Używane Hamech Walcownia Prętów Okrągłych na sprzedaż (5 640)

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Liczba stanowisk szlifujących: 1 Maksymalny przekrój obrabianego elementu: 390 x 390 mm Wymiary taśmy szlifierskiej: 400 x 1800 mm Długość: 1150 mm Szerokość: 1120 mm Waga: ok. 1020 kg Pjdpfx Ajzvn I Eecmjra Średnica przyłącza odciągu: 2 x 150 mm Miejsce przechowywania: dostawca

Rok budowy: 1986, stan: gotowy do pracy (używany), Szerokość robocza: 1250 mm, maksymalna grubość arkusza: 3 mm, ze stołem załadowczym, podnośnikiem próżniowym, stołem podawczym z rolkami, wyrzutnikiem, stołem wyjściowym, panelem sterowania i instrukcją, możliwa kontrola, dostępna od marca 2024 r. Podpfx Acsq A Un Sjmjra

Rok budowy: 1981, stan: gotowy do pracy (używany), Szerokość robocza: 2500 mm, maks. grubość blachy: 20 mm, boczne urządzenie podpierające cylinder z trzema regulowanymi rolkami podpierającymi i stożkowym urządzeniem gnącym, maszyna wyposażona w wymienne górne rolki do min. Ø 450 mm, rewizja maszyny 2009, inspekcja fabryczna 2012. Podpfx Aonvfdbocmsra

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Pakiet 3x Schütte S32PC Przedmiot: CNC automatyczna tokarka wielowrzecionowa Producent: Schütte Typ: S32PC Rok produkcji: 1998 Jedna z maszyn jest sprawna, pozostałe dwie mogą służyć jako dawcy części zamiennych W zestawie magazyn prętów IEMCA PRA40/33/P, rok produkcji: 1997 (magazyn powierzchniowy) W zestawie magazyn prętów IEMCA PRA40/42/F, rok produkcji: 1999 (magazyn wiązkowy) W zestawie magazyn prętów IEMCA SIR325 (magazyn zintegrowany z magazynem wiązkowym) Wyposażenie narzędziowe dostawy może różnić się od widocznego na zdjęciach W celu uzyskania dodatkowych informacji oraz zdjęć prosimy o kontakt mailowy: mail(at) lub Pedpsy Nk I Djfx Acmera *

Rok budowy: 2023, stan: używany, Producent: Giovanni Cucchi Typ maszyny: Automatyczny podajnik prętów krótkich do tokarki jednowrzecionowej / krótkotokarki Typ: DB-EVO70C Wersja: Magazyn powierzchniowy Zakres średnic: 20-70 mm Długość pręta: maks. 1500 mm Prodpfjy Ndg Hox Acmja Zalety podajników DB-EVO w skrócie: - Możliwość zorientowanego podawania materiału prętowego (np. krawędź do góry) - Praca na sucho – brak konieczności zalania olejem - Dzięki unikalnej konstrukcji prowadnicy znacznie ogranicza drgania nawet przy nieidealnie prostym materiale - Bardzo wysokie prędkości także przy materiale profilowanym (np. sześciokąt, kwadrat, płaskownik i profile specjalne) - Krótkie odcinki resztkowe, ponieważ nie używa się tulei zaciskowej - Bardzo krótki czas ładowania (proces ładowania możliwy podczas obróbki) - Wytrzymała budowa - Bardzo niskie zużycie prowadnicy - Zewnętrzne ładowanie – nie jest konieczne zatrzymywanie maszyny przy doładowywaniu nowych prętów, niskie zużycie energii (funkcja start/stop) W celu uzyskania dodatkowych informacji oraz zdjęć prosimy o kontakt mailowy (at) lub

