Używane Dmg Mori Sprint 20/8 na sprzedaż (60 381)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 400 mm, przesuw osi Y: 1 200 mm, przesuw osi Z: 1 350 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 3 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 15 000 obr./min, doprowadzenie chłodziwa: 40 belka, waga narzędzia: 27 000 g, Oferujemy w dobrym stanie maszynę DMG Mori NHX8000 z 2015 roku, wyposażoną w następujące elementy: Isdpfxjzlqw Ij Amnotl * Wrzeciono o mocy 30/25 kW i prędkości 15 000 obr./min, mocowanie SK50 * Sterownik Mapps 4S * Automatyczna zmiana narzędzi (ATC) na 60 narzędzi * Paleta o wymiarach 800 x 800 mm, maksymalne obciążenie stołu 3000 kg * Sygnalizacja świetlna * Chłodziwo wewnętrzne pod ciśnieniem 40 bar * Sonda dotykowa Maszyna będzie dostępna w ciągu 2 tygodni.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, poziome centrum obróbcze Typ maszyny: Mori Seiki NH 8000 DCG Sterowanie: Fanuc 18 imb + Mapps 2 Rok produkcji: 2005 godziny pracy: !!! 9.971 !!! h DANE TECHNICZNE Drogi przesuwu Oś X: 1.400 mm Oś Y: 1.200 mm Oś Z: 1.200 mm oś B: 0,001° bieg szybki: (X/Y/Z): 50 m/min Zakres prędkości obrotowych: 10.000 1/min. moc napędu: 30 / 25 kW Uchwyt narzędziowy: BT 50 zmieniacz narzędzi miejsca narzędzi: 140 system palet liczba palet: 2 rozmiar palet: 800 x 800 mm ciężar maszyny: 32.000 kg wymagana przestrzeń (dł. x szer. x wys.): 9,200 x 4,900 x 3,920 m Cechy wyposażenia chłodzenie wewnętrzne (IKZ): bar Itjdpfxjzizd Ho Amnel przenośnik wiórów pompy wysokociśnieniowe

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy: Centrum obróbcze CNC Producent: DMG MORI Typ: DMF 360-11 Rok produkcji: 2020 Sterowanie: Celos z Siemens 840D sl Operate Dane techniczne: Przemieszczenia: oś X: 3 600 mm oś Y: 1 100 mm oś Z: 900 mm Główna wrzeciono: Zakres prędkości obrotowych – główne wrzeciono: 20 – 15 000 obr./min Iedpfx Amsz A Ap Ionjtl Moc napędu – główne wrzeciono (100/40%): 46 / 30 kW Moment obrotowy: 200 / 130 Nm Stół roboczy: Powierzchnia mocowania stołu: 4 200 x 1 100 mm Stół okrągły: średnica 1 050 mm Maks. obciążenie stołu: 1 200 kg Automatyczna zmiana narzędzi: Liczba pozycji narzędziowych: 120 Uchwyt narzędziowy: HSK-A 63 Posuwy: Szybki przesuw (X/Y/Z): 40 / 40 / 40 m/min Czas pracy: ok. 23 850 h Czas pracy wrzeciona: ok. 11 500 h Cechy techniczne i wyposażenie: - Obróbka 5-osiowa - Obrotowa głowica frezująca NC (oś B) - Zintegrowany stół okrągły, umieszczony po lewej stronie, mocowany hydraulicznie - Pełna kabina - Zbiornik chłodziwa - Bezpośrednie systemy pomiarowe - Transportnik wiórów typu Kratzband - Wewnętrzny system chłodzenia (IKZ) 40 bar, obejmuje: - Filtr taśmowy, 600 l - 2 obrotowe okienka obserwacyjne - Powietrze zabezpieczające do liniowych systemów pomiarowych - Obrotowy przepust kablowy dla wrzeciona - Pistolet do płukania wiórów - 2 urządzenia do oddzielania mgły olejowej i emulsji - Powietrze przepływające przez środek wrzeciona - Czujnik pomiarowy na podczerwień, Heidenhain TS 460 (jeśli jest) - Przygotowanie do 3D quickSET - MPC – system kontroli ochrony maszyny - Tryb pracy 4 - ATC (cykl optymalizacji aplikacji) - Przygotowanie do uchwytu Hofmann RW-NC 300 (uchwyt nie jest wliczony w cenę) - Praca naprzemienna - Kontrola uszkodzeń narzędzi TRS2 - Interpolacja powierzchni obrotowej Tracy Wyposażenie, widoczne na zdjęciach narzędzia i elementy mocujące stanowią część dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych technicznych i specyfikacjach, oraz możliwość wcześniejszej sprzedaży zastrzeżone!

Stan: używany, Rok budowy: 2017, Godziny pracy: 51800 h Godziny pracy programu: 15100 h Dane techniczne: Przesuwy/Osie X = 800 mm Y = 850 mm Z = 1050 mm B = 360°, 0,001° Maks. prędkość obrotowa: 12.000 obr./min Iodexqp Ivepfx Amnetl Całkowite zapotrzebowanie mocy: 77 kVA Zapotrzedpodł. miejsca (DxSxW): 9000 x 5500 x 4000 mm Waga: 18.100 kg Wyposażenie: - Siemens 840D - Elektroniczne pokrętło ręczne - Pakiet do ciężkiej obróbki skrawaniem - Magazyn narzędzi kołowy na 180 narzędzi - Uchwyt narzędziowy HSK 100 - Panel sterowania - Wewnętrzny dopływ chłodziwa - Pomiar i kontrola: Renishaw, podczerwień TDS, MPC

