Używane Maszyny Do Fazowania na sprzedaż (81 311)

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Maszyna do korowania i dotykania ECS500 / ECS500 E • Waga: 150 kg / 250 kg • Napęd: Napęd piasty WOM / Silnik elektryczny trójfazowy 5,5 kW • Wymiary (dł. x szer. x wys.): 100 cm x 90 cm x 155 cm • 3-punktowe mocowanie do ciągnika Ibsdjr D Nk Nspfx Aizjc • Średnica tarczy tnącej 500mm • Ostrza można ostrzyć i wymieniać Cena: 5400€ / 6700€

Stan: nowe, MFR to samodzielna maszyna przeznaczona do produkcji palet na mniejszą skalę. Jak to działa? Operator ręcznie podaje do maszyny deski, a następnie deski są automatycznie fazowane. Sfazowane deski są następnie zbierane w magazynie. Specyfikacja maszyny: Standardowa wydajność Operatorzy: 1 Długość: Jednostka fazująca 3,7 m, łącznie 5,9 m z magazynem na deski fazowane (2,2 m) Ibjdpfxjwduvne Aizjc Szerokość: 1,2 m Wysokość: 1,7 m Moc: 5 kW, 3x400 V+N Układ pneumatyczny: sprężone powietrze o ciśnieniu 7 bar: 100 l/min Należy napełnić i kontrolować: Pojemnik na olej smarowy Średnica węża cyklonu: 100 mm Wydajność wentylatora cyklonu: 1000 m³/h Wydajność maszyny: 12 desek/min (maksymalna długość 1600 mm) Wyposażenie standardowe: 1 oddzielny silnik elektryczny 3 kw 2800 obr./min 2 frezy 4000 obr./min

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: około 6-8 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Polska Cena: 26 880 € Rata leasingowa: 513,41 € Przystosowany do blach: 1 Przystosowany do rur: 1 Maks. szerokość fazy: 30 mm Kąt fazowania: 60° Prędkość obrotowa wrzeciona (bez obciążenia): 500-2920 obr./min Fazowanie zewnętrznych krawędzi rur: 50-150 m/min Prędkość posuwu: 3 mm/min Wysokość obrabianego elementu: 100 mm Silnik: 7,5 kW Długość: 1216 mm Szerokość: 1275 mm Waga: 850 kg Płynna regulacja prędkości obrotowej wrzeciona i posuwu – optymalna do różnych rodzajów stali i aluminium Obrotowa głowica frezarska wysokiej prędkości z 10 płytkami Noże do różnych materiałów 3D sterowanie kołem kontaktowym dla optymalnego ustawienia detalu Ergonomiczny stół kulkowy Szuflada na wióry ZESTAW STANDARDOWY: Ijdpsyrhrdsfx Aizebc Ukosowarka SBM-500 Zestaw narzędzi Instrukcja obsługi w JĘZYKU ANGIELSKIM

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna fazowarka / ukosowarka do blach TRUMPF TruTool TKA 500 (1A1). Maszyna przeznaczona do wykonywania faz pod spawanie oraz obróbki krawędzi blach stalowych. Stan używany, technicznie sprawna, normalne ślady eksploatacji widoczne na zdjęciach. Sprzęt klasy przemysłowej – produkcja Szwajcaria / Niemcy. Dane techniczne Ibedoz Slpljpfx Aizjc Moc 1400 W Zasilanie 230 V / 50–60 Hz Prąd 6,5 A Model TruTool TKA 500 (1A1) Rok produkcji 2009 Producent TRUMPF Zastosowanie Fazowanie krawędzi blach przed spawaniem Ukosowanie pod spoiny V i X Obróbka stali konstrukcyjnej i maszynowej Warsztaty, produkcja, konstrukcje stalowe W zestawie Fazowarka TRUMPF TruTool TKA 500 Oryginalna walizka transportowa TRUMPF Dokumentacja / instrukcja producenta Akcesoria widoczne na zdjęciach Sprzęt gotowy do pracy. Możliwość sprawdzenia na miejscu. Wysyłka lub odbiór osobisty – do ustalenia.