Stan: używany, Rok budowy: 2003, Dane techniczne: Ilość wrzecion: 6 Przelot wrzeciona: 36 mm Podjyqpqxepfx Acmera Artykuł: krzywkowy automatyczny wielowrzecionowy automat tokarski Producent: Schütte Typ: SF32 S Dnt Rok produkcji: 2003 Ośmiowrzecionowy automat tokarski z 6 wrzecionami głównymi Maks. znamionowy przelot: D=36mm!!! Bęben wrzecionowy z uzębieniem czołowym, Filtr mgły olejowej Elbaron, Dzielona rynna odbiorcza, Interfejs do podajnika prętów IEMCA PRA (opcjonalnie: IEMCA PRA52/42/F); Zbiornik chłodziwa z przenośnikiem wiórów typu z zawiasowym pasem; Chłodziarka aktywna Schimpke KSS Sterowanie: Siemens S7-300 PLC; Wyposażenie narzędziowe dostawy może różnić się od zdjęć; W zestawie różne tulejki zaciskowe do D36mm Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji i zdjęć przez mail(at) lub

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Dane techniczne: Liczba wrzecion: 6 Przelot wrzeciona: 20 mm Przedmiot: krzywkowy automatyczny tokarski wielowrzecionowy Producent: Schütte Typ: SF20 S Dnt Rok produkcji: 1999 Sześcio-wrzecionowy automat tokarski z 6 wrzecionami głównymi Maks. znamionowy przelot: D=20mm Bęben wrzecionowy z uzębieniem czołowym, CNC suport poprzeczny na stanowisku IV, CNC suport poprzeczny na stanowisku V, Chwytak na stanowisku 6, podzielona rynna sortująca, 1x niezależny posuw, Sprzęgła do gwintowania Taśma detali, Zbiornik chłodziwa z transporterem wiórów typu zawiasowego Ruez Eksploatacja olej/stal Sterownik PLC Siemens S7, sterowanie CNC Siemens, Siemens Simodrive 611, Pjdpfx Aox Sx Nhecmera Wyposażenie narzędziowe dołączone do dostawy może się różnić od przedstawionych zdjęć. Interfejs dla: magazyn podający pręty IEMCA PRA (opcjonalnie: IEMCA PRA40/31/ rok prod. 1997, załadowanie tylne) Prosimy o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji i zdjęć przez mail(at) lub

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Szczegóły techniczne: Liczba wrzecion: 6 Przelot wrzeciona: 32 mm Artykuł: krzywkowa wielowrzecionowa tokarka automatyczna Producent: Schütte Typ: SF32 S Dnt Rok produkcji: 2001 Prjdoyqvlvjpfx Acmsa Tokarka automatyczna na osiem wrzecion z 6 wrzecionami głównymi maks. nominalny przelot: D=32 mm Bęben wrzecionowy z uzębieniem czołowym, Filtr mgły olejowej Elbaron, podzielona rynna odbiorcza, Interfejs dla: podajnika prętów IEMCA PRA (opcjonalnie: IEMCA PRA52/42/F); Zbiornik chłodziwa z transporterem wiórów taśmowo-zawiasowym; Chłodnica aktywna KSS Schimpke Sterowanie: Siemens S7-300 PLC; Wyposażenie narzędziowe dostarczone w zakresie dostawy może się różnić od przedstawionych na zdjęciach; Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji oraz zdjęć przez mail(at) lub

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Dane techniczne: Liczba wrzecion: 6 Przelot wrzeciona: 32 mm Artykuł: krzywkowo sterowana wielowrzecionowa automatyczna tokarka typ: Schütte Typ: SF32 S Dnt Rok produkcji: 2000 Ośmiowrzecionowa tokarka automatyczna z 6 wrzecionami głównymi Maks. nominalny przelot: D=32mm Bęben wrzecionowy z uzębieniem czołowym, Chwytak, Filtr mgły olejowej Elbaron, Prodeyqwviopfx Acmja dzielona rynna odbiorcza, Interfejs dla podajnika prętów IEMCA PRA (opcjonalnie: IEMCA PRA52/42/F); Zbiornik chłodziwa z przenośnikiem wiórów na taśmie zawiasowej; Schimpke KSS-chłodnica aktywna Sterowanie: Siemens S7-300 SPS; Wyposażenie narzędziowe wchodzące w zakres dostawy może różnić się od przedstawionego na zdjęciach; Prosimy o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji i zdjęć poprzez mail(at) lub