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy Państwu: Uniwersalne centrum obróbcze CNC z automatyzacją paletową Producent: DMG MORI Typ: DMU 50 3rd z PH Cell 150 Rok produkcji: Maszyna 2023 / Automatyzacja 2025 Sterowanie: Celos z Siemens 840D sl Operate Dane techniczne: Przemieszczenia: oś X: 650 mm oś Y: 520 mm oś Z: 475 mm oś B: -35 do +110° oś C: 360° Główny wrzecion: Zakres prędkości obrotowych – główny wrzecion: 20 – 15 000 obr./min Moc napędu – główny wrzecion (100/40%): 21 / 16 kW Stół roboczy: Wymiary stołu: D 630 x 500 mm Zmieniarka narzędzi: Uchwyt narzędzi: SK 40 Liczba pozycji narzędzi: 120 Posuw: Szybki przesuw (X/Y/Z): 42 m/min Liczba godzin pracy: ok. 12 320 h Liczba godzin pracy wrzeciona: ok. 4020 h Cechy techniczne i wyposażenie: - Aktywne chłodzenie wrzeciona - Bezpośredni system pomiaru drogi we wszystkich osiach Itodpsz A A Dxsfx Amnsl - Transportnik wiórów z taśmą zgarniającą i oczyszczonym sitiem szczelinowym - Wewnętrzny system chłodzenia i smarowania (IKZ) 40 bar, składający się z: - Filtra taśmowego - Zbiornika 600 l - Dachu kabiny - Obrotowego przepustu w wrzecionie - Filtra dwukomorowego - Powietrze do przedmuchu przez środek wrzeciona - Obrotowa szyba kontrolna - Pistolet do płukania wiórów - Separator mgły olejowo-emulsyjnej - Czujnik pomiarowy na podczerwień, prod. Heidenhain TS 460 (jeśli jest) - Miernik narzędzi, prod. Heidenhain TT160 (jeśli jest) - Przygotowanie do 3D quickSET - Interfejs automatyzacji PH Cell, składający się z: - Interfejsu - 4-kanałowego obrotowego przepustu - Automatycznych drzwi załadunkowych - Tryb pracy 4 - Interpolacja powierzchni bocznej Tracy - System załadunku i rozładunku palet PH 150, składający się z: - 10-pozycyjnego magazynu palet - Zewnętrznego elektronicznego pokrętła (jeśli jest) Wyposażenie, przedstawione na zdjęciach narzędzia i elementy mocujące, stanowią element zakresu dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych technicznych i specyfikacjach, a także możliwość wcześniejszej sprzedaży zastrzegamy!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy: Producent: DMG MORI Typ: DMU 95 monoBlock Rok produkcji: 2019 Sterowanie: Siemens 840D sl Operate Dane techniczne: Przemieszczenia: oś X: 950 mm oś Y: 850 mm oś Z: 650 mm Zakres obrotu osi C: 360° Zakres obrotu osi A: +/- 120° Główny wrzecion: Uchwyt narzędzi: HSK-63A Zakres prędkości obrotowych – główny wrzecion: 20 000 obr/min Moc napędowa – główny wrzecion (100/40%): 35 / 25 kW Moment obrotowy: 130 / 86 Nm Stół obrotowy: Wymiary stołu: oś C d850 x 750 mm zintegrowana w Stałym stole 1 000 mm x 750 mm Maksymalne obciążenie stołu: 1 000 kg Maksymalne wymiary obrabianego elementu: d 1 040 mm (do mocowania) / d 850 mm (do obróbki) h 590 mm Automatyczna zmiana narzędzi: Liczba pozycji narzędziowych: 60 Maksymalna średnica narzędzia: 80 / 160 mm Maksymalna długość narzędzia: 420 mm Maksymalna waga narzędzia: 8 kg Czas wymiany narzędzia: 5,9 s Posuwy: Szybki przesuw (X/Y/Z): 40 m/min Prędkość posuwu (X/Y/Z): 40 000 mm/min Cechy techniczne i wyposażenie: - System automatycznej zmiany narzędzi z podwójnym chwytakiem - MPC – system ochrony maszyny - Pakiet produkcyjny: - Transportnik wiórów z jednostką chłodzenia 600 l / 160 galonów, - Filtr taśmowy - Wewnętrzny system doprowadzania chłodziwa, 40 bar / 23 l/min, przez środek wrzeciona (AD) Isdpfxoz Ap N Ds Amnstl - Zewnętrzny system doprowadzania chłodziwa, 4 bar – 40 l/min (teoretyczna wydajność pompy) - Spłukiwanie wiórów w drzwiach obudowy (brak standardowej jednostki chłodzenia) - Pistolet natryskowy 3 bar – 40 l/min - Separator mgły olejowej i emulsji, filtr mechaniczny, przepustowość 600 m³/h - Dotykowa sonda pomiarowa Renishaw PP60 optyczna (OMP 60) (jeśli jest dostępna) - Blum Laser, pomiar narzędzi w obszarze obróbki - Przygotowanie do systemu 3D quickSET - Elektroniczne pokrętło ręczne (jeśli jest dostępne) Wyposażenie dodatkowe, przedstawione na zdjęciach narzędzia i przyrządy mocujące stanowią część zakresu dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych technicznych i specyfikacjach, oraz możliwość wcześniejszej sprzedaży zastrzeżone!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, tokarka sterowana cyklicznie Typ maszyny: DMG NEF 320 Sterowanie: Heidenhain Manual plus Rok produkcji: 2003 dostępne od: sofort / now DANE TECHNICZNE maks. długość toczenia: 750 mm średnica toczenia: 320 mm otwór wrzeciona: 52 mm Zakres prędkości obrotowych: 10 - 4.000 1/min. stopnie przekładni: 2 moc napędu: 9 kW konik: MK 5 moc przyłączowa: 14 kVA kW ciężar maszyny: 2.800 kg wymagana przestrzeń (dł. x szer. x wys.): 2,45 x 1,67 x 1,83 m Cechy wyposażenia uchwyt tulei zaciskowej: Multifix B brak transportera wiórów Itjdpfx Aeziza Ismnel brak wewnętrznego chłodzenia (IKZ)

