Używane Clausing 4Vsq Mllpwr 3 Axis Cnc Turret Milling Machine na sprzedaż (104 714)
Sortuj wyniki
- Najniższa cena Najwyższa cena
- Najnowsze ogłoszenia Najstarsze ogłoszenia
- Najkrótsza odległość Najdalsza odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji Najstarszy rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja Najstarsza aktualizacja
- Producenci od A do Z Producent od Z do A
- Znaczenie
- Najniższa cena
- Cena
- Najwyższa cena
- Cena
- Najnowsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najstarsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najkrótsza odległość
- odległość
- Najdalsza odległość
- odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji
- Rok produkcji
- Najstarszy rok produkcji
- Rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Najstarsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Producenci od A do Z
- producent
- Producent od Z do A
- producent
- Nazwa od A do Z
- Oznaczenie
- Nazwa od Z do A
- Oznaczenie
- Model od A do Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najniższa referencja
- Referencja
- Najwyższa referencja
- Referencja
- Najkrótszy czas pracy
- Okres ważności
- Najdłuższy czas pracy
- Okres ważności
- Znaczenie
- Znaczenie
Ogłoszenia
Babberich
891 km
Centrum obróbcze 3-osiowe MAZAK VTC200
MazakVTC 200B-II
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2009, przebieg osi X: 1 120 mm, przesuw osi Y: 510 mm, przesuw osi Z: 510 mm, szybki przesuw osi X: 36 000 m/min, szybki przesuw osi Y: 36 000 m/min, szybki przesuw osi Z: 36 000 m/min, szerokość stołu: 510 mm, długość stołu: 1 460 mm, obciążenie stołu: 800 kg, Sonda pomiarowa Renishaw MP-12
IKZ 15 bar
Zestaw interfejsów
Pakiet oprogramowania Performance
Monitoring B przygotowany, nie zawarty
Oś X: 1120 mm
Oś Y: 510 mm
Oś Z: 510 mm
Długość stołu: 1460 mm
Szerokość stołu: 510 mm
Obciążenie stołu: 800 kg
Posuw w osi X: 36 000 mm/min
Posuw w osi Y: 36 000 mm/min
Hnodpfx Aaew Rm Distsr
Posuw w osi Z: 36 000 mm/min
Uchwyt narzędziowy: 40 ISO/Bt/Mk
Moc wrzeciona: 18,5 kW
Prędkość obrotowa: 12 000 obr./min
Zmieniarka narzędzi: 30 pozycji
IKZ: Tak
Liczba sterowanych osi: 3
Transporter wiórów: Tak
Układ chłodzenia: Tak
Długość: 3300 mm
Szerokość: 2850 mm
Wysokość: 2800 mm
Waga: 6100 kg
Ogłoszenia
Niemcy
584 km
Frezarka 3-osiowa z cyfrowym wyświetlaczem HH ND760
EMCOFB 4
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2005, przebieg osi X: 450 mm, przesuw osi Y: 300 mm, przesuw osi Z: 350 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 500 obr./min, pociągnięcie piórem: 100 mm, Na sprzedaż oferowana jest frezarka narzędziowa Emco typu FB-4. Maszyna była wcześniej używana wyłącznie w ramach ponadzakładowego szkolenia zawodowego. Aktualnie posiadamy jeszcze dwie identyczne Emco FB-4 w magazynie.