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Dane techniczne: Przelot wrzeciona: 36 mm Przedmiot: Automat tokarski CNC Producent: Schütte Typ: A36PC Rok produkcji: 2005 Magazyn prętów firmy Pietro Cucchi Agregat firmy Knoll Pjdpjzg Aw Nefx Acmora 7 poprzecznych sanek radialnych 2 dodatkowe silniki obrotowe na pozycjach 4 i 5 2 dodatkowe silniki obrotowe dla przednich wrzecion na pozycjach D (gniazdo) i B (dla przedniego wrzeciona silnikowego) 1 frez do wielokątów 1 motorowe przednie wrzeciono 1 radialny napęd silnikowy na pozycji IV dla sanek poprzecznych 1 radialny napęd silnikowy na pozycji V, wyłącznie do montażu na saniach X (bez poprzecznych sanek) 1 głowica prosta do motorowej pozycji IV 1 głowica nachylona pod kątem 90° do motorowej pozycji IV 1 głowica o regulowanym kącie nachylenia do motorowej pozycji IV Prosimy o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz zdjęć przez mail(at) lub *

Stan: używany, Podajnik prętów do wielowrzecionowych automatów tokarskich, nowy Producent: Giovanni Cucchi Typ maszyny: Podajnik prętów do tokarek wielowrzecionowych Typ: CMSP/CMSPF Konstrukcja: Ładowarka boczna jako magazyn do załadunku powierzchniowego lub magazyn do załadunku wiązek CMSP / CMSPF w skrócie: Sprawdzona technologia - w użyciu od dziesięcioleci W tej generacji ładowarek materiał jest podawany przez magazyn ładujący. Podajniki prętów CMSP / CMSPF są zamontowane na szynach, dzięki czemu można je łatwo zdjąć z maszyny w dowolnym momencie, odblokowując szybkozłączkę. Magazyny te nie wymagają rur prętowych na maszynie i są przykręcane bezpośrednio do maszyny. Możliwa jest praca zarówno w trybie automatycznym, jak i ręcznym. Magazynek jest zamontowany na szynach, dzięki czemu może być łatwo odłączony od maszyny w dowolnym momencie przez operatora poprzez odblokowanie go na maszynie. Aby zmienić średnicę pręta, zmienia się tylko tuleje zaciskowe magazynka. Jednostka centrująca dostosowuje się do nowej średnicy. Tłumi wszystkie rodzaje drgań podczas obróbki (nadaje się do materiałów okrągłych, kwadratowych i sześciokątnych!) i zapobiega tworzeniu się łuku w kanale. Umożliwia to obróbkę przy bardzo dużych prędkościach (nawet przy większych średnicach). Szybka zmiana na następną średnicę do obróbki i znaczna redukcja drgań dzięki sprawdzonemu podwójnemu centrowaniu to tylko dwie z wielu zalet tego systemu. Zalety magazynów ładujących CMSP/CMSPF w skrócie: Pedpfx Acjft Ti Tjmera - Krótki czas załadunku - Optymalne prowadzenie prętów dzięki podwójnemu lub, w razie potrzeby, potrójnemu urządzeniu centrującemu - Brak zalewania olejem - praca na sucho - Szybka zmiana obrabianej średnicy - Krótka konstrukcja - oszczędność miejsca - Bardzo niskie zużycie kanału prowadzącego - Samonastawne urządzenie centrujące - Znaczna redukcja wibracji W celu uzyskania dalszych informacji i zdjęć prosimy o kontakt pod adresem mail(at) lub *

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Max. Średnica pręta 65 mm Max. Długość pręta 3000 mm Pjdpoin Hkmofx Acmera

Stan: nowe, Rok budowy: 2022, Chromowany żeliwo utwardzone P1721, waga sztuki ok. 233 kg, wymiary ok. 1200 x 300 x 90 mm, dostępne od ręki, sprzedaż pośrednia zastrzeżona. Do np. SBM 12/12/4 RHS lub SBM Remax. Dostępna również wersja martenzytyczna (zielona). Prjdjlblz Nopfx Acmea