Stan: używany, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 43 665 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 15175183874, przebieg osi X: 1 800 mm, przesuw osi Y: 1 100 mm, przesuw osi Z: 900 mm, długość posuwu oś X: 1 800 mm, długość posuwu osi Y: 1 100 mm, długość posuwu oś Z: 900 mm, godziny pracy wrzeciona: 17 437 h, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 60, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, transporter wiórów, 5-osiowa frezarka portalowa DMG MORI DMF 180-7 | Rok produkcji: 2014 | Oś B i zintegrowany obrotowy stół Na sprzedaż oferujemy wysokoprecyzyjną 5-osiową frezarkę portalową firmy DMG MORI, model DMF 180-7, wyprodukowaną w 2014 roku. Maszyna jest bogato wyposażona i posiada oś B (obrotową głowicę) oraz zintegrowany obrotowy stół w nieruchomej podstawie, co umożliwia wykonywanie złożonych obróbek. Ogólne dane maszyny * Producent: DMG MORI * Model: DMF 180-7 * Rok produkcji: 2014 * Numer maszyny: 15175183874 * Liczba godzin pracy: 43 665 h * Liczba godzin pracy wrzeciona: 17 437 h * Masa maszyny: ok. 13 250 kg Obszar roboczy i dynamika * Oś X: 1800 mm * Oś Y: 700 mm * Oś Z: 700 mm * Szybkość posuwu: 40 m/min * Przyspieszenie: 4 m/s² Sterowanie * Typ: Sterowanie 3D Siemens SINUMERIK 840D sl * Panel sterowania: ERGOline Control z 19-calowym ekranem * Opcje oprogramowania: Interpolacja powierzchni bocznej TRACYL, funkcja kompresora COMPCAD (do obróbki HSC), obróbka 3D/korekcja narzędzia, cykl obróbki tokarsko-frezarskiej Wrzeciono i głowica frezarska (wyposażenie 5-osiowe) * Głowica: Obrotowa głowica (oś B) * Prędkość obrotowa: 20 do 14 000 obr./min * Moc wrzeciona: 18,9 / 14 kW (40/100% ED) * Uchwyt narzędziowy: SK40 zgodnie z DIN 69871 Stół narzędziowy * Wykonanie: Nieruchomy stół ze zintegrowanym obrotowym stołem * Powierzchnia mocowania na nieruchomym stole: 2100 x 700 mm * Średnica obrotowego stołu: 750 mm * Maksymalne obciążenie obrotowego stołu: 500 kg Automatyczna zmiana narzędzi * Liczba miejsc w magazynie: 60 miejsc SK40 * Typ: Magazyn łańcuchowy z podwójnym chwytakiem * Czas wymiany narzędzi: 7,6 s Chłodziwo, usuwanie wiórów i odsysanie * Wewnętrzny system doprowadzania chłodziwa (IKZ): 40 bar / instalacja o pojemności 980 l z filtrem taśmowym * Usuwanie wiórów: Transporter wiórów (taśma zgarniająca) * Odsysanie: Separator mgły olejowo-emulsyjnej (1600 m³/h) * Dodatkowe funkcje: Powietrze sprężone przez środek wrzeciona (za pośrednictwem funkcji M), pistolet chłodzący do usuwania wiórów Dodatkowe wyposażenie i sprzęt pomiarowy * Sondka pomiarowa: Infracz czerwona sondka pomiarowa TS649 DMG * Pomiar kinematyki: Przygotowanie do zestawu narzędzi 3D quickSET * Kabina: Pełna kabina z trybem pracy 4 Pochodzi z postępowania upadłościowego, sprzedaż odbywa się w ramach wolnej sprzedaży. Termin składania ofert do 30.09.2026, godz. 18:00. Możliwa cena pakietowa za kilka maszyn z tego postępowania. Możliwość obejrzenia: 16.09.2026, godz. 10:00–12:00, Fraunhoferstraße 10–12, 04178 Lipsk. Odbiór: 06.10.2026, godz. 09:00–16:00. Więcej informacji i możliwość składania ofert można znaleźć na stronie internetowej IKV Fester GmbH w sekcji Aukcje. Iedpfx Aszyplgomnstl

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, godziny pracy: 26 711 h, Ta 3-osiowa maszyna DMG Mori Seiki NVX 5080 II/40 została wyprodukowana w 2013 roku. Charakteryzuje się skokiem osi X wynoszącym 800 mm, skokiem osi Y wynoszącym 530 mm oraz skokiem osi Z wynoszącym 510 mm. Maszyna waży 6350 kg i ma moc znamionową 34 kVA. Jeśli szukasz rozwiązania zapewniającego wysoką jakość obróbki, rozważ zakup pionowego centrum obróbczego DMG Mori Seiki NVX 5080 II/40, które mamy w ofercie. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Masa maszyny: 6350 kg • Oś X: 800 mm • Oś Y: 530 mm Itjdpoz Akwpefx Amnel • Oś Z: 510 mm • Główne przyłącze elektryczne: 200 V, 3-fazowe, 50 Hz • Pobór mocy: 34 kVA • Typ maszyny: pionowe centrum obróbcze • Rok produkcji: 2013 • Wyprodukowano w: Japonii • Numer seryjny: NV502130709 • Maszyna jest podłączona i dostępna do oględzin/testów.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy: Uniwersalne centrum obróbcze CNC z automatyzacją robotyczną Producent: DMG MORI Typ: DMU 50 3rd z Lang RoboTrex52 Rok produkcji: maszyna 2017 / automatyzacja 2021 Sterowanie: Celos z Siemens 840D sl Operate Dane techniczne: Przemieszczenia: oś X: 650 mm oś Y: 520 mm oś Z: 475 mm oś B: -35 do +110° oś C: 360° Główna wrzeciono: Zakres prędkości obrotowej – główne wrzeciono: 20 – 15 000 obr./min Moc napędu – główne wrzeciono (100/40%): 21 / 16 kW Stół roboczy: Wymiary stołu: D 630 x 500 mm Automatyczna zmiana narzędzi: Uchwyt narzędzia: SK 40 Liczba miejsc na narzędzia: 60 Posuw: Szybki posuw (x/y/z): 42 m/min Liczba godzin pracy: ok. 32 000 h Liczba godzin pracy wrzeciona: ok. 12 000 h Cechy techniczne i wyposażenie: - Aktywne chłodzenie wrzeciona - Bezpośredni system pomiaru położenia we wszystkich osiach - Transportnik wiórów typu Kratzband Itodpfx Ajz A A E Njmnol - Wewnętrzny system chłodzenia smarowidłem (IKZ) 40 bar, zawiera: - Filtr taśmowy - Zbiornik 600 l - Osłona kabiny - Obrotowy przepust w środku wrzeciona - Powietrze sprężone przez środek wrzeciona - Pistolet do płukania - Separator mgły olejowej i emulsyjnej, mechaniczny - Sondowa głowica pomiarowa na podczerwień, producent Heidenhain TS 649 (jeśli jest) - Przygotowanie do 3D quickSET - Tryb pracy 4 - ATC – cykl optymalizacji parametrów obróbki - Kontrola uszkodzenia narzędzia TRS2 (jeśli jest) - Interpolacja powierzchni bocznej Tracy - System automatyzacji Lang RoboTrex 52 Wyposażenie, przedstawione na zdjęciach narzędzia i urządzenia mocujące, wchodzą w zakres dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych i specyfikacjach technicznych, a także sprzedaż zastrzeżona!

