość: 200,0 Moc: 9,5 kW Napięcie: 380 V, 50 Hz Waga: 1300 kg

Stan: używany, Marel Portio 4003 Nljdpfxow Drpxe Ai Djg

Stan: używany, Rok budowy: 2018, Rozdrabniarka K&G 160 Nledpfx Aiswum E Nj Djg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, Maszyna jest w dobrym stanie, z pełną dokumentacją. Nlsdpfxowfgxwo Ai Deg

Stan: dobry (używany), Marel 6-stacyjny, kompaktowy sortownik – M2200 Automatyczny system ważenia, sortowania i porcjowania firmy Marel, idealny do mięsa, drobiu, ryb i innych produktów spożywczych. Specyfikacja: Nlodpfx Aijz Ehg Dj Dog * 6 stanowisk sortowania * Cyfrowe sterowanie Marel M2200 * Automatyczne, dynamiczne ważenie * Sortowanie/porcjowanie według wagi i/lub liczby sztuk * Konstrukcja ze stali nierdzewnej * Taśma transportowa o szerokości 305 mm * Maksymalna waga produktu do 3000 g * 230 V, 50–60 Hz * Obsługa pneumatyczna * Higieniczna konstrukcja, łatwa do czyszczenia Wytrzymały, kompaktowy sortownik, który nadaje się do automatycznego oddzielania produktów na predefiniowane przedziały wagowe, redukując ręczne sortowanie i poprawiając jednorodność porcji.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: Zsk 119 mc+, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, całkowita długość: 11 000 mm, rok ostatniego remontu: 2024, całkowita szerokość: 1 500 mm, całkowita wysokość: 1 500 mm, masa całkowita: 18 000 kg, Ekstruder Coperion, moc 1200 KM (930 kW), 380 V, 50 Hz. Nljdpfxezti Tks Ai Dog Zaprojektowany do ekstruzji materiałów o wysokiej zawartości wilgoci (TVP lub HMMA – wysokowilgotny zamiennik mięsa), wydajność od 1 do 10 ton/h. Średnica śruby 2 x 118 mm, falownik ABB do silnika o mocy 1200 KM, system dozowania cieczy, system dozowania składników stałych, panel sterowania. Dostępne również urządzenie do krojenia Urchel i wirujący zamrażacz IQF. Ten ekstruder może być również używany do produkcji suchej lub mokrej karmy dla zwierząt. To urządzenie ma bardzo małą liczbę przepracowanych godzin.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, Dostępna jest brazylijska maszyna z dobrą reprezentacją w Londynie do produkcji nadziewanego makaronu. Dwa zazębiające się ślimaki do ciasta, jeden ślimak do nadziewania. Wydajność: 20kg-100kg/h. Formaty: pikantne lub krople, kibbeh, poduszki, kulki i krokiety. W porównaniu z włoskimi maszynami do ravioli, ta maszyna może pracować ze znacznie wilgotniejszymi ciastami i nadzieniami. Maszyna pracuje z dokładnością co do grama, przestrzegając oryginalnych przepisów. Wymiary X/Y/Z: 650mm/1150mm/1400mm, waga: ok. 200kg. Dostępna dokumentacja. Nodpfxjtryk Es Ai Dslg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2021, Dostępna przemysłowa linia do produkcji makaronu Juwel, przeznaczona do produkcji dużych ilości makaronu i podobnych wyrobów. W skład zestawu wchodzą: komora susząca TS-120, maszyna do makaronu Pressquick PQ6-SU oraz maszyna do makaronu Pressquick PQ3-SU. Kosze do suszenia: 100 szt., pojemność kotła: 12 kg, wydajność dzienna: ok. 500 kg, wydajność godzinowa: ok. 50 kg, całkowite wymiary linii (X/Y/Z): ok. 2000mm/900mm/2100mm. Dokumentacja dostępna. Możliwa wizja lokalna. Nlsdpowd Tafsfx Ai Dsg