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, sterowanie GE FANUC 21i-TB średnica huśtawki 533 mm średnica toczenia 340 mm długość toczenia 355 mm Przesuw osi X 209 mm Przesuw osi Z 355 mm otwór wrzeciona D50,8 mm prędkość 5000 obr./min Uchwyt maks. D200 mm Rewolwer 12-nabojowy szybki posuw 30 m/min moc napędu 11 kW nosek wrzeciona A2-6 nagrywanie VDI30 Oś C 0,001 stopnia (programowalna) Wymiary dł. x szer. x wys. = 2300 x 1700 x 1700 mm Waga ok. 3000 kg sprzęt, akcesoria - Uchwyt hydrauliczny Pedpfxjvw Uqas Acmora - Ładowarka prętów krótkich EMT Super 80 - Instrukcja obsługi w oprogramowaniu FANUC - Napędzana wieża narzędziowa i oś C - konik - częściowy odbiorca - instrukcje Bardzo dobry stan. Maszyna działa precyzyjnie.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Szczęki uderzeniowe, stal manganowa Mn18 Cr2, waga pojedynczego elementu ok. 415 kg, dostępne od ręki – zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży. (Modele: Pegson Trakpactor 1412, Hazemag AP-PH 1412, MFL 130/130, Kleemann Reiner 132...) Predpfeuy N R Dox Acmoa Wymiary ok. 1325 x 360 x 115 mm.

Stan: nowe, ZEATZ PHL – obrotowe stoły – do obrabianych elementów o masie do 150 ton Seria liniowa ZEATZ PHL łączy w sobie precyzyjną technologię obrotowych stołów zintegrowaną z liniową osią. Umożliwia elastyczne rozwiązania obróbcze dla dużych i ciężkich elementów – od precyzyjnego pozycjonowania po jednoczesną obróbkę obrotową i interpolacyjną. Zalety: ✔ Integracja z istniejącymi maszynami wyposażonymi w sterowanie HEIDENHAIN, SIEMENS lub FANUC ✔ Oryginalne części zamienne dostępne od ręki ✔ Wsparcie techniczne i serwis na miejscu w Niemczech ✔ Finansowanie i leasing na życzenie ✔ 24 miesiące gwarancji Parametry techniczne: Wymiary stołu: 1.000 x 1.000 mm 1.200 x 1.200 mm 1.500 x 1.500 mm 1.800 x 1.800 mm 2.000 x 2.000 mm 2.500 x 2.500 mm 3.000 x 3.000 mm 3.500 x 3.500 mm 4.000 x 4.000 mm (możliwe również okrągłe powierzchnie mocujące) Maksymalna masa obrabianego elementu: ok. 6.000 do 150.000 kg Liniowa oś: Opcjonalnie zintegrowana oś przesuwu Skok: ok. 1.000 do 3.000 mm (w krokach co 500 mm) Dokładność pozycjonowania: ± 5 sekund kątowych Integracja: Podpem Tv Azjfx Acmjra Kompatybilna ze sterownikami HEIDENHAIN, SIEMENS i FANUC Skontaktuj się z nami – chętnie doradzimy i przygotujemy indywidualną ofertę.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferowana tutaj jest przelewowa przemysłowa ekspres do kawy – Bravilor Bonamat B20 HW. Ten ekspres do kawy doskonale nadaje się do zaopatrywania dużych zakładów podczas godzin szczytu, takich jak placówki opiekuńcze, firmy cateringowe, stołówki zakładowe itd. Seria B HW wyposażona jest w oddzielny kran do wrzątku. Pojemniki można swobodnie transportować. Urządzenie przeszło pełny przegląd w naszym własnym warsztacie, jest w pełni sprawne i było użytkowane wyłącznie z instalacją zmiękczacza wody. W związku z tym w systemie nie ma osadów kamienia. Odpowiednia taca ociekowa do serwowania kawy nie jest widoczna na zdjęciach, ale jest również dostępna. Widoczne na zdjęciach szafki dolne nie są częścią oferty, ale mogą zostać dokupione opcjonalnie. Kupujący otrzymuje fakturę VAT. Nasz serwis urządzeń używanych dla Państwa: - 6 miesięcy gwarancji na wszystkie części elektryczne, obejmującej wymianę wadliwych elementów, bez kosztów robocizny i montażu - Wysokiej jakości markowy sprzęt w uczciwych cenach - Profesjonalna renowacja / przegląd i fachowe czyszczenie - Sprzęt sprawdzony i w pełni sprawny – lub zwrot pieniędzy - Elastyczna możliwość wyboru wysyłki lub odbioru osobistego - Kompetentne doradztwo – przed i po zakupie - Udostępnienie instrukcji obsługi, schematów podłączeń i części zamiennych - Przegląd zgodny z DGUV V3 Dane techniczne: Wymiary (szer. x gł. x wys.): ok. 1173 x 600 x 947 mm Wersja z 1 systemem zaparzającym i dwoma pojemnikami Osobny kran do wrzątku Z szybą kontrolną Część do zaparzania kawy Pojemność na raz: 40 litrów Wydajność godzinowa: ok. 90 litrów Czas parzenia: ok. 14 min / 20 litrów Część do wrzątku Pojemność na raz: 4,6 litra Wydajność godzinowa: ok. 20 litrów Częstotliwość: 50/60 Hz Napięcie: 400 V 3 N Moc przyłączeniowa: 11,2 kW Dodatkowe informacje: 1 kolumna zaparzająca pośrodku 1 pojemnik na kawę po prawej i lewej stronie, zdejmowane Z wydawaniem wrzątku: Kawa podtrzymywana w jednym z pojemników w cieple Sygnał dźwiękowy po zakończeniu parzenia Z programatorem czasowym Wyświetlacz cyfrowy Licznik łączny i dobowy System odkamieniania Obudowa ze stali nierdzewnej Przyłącze do sieci wodociągowej Stan: Używany, po pełnej inspekcji, w pełni sprawny Pjdpfjzbk Sxsx Acmora Wysyłka: Dostawa lub odbiór osobisty po uzgodnieniu Wysyłka na cały świat na zapytanie Wysyłka na wyspy oraz stacje górskie tylko po uzgodnieniu Zmiany i pomyłki zastrzeżone Masz pytania, chcesz uzyskać doradztwo lub zobaczyć urządzenie na miejscu? Jesteśmy dostępni telefonicznie w godzinach otwarcia: poniedziałek-piątek 09:00-13:00 i 14:00-17:00. Sprzedaż odbywa się wyłącznie na podstawie naszych ogólnych warunków handlowych (OWH).