Frezarka narzędziowa pionowo/pozioma
Producent: Emco
Typ: FB-4
Rok produkcji: 2005
Sterowanie: wyświetlacz Heidenhain ND-750
Parametry techniczne:
-----
• Przejazdy X-Y-Z: 450 x 300 x 350 mm
• Powierzchnia mocowania: 800 x 400 mm
• Uchwyt narzędziowy: SK-40
• Zacisk narzędzi: hydrauliczny
• Wysuw pinoli: 100 mm
• Głowica frezarska odchylana ± 90°
• Wrzeciono: 50 – 2.500 obr./min
• Wybór prędkości: 18 stopni
• Centralne smarowanie elektryczne
• Lampa maszynowa
• Układ chłodzenia
• Składana osłona przeciwrozbryzgowa
• Masa: 1.550 kg
• Wymiary (DxSxW) w mm:
..1.485 x 1.500 x 1.700 mm
Wyposażenie dodatkowe:
-----
• 4x stopy poziomujące
Hjdpfx Ajyvra Isatsnr
• Instrukcja obsługi
• Podpora do obróbki poziomej
• Wał do obróbki poziomej
• Obudowa stołu (obecnie zdjęta)
• 10x uchwyty narzędziowe SK-40
Ogłoszenia
Bruchsal
813 km
Frezarka narzędziowa/Deckel FP1 - 3-osiowy cyfrowy odczyt
DECKELFP 1 - 3 Achs Heidenhain Digital
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Frezarka uniwersalna / narzędziowa DECKEL FP 1 z 3-osiowym wyświetlaczem cyfrowym Heidenhain
-Bardzo zadbany stan oryginalny
-Przebiegi X/Y/Z: 300x150x340 mm
-Zakres obrotów: 40-2000 obr./min
-Automatyczne posuwy / na dwóch osiach
-Urządzenie do frezowania pionowego/poziomego
-Uchwyt narzędziowy ISO 40
-Sztywny stół kątowy
Hnodpfx Aaey Ummmotsr
-Wyświetlacz cyfrowy Heidenhain na 3 osie
-Układ chłodzenia
-Wanna na wióry
-Dokumentacja
Wymiary: dł.x szer.x wys. 1,1x0,8x1,7 m / Waga: 700 kg
Zastrzega się możliwość pomyłek i błędów w opisie.

Dowiedz się teraz
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc
Ogłoszenia
Bayreuth
575 km
Frezarka CNC, 3-osiowa
OptimumTyp F 105
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2017, długość posuwu oś X: 550 mm, długość posuwu osi Y: 305 mm, długość posuwu oś Z: 460 mm, CNC
Oś X: 550 mm
Oś Y: 305 mm
Oś Z: 460 mm
Uchwyt narzędziowy BT 40
Hnodpjxpqhzjfx Aatsr
Magazyn narzędzi na 12 pozycji
Główne wrzeciono 4 kW, do 10 000 obr./min z układem chłodzenia
Transporter wiórów
Sterowanie Siemens Sinumerik 808 D
Ogłoszenia
Laakirchen
581 km
Frezarka ZAY7045V-HK-3-osiowa-DIGI
Hans SchreinerZAY7045V-HK-3-Achs-DIGI
Zadzwoń
Stan: nowe, Wiertarka i frezarka Hans Schreiner z możliwością obrotu o 90°
Głowica przekładniowa i płynna regulacja prędkości, do zastosowań komercyjnych.
Z lampą halogenową i układem chłodzenia.
Bez napełniania olejem!
Dane techniczne:
Stożek wrzeciona MK 4
Moc wyjściowa silnika S1 1,5 kW, 400 V
Waga 310 kg
Wymiary stołu 800 x 240 mm
maksymalna wysokość mocowania 400 mm
Prędkości 100-530 i 530-2600 obr./min
Maksymalna zdolność wiercenia w stali 45 mm
Ścieżka stołu frezarskiego x=500mm, Y=175 mm
Opcjonalne wyposażenie specjalne:
Uchwyty wiertarskie, uchwyty bezkluczowe, frezy i narzędzia
Hnjdpfsvrv Ngex Aater
Rama podstawy z tacą na chłodziwo
Ogłoszenia
Burgoberbach
674 km
3-osiowe uniwersalne centrum obróbcze CNC
Deckel MahoDMU 60 E
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 1997, godziny pracy: 10 227 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 525 mm, przesuw osi Z: 500 mm, szerokość stołu: 540 mm, długość stołu: 1 000 mm, masa całkowita: 4 500 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, Na sprzedaż centrum obróbcze marki Deckel Maho, model DMU 60 E.
Maszyna jest w pełni sprawna i gotowa do natychmiastowego użycia. Na szczególną uwagę zasługuje niewielka liczba godzin pracy w trybie programowym.
Dane techniczne:
Rok produkcji (szacowany): 1997
Sterowanie: HEIDENHAIN TNC 426PB
Godziny włączenia sterowania: 8.283 h
Godziny włączenia maszyny: 31.148 h
Programowy czas pracy: 10.227 h
Hedpfx Aasw I R I Hetsnr
Pobór mocy całkowity: ok. 26 kVA
Przesuw osi X: 600 mm
Przesuw osi Y: 525 mm
Przesuw osi Z: 500 mm
Powierzchnia mocowania: 1.000 x 540 mm
Maksymalne obciążenie stołu: 350 kg
Zakres obrotów wrzeciona: 20 - 12.000 obr./min
Uchwyt narzędziowy: SK 40
Prędkość posuwu: 20 - 10.000 mm/min
Szybki przesuw X/Y: 18 m/min
Szybki przesuw Z: 15 m/min
Zmieniarka narzędzi: 25 pozycji
Wymiary (dł. x szer. x wys.): ok. 2,95 x 2,1 x 2,26 m
Waga: ok. 4.500 kg
Na życzenie możliwy transport i załadunek – za dodatkową opłatą, organizowane na terenie całej Europy.