Stan: używany, Rok budowy: 2019, Oferujemy używaną maszynę do przetwórstwa poliuretanu OMS Hennecke Ecomaster 2 (40/20), wyprodukowaną w 2019 roku. Nlsdpfx Aiozpah Dj Dsg W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt – możemy odpowiedzieć na Państwa pytania lub porozmawiać telefonicznie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Oferujemy używaną linię do patroszenia i peklowania makreli KROMA GUTMASTER 1200, wyprodukowaną w 2013 roku. Ta przemysłowa linia produkcyjna została zaprojektowana do automatycznego patroszenia, czyszczenia, usuwania odpadów oraz peklowania makreli w zakładach przetwórstwa rybnego. Maszyna nadaje się do obróbki ryb o wadze od 200 do 500 g i łączy kilka operacji w jeden ciągły proces. Ryby są ręcznie umieszczane w specjalnych kieszeniach przenośnika, głową do przodu i brzuchem do góry. Podczas przesuwania się przez linię, maszyna mierzy rybę i automatycznie dostosowuje położenie noży do jej rozmiaru. System otwiera brzuch, oddziela skrzela, usuwa wnętrzności za pomocą próżniowego systemu VACMASTER 200, czyści wnętrze ryby, usuwa krew z nerek, a następnie przenosi produkt do sekcji peklowania. Linia jest wyposażona w automatyczny moduł peklowania BRINEMASTER, umieszczony bezpośrednio za sekcją czyszczenia. Specjalna głowica iniekcyjna z 50 igłami o średnicy 2 mm wstrzykuje pekel do ryby. Po peklowaniu produkt jest transportowany przenośnikiem do stołu kontrolnego lub bezpośrednio do pojemników. KROMA GUTMASTER 1200 jest wykonana z materiałów odpornych na kwasy oraz stali nierdzewnej AISI 304, co zapewnia trwałość, higienę i odporność na wymagające warunki produkcyjne. Maszyna jest również wyposażona w systemy czyszczenia CIP i CWS, co pomaga skrócić czas czyszczenia i poprawić warunki higieniczne pracy. Jeśli w kieszeni przenośnika nie znajduje się ryba, poszczególne moduły robocze są automatycznie wyłączane, co zmniejsza zużycie i pobór energii. Specyfikacja techniczna: Producent: KROMA Model: GUTMASTER 1200 Rok produkcji: 2013 Zastosowanie: patroszenie, czyszczenie i peklowanie makreli Rozmiar ryb: 200–500 g Wydajność bez peklowania: do 50 szt./min Wydajność z peklowaniem: do 35 szt./min Całkowita moc: 8 kW Sterowanie: PLC na bazie mikroprocesora Vacmaster 200: automatyczny, próżniowy system usuwania wnętrzności Brinemaster: 50 igieł, średnica 2 mm Przenośnik wyjściowy: tak Nljdpezkizvsfx Ai Djg System czyszczenia CWS: tak System czyszczenia CIP: tak Podstawowy zestaw części zamiennych: wliczony w cenę Obsługa: 2–3 osoby Waga: ok. 1000 kg Wymiary: 5100 / 6100 mm z przenośnikiem x 600 x 1600 mm Główne zalety: automatyczne patroszenie, czyszczenie i peklowanie w jednej linii, wysoka wydajność, do 50 ryb/min bez peklowania i do 35 ryb/min z peklowaniem, przystosowana do obróbki makreli o wadze od 200 do 500 g, system próżniowy VACMASTER 200 do usuwania wnętrzności, peklowarka BRINEMASTER z 50 igłami, konstrukcja ze stali nierdzewnej i materiałów odpornych na kwasy, systemy czyszczenia CIP i CWS, sterowanie PLC, podstawowy zestaw części zamiennych wliczony w cenę maszyny.

Stan: dobry (używany), Mamy trzy identyczne retorty Steriflow 1351 EL dostępne na sprzedaż. Średnica 1300 mm, pojemność 5 wózków, pojedyncze drzwi. Zostały zakupione w celu produkcji gotowych posiłków o długim okresie przydatności do spożycia w plastikowych tackach. Trzy maszyny pozostają w doskonałym stanie i mogą być również sprzedawane z jednostkami Steriflow 2 x 7 wózków, jeśli jest to wymagane. Retorty są obecnie przechowywane w Finlandii i można je obejrzeć przed ich przybyciem do Wielkiej Brytanii. Nsdpew Rpaaefx Ai Dslg

Stan: bardzo dobry (używany), Mamy dwie identyczne retorty Steriflow 1371 EL dostępne na sprzedaż. Średnica 1300 mm, pojemność 7 wózków, pojedyncze drzwi. Zostały zakupione w celu produkcji gotowych posiłków o długim okresie przydatności do spożycia w plastikowych tackach. Obie maszyny pozostają w doskonałym stanie i mogą być również sprzedawane z jednostkami Steriflow 3 x 5 wózków, jeśli jest to wymagane. Retorty są obecnie przechowywane w Finlandii i można je obejrzeć przed ich przybyciem do Wielkiej Brytanii. Nljdpfx Aow Rn Upoi Dog