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy: Ośrodek obróbki skrawaniem CNC z automatyzacją robotyczną Producent: DMG MORI Typ: CLX 450 TC Rok produkcji: 2026 Sterowanie: Celos X z Siemens Sinumerik One Dane techniczne: Maks. średnica obrotu: 400 mm Długość obrotu: 1100 mm Średnica pręta: maks. 65 mm Skoki: Skok w osi x: 276 mm Skok w osi z1: 755 mm Skok w osi z3: 775 mm Skok w osi y: +/- 100 mm Skok w osi b: +/- 120 ° Główny wrzecion: Prędkość obrotowa: 5 000 obr./min Moc napędu: 14/17 kW Maks. moment obrotowy: 275/345 Nm Wrzecion przeciwstawny: Prędkość obrotowa: 5 000 obr./min Moc napędu: 14/17 kW Maks. moment obrotowy: 275/345 Nm Wrzecion frezujący: Prędkość obrotowa: 0 – 12 000 obr./min Moc napędu: 8,8/10,5 kW Uchwyt narzędziowy: HSK-T 63 Magazyn narzędzi: 60 pozycji Maks. moment obrotowy: 73/90 Nm Uchwyt wiertarski: Ø 67 mm Liczba godzin pracy: ok. 1130 h Liczba godzin pracy wrzeciona: ok. 280 h Cechy techniczne i wyposażenie: - Absolutne, bezpośrednie systemy pomiaru położenia w osiach x i y - Podwójny filtr - Wrzecion przeciwstawny ISM 65, A2-8, oś C i hydrauliczne hamulce wrzeciona - Transportnik wiórów typu łańcuchowego, z zbiornikiem chłodziwa - System płukania uchwytu narzędziowego z zewnątrz dla wrzeciona głównego i przeciwstawnego - Doprowadzanie chłodziwa przez wrzecion przeciwstawny - Pistolet do rozpylania chłodziwa - System czyszczenia szyby ochronnej - Elektroniczne pokrętło ręczne (jeśli jest) - Zmienna prędkość obrotowa - Lampka sygnalizacyjna, 4-kolorowa - Automatyczne drzwi do obszaru roboczego, elektryczne - Interfejs elektryczny Robo2Go - Miernik detalu, producent Renishaw RMP40 (jeśli jest) - Urządzenie do pomiaru narzędzi, producent Renishaw RP1 (jeśli jest) - Funkcja kontroli uszkodzenia wiertła dla Renishaw RP1 - System pomiaru położenia dla osi z1 - Różnicowy zawór ciśnieniowy 2.0 na wrzecionie głównym i przeciwstawnym - Funkcja lunety dla wrzeciona przeciwstawnego, z pedałem - System chłodzenia 8 / 40 bar, składający się z: - Zbiornik chłodziwa 600 l - Regulowane ciśnienie pompy 8 – 40 bar - System filtracji taśmowej - Pompa podnosząca z kontrolą poziomu - Mechaniczny separator mgieł olejowych - Pakiet zabezpieczeń - Cykl technologiczny z programowaniem dialogowym - Cykl technologiczny do odcinania detalu - 2x trzypazowy uchwyt, producent Schunk ROTA THW3 265-81 - System załadunku i rozładunku Robo2Go, składający się z: - Moduł 35 kg - Magazyn szufladowy z dodatkową szufladą - Akcesoria dostępne na zamówienie Isdpsz A Ay Tsfx Amnetl Akcesoria, przedstawione na zdjęciu narzędzia i urządzenia mocujące wchodzą w zakres dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych technicznych, a także sprzedaż w międzyczasie zastrzeżone!

