Używane Optimum Podwójna Piła Ukośna na sprzedaż (8 680)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość cięcia (maks.): 4 500 mm, średnica tarczy piły: 550 mm, Piła dwutarczowa Elumatec DG 142/01 Długość cięcia: min. 300 mm, maks. 4500 mm Maks. średnica tarczy piły: 500 mm Pneumatyczna regulacja kąta cięcia: 45-90 stopni Cyfrowe wyświetlacze kąta Automatyczne ustawianie długości cięcia Nlodpfx Aezi Uxdoi Dog Poruszająca się wraz z materiałem rolka podtrzymująca Pneumatycznie podnoszone podpory Drukarka etykiet

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość cięcia (maks.): 10 000 mm, długość posuwu oś X: 5 020 mm, średnica tarczy piły: 500 mm, całkowita długość: 7 100 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, prędkość piły tarczowej: 2 800 obr./min, napięcie wejściowe: 380 V, ciśnienie powietrza: 6 belka, masa całkowita: 1 600 kg, Classic Magic 500 TU6 - Piła dwutarczowa z programowalnym sterowaniem / sterowaniem pozycjonującym - Elektrycznie przesuwana głowica piły, prędkość V = 20 m/min. - Średnica tarczy piły 500 mm - Otwór w tarczy piły 32 mm - Maksymalna długość cięcia 4200 mm, w trybie cięcia elementów o długości większej niż standard, automatycznie do 10000 mm - Minimalna długość cięcia przy 90° = 225 mm Nlodpjz Adxtjfx Ai Deg - Poziome obracanie głowic - Zakres kąta cięcia od 90° do 22,5° (na zewnątrz) - Głowice piły z automatycznie sterowanymi osłonami ochronnymi - System rolek podtrzymujących profile (po prawej stronie) - Pneumatyczny system zaciskania materiału / obrabianego elementu Maszyna jest wyposażona w następujące akcesoria: - Cleverbridge do przesyłania danych przez USB lub RJ45 - Długa rolka podtrzymująca - Dodatkowe urządzenie zaciskowe na rolce podtrzymującej - Poziome + pionowe urządzenia zaciskowe - Funkcja makro (idealna dla producentów siatek na okna) - Cięcie elementów o długości większej niż standard - Skrót - Cięcie ukośne - Automatyczne cięcie - Automatycznie wysuwane podparcie profilu

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 4150 x 1200 x 1650 mm Waga: 450 kg Całkowite zapotrzebowanie mocy: 1,5 kW Piła dwugłowicowa WEGOMA DS110S Dane techniczne: - Długość robocza: 3300 mm - Lewa głowica stała - Hydropneumatyczny posuw piły - Obrót głowic w prawo i w lewo - Odchylenie głowic od 90° do 45°, umożliwiające cięcia ukośne - Pozycjonowanie według skali z urządzeniem zaciskowym - Pistolet do przedmuchiwania Nsdpfx Aiovz Ezws Dolg - W zestawie 2 tarcze z węglików spiekanych HM 400 x 30 mm - Silnik: 1,5 kW - Napięcie: 400V, 3~, 50Hz - Średnica tarczy tnącej: 400 x 30 mm - Prędkość obrotowa tarczy: 3800 obr/min - Min. długość cięcia: 500 mm - Maks. długość cięcia: 3200 mm - Szerokość/wysokość profila przy 45°: 140 x 120 mm - Szerokość/wysokość profila przy 90°: 200 x 120 mm - Przyłącze powietrza: 6-8 bar - Wymiary LxSxW: 3900 x 1200 x 1650 mm - Waga: 550 kg WYPOSAŻENIE: - Lewa głowica piły zamocowana na stałe, prawa głowica przesuwna na precyzyjnych łożyskach kulkowych po hartowanych i polerowanych wałkach - Przyjazna obsługa: cyfrowy wskaźnik pozycji Elgo - Precyzyjna regulacja długości prawej głowicy i elementów blokujących - Ręczna regulacja kąta głowicy na 45°/90°/135°, blokada za pomocą kołków zabezpieczających - Dwuręczny system bezpieczeństwa obsługi - Hydropneumatyczny posuw tarczy tnącej - Pneumatyczny pionowy zacisk - Pneumatyczny poziomy zacisk do stabilnego cięcia - Sterowanie długości cięcia do 3200 mm - Wsparcie dla cięcia podwójnych profili - Ustawianie kątów pośrednich ręcznie za pomocą skali kątowej na stole oraz blokowanie kołkiem - System chłodzenia natryskowego do obróbki elementów aluminiowych - Możliwość obróbki dużych profili – maksymalna szerokość 200 mm OPCJA: Cyfrowy wyświetlacz DZ-FAHR na ruchomej głowicy – 1.440 EUR