Stan: bardzo dobry (używany), Używane mieszadło IBC Numer artykułu: 10509 Montowany w kopułce o średnicy 455 mm z pierścieniem zaciskowym. Przełącznik stykowy na pokrywie kopułkowej Pasuje do IBC 10507 (900L) i 10508 (500L) Ostatnie zamierzone użycie: żywność Njdpfefnggujx Ai Delg Materiał (w kontakcie z mediami): stal nierdzewna 1.4301 Element mieszający: śmigło Producent: GEA Stelzer Silnik: Producent: Siemens Moc: 1,1 kW Prędkość: 930 obr./min Napięcie: 230/400V Mieszadło: Śmigło trójłopatkowe na wale ze stali nierdzewnej z szybkozłączem Długość fali: 520 mm

Stan: dobry (używany), Używany zbiornik ciśnieniowy z mieszadłem Ostatnie zastosowanie: Farmacja / Chemia Numer artykułu: 10882 Pojemność: 345 litrów Typ: Stojący na 4 nogach Materiał kontaktowy: 1.4571 / AISI316 Wersja: Jednościenny Ciśnienie robocze wg tabliczki znamionowej: -1 / +0,8 bar Temperatura robocza: 100 °C Wymiary zbiornika: Średnica zewnętrzna: 744 mm Średnica wewnętrzna: 740 mm Wysokość całkowita: 1590 mm Całkowita szerokość: 800 mm Całkowita długość: 1200 mm Wysokość cylindryczna: 600 mm Materiały: Wnętrze: 1.4571 / AISI316 Nodew A Inujpfx Ai Dslg Elementy zewnętrzne: 1.4301 / AISI304 Wyposażenie: Tabliczka znamionowa: Tak Mieszadło: Tak Średnica wylotu: 40 mm Odległość odpływu od podłogi: 335 mm Zawór spustowy: Zawór dyskowy Szafka sterownicza

Stan: używany, Rok budowy: 2025, godziny pracy: 8 h, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 3 000 mm, całkowita wysokość: 3 000 mm, masa całkowita: 1 000 kg, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, moc: 2,5 kW (3,40 KM), ciśnienie: 3 belka, przyłącze sprężonego powietrza: 3 belka, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Przeznaczony do formowania porcji mięsa mielonego na bazie objętości – 8 porcji po 1 kg + do 100 g i podawania ich do form stworzonych na maszynie termoformującej. Wydajność jednostki: a) do 8 cykli/min dla mielonej wieprzowiny; b) średnio 8–5,4 cykli/min w zależności od zawartości tłuszczu wołowego w mięsie. Całkowite zużycie energii elektrycznej – 2,5 kW. W zestawie: 1. Dozownik 2. Opcjonalny wywrotnik – 2 pozycje, wysokość pustego produktu ok. 700 mm i ok. 1900 mm 3. Przenośnik ślimakowy Multivac nie jest w zestawie – MULTIVAC R515 Folia dolna – 140 mikronów Folia górna – 60 mikronów. Wymiar opakowania – 135 x 175 mm, blok 4x2 – 375 x 585 mm Njdpfx Aijv R Ttae Dolg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2000,0 × 3000,0 × 2000,0 mm To rozwiązanie ułatwia pracę na produkcji i zwiększa wydajność linii do mięsa mielonego.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 1 sztuka – automatyczna maszyna do filetowania firmy Tsunezawa Group, obsługiwana przez 1 osobę. Jest to specjalistyczna, wysokowydajna maszyna do filetowania, przeznaczona do przetwórstwa łososia, w szczególności do usuwania ości brzusznych podczas produkcji filetu składającego się z trzech części (filetowanie w trzech kierunkach). Producent – Tsunezawa Group Co., Ltd. Model – maszyna do filetowania TAF-BG. Data produkcji – 2019. Wydajność – od 20 do 30 ryb na minutę, w zależności od wielkości ryby. Możliwości przetwarzania – możliwość przetwarzania świeżego łososia oraz łososia rozmrożonego do temperatury -4°C. Nsdpfxey Rimzo Ai Dolg Wymagania elektryczne – 400 V / 50 Hz / 3 fazy. Pobór mocy – 3,45 kW. Wymiary całkowite – długość 2300 mm, szerokość 1550 mm, wysokość 1800 mm. Waga – 1000 kg (przybliżona). Stan – bardzo dobry – ostatnio używana w produkcji latem 2025 roku. W zestawie instrukcja obsługi i zapasowe noże.