Stan: bardzo dobry (używany), Maszyna do produkcji elementów ogrodzeniowych Zenith 912. Formy: - element ogrodzeniowy 60 cm - element ogrodzeniowy 80 cm Iodpez Nfw Aofx Aizobc - element ogrodzeniowy 100 cm - element ogrodzeniowy 120 cm Stan bardzo dobry.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 11 800 h, moc lasera: 3 200 W, grubość blachy stalowej (maks.): 8 mm, maks. grubość blachy nierdzewnej: 8 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 4 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż po najwyższej ofercie! Isdpfx Ajz Izu Tjizjbc W zestawie: SheetMaster, ToolMaster, GripMaster! DANE TECHNICZNE Moc lasera: 3200 W Typ lasera: laser CO₂ TruFlow 3200 Obszar roboczy (połączenie wykrawania i cięcia laserem): 3000 × 1500 mm Obszar roboczy (tryb wykrawania): 3000 × 1500 mm Obszar roboczy (tryb cięcia laserem): 3000 × 1500 mm Maksymalna grubość blachy (stal konstrukcyjna): maks. 8 mm Maksymalna grubość blachy (stal nierdzewna): maks. 8 mm Maksymalna grubość blachy (aluminium): maks. 4 mm Maksymalna siła wykrawania: maks. 220 kN Maksymalna liczba cykli wykrawania przy E = 1 mm: maks. 900/min Maksymalna liczba cykli znakowania: maks. ok. 2800/min Maksymalna liczba narzędzi wielofunkcyjnych przy 3 szczękach: maks. 18 Pojemność narzędziowa: 180 narzędzi Maksymalna prędkość osi X/Y (jednoczesny ruch): maks. 108 m/min DANE DOTYCZĄCE MASZYNY Liczba godzin pracy: 11 800 h Czas pracy lasera: 42 100 h WYPOSAŻENIE SheetMaster ToolMaster GripMaster Obszar roboczy umożliwiający pracę w formacie dużym bez konieczności zmiany pozycji Magazyn liniowy z narzędziami wielofunkcyjnymi SheetMaster z dwoma stołami do obróbki dużych formatów Automatyczne usuwanie resztek blachy na stole podnoszonym

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Maszyna do cięcia poprzecznego i fazowania kołków LOESER AA 200 Ibsdpfxez R Tm Ne Aizjc Zakres średnic 6–18 mm Ø Minimalna długość kołka/pręta 15mm Wydajność: ok. 2000 kołków/godz Moc silnika: 0,55kW Prędkość obrotowa frezu/noża: 7150 obr./min

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1988, Na sprzedaż przemysłowa polerka wibracyjna renomowanej marki SPALECK (Max Spaleck GmbH & Co. KG, Bocholt, West Germany) – model VAT-240. Solidne urządzenie wyprodukowane w 1988 roku, przeznaczone do profesjonalnej obróbki wykańczającej detali. Maszyna idealna do: • polerowania powierzchni • usuwania zadziorów po obróbce • zaokrąglania krawędzi • czyszczenia i przygotowania powierzchni przed malowaniem lub galwanizacją Pracuje z różnymi rodzajami ścierniwa – ceramicznymi, plastikowymi czy stalowymi – w zależności od rodzaju obrabianych elementów. Dane techniczne: • Model: VAT-240 • Rok produkcji: 1988 • Maksymalny wsad: 500 kg • Zasilanie: 3-fazowe, 380 V, 50 Hz • Napięcie sterowania: 220 V • Prąd znamionowy: 20 A • Zabezpieczenie: 25 A • Moc całkowita: 18,1 kW • Nr fabryczny: 63712 • W komplecie: szafa sterownicza z przyciskami START/STOP, wyłącznikiem awaryjnym i amperomierzem Isdez Slakopfx Aizobc Urządzenie kompletne, w dobrym stanie technicznym, gotowe do pracy po podłączeniu. Masywna konstrukcja, wylot detali z gumową osłoną, wygodny system wymiany ścierniwa. SPALECK to niemiecka marka znana z produkcji niezawodnych maszyn do obróbki wibracyjnej, cenionych w zakładach na całym świecie.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1994, Sprzedam Maszyna tampodrukowa Tampoflex Jumbo 150-400, rok produkcji 1994. Sprawna w dobrym stanie. Ibodpfxoz Sk E Ss Aizsc