Rok budowy: 2008, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na sprzedaż trzy w pełni sprawne linie do napełniania saszetek Blažek ABM-5 D, wraz z dołączonymi stacjami zbiorczymi. Maszyny zostały specjalnie zaprojektowane do precyzyjnego napełniania drobnoziarnistego cukru i wyposażone są w dozownik objętościowy do granulatu i krystalicznych surowców. Dzięki solidnej konstrukcji i niezawodnej technologii, urządzenia nadają się również do napełniania wielu innych sypkich produktów o podobnych właściwościach. Dane techniczne: Producent: Blažek Typ: ABM-5 D System dozowania: Dozowanie objętościowe Prsdpfx Ajzvww Necmja Przeznaczenie: Drobnoziarnisty cukier Granulaty Krystaliczne surowce Aktualna wydajność: 5 saszetek na cykl Wraz z dołączoną stacją zbiorczą Maszyny w pełni sprawne Dostępne urządzenia: Rok produkcji 2008 Rok produkcji 2008 Rok produkcji 2016 Stan: Wszystkie urządzenia są w pełni sprawne. Możliwość przeprowadzenia demonstracji w trybie testowym na miejscu po wcześniejszym uzgodnieniu, aby zainteresowani mogli przekonać się o funkcjonalności i wydajności maszyny. Oględziny: Oględziny urządzeń są możliwe po wcześniejszym ustaleniu terminu. Z przyjemnością udostępnimy dodatkowe informacje techniczne, zdjęcia lub nagranie wideo z testu. W przypadku zainteresowania zapraszamy do kontaktu.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Ładowarka do elementów o przekroju pręta, model Topload 4-25 Rok produkcji: 2014 Montowana na maszynie Emco E25. Psdpfx Aezwb Uzjcmora