Ceny netto, należy doliczyć podatek VAT.
Możliwość obejrzenia maszyny po wcześniejszym umówieniu terminu. Zapraszamy do kontaktu – nasz zespół chętnie udzieli wszelkich informacji.
Przyjmujemy maszyny w rozliczeniu lub możliwa zamiana!
Skup / sprzedaż maszyn:
SKUP / SPRZEDAŻ MASZYN PRODUKCYJNYCH I DO OBRÓBKI METALI I INNYCH
Potrzebujesz wysokiej jakości, a jednocześnie niedrogiej maszyny do obróbki metalu dla swojej produkcji? A może chcesz sprzedać swoją?
Więcej informacji oraz kontakt na naszej stronie internetowej.
Ogłoszenia
Burgoberbach
674 km
Frezarka 3-osiowa konwencjonalna
HermleUWF 801 6995
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 500 mm, przesuw osi Y: 430 mm, przesuw osi Z: 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 40 obr./min, średnica mocowania: 40 mm, całkowita wysokość: 1 800 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, całkowita długość: 1 600 mm, szerokość stołu: 800 mm, długość stołu: 395 mm, Do sprzedania frezarka konwencjonalna marki Hermle typu UWF 801
Maszyna jest w pełni funkcjonalna, łatwa w obsłudze, a jednocześnie wydajna, co czyni ją idealną dla majsterkowiczów, ale także dla przemysłu.
x-skok: 500 mm
y-skok: 430 mm
przesuw z: 400 mm
Mocowanie wrzeciona ISO: SK40
Głowica wrzeciona obraca się w lewo i w prawo: prawo/lewo = 90°
Skok pióra w pionie: 80 mm
Zakres prędkości: 40 - 2000 / 18 stopni obr./min
Posuw: X+Y: 4 - 1600 stopni mm/min
Posuw: Z: 4 - 1000 stopni mm/min
Szybki przesuw: X+Y: 1,6 i Z: 1 m/min
Hnedpfsvtpl Rjx Aatjr
Rozmiar stołu: 800 x 395 mm
Napęd wrzeciona: 3 kW
Waga ok.: 1300 kg
Wymiary transportowe DxSxW: 1,6 x 1,5 x 1,8 m
Taca na wióry
Na życzenie i za dodatkową opłatą organizujemy transport i załadunek. Bądź zorganizowany w całej Europie.
Ceny plus podatek VAT
Możliwość obejrzenia po wcześniejszym umówieniu. Skontaktuj się z nami, nasz zespół chętnie Ci pomoże.
Możliwość wymiany lub zamiany!
Kupno/sprzedaż maszyny
KUPNO/SPRZEDAŻ MASZYN DO PRODUKCJI, OBRÓBKI METALI I WIELE.
Czy potrzebujesz wysokiej jakości, ale niedrogiej maszyny do obróbki metalu do swojej produkcji? A może chcesz sprzedać swój?
Aby uzyskać więcej informacji lub możliwości kontaktu, odwiedź naszą stronę internetową
Ogłoszenia
Burgoberbach
674 km
Frezarka 3-osiowa konwencjonalna
HERMLEUWF 801 Aktiv
Zadzwoń
Stan: wymagający naprawy (używany), Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, przebieg osi X: 500 mm, przesuw osi Y: 430 mm, przesuw osi Z: 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 40 obr./min, średnica mocowania: 40 mm, całkowita wysokość: 1 800 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, całkowita długość: 1 600 mm, szerokość stołu: 800 mm, długość stołu: 395 mm, Do sprzedania frezarka konwencjonalna z aktywnym sterowaniem marki Hermle typu UWF 801
Wąż hydrauliczny jest uszkodzony, został już zdemontowany i jest nowy; po zamontowaniu maszyna jest w pełni sprawna i gotowa do pracy (możemy się tym za Ciebie zająć)
Maszyna jest prosta w obsłudze, a jednocześnie wydajna, co czyni ją idealną dla majsterkowiczów, ale także dla przemysłu.