Stan: bardzo dobry (używany), Cena za 1 sztukę. Na sprzedaż profesjonalna walcarka do kleju / nakładarka kleju Tünkers GmbH przeznaczona do precyzyjnego nanoszenia kleju na papier, karton, tekturę, skórę, tkaniny oraz inne materiały płaskie. Urządzenie znajduje zastosowanie w introligatorniach, drukarniach, zakładach produkcyjnych oraz wszędzie tam, gdzie wymagane jest równomierne rozprowadzanie kleju. Maszyna wyposażona jest w układ wałków roboczych zapewniających równomierne nanoszenie kleju oraz regulację ilości podawanego materiału. Solidna, żeliwna konstrukcja gwarantuje wysoką trwałość oraz stabilną pracę przez wiele lat. Dane techniczne: Producent: Tünkers GmbH Typ: Walcarka do kleju / nakładarka kleju Numer maszyny: 12/30274/22 Napęd elektryczny Przełącznik kierunku obrotów (lewo / stop / prawo) Regulacja ilości nanoszonego kleju Dwa wałki dozujące Metalowy zbiornik na klej Regulowany stolik roboczy Solidna konstrukcja żeliwna Ibedez Sm U Ajpfx Aizjc Produkcja: Niemcy Urządzenie idealnie nadaje się do pracy z klejami stosowanymi w introligatorstwie i produkcji opakowań. Stan wizualny zgodny ze zdjęciami.

Stan: używany, Rok budowy: 1996, Mieszalnik planetarny Haarup z podnośnikiem kubełkowym i torami. Idealny do produkcji warstwy powierzchniowej w kostce brukowej lub do warstwy betonu licowego. Zdemontowany, gotowy do załadunku. Iedsyyl Adopfx Aizsbc

Stan: bardzo dobry (używany), Sickownica / maszyna do formowania krawędzi blachy renomowanego niemieckiego producenta Weberwerke Siegen. Maszyna przeznaczona do rantowania, zawijania krawędzi oraz wykonywania przetłoczeń (sicken) na krawędziach arkuszy blachy. Solidna, ciężka konstrukcja żeliwna zapewnia stabilną i precyzyjną pracę. Otwarta rama typu „C” umożliwia obróbkę dużych arkuszy i długich elementów. Napęd elektryczny z dużym kołem zamachowym gwarantuje płynną pracę i odpowiedni moment obrotowy do formowania blachy. Docisk i prowadzenie rolki regulowane mechanicznie. Dane z tabliczki znamionowej: • Typ: BM 4 • Rok produkcji: 1952 • Szerokość robocza: do 1250 mm • Grubość blachy: do ok. 4–5 mm (w zależności od materiału) • Wytrzymałość materiału: Gb = 45 kg/mm² Maszyna nie jest nożycami – nie tnie blachy, służy wyłącznie do jej kształtowania. Stan używany, kompletna, widoczne ślady eksploatacji adekwatne do wieku. Ibodpfxjz Slnhj Aizsc Idealna do ślusarni, narzędziowni, zakładu utrzymania ruchu oraz prac renowacyjnych i produkcji jednostkowej lub małoseryjnej.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1997, Sprzedam Mosca RO-M-P2, stan dobry. Iodpfxez Sk R Uj Aizjbc

Stan: używany, Rok budowy: 2001, System cyrkulacji Techmatic: - elewator - lewarator - obracanie ramienia palcowego - 16 poziomów, podwójna paleta 1400x1100 - układarka - podwajarka - centralne miejsce rok 2001 Isdpeyylr Ssfx Aizsbc

Stan: dobry (używany), Witam, -Przedmiotem sprzedaży jest. -Nitownica Hang 87D 3P dwugłowicowa. -Producent: Hang Niemcy. -Stan dobry. -Maszyna służy do zakuwania nitów oczkowych. -Dwie głowice nitujące, z regulowanym rozstawem. Ijdpfxsz Sk Hps Aizsbc -Grubość tektury 0,2-4mm -Waga 570kg -Zasilanie 380V -Możliwy transport spedycją (wycena indywidualna)