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica tarczy piły: 380 mm, Cecha Wartość Typ maszyny Piła dwugłowicowa Średnica tarczy 380 mm Prędkość obrotowa tarczy 2 800 obr./min Moc silnika 2 × 0,74 kW (na agregat tnący) Napięcie zasilania 400 V / 3~ / 50 Hz Ciśnienie robocze 7 bar Zakres obrotu 0° do 45° w lewo i prawo Punkty zapadkowe 15°, 30°, 45° Nsdozdvnijpfx Ai Dslg Maks. długość cięcia ok. 7 000 mm (w zależności od modelu) Materiał Profile aluminiowe i z tworzywa sztucznego

Stan: używany, Rok budowy: 1988, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, napięcie wejściowe: 400 V, otwór tarczy piły: 32 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Piła do obróbki profili aluminiowych i z tworzyw sztucznych + system prowadzenia i pomiaru AMS200 Piła: Nljdpfxozvpzyj Ai Dsg Producent: Elumatec Model: MGS72 Rok produkcji: ok. 1988 Średnica tarczy piły: 330 mm Otwór w tarczy piły: 32 mm Zakres obrotu: 15°, 22,5°, 30°, 45° Możliwość blokowania w pozycji po lewej i prawej stronie Kąt 0-45° regulowany bezstopniowo Prędkość obrotowa: 3800 obr./min Wyposażenie: - Obudowa składana z przodu i z tyłu System prowadzenia i pomiaru: Producent: Elumatec Model: AMS200 Wyposażona w rolkową listwę prowadzącą i elektronikę pozycjonującą.

Stan: nowe, Bernardo Półautomatyczna Piła Taśmowa Dwugłowicowa MBS 600 DGA-V / 400 V Dane techniczne Zakres cięcia okrągły / kwadratowy 90°: 410 mm / 300 x 300 mm Zakres cięcia płaski 90°: 540 x 300 mm Zakres cięcia okrągły / kwadratowy 45° P: 400 mm / 260 x 260 mm Zakres cięcia płaski 45° P: 400 x 210 mm Zakres cięcia okrągły / kwadratowy 45° L: 340 mm / 260 x 260 mm Zakres cięcia płaski 45° L: 380 x 170 mm Zakres cięcia okrągły / kwadratowy 60° P: 260 mm / 175 x 175 mm Wysokość robocza: 965 mm Wymiary taśmy tnącej: 4290 x 34 x 1,1 mm Prędkość cięcia, płynna regulacja: 20 – 80 m/min Pompa chłodziwa: 100 W Moc wyjściowa silnika S1 100%: 2,2 kW Moc znamionowa silnika S6 40%: 3,0 kW Nsdpozibdtofx Ai Djlg Napięcie: 400 V Wymiary maszyny (D x S x W): 2340 x 1430 x 1550 mm Waga ok. 686 kg Praca półautomatyczna: • Hydrauliczne zaciskanie imadła • Hydrauliczne opuszczanie ramienia piły • Podnoszenie ramienia piły Zakres dostawy: • Taśma tnąca • Ogranicznik elementu obrabianego • Podstawa • Manometr napięcia taśmy • Prowadnica piły taśmowej z wkładkami z węglika spiekanego • Szybkozaciskowe imadło • Układ chłodzenia • Hydrauliczny cylinder opuszczania • Wyłącznik silnikowy • Automatyczne wyłączanie końcowe