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2009, Dostępne jest pionowe centrum obróbcze CNC DMG Mori. Przejazdy X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm, wymiary stołu X/Y: 1000mm/560mm, maks. obciążenie stołu: 800kg, uchwyt narzędziowy: SK40, obroty: 10000 obr./min, liczba pozycji narzędzi: 30, szybki przesuw: 30m/min, dokładność pozycjonowania: +/-0,008mm, powtarzalność: +/-0,005mm. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 3700mm/2450mm/2750mm, waga: ok. 4100kg, sterowanie: Heidenhain iTNC530, godziny pracy: ok. 16000h, godziny wrzeciona: ok. 8000h. W zestawie wózek na wióry, transporter wiórów oraz filtr taśmowy. Dokumentacja dostępna. Możliwa wizja lokalna. Iedpfjzhnt Eex Amnotl

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, zakres pomiarowy oś X: 200 mm, zakres pomiarowy osi Y: 400 mm, zakres pomiarowy osi Z: 400 mm, całkowita szerokość: 510 mm, całkowita długość: 1 300 mm, całkowita wysokość: 1 800 mm, Na sprzedaż jest urządzenie do ustawiania wstępnego marki DMG i typu UNO 20/40 Urządzenie jest w dobrym stanie, w pełni sprawne i gotowe do natychmiastowego użycia Dane techniczne: Rok produkcji: 2015 Odległość przesuwu Z: 400 mm Odległość przesuwu X: 50-200 mm Zakres pomiarowy: 400 mm Średnica: 400 mm Maksymalna waga narzędzia: 200 kg Wymiary całkowite: 1300*510*1800 mm Waga całkowita: 240 kg Uchwyt narzędzia: SK50-SK 40 Transport i załadunek mogą być zorganizowane na życzenie, za dodatkową opłatą. organizowany na terenie całej Europy. Ceny plus VAT Oglądanie możliwe po wcześniejszym umówieniu. Prosimy o kontakt, nasz zespół chętnie pomoże. Możliwa zamiana lub wymiana! Kupno / sprzedaż maszyn SKUP / SPRZEDAŻ MASZYN DO PRODUKCJI I OBRÓBKI METALI I WIELE WIĘCEJ. Itedpfx Amjuy Sf Rsnol Potrzebujesz wysokiej jakości, ale niedrogiej maszyny do obróbki metalu do swojej produkcji? A może chcesz sprzedać swoją? Aby uzyskać więcej informacji lub dane kontaktowe, odwiedź naszą stronę internetową

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy Państwu: CNC frezarka bramowa Producent: DMG MORI Typ: CMX 70 U Rok produkcji: 2022 Sterowanie: Celos z Siemens 840D sl Operate Dane techniczne: Przesuwy: Oś X: 750 mm Oś Y: 600 mm Oś Z: 520 mm Oś B: -10 do +95° Oś C: 360° Główne wrzeciono: Uchwyt narzędziowy: SK 40 Zakres obrotów – wrzeciono główne: 20 - 15.000 obr./min Moc napędu – wrzeciono główne (40/100%): 20 / 14,5 kW Moment obrotowy – wrzeciono główne (40/100%): 121 / 84 Nm Stół roboczy: Wymiary stołu: Ø 800 x 620 mm Zmieniarka narzędzi: Liczba miejsc na narzędzia: 30 poz. Maks. średnica narzędzia: 80 / 130 mm Itodszcy I Sjpfx Amnol Maks. długość narzędzia: 300 mm Maks. ciężar narzędzia: 8 kg Maks. obciążenie magazynu: 120 kg Posuwy: Szybki przesuw (x/y/z): 30 m/min Godziny pracy: ok. 5.300 h Godziny pracy wrzeciona: ok. 3.010 h Cechy techniczne i wyposażenie: - Bezpośredni system pomiaru położenia w osiach x, y i z, w tym przedmuch powietrzem - Przełączanie powietrza przedmuchiwanego przez funkcję M - Pakiet usuwania wiórów, zawiera: - Przenośnik wiórów, zbiornik 300 l - Pistolet natryskowy - Sygnalizator świetlny 4-kolorowy - Pakiet tropikalny, zawiera: - Aktywne chłodzenie szafy sterowniczej - Dodatkowy chłodnica na pulpicie sterującym - Czujnik temperatury oleju hydraulicznego - Agregat chłodniczy 3,3 kW do napędu głównego - Przygotowanie pod separator mgły olejowej - Zestaw sond pomiarowych, prod. Heidenhain, zawiera: - Sonda pomiarowa do detalu TS460 - Cykl pomiarowy - Zestaw do pomiaru długości/średnicy narzędzi, prod. Heidenhain, zawiera: - TT160 do pomiaru narzędzi - Cykl pomiarowy, w tym kontrola złamania narzędzia - Pakiet automatyzacji, zawiera: - Załadunek i rozładunek przez automatyczne drzwi magazynowe - Automatyczne zamykanie magazynu na narzędzia - Dach kabiny - Elektroniczne pokrętło ręczne - ATC (Application Tuning Cycle) - Przygotowanie do 3D quickSET Wyposażenie dodatkowe, narzędzia pokazane na zdjęciach oraz uchwyty należą do zakresu dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w informacjach dodatkowych. Zmiany i błędy w danych technicznych i opisach zastrzeżone, możliwa sprzedaż pośrednia!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, uniwersalne centrum obróbcze Typ maszyny: DMG DMU 80 P duoBLOCK Sterowanie: Heidenhain iTNC 530 Rok produkcji: 2007 DANE TECHNICZNE 5 osi symultanicznych Drogi przesuwu Oś X: 800 mm Oś Y: 800 mm Oś Z: 800 mm oś B oś C głowica obrotowa bieg szybki: (X/Y/Z): 60 m/min Zakres prędkości obrotowych: 12.000 1/min. moc napędu: 28 / 19 kW Uchwyt narzędziowy: SK 40 zmieniacz narzędzi miejsca narzędzi: 60 stół obrotowy NC Itodsz Dkunjpfx Amnel rozmiar stołu: 900 x 700 mm maks. obciążenie stołu: 1.400 kg Cechy wyposażenia chłodzenie wewnętrzne (IKZ): bar przenośnik wiórów elektroniczne pokrętło