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2008, godziny pracy: 38 149 h, model sterownika: Bosch MTX compact, moc lasera: 4 000 W, siła wykrawania: 22 t, grubość blachy (maks.): 8 mm, W zestawie SheetMaster i GripMaster! DANE TECHNICZNE Moc lasera: ok. 4000 W Siła wykrawania: maks. 220 kN Grubość blachy: maks. ok. 8 mm Obszar roboczy w trybie obróbki laserowej (X × Y): ok. 2540 × 1280 mm Obszar roboczy w trybie wykrawania (X × Y): ok. 2540 × 1370 mm DANE MASZYNY Sterowanie: Bosch MTX compact Wymiary i waga Zajmowana powierzchnia (długość × szerokość): ok. 7950 × 6700 mm Isdpfxjz Nn H Ho Aizjbc Waga maszyny: ok. 23 000 kg Całkowita moc przyłączeniowa: 87 kVA Liczba godzin pracy: 38 797 h Czas świecenia wiązki: 38 149 h WYPOSAŻENIE Aktywne matryce SheetMaster GripMaster

Stan: bardzo dobry (używany), Maszyna do przesiewania i sortowania materiałów sypkich lub drobnych elementów metalowych. Stan bardzo dobry – kompletna, z oryginalnym napędem, szafką sterującą i zestawem sit kalibracyjnych. • Producent: SCHWANOG Günter KG, Villingen / Schwarzwald • Model: RAPID SBM 63G • Rok produkcji: 1972 • Napęd: silnik Bauknecht 0,55 kW, 380/220 V, 2850 obr/min • Szafa sterująca: Carl Kurt Walther GmbH, Wuppertal • Konstrukcja stalowa, stabilna rama z kółkami transportowymi • Zasilanie trójfazowe 400 V • Komplet sit przesiewających w drewnianych ramach (numery 1–6) • Zakres oczek sit: od 2 mm do 15 mm • Możliwość regulacji i wymiany sit • Włącznik główny, sterowanie start/stop i zabezpieczenie przeciążeniowe • Stan bardzo dobry – po demontażu z zakładu, sprawna mechanicznie Maszyna gotowa do pracy po podstawowym przeglądzie. Idealna do: zakładów metalowych, odlewni, laboratoriów przemysłowych, sortowania granulatów, piasku lub detali. Iodoz Slhzepfx Aizobc

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, - Maszyna w dobrym stanie technicznym. - W zestawie: nożyce i wysięgnik Zato Cayman FCE40R II do chwytaków do złomu. Ibodpfjz S Nnqsx Aizec - Gotowa do natychmiastowego użycia.

Stan: bardzo dobry (używany), Solidna niemiecka maszyna marki PROTOS Schuhmaschinen – W. Ullrich K.G. Frankfurt am Main, przeznaczona do wykonywania trwałych oznaczeń, numeracji oraz nadruków metodą tłoczenia na gorąco. Urządzenie znajduje zastosowanie w produkcji obuwia, galanterii skórzanej, pasków, portfeli, etui oraz innych wyrobów wymagających estetycznego znakowania. Maszyna wyposażona jest w regulowany mechanizm znakujący z wymiennymi cyframi oraz system podawania folii do tłoczenia. Stabilna konstrukcja zapewnia precyzyjną i powtarzalną pracę. Dane techniczne: Producent: PROTOS Schuhmaschinen W. Ullrich K.G., Frankfurt am Main Model: TF1501 Kraj produkcji: Niemcy Regulowany zespół znakujący Numeratory / cyfry do znakowania Podajnik folii do tłoczenia Regulacja temperatury Sterowanie nożne (pedał) Stół roboczy w komplecie Zasilanie elektryczne Zastosowanie: skóra naturalna i ekologiczna, Ibjdoz Sm Shspfx Aizjc galanteria skórzana, obuwie, tekstylia, karton i papier, tworzywa sztuczne przystosowane do tłoczenia. Stan: Maszyna używana, zachowana w dobrym stanie wizualnym. Stan zgodny ze zdjęciami.