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 495 441, Pionowe młyny do produkcji kaszy jaglanej, gryczanej i orkiszowej, a także do mielenia soczewicy. Nlsdpfx Ajznuiasi Dog

Stan: używany, Rok budowy: 2010, numer maszyny/pojazdu: 2067, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 6,5 kW (8,84 KM), napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 20 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, całkowita wysokość: 2 000 mm, całkowita długość: 1 500 mm, całkowita szerokość: 2 000 mm, masa całkowita: 750 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, TARTLER NODOPUR VS-AR-2K – dwuskładnikowy system dozowania i mieszania – rok produkcji 2010 – Na sprzedaż używany, dwuskładnikowy system dozowania i mieszania TARTLER NODOPUR VS-AR-2K. System był wykorzystywany w przemyśle i posiada odpowiednie ślady użytkowania. Dane techniczne: • Producent: Ing. Büro Tartler GmbH / TARTLER • Typ: NODOPUR VS-AR-2K • Numer maszyny: 2067 • Rok produkcji: 2010 • Napięcie robocze: 400 V AC • Częstotliwość / Pobór prądu: 50 Hz / 20 A • Moc zgodnie z tabliczką znamionową: 6,5 kW • Ciśnienie robocze zgodnie z tabliczką znamionową: 6–8 • Wymiary: ok. 1.500 × 2.000 × 2.000 mm, w tym system do uzupełniania • Waga: ok. 750 kg, w zależności od wyposażenia Sterowanie / Napęd • Sterownik PLC Siemens / Panel SIMATIC MP377 • Przetwornica częstotliwości A/B: Lenze, 1,50 kW • Silnik napędowy A/B: 1,50 kW • Typ głowicy mieszającej: LC 6/3 • Silnik elektryczny głowicy mieszającej: Emod, 1,1 kW Technologia dozowania Komponent A • Pompa dozująca: KTS 32 • Wydajność: 32 cm³ / 30 ccm/min • Licznik objętościowy: VSI 0,1/16 EPC S4V Komponent B • Pompa dozująca: FPN 16,0 • Wydajność: 16 cm³ / 16 ccm/min • Licznik objętościowy: VSI 0,2/16 EPO 12 V Pojemniki / Doprowadzanie materiału • 1 × Pojemnik ze stali nierdzewnej A, ok. 60 litrów • 1 × Pojemnik ze stali nierdzewnej B, ok. 60 litrów • Pojemniki z kontrolą minimalnego/maksymalnego poziomu napełnienia • Wstępne ciśnienie w pojemniku • Filtr z wkładem silikagelu • Mieszadło w pojemniku • Automatyczne uzupełnianie z pojemników 200-litrowych • Pompy membranowe dla komponentów A i B Zestaw węży • Komponent A: ok. 6,12 m / DN 16 • Komponent B: ok. 6,42 m / DN 10 Nsdpszvmihsfx Ai Dslg Wyposażenie: Wyposażenie obejmuje m.in.: • System dozowania i mieszania dla dwóch komponentów • Głowica mieszająca • Panel sterowania Siemens • Pompy dozujące A i B • Pomiar przepływu objętościowego • Pojemniki na materiał ze stali nierdzewnej • Mieszadła • Automatyczny system do uzupełniania • Pompy membranowe • Zestaw węży • Sygnalizacja świetlna / sygnalizator • Szafa sterownicza • Różne czujniki i regulatory ciśnienia Stan: System jest używany. Widoczne są ślady użytkowania wynikające z wieku i eksploatacji, a także pozostałości materiału. Stan wizualny jest dobrze widoczny na aktualnych zdjęciach. Możliwość obejrzenia systemu po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Po uzgodnieniu można również przeprowadzić test funkcjonalny. Sprzedaż: Cena: 17.500 € do negocjacji, plus VAT. Oględziny i odbiór po uzgodnieniu. Preferowana sprzedaż dla przedsiębiorców. W przypadku zainteresowania lub pytań technicznych, chętnie prześlemy dodatkowe zdjęcia i informacje.