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy Państwu: Producent: DMG MORI Model: MillTap 700 Rok produkcji: 2016 Sterowanie: Siemens 840D sl Dane techniczne: Przemieszczenia: oś X: 700 mm oś Y: 420 mm oś Z: 380 mm oś A: -100 / +120° oś C (interpolowana): 360° Główna wrzeciono: Maks. prędkość obrotowa – główne wrzeciono: 10 000 obr./min Moc napędu – główne wrzeciono (100/40%): 25 / 4,5 kW Moment obrotowy: 29 / 45 Nm Stół roboczy: Średnica stołu: 200 mm Maks. obciążenie stołu: 100 kg Automatyczna zmiana narzędzi: Uchwyt narzędziowy: BT30 Liczba pozycji narzędzi: 15 Czas wymiany narzędzi: 1,5 sek. Posuwy: Maks. prędkość posuwu (X, Y, Z): 60 m/min Cechy techniczne i wyposażenie: Iodpfxezz Hrge Amnotl - Pośrednie systemy pomiaru drogi w osiach X, Y i Z - Zwiększony moment obrotowy wrzeciona - Przejście obrotowe dla stołu; 4-kanałowe, 2x powietrze, 2x olej - Interfejs automatyzacji, drzwi automatyczne po prawej stronie i przygotowanie do instalacji hydraulicznej - IKZ 40 bar, 20 l/min, podwójny filtr z funkcją monitorowania - Płukanie w obszarze roboczym - Pistolet do płukania wiórów - Mechaniczny separator mgły olejowo-emulsyjnej - Pakiet bezpieczeństwa w przypadku awarii zasilania - Pakiet do pracy w warunkach tropikalnych - Monitorowanie filtrów Wyposażenie, przedstawione na zdjęciach narzędzia i przyrządy mocujące stanowią element dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych technicznych i informacjach, a także możliwość wcześniejszej sprzedaży zastrzegamy!

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, DMG MORI DMF 360/11 – uniwersalne centrum obróbcze, rok produkcji 2022, w doskonałym stanie, regularnie serwisowane zgodnie z harmonogramem, dostępne do oględzin w dowolnym momencie. Itjdpfx Amezv U N Nsnel Główne dane techniczne: Sterowanie: Heidenhain TNC 640 Celos, 5 osi sterowanych Przemieszczenia: X 3600 mm / Y 1100 mm / Z 900 mm Szybki przesuw X/Y/Z: 80/60/60 m/min Wrzeciono: 20–10 000 obr./min, 44/32 kW, 288/187 Nm, SK 50 Obracany stół NC: 4200 x 1100 mm, maks. obciążenie stołu 1200 kg Magazyn narzędzi: 120 pozycji Wyposażenie: chłodzenie wewnętrzne 40 bar, transporter wiórów, czujnik pomiarowy Heidenhain TS 460, automatyczne drzwi

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 26 915 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 800 mm, przesuw osi Y: 530 mm, przesuw osi Z: 510 mm, moc znamionowa (pozorna): 30 kVA, producent sterowników: M-730UM, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 kg, całkowita wysokość: 2 800 mm, całkowita długość: 3 300 mm, całkowita szerokość: 3 000 mm, szerokość stołu: 600 mm, długość stołu: 1 100 mm, prędkość wrzeciona (min.): 8 000 obr./min, Rok produkcji: 2015 Sterowanie CNC: M-730UM Osie Przejazd w osi X mm: 800 Przejazd w osi Y mm: 530 Przejazd w osi Z mm: 510 Odległość końcówki wrzeciona od powierzchni stołu mm: 150-660 Prędkości posuwu m/min: 5 Prędkość szybki m/min: 30 Stół roboczy Liczba palet: 1 Wymiary palety mm: 1100x600 Maks. masa detalu kg: 1000 Wrzeciono Maks. prędkość obrotowa wrzeciona obr./min: 8000 Moc napędu wrzeciona kW: 30/22 (25%ED/ciągła) Maks. moment obrotowy wrzeciona Nm: 304 System narzędziowy Uchwyt narzędzia: MAS-BT 50 Liczba narzędzi w magazynie: 30 Z wolnymi sąsiednimi miejscami mm: 240 Z zajętymi sąsiednimi miejscami mm: 120 Maks. długość narzędzia mm: 350 Maks. waga narzędzia kg: 20 2,34 Wyposażenie Transporter wiórów Wewnętrzny doprowadzenie chłodziwa 4. oś DDRT-260X Ijdpfx Aoxwxc Ajmnjtl Wspólne zmienne do makr użytkownika (200) Czas pracy maszyny: Godziny pod napięciem: 35896 Czas pracy wrzeciona: 26915 Całkowite zapotrzebowanie mocy kVA: 52 Podstawowa maszyna: Wymiary / Masa Długość mm: 3300 Szerokość mm: 3000 Wysokość mm: 2800 Waga kg: 6870