Stan: bardzo dobry (używany), REMS TORNADO 2010 GWINTOWNICA Opis produktu: Ibjdpfx Aez Sk Imsizsc - Niezawodna, bardzo sprawna maszyna do gwintowania, obcinania, gratowania, gwintowania króćców, wyoblania - Do instalacji, zakładów ślusarskich, zakładów produkcyjnych - Silna, zwarta, ustawna konstrukcja nadająca się na plac budowy i do warsztatu - Zasada działania: obracający się materiał – nieruchome narzędzie - Automatyczne: uchwyt zaciskowy, uniwersalna głowica gwintująca, smarowanie i chłodzenie - Duża przestrzeń robocza i pojemnik na wióry - Regulowana podpora materiału - Napęd niezwykle silny i szybki np.: gwint 2” tylko 15s - Przekładnia całkowicie bezobsługowa w zamkniętej kąpieli olejowej - Dwa wykonania podstawy: - wykonanie przenośne na 3 nogach, z odpinaną, dużą wanną olejową i miską na wióry - wykonanie T z zespoloną, większą wanną olejową i pojemnikiem na wióry, do ustawienia na stole. Podstawa stała lub wózek jezdny z miejscem na odłożenie materiału, do łatwego transportu, o optymalnej wysokości pracy, stabilny, jako wyposażenie dodatkowo płatne - Trzy wysokowydajne silniki do wyboru: - wysokosprawny silnik uniwersalny, 1700 W, ochrona przed przeciążeniem, szybkość obrotów 53 1/min. - silnik kondensatorowy 2100 W, ochrona przed przeciążeniem. Dwie prędkości obrotów 52 i 26 1/min., również pod pełnym obciążeniem. Bardzo cicha praca. - silnik trójfazowy, 2000 W, ochrona przed przeciążeniem. Dwie prędkości obrotów 52 i 26 1/min., również pod pełnym obciążeniem. Bardzo cicha praca. - Wygodny w użyciu nożny dwustopniowy wyłącznik bezpieczeństwa z przyciskiem awaryjnym, dzięki temu w czasie pracy obciążany całym ciężarem ciała - Dwa automatyczne uchwyty zaciskowe z samocentrującymi się szczękami mocującymi. Szybko i z łatwością mocują i luzują materiał - Uchwyty samozaciskowe zapewniają maksymalną siłę mocowania - Silna, niezawodna pompa z dużą wydajnością tłoczenia - Optymalne wielostronne prowadzenie środka do gwintowania przez głowicę gwintującą dokładnie na miejsce gwintowania gwarantuje czyste gwinty i długą trwałość noży gwintujących, przekładni i silnika - Tylko jedna automatyczna głowica uniwersalna do wszystkich gwintów, również długich; automatycznie otwierająca się - z automatyką długości gwintu do gwintów stożkowych - Szybkie, łatwe nastawianie rozmiaru gwintu - Przejrzysta skala gwintów - Łatwa i szybka zmiana noży gwintujących dzięki ich pozycjonowaniu w części mocującej - Niezawodne, niezniszczalne, wysokiej jakości noże gwintujące REMS z optymalną geometrią, gwarantują bardzo łatwe wejście w materiał, lekkie gwintowanie i czyste gwinty. Wykonane są z odpornej na obciążenia, specjalnie hartowanej stali zapewniającej wyjątkowo długą ich żywotność. - Obcinak do rur samocentrujący. Stabilny kabłąk z kutej stali. Ergonomiczny, szeroki uchwyt do mocnego docisku wrzeciona - Specjalnie hartowane kółko tnące z niezawodnej, ciągliwo -twardej stali nożowej zapewnia długą trwałość. - Gratownik wewnętrzny, Stabilne, łatwe w obsłudze urządzenie gratujące ze zmienną pozycją gratowania. - Specjalnie hartowane i obrobione ostrze gwarantuje lekkie ogratowanie i wyjątkowo długą trwałość - Dwa ostrza do optymalnego odcinania gratu, szczególnie przy małych średnicach rur