Stan: używany, Maszyny produkcyjne do budowy okien aluminiowych na sprzedaż. 2 x DGS Emmegi NORMA 400, piła do wycinania naroży GRAULE AS450, 2 x prasa narożna ELUMATEC, frezarka kopiarka ELUMATEC, frezarka do wycinania naroży RINALDI, wykrawarka ANC001FL, piła do belek szklanych EMMEGI 300s. Nlsdpfx Aexvaw Sji Dsg

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Użyteczna długość cięcia 4000 mm Nlodpjzcf Rxefx Ai Djg średnica tarcz 450 mm pneumatyczne pochylanie głowic 90-45/20°

Stan: dobry (używany), Piła dwugłowicowa ukośna Producent: Haffner Typ: DGS 180 Rok produkcji: N.A., ok. 1990 Nsdpox Hgu Ijfx Ai Dolg Długość cięcia: 3.400 mm Średnica tarczy: 330 mm Moc: 2 x 1,1 kW Obroty: 2.800 obr./min Pochylenie: 45°, 90° Obrót: -45°, 90°, +45°

Stan: dobry (używany), Podwójna piła ukośna Rapid DGS – używana, sprawna, gotowa do prezentacji Na sprzedaż oferujemy podwójną piłę ukośną Rapid model DGS w dobrym, zadbanym stanie technicznym, w pełni sprawną. Maszyna jest gotowa do natychmiastowego użycia i może zostać zaprezentowana w dowolnym momencie. Wyposażenie / cechy: Model: Rapid DGS Precyzyjna podwójna piła ukośna do cięcia profili aluminiowych, z tworzyw sztucznych oraz ewentualnie profili ze stopów lekkich Solidna, wytrzymała konstrukcja Możliwość cięcia pod kątem (głowice piły regulowane) Maszyna w czystym, technicznie bezbłędnym stanie używanym Długość cięcia: 4 m Njdoxzdvispfx Ai Delg Tarcza: 3700x3,6/3,0x30Z=108TF negatywna Wymiary (dł. x szer. x wys.): 5 m x 1,20 m x 1,50 m Zakres kątów: 45–90° Stan: Maszyna jest w pełni sprawna. Wszystkie funkcje można sprawdzić na miejscu podczas oględzin. Oględziny i odbiór: Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu terminu. Odbiór we własnym zakresie przez kupującego – w razie potrzeby oferujemy pomoc załadunkową (dźwig i wózek widłowy do dyspozycji). Cena: do negocjacji W razie zainteresowania lub pytań prosimy o kontakt!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Długość efektywnego cięcia: 4000 mm. Średnica pił: 500 mm. Elektroniczne ustawianie kąta nachylenia głowic tnących (wewnętrznej/zewnętrznej). Nlsdpfx Aiszzd N Ae Dsg Zakres ustawiania kąta nachylenia: od 22,5° do 135°.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2024, Wegoma podwójna piła ukośna z 3-osiowym sterowaniem Podwójna piła ukośna DS140 Długość robocza 4000 mm, hydropneumatyczny posuw piły Pneumatyczny obrót 45°/90°/45° 4 cylindry zaciskowe, pneumatyczne 2 tarcze pił HM 500 x 80 mm Lewy agregat piły stały, prawy agregat ruchomy Wyświetlacz cyfrowy Sterowanie pozycjonujące EPS 220 W zestawie sterowanie EPS220 do precyzyjnego pozycjonowania długości. Z przemysłowym panelem dotykowym 15 cali (odpornym na kurz i zachlapania) Wyświetlacz do ręcznego wprowadzania danych cięcia lub przez integrację zestawu danych - Złącze Ethernet 10/100 (TCP/IP) - Złącze USB - Możliwość transferu danych przez USB lub sieć. - Interfejs do listwy pomiarowej wraz z oprogramowaniem interfejsu. W komplecie szafa sterownicza, silnik i licencje na oprogramowanie. - Urządzenie do krótkich i długich cięć - Cięcie automatyczne (możliwe do aktywacji przez oprogramowanie tylko w połączeniu z zabezpieczeniem dostępu) Elektronika pozycjonująca do płynnej, automatycznej zmiany kąta od 45° do 135° 4.00 92062530 Nsdezhx A Dopfx Ai Djlg Podajnik rolkowy 3 metry do DS zamontowany na ruchomym agregacie Maszyna dostępna od ręki Odbiór z lokalizacji