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, godziny pracy: 4 900 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 1 070 mm, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 400 mm, średnica toczenia: 560 mm, moc silnika wrzeciona: 37 W, prędkość wrzeciona (maks.): 4 500 obr./min, Gildemeister GMX 200 Linear (2004) KUKA KR 150-2 Robot (2004) Zautomatyzowana komórka produkcyjna toczenia i frezowania Na sprzedaż: Wysokowydajna, zautomatyzowana komórka obróbcza złożona z centrum tokarsko-frezarskiego Gildemeister GMX 200 Linear oraz robota przemysłowego KUKA KR 150-2. System zaprojektowany z myślą o wydajnej, elastycznej i bezzałogowej produkcji. Tokarka CNC / Centrum tokarsko-frezarskie Gildemeister GMX 200 Linear – Specyfikacja techniczna Ogólne Producent: Gildemeister Model: GMX 200 Linear Rok produkcji: 2004 Typ maszyny: Centrum tokarsko-frezarskie CNC Sterowanie: Siemens Sinumerik 840D Technologia napędu: Silniki liniowe w osiach X, Y, Z Toczenie Maks. średnica toczenia: 560 mm Średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 400 mm Max. długość toczenia: 1 070 mm Przelot wrzeciona: 65 mm Osie i przesuwy Przesuw osi X: 485 mm Przesuw osi Y: 160 mm Przesuw osi Z: 1 070 mm Zakres obrotu osi B: ±110° Wrzeciono główne Prędkość wrzeciona: 5 000 obr/min Moc wrzeciona: 37 kW Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Frezowanie Prędkość wrzeciona frezarskiego: 12 000 obr/min Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 System narzędziowy Ilość pozycji narzędzi: 48 Automatyczny zmieniacz narzędzi Wyposażenie Oś Y Jednostka frezująca w osi B Technologia napędu liniowego Transporter wiórów Centralny system chłodzenia Pełna integracja CNC z automatyzacją robotyczną Robot przemysłowy KUKA KR 150-2 – Specyfikacja techniczna Ogólne Producent: KUKA Model: KR 150-2 Typ robota: Sześcioosiowy robot przemysłowy Rok produkcji: 2004 Zastosowanie: Przenoszenie detali / automatyzacja Udźwig i zasięg Maks. ładowność: 150 kg Maks. zasięg: 2 700 mm Osie Liczba osi: 6 Zakresy ruchu osi A1: ±185° A2: −155° / +35° A3: −120° / +158° A4: ±350° A5: ±125° A6: ±350° Prędkości osi A1: 120 °/s A2: 110 °/s A3: 110 °/s A4: 190 °/s A5: 180 °/s A6: 260 °/s Precyzja Powtarzalność: ±0,2 mm Sterowanie i zasilanie Sterownik: KUKA KRC2 Zasilanie: 3 × 400 V / 50 Hz Montaż Mocowanie: Montaż podłogowy Pozycja instalacji: Programowalna Iodpfxjx Iflho Amnetl Masa Masa robota: 1 245 kg Zalety komórki produkcyjnej - Toczenie i frezowanie w jednym zamocowaniu - Automatyczny załadunek i odbiór detali - Przystosowana do produkcji seryjnej i pracy bezobsługowej - Wysoka precyzja i wydajność - Idealna dla narzędziowni CNC oraz produkcji przemysłowej 📍 Lokalizacja: Finlandia 🚚 Dostawa: Możliwość organizacji transportu 📄 Stan: Używane ℹ️ Uwaga: Parametry techniczne należy potwierdzić ze sprzedającym przed zakupem.

Stan: używany, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 10 322 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NL254130510, Oferujemy do sprzedaży używane centrum tokarsko-frezarskie DMG MORI NLX 2500 SY/700, rok produkcji 2013, wyposażone w podajnik krótkich prętów ILS-MKU 70/100, rok produkcji 2015. * Średnica obrabianych elementów (maks.): 366 mm * Długość obrabianych elementów: 705 mm * Średnica obrotu nad stołem: 920 mm * Średnica obrotu nad suportem: 742 mm * Zakres prędkości obrotowych – wrzeciono główne: 3500 obr./min * Moc napędu – wrzeciono główne: 18,5 / 15 kW * Kołnierz wrzeciona: JIS A-8 * Średnica łożyska wrzeciona: 140 mm * Otwór wrzeciona: 90 mm * Maksymalna średnica użytecznego pręta: 80 mm * Zakres prędkości obrotowych – wrzeciono przeciwne: 6000 obr./min * Moc napędu – wrzeciono przeciwne: 11 / 7,5 kW * Kołnierz wrzeciona: JIS A2-5 * Średnica łożyska wrzeciona: 85 mm * Otwór wrzeciona: 43 mm * Maksymalna średnica użytecznego pręta: (-) mm * Skok osi X: 260 mm * Skok osi Z: 795 mm * Skok osi Y: +/- 50 mm * Szybki przesuw (X / Y / Z): 30 / 10 / 30 m/min * Liczba pozycji narzędziowych: 12 * Uchwyt narzędzi: BMT 60 * Zakres prędkości obrotowych – napędzane narzędzia (maks.): 10 000 obr./min * Moc napędu – napędzane narzędzia: 5,5 / 3,7 kW * Całkowite zapotrzebowanie na moc: 40 kVA * Masa maszyny: ok. 6,4 t Podajnik krótkich prętów ILS-MUK 70/100 * Typ: MUK 10016-II * Rok produkcji: 2015 * Średnica materiału: 6-100 mm * Długość materiału: 250-1650 mm * Długość: 2400 mm * Szerokość: 1600 mm * Wysięg: 330 mm * Masa: ok. 680 kg Itedpezwvv Tsfx Amnel W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt.

Stan: używany, Rok budowy: 2012, całkowita wysokość: 4 500 mm, całkowita długość: 8 000 mm, całkowita szerokość: 6 000 mm, masa całkowita: 50 000 kg, Numer maszyny: 11720001123 Sterowanie Heidenhain iTNC 530 HSCI (sterowanie 3D) Skoki osi X: 1850 mm Y: 2100 mm Z: 1250 mm Oś B: sterowana, uniwersalna głowica frezująca z możliwością obrotu Oś C: stół obrotowy NC, średnica 1700 mm 5-osiowa obróbka jednoczesna Wrzeciono Wrzeciono z napędem silnikowym SK50 Prędkość obrotowa: 20–12 000 obr./min Moc: 44 kW (40% ED) / 32 kW (100% ED) Moment obrotowy: 288 / 187 Nm Uchwyt narzędzi: SK50 zgodnie z DIN 69871 Automatyczna zmiana narzędzi Magazyn łańcuchowy na 60 narzędzi Podwójny chwytak Wyposażenie IKZ 40 bar Odprowadzacz wiórów System pomiaru narzędzi Blum Laser NT Hybrid Heidenhain TS 640, dotykowy czujnik pomiarowy na podczerwień Elektroniczne pokrętło ręczne Smarowanie minimalną ilością (MMS) Separator mgły olejowo-emulsyjnej System chłodzenia poprzez wrzeciono Zbiornik chłodziwa 980 l Obracana osłona 3D quickSET System ochrony maszyny (MPC) Adaptacyjna regulacja posuwu (AFC) ATC (cykl dostrajania aplikacji) DMG MORI NetService DMG MORI SMARTkey Dokumentacja i schemat elektryczny (język niemiecki) Skok osi X: 1850 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok.: 8000 x 6000 x 4500 mm Itjdpfx Aozv A Akomnjl Skok osi Y: 2100 mm Waga ok.: 50 000 kg Skok osi Z: 1250 mm Rok produkcji: 2012 Stan: sprawny Warunki płatności: 100% przedpłata przed odbiorem Warunki dostawy: EXW, fabryka Podłączone do zasilania: Tak