Stan: używany, Maszyna do mycia filetów rybnych Producent: Carnitech Model: 1635.20 Nlsdpfezzd Ewox Ai Dsg Dysze rozpylające umieszczone na górze i na dole

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2009, Maszyna do krojenia łososia Krojenie w poziomie / wzdłuż Nodpfxszzdmbe Ai Djlg Producent: Marel Model: HS240 Rok produkcji: 2009

Rok budowy: 2020, stan: nowe, 7" Panel dotykowy Duży kolorowy dotykowy panel wygląda estetycznie i użytkuje sie wygodnie i intuicyjnie. Ustawisz na nim wszystkie ważne parametry. Pamięć 20 programów po 10 zdarzeń Istnieje możliwość zapisania do 20 programów i uaktywnienia nawet do 10 kolejnych zdarzeń czasowo-temperaturowych układających się w krzywą grzania. Jest to szczególnie potrzebne przy bardziej wymagających procesach. nformacja o konsumpcji gazu / oleju Konsumpcja jest obliczana na podstawie ustawień palnika. Ta funkcja pozwoli Ci oszacować koszty danego cyklu, planować zużycie i sprawdzać personel.Dwukanałowy rejestrator parametrów cyklu USB Każdy z piecy wyposażony jest w rejestrator zapisujący wszelkie parametry wypalania w tym dwa kanały temperaturowe - jak w samolotowej czarnej skrzynce, na Pendrive'ie. System umożliwia również analizę zestawień miesięcznych/dobowych w tym konsumpcji mediów i wydajności. Każdy start grzania, otworzenie drzwi, jest do odtworzenia, kilka lat do tyłu. Taka dedykowana opcja nie jest oferowana przez żadnego producenta. Jest to system opracowany od podstaw przez naszych programistów.Automatyczny komin oddymiający Komin można programować aby otworzył się parę minut przed końcem wypalania, w celu oddymienia komory. Można go zdalnie sterować z panela, nie trzeba tego robić mechanicznie jak w większości konstrukcji. Prognoza minutowa do końca Cykl wystartował, za ile sie skończy ? obliczając dynamikę grzania, policzymy to i na wyświetlaczu pokażemy ile jeszcze to potrwa.Drzwi samozatrzaskujące Aby je otworzyć wystarczy pociągnąć za drzwi. Zamek posiada regulację docisku drzwi, aby je zamknąć wystarczy je pchnąć, zamek złapie drzwi i je automatycznie dociągnie.Okap ciepła opcja W celu zminimalizowania efektu ogrzewania hali podczas otwierania drzwi, nad drzwiami montowany jest okap odprowadzający część ciepła do innych miejsc.System MTS został stworzony, by zapewnić realny odczyt temperatury komory pieca. Standardowy pomiar opiera się na jednym pomiarze temperatury który często jest mylny. MTS to system wielu czujników umiejscowionych w skrajnych miejscach komory.System ogrzewania wielostrefowego zapewnia niepowtarzalną dotąd jakość wypalania. Każdy zwykły piec posiada wyłącznie jedną strefę ogrzewania, i zaledwie jeden pomiar temperatury! System multi zone heat obsługuje do 8 niezależnych stref grzania w jednym piecu. Każdą strefę grzania posiada aż 3 czujniki temperatury! Kiedy występują różnice temperatur między strefami, automatycznie są one wyrównywane! System pozwala zwalczać problem, kiedy do pieca trafiają elementy o różnych grubościach materiału. Nsdpfefz U Hvjx Ai Dslg

Stan: dobry (używany), Duża zamrażarka spiralna Frigoscandia GC92 dostępna na sprzedaż. Taśma samonośna o szerokości 880 mm, wysokość produktu 65 mm. 22 poziomy. Zabudowa o wymiarach 10 m x 8,2 m. Zamontowano nową taśmę i przebudowano panel sterowania (ekran Mitsubishi) w ramach modernizacji zakładu, od tego czasu rzadko używana. Zdjęcia wkrótce. Nodpfx Aiew Rn Sns Delg

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferowane są kosze na noże ze stali nierdzewnej. Cena za sztukę: 45,00 € Dalsze informacje na zapytanie. Płatność gotówką lub przedpłatą. Nsdpfx Ajxq E Urei Djlg Sprzedaż tylko dla przedsiębiorców, bez gwarancji i rękojmi.