Stan: nowe, Bernardo Dwugłowicowa piła taśmowa do cięcia podwójnym ukosem MBS 600 DG / 400 V Dane techniczne Zakres cięcia - okrągły / kwadratowy 90°: 410 mm / 300 x 300 mm Zakres cięcia - płaski 90°: 540 x 300 mm Zakres cięcia - okrągły / kwadratowy 45° w prawo: 400 mm / 260 x 260 mm Zakres cięcia - płaski 45° w prawo: 400 x 210 mm Zakres cięcia - okrągły / kwadratowy 45° w lewo: 340 mm / 260 x 260 mm Zakres cięcia - płaski 45° w lewo: 380 x 170 mm Zakres cięcia - okrągły / kwadratowy 60° w prawo: 260 mm / 175 x 175 mm Wysokość robocza: 866 mm Wymiary taśmy tnącej: 4290 x 34 x 1,1 mm Nljdpfxezibc Ae Ai Djg Prędkości cięcia: 45 / 90 m/min Pompa chłodziwa: 100 W Moc wyjściowa silnika S1 100%: 2,2 kW Moc pobierana silnika S6 40%: 3,0 kW Napięcie: 400 V Wymiary maszyny (dł. x szer. x wys.): 2340 x 1430 x 1460 mm Masa: ok. 606 kg Zakres dostawy • Taśma tnąca • Ogranicznik materiału obrabianego • Stojak • Manometr do napięcia taśmy • Prowadnica taśmy z wkładkami z węglika • Imadło szybkomocujące • Układ chłodzenia cięcia • Siłownik opuszczania hydrauliczny • Wyłącznik ochronny silnika • Automatyczne wyłączanie końcowe

Stan: bardzo dobry (używany), PIŁA AUTOMATYCZNA DWUGŁOWICOWA ELUMATEC DG 342 FE / E 555-1 Nsdpfx Aewrpwisi Djlg

Rok budowy: 1992, stan: używany, Maks. długość cięcia: 5 000 mm Nledpfjw Tbkiex Ai Djg Maks. średnica tarczy: 400 mm Cyfrowy wskaźnik długości Urządzenie do natrysku minimalnej ilości Pneumatyczne dociski materiału Możliwość cięć pod kątem na obie strony Obsługa dwuręczna

Rok budowy: 2013, stan: używany, Maksymalna długość cięcia: 4500 mm Maksymalna średnica tarczy piły: 550 mm Sterownik oparty na systemie Windows, model E 555, z ekranem dotykowym Możliwość obrotu wewnątrz i na zewnątrz w zakresie 22,5° - 90° - 140° Nedpfozqbp Eex Ai Djlg Możliwość pochylenia głowicy piły w zakresie od 45 do 90 stopni Cyfrowe wskaźniki kątów Podążająca za materiałem rolka podająca Odsysanie wiórów przy obu agregatach System smarowania minimalną ilością oleju Drukarka etykiet Maszyna dostarczana z możliwością bezpłatnego załadunku

Stan: po remoncie generalnym (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Całkowita długość 3800 mm, dwa agregaty, odchylane pod kątem 45° w obu kierunkach, szerokość cięcia 150 mm, odciąg 2x 90 mm Ø – kompletna regeneracja warsztatowa. Njdpfx Aijx Ezyce Dolg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, Długość efektywnego cięcia: 4000 mm. Średnica pił: 500 mm. Njdpfx Aijzrhuwj Dslg Elektroniczne ustawianie kąta nachylenia głowic tnących (wewnętrznej/zewnętrznej). Zakres ustawiania kąta nachylenia: od 22,5° do 135°.