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 3 104 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 11415741834, godziny pracy wrzeciona: 1 347 h, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, transporter wiórów, DMG MORI DMU 50 – 5-osiowe centrum obróbcze – stan idealny – zaledwie 1347 godzin pracy wrzeciona. Na sprzedaż oferujemy bardzo dobrze utrzymane, 5-osiowe centrum obróbcze DMG MORI DMU 50, wyprodukowane w 2015 roku. Maszyna została przeniesiona do naszej lokalizacji w czerwcu 2026 roku, a następnie w pełni uruchomiona przez serwis fabryczny DMG MORI, poddana pomiarom geometrycznym oraz kontroli technicznej. Sprawdzono wszystkie funkcje, ponownie ustawiono maszynę, skalibrowano sondę pomiarową oraz zweryfikowano i skorygowano kinematykę. Następnie przeprowadzono udane testy bez zastrzeżeń. Maszyna jest gotowa do natychmiastowego użycia w produkcji. Dzięki zaledwie 1347 godzinom pracy wrzeciona i około 3104 godzinom pracy, maszyna znajduje się w wyjątkowo dobrym stanie technicznym. Dane techniczne: • Sterownik: Siemens SINUMERIK 840D solutionline / CELOS • Prędkość obrotowa wrzeciona: 14 000 obr/min • Masa maszyny: ok. 4450 kg • Napięcie: 400 V / 50 Hz Wyposażenie: • Obróbka 5-osiowa • Siemens SINUMERIK 840D solutionline / CELOS • Chłodzenie wewnętrzne (IKZ) • System chłodzenia pod wysokim ciśnieniem • Odprowadzacz wiórów • 3D-sonda pomiarowa • Urządzenie do pomiaru narzędzi TT160 • Elektroniczne pokrętło ręczne • Aktywowany interfejs USB • Interfejs użytkownika CELOS Konserwacja / Serwis: Serwis DMG MORI, lipiec 2026 Wykonano następujące prace przez producenta: • Ponowne ustawienie maszyny • Pełna kontrola geometrii • Sporządzenie protokołu geometrii • Ponowna kalibracja sondy pomiarowej • Kontrola i korekta kinematyki • Naprawa urządzenia do pomiaru narzędzi TT160 • Przeprowadzenie pełnego testu funkcjonalnego • Przeprowadzenie szkolenia operatora Następnie maszyna została w pełni zaakceptowana i dopuszczona do użytku przez DMG MORI. Iedpsziz S Dofx Amnetl

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Maksymalna średnica przedmiotu obrabianego 285 mm, maksymalna długość przedmiotu obrabianego 280 mm, pojemność pręta 38 mm, skok osi X 480 mm, skok osi Z 285 mm, prędkość wrzeciona 6000 obr./min, Isdpfxewb A Hcs Amnstl moc 5,5 kW, transporter wiórów.

Stan: używany, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 4 500 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Producent: DMG MORI Model: NTX 3000/1500 Rok produkcji: 2023 Iedpfxszzquxj Amnstl Układ sterowania: DMG Mori Celos z Fanuc F31iB5 Maszyna jest w idealnym stanie i gotowa do kontroli pod obciążeniem.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy Państwu: Producent: DMG MORI Model: MillTap 700 Rok produkcji: 2014 Sterowanie: Siemens 840D sl Dane techniczne: Iodezz Hp Ejpfx Amnotl Przemieszczenia: oś X: 700 mm oś Y: 420 mm oś Z: 380 mm oś A: -100 / +120° oś C (interpolowana): 360° Główny wrzecion: Maks. prędkość obrotowa – główny wrzecion: 10 000 obr./min Moc napędu – główny wrzecion (100/40%): 25 / 4,5 kW Moment obrotowy: 29 / 45 Nm Stół roboczy: Średnica stołu: 200 mm Maks. obciążenie stołu: 100 kg Automatyczna zmiana narzędzi: Uchwyt narzędzia: BBT30 Liczba pozycji narzędzi: 15 Czas wymiany narzędzi: 1,5 s Posuwy: Maks. prędkość posuwu (X, Y, Z): 60 m/min Liczba godzin pracy: ok. 52 700 h Liczba godzin pracy wrzeciona: ok. 17 900 h Cechy techniczne i wyposażenie: - Pośrednie systemy pomiaru drogi w osiach X, Y i Z - Wrzecion o zwiększonym momencie obrotowym - Pakiet Nano – zwiększenie stabilności temperaturowej - Interfejs automatyzacji, drzwi automatyczne po prawej stronie oraz przygotowanie do instalacji hydraulicznej - Pakiet do usuwania wiórów, składający się z: - IKZ 40 bar, 20 l/min - Podajnik wiórów, pojemność zbiornika 200 l, wysokość wyrzutu 1050 mm (wyposażenie specjalne) - Dodatkowy zbiornik pompy IKZ o pojemności 400 l - Dach kabiny - Pompa do zewnętrznego systemu chłodzenia: 3,5 bar, 20 l/min - Przełącznik chłodzenia – strumień powietrza - Podwójny filtr - Specjalny układ hydrauliczny, 1 obwód 15 – 130 bar, regulowany ręcznie - Oświetlenie szafy sterowniczej Wyposażenie, narzędzia i oprzyrządowania przedstawione na zdjęciach stanowią część oferty tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i błędy w danych technicznych i specyfikacjach, a także możliwość wcześniejszej sprzedaży zastrzegamy!