Rok budowy: 1987, stan: używany, Dostępne są następujące maszyny: Rösler R 300 A/SA-KP i R 300 RT, rok produkcji: 1986/1987. 1) R 300 A/SA-KP, moc przyłączeniowa: 4,5 kW, waga: 830 kg, 2) R 300 RT, moc przyłączeniowa: 19 kW, waga: 2130 kg, wraz z dokumentacją. Możliwość obejrzenia maszyn na miejscu. Predjzuzy Ejpfx Acmea

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1998, Rok produkcji 1998 Spindelstunden 52'000h Stangendurchlass 40mm Fanuc Seria 18i-T Predpfstth Hgox Acmoa Späneförderer Zintegrowany zestaw narzędzi 12 stacji 1 wrzeciono, osie X i Z Kurzstangenlader Spannzangenfutter F48

Stan: używany, Rok budowy: 2001, średnica toczenia: 210 mm, przelot wrzeciona: 53 mm, przebieg osi X: 195 mm, przesuw osi Y: 80 mm, przesuw osi Z: 700 mm, prędkość obrotowa (maks.): 6 000 obr./min, masa całkowita: 6 500 kg, odległość od środka stołu do nosa wrzeciona: 960 mm, Sterownik OKUMA OSP-U100L, z systemem posuwu TOP AUTOMAZIONI XF370. Wyklucza uchwyty i narzędzia skrawające. ODBIÓR DO KOŃCA WRZEŚNIA 2026. Podpfx Ajzw Nu Nscmjra

Stan: używany, Szerokość chwytaka: ok. 550 mm. Podozr D Nkspfx Acmsra

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Plac składowy drewna okrągłego z urządzeniem do ponownego podawania Kompletny system załadunku drewna okrągłego, od miejsca przyjmowania drewna do podawania na linię sortowniczą. Instalacja zapewnia automatyczne podawanie, rozdzielanie, przycinanie, wykrywanie metalu, redukcję końcówek pni, obieranie kory, pomiar 3D i sortowanie pni. Główne dane techniczne Wydajność: ok. 30 000 m³ drewna okrągłego w systemie jednozmianowym Średnica pni: ok. 160–660 mm Długość pni: 4000–5250 mm Długość specjalna do 6100 mm Długie bale do ok. 20 m Głowica procesorowa Herzog z hydrauliczną jednostką o mocy 55 kW Średnica cięcia do ok. 700 mm Zintegrowany system wykrywania metalu Reduktor końcówek pni Hobest Primus dla pni o średnicy do 900 mm Obrabiarka kory EWD ER 90 z szerokością szczeliny rotora 100–900 mm Napęd rotora: 45 kW, regulowany częstotliwościowo Prędkość posuwu podczas obierania kory do 30 m/min Kalibrowalny skaner drewna okrągłego Microtec 3D Blok sortowniczy z pięcioma hydraulicznymi stanowiskami wyrzutowymi Prsdjzvyl Aspfx Acmja Urządzenie do ponownego podawania zapewnia automatyczne ponowne kierowanie, rozdzielanie i ustawianie drewna okrągłego w celu podania na linię sortowniczą. Składa się m.in. z podajnika drewna okrągłego o długości ok. 18 m, czterostopniowego podajnika pionowego, podajnika łukowego 90°, podajnika blokowego z dwoma pasami, podajnika poprzecznego oraz zintegrowanego obracacza pni. Urządzenie do ponownego podawania może być zakupione oddzielnie, w razie potrzeby.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2002, 2 x maszyny do układania w stosy / maszyny do formowania bloków / maszyny z wysuwanym ramieniem, każda z paletyzarką, wyprodukowane w 2006 roku. Producent: Müller Martini Model: Avanti Rok produkcji: 2001/2002 Prodpfozupizjx Acmja Stan: 1 maszyna w pełni sprawna, a druga częściowo zdemontowana, nie jest już produkowana.