Stan: nowe, Długość robocza 4000, 5000 mm Wysokość robocza 120 mm Możliwość odchylania: tak Rapid DGS 200 dwugłowicowa piła ukośna ----- z tarczą tnącą o średnicy 420 mm, ręczna regulacja długości z cyfrowym wskaźnikiem długości Gwarantowana perfekcyjna dokładność wymiarowa i kątowa. Używamy do tego celu precyzyjnej i wydajnej techniki ruchu: Prowadnice liniowe z łożyskami kulkowymi do ustawiania długości, amortyzowane agregaty wychylne umożliwiające wygodne i bezpieczne ustawienie kąta między 45° a 90°. Ustawienie długości i kąta tej piły dwugłowicowej odbywa się ręcznie. Większy komfort obsługi i wzrost wydajności zapewnia cyfrowy wskaźnik długości. Cechy systemu: ----- - Ręczna regulacja długości i kąta - Tarcza tnąca Ø 420 mm - Stabilna konstrukcja spawana - Prowadnice liniowe z łożyskami kulkowymi o wysokiej żywotności - Hartowane wałki prowadzące - Elektronicznie wyważony kołnierz tarczy tnącej - Silnik z napędem bezpośrednim - Oś obrotu łożyskowana z obu stron Cyfrowy wskaźnik długości: ----- - Cyfrowy wskaźnik długości z 30 numerami profili i odpowiednimi korektami - Edytowanie 30 numerów profili (nazwa + korekta) bezpośrednio na wyświetlaczu - Korekta obliczana odpowiednio do ustawienia kąta piły (45° i 90°) - Licznik sztuk: zmiana odczytu długości o więcej niż 0,1 mm resetuje licznik do „0” - Ogranicznik do krótkich elementów: przeliczenie długości i wysokości profilu zgodnie z pozycją kąta Przykłady zastosowań: ----- Profile do okien, drzwi, fasad, ogrodów zimowych, moskitier, systemów ścianek działowych, elementy drzwi przesuwnych wewnętrznych - PVC, PVC-Alu - Aluminium - Drewno, Drewno-Alu Najwyższa precyzja dzięki podwójnemu prowadzeniu wałków ----- Tarcze 420 mm umożliwiają obróbkę szerokiej gamy profili ALU i PVC. Prosta obsługa, najwyższa precyzja i niezawodność sprawiają, że DGS200 jest szczególnie atrakcyjna do budowy moskitier w małych seriach. Model ten jest także popularny jako urządzenie podstawowe do produkcji okien. W sektorze obróbki drewna piła znajduje zastosowanie w meblarstwie i wykończeniu wnętrz, do cięcia różnego rodzaju listew. Dane techniczne ----- Napęd: 2 x 2,2 kW silniki trójfazowe 400 V Zakres wychylenia: manualny, 45° do 90° Tarcza: średnica 420 mm Długości cięcia: 4.000 mm, 5.000 mm Mocowanie profilu: 2 poziome cylindry dociskowe 2 pionowe cylindry dociskowe (opcja) Ustawianie długości: ręczne Ciśnienie powietrza: 7 bar Wymiary: 5200/1200/1500 mm Waga: 800 kg Nlodpfx Aisxmk Amo Djg (dane techniczne wg producenta - bez gwarancji!)

Stan: używany, WYTACZARKA PODWÓJNA BERLE MOD. TB2000 - CE STANDARD - UŻYWANY Nsdpfx Ajiux Izei Dslg - woltów. 380/50 - matr. 2401011

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2013, Podwójna piła ukośna do aluminium Tarcze piły mogą być obracane i ustawiane pod kątem. Sterowanie E355 Nlsdpfxoyw R Rzs Ai Deg W zestawie tarcze pił tarczowych oraz urządzenie odciągowe. Dane techniczne: Minimalna długość cięcia przy 90°: 375 mm Maksymalna długość cięcia: 4500 mm Kąt obrotu wewnętrzny pneumatyczny 90° - 45° (ręcznie do 22,5° do wewnątrz i do 140° na zewnątrz z wyświetlaczem cyfrowym) Kąt nachylenia do wewnątrz pneumatyczne 90° - 45° (kąty pośrednie ręcznie z cyfrowym wskaźnikiem i zderzakiem rewolwerowym) Średnica tarczy: 550 mm Prędkość obrotowa piły: 2250 obr./min. Moc wyjściowa każdego silnika: 4 kW Wymiary: ok. 5790 / 1840 / 1985 mm Waga ok.: 2110 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1997, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 242724, Automatyczne cięcie narożników. Cięcie z nadmiarem długości. Tarcze piły o średnicy 500 mm. itp. Nledpozqu Egofx Ai Deg