x-skok: 500 mm
y-skok: 430 mm
przesuw z: 400 mm
Mocowanie wrzeciona ISO: SK40
Głowica wrzeciona obraca się w lewo i w prawo: prawo/lewo = 90°
Skok pióra w pionie: 80 mm
Zakres prędkości: 40 - 2000 / 18 stopni obr./min
Posuw: X+Y: 4 - 1600 stopni mm/min
Posuw: Z: 4 - 1000 stopni mm/min
Szybki przesuw: X+Y: 1,6 i Z: 1 m/min
Rozmiar stołu: 800 x 395 mm
Napęd wrzeciona: 3 kW
Waga ok.: 1300 kg
Wymiary transportowe DxSxW: 1,6 x 1,5 x 1,8 m
Taca na wióry
Na życzenie i za dodatkową opłatą organizujemy transport i załadunek. Bądź zorganizowany w całej Europie.
Ceny plus podatek VAT
Hnjdovtpm Ujpfx Aater
Możliwość obejrzenia po wcześniejszym umówieniu. Skontaktuj się z nami, nasz zespół chętnie Ci pomoże.
Możliwość wymiany lub zamiany!
Kupno/sprzedaż maszyny
KUPNO/SPRZEDAŻ MASZYN DO PRODUKCJI, OBRÓBKI METALI I WIELE.
Czy potrzebujesz wysokiej jakości, ale niedrogiej maszyny do obróbki metalu do swojej produkcji? A może chcesz sprzedać swój?
Aby uzyskać więcej informacji lub możliwości kontaktu, odwiedź naszą stronę internetową
Ogłoszenia
Burgoberbach
674 km
Frezarka CNC 6-osiowa
AXAVHC2 2360-XTS / 50
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, godziny pracy: 50 236 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 2 360 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 800 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 9 000 obr./min, Na sprzedaż oferujemy 6-osiowe centrum obróbcze marki AXA, model VHC 2-2360-XTS / 50.
Maszyna znajduje się w dobrym stanie technicznym i jest w pełni sprawna, użytkowana była wyłącznie do lekkiej obróbki materiałów, takich jak aluminium.
Na uwagę zasługuje możliwość zamocowania detalu o średnicy do Ø1.100 mm na każdym z dwóch stołów NC (patrz rysunek). Istnieje także opcja zamontowania stałego stołu frezarskiego. Dla tej maszyny dostępna jest również szybka wrzeciono SK50.
Dane techniczne:
• Rok produkcji: 2008
• Sterowanie: Heidenhain iTNC 530
Hjdpfxeyi Er Ao Aatsnr
• Przebieg maszyny: 50.236 godzin
• Godziny pracy wrzeciona: 16.319
• Oś X: 2.360 mm
• Oś Y: 600 mm
• Oś Z: 800 mm
• Uchwyt wrzeciona: SK 50
• Moc wrzeciona: 56 kW
• Moment obrotowy: 355 Nm
• Magazyn narzędzi: 52 miejsc na 2 łańcuchach
Stoły obrotowe NC (2 sztuki):
Typ: SKH-NC 7/T
Płyta stołu: Ø 630 mm
Maks. obciążenie: 750 kg
Zacisk: hydrauliczny
Wymiary:
5.650 mm x 3.700 mm x 3.200 mm
Waga: ok. 22.000 kg
Wyposażenie:
• Wysokociśnieniowa pompa 50 bar (IKZ)
• Filtr taśmowy
• System pomiarowy Heidenhain RCN 729
• Sonda pomiarowa Renishaw OMP 60 (3D)
• Ręczny pulpit elektroniczny
• 2x Visiport (okno wizyjne)
• Transporter wiórów
Oprawy narzędziowe nie wchodzą w zakres oferty, ale istnieje możliwość ich dokupienia.
Na życzenie organizujemy transport i załadunek (za dopłatą) na terenie całej Europy.
Podane ceny są cenami netto, należy doliczyć VAT.
Możliwość obejrzenia maszyny po wcześniejszym umówieniu terminu. Zapraszamy do kontaktu – nasz zespół chętnie udzieli szczegółowych informacji.
Możliwy zakup w rozliczeniu lub wymiana!
Skup/Sprzedaż maszyn produkcyjnych i do obróbki metali.