Stan: bardzo dobry (używany), Solidna przemysłowa maszyna do szycia renomowanej niemieckiej marki Dürkopp, model 560-38. Konstrukcja przeznaczona do szycia skóry, galanterii skórzanej, tapicerki, pasów, toreb, walizek oraz innych cięższych materiałów. Ibedpfxsz Sm Sne Aizoc Maszyna zamontowana jest na stabilnym stole roboczym i wyposażona w silnik sprzęgłowy Consew. Dane techniczne: Producent: Dürkopp Model: 560-38 Zasilanie: 380 V Silnik: Consew MT-M2 Moc silnika: 0,37 kW (1/2 HP) Prędkość obrotowa silnika: 1425 obr./min Napęd sprzęgłowy Stół roboczy w komplecie Przeznaczenie: skóra, tapicerka, materiały techniczne Stan: Maszyna używana. Stan wizualny widoczny na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), WSK Intermarking Fritz Wagner Typ 1164 – maszyna do hot stampingu / złocenia folią Iedsz Sm Ucepfx Aizsbc

Stan: bardzo dobry (używany), PFAFF 335 H3 2/27 to wysokiej klasy niemiecka maszyna do szycia wyposażona w ramię cylindryczne, stół roboczy oraz napęd EFKA Variostop. Model ten znajduje zastosowanie przy szyciu skóry, tapicerki, galanterii skórzanej, obuwia, walizek oraz innych elementów o trudnym kształcie. Dane techniczne: Producent: PFAFF Ibsdpfjz Sm Sbox Aizoc Model: 335 H3 2/27 Ramię cylindryczne Napęd EFKA Variostop VD24 Zasilanie: 220 / 380 V Moc silnika: 370 W Prędkość obrotowa: 1400 / 1700 obr./min 50 / 60 Hz Stół roboczy w komplecie Stojak na szpulki Sterowanie nożne Stan: Maszyna używana. Zachowana w dobrym stanie wizualnym. Stan zgodny ze zdjęciami.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna, ciężka gilotyna introligatorska marki Franz Pytlik Maschinen, Nürnberg. Solidna konstrukcja żeliwna, przeznaczona do precyzycznego cięcia dużych formatów w introligatorniach i drukarniach. Maszyna posiada bardzo dużą szerokość cięcia 112 cm, co pozwala obrabiać arkusze w formatach ponadstandardowych. Głębokość stołu roboczego wynosi 72 cm. Mechanizm noża pracuje lekko i płynnie, a tylna prowadnica regulowana pokrętłem pozwala na dokładne ustawienie formatu. Dane i cechy: – producent: Franz Pytlik, Nürnberg (Niemcy) – typ: ręczna gilotyna introligatorska – szerokość cięcia: 1120 mm – głębokość stołu: 720 mm – masywna konstrukcja żeliwna – dźwignia tnąca z drewnianym uchwytem – tylna prowadnica regulowana pokrętłem Ibjdpfx Aisz Smzijzsc – duży stabilny blat roboczy – dolna półka na arkusze i narzędzia – nóż w dobrym stanie (możliwość ostrzenia) Stan techniczny: Maszyna kompletna i sprawna. Wszystkie mechanizmy pracują prawidłowo. Normalne ślady użytkowania — brak luzów i brak uszkodzeń konstrukcji. Idealna do pracy w introligatorni, drukarni, pracowni technicznej lub modelarskiej.

Stan: bardzo dobry (używany), PFAFF 122-6B S to wysokiej jakości niemiecka maszyna do szycia przeznaczona do pracy z grubszymi materiałami. Wyposażona jest w transport potrójny (krocząca stopka), który zapewnia równomierne przesuwanie materiału podczas szycia. Maszyna doskonale sprawdza się przy szyciu: skóry, tapicerki meblowej, materiałów technicznych, plandek, pasów, pokrowców. Dane techniczne: Producent: PFAFF Model: 122-6B S Transport potrójny Sterowanie pedałem nożnym Stół roboczy w komplecie Ibsdsz Sm Rdepfx Aizoc Stojak na szpulki Napęd paskowy Produkcja niemiecka Stan: Maszyna używana, zachowana w dobrym stanie wizualnym. Stan widoczny na zdjęciach. Sprzedawana dokładnie w takim stanie, jak przedstawiono na fotografiach.