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość cięcia (maks.): 4 100 mm, Piła dwuskosowa z 3-osiowym sterowaniem na sprzedaż. Zakres odchylenia bezstopniowo od 45° do -45°. Średnica tarczy 500 mm. Maszyna gotowa do pracy. Nlodpfx Aiozccwps Djg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 1 900 kg, Piła dwutarczowa Emmegi Twin Electra 500 z 3 osiami sterowanymi numerycznie (CNC) Długość cięcia 5000 mm – w trybie automatycznym możliwa dłuższa długość, do 10000 mm, dzięki automatycznemu przesuwaniu piły. Zmodernizowana / w stanie jak nowa piła dwutarczowa z tarczami o średnicy D=500 mm. Maszyna może być regulowana elektrycznie w zakresie od 135 do 22,5 stopni i posiada urządzenie do cięcia w określonych odstępach. Opcje oprogramowania, takie jak cięcie krótkich odcinków, makra, cięcie długich odcinków, cięcie pod kątem i cięcie w określonych odstępach, są również dostępne w tej maszynie. Możliwość importu danych (pliki Orgadate, Schücal itp.). Wyposażenie: Nlsdpfx Aisz Adydj Djg podający system rolkowy, docisk na systemie rolkowym, docisk od góry i od przodu, automatycznie wysuwany wspornik profilu między głowicami.

Stan: nowe, Długość robocza: 355 - 4010 mm Wysokość robocza przy 90° = 315 mm Możliwość obrotu 45°/90°/45° 0 Waga: 2050 kg Wysokość cięcia przy 45°: 230 mm Hecht Wegoma piła dwugłowicowa ukośna DS150 Uniwersalna piła dwugłowicowa ukośna do PVC, aluminium i drewna Nledoy I Dcfjpfx Ai Dsg ----- Opis techniczny producenta: Poz. 1: DS 150 z tarczą piły o średnicy 550 mm hydropneumatyczny posuw piły pneumatyczna zmiana kąta 45°/90°/45° 2 tarcze piły HM 550 x 80 mm głowica lewa stała, prawa ruchoma, przygotowana pod sterowanie pozycjonujące. Poz. 2: Sterowanie pozycjonujące EPS 220 do pił dwugłowicowych W tym sterownik EPS220 do precyzyjnego pozycjonowania długości. Panel dotykowy przemysłowy 15 cali (pyłoszczelny i bryzgoszczelny) Wyświetlacz do ręcznego wprowadzania danych cięcia lub integracji plików danych: - Złącze Ethernet 10/100 (TCP/IP) - Interfejs USB - Możliwość przesyłu danych przez USB lub sieć - Interfejs do liniału pomiarowego, w tym oprogramowanie interfejsu W zestawie szafa sterownicza, silnik i licencje na oprogramowanie. - Funkcja cięcia krótkiego i długiego (możliwa do aktywowania wraz z ogrodzeniem ochronnym lub mechanicznym ogranicznikiem) - Cięcie automatyczne (możliwe do uruchomienia w oprogramowaniu tylko wraz z aktywną ochroną wjazdu) Poz. 3: Elektronika pozycjonująca do płynnej, automatycznej zmiany kąta od 22,5° do 135° z czujnikiem pozycji rzeczywistej i zaciskiem głowicy po obu stronach ----- Cena powyższej maszyny na zapytanie! ----- (dane techniczne wg producenta – bez gwarancji!) Wszystkie podane ceny netto, plus obowiązujący podatek VAT.