Szukasz wysokiej jakości, ale przystępnej cenowo maszyny do obróbki metali do swojej produkcji? A może chcesz sprzedać swoje urządzenie?
Więcej informacji oraz dane kontaktowe znajdziesz na naszej stronie internetowej.
Ogłoszenia
Düsseldorf
854 km
Pionowe centrum obróbcze CNC 3+2 osi
AWEAAF-1250
Zadzwoń
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2012, godziny pracy: 33 525 h, przebieg osi X: 1 250 mm, przesuw osi Y: 620 mm, przesuw osi Z: 620 mm, szybki przesuw osi X: 1 250 m/min, szybki przesuw osi Y: 620 m/min, szybki przesuw osi Z: 620 m/min, moc znamionowa (pozorna): 22 kVA, producent sterowników: Heidenhain iTCN530, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 kg, prędkość obrotowa (min.): 15 000 obr./min, masa całkowita: 8 000 kg, prędkość wrzeciona (min.): 15 000 obr./min, Sterowanie CNC: Heidenhain iTCN530
Oś
Przebieg osi X w mm: 1.250
Przebieg osi Y w mm: 620
Przebieg osi Z w mm: 620
Oś C indeksowanie w stopniach: 360º (0,001º)
Oś B indeksowanie w stopniach: ±115 (0,001º)
Stół roboczy
Wymiary palety w mm: 1.350 x 620
Maks. masa obrabianego przedmiotu w kg: 1.000
Wrzeciono
Maks. prędkość obrotowa wrzeciona obr./min: 15.000
Moc napędu wrzeciona kW: 22 / 17
Moment obrotowy wrzeciona Nm: 387 / 466
System narzędziowy
Uchwyt narzędziowy: SK 40
Liczba narzędzi w magazynie: 60
Maks. średnica narzędzia w mm: 150
Maks. długość narzędzia w mm: 220
Maks. masa narzędzia w kg: 7
Czas zmiany narzędzia (tool-to-tool) s: 3
Wyposażenie
Elektroniczne pokrętło ręczne
Sygnalizator świetlny
Sonda złamania narzędzia
Filtr taśmowy papierowy
Transporter wiórów ze zintegrowanym zgarniaczem
RENISHAW OMP 40-2
4. i 5. oś Lehmann (ø400 x 40 mm x 40 kg)
Chłodzenie
Pojemność zbiornika w litrach: 340 L
Hnsdpeyybpmjfx Aator
Chłodzenie wysokociśnieniowe bar: 20
Czas pracy maszyny:
Godziny pod napięciem: 75.294
Czas pracy: 33.525
Podstawowa maszyna: Wymiary / Masa
Masa w kg: 8.000
Ogłoszenia
Wiedergeltingen
743 km
Frezarka CNC 5-osiowa
HG GRIMME SysTech GmbH5-Achs CNC Fräsmaschine G-S-F(35-15)/U
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, długość posuwu oś X: 80 mm, długość posuwu osi Y: 80 mm, długość posuwu oś Z: 60 mm, Idealna do: zastosowań w modelarstwie i budowie form, a także do frezowania innych materiałów – uniwersalny, mocny pakiet z szybkim przesuwem 80 m/min
Materiały: tworzywa sztuczne, kompozyty takie jak CFK/GFK, materiały modelarskie, aluminium
Branże: motoryzacja, lotnictwo, transport i logistyka, przemysł rekreacyjny, sanitarny, budowa łodzi, automatyzacja
_____
Numer referencyjny: 1210
Dostępność: od zaraz
Typ maszyny CNC: 5-osiowa frezarka CNC G-S-F/UNI (35-15)
Dane wrzeciona: 13 kW / 10,3 Nm; 12000-24000 obr/min; HSK F 63
Szybki przesuw X/Y/Z: 80/80/60
Wymiary obrabianego elementu X/Y/Z: 3500 x 1500 x 700
Sterowanie: SIEMENS – Sinumerik One z panelem ręcznym HT 2
Zmieniarka narzędzi: 10 pozycji
Hodpfx Aox S Eqljatenr
Stoły: 1 stół
System próżniowy: tak
Kontrola złamania i długości narzędzia: Renishaw-TS 27 R
Pozostałe: na zapytanie
Rok produkcji: 2025
Stan: nowy
Ogłoszenia
Wiedergeltingen
743 km
Frezarka CNC 5-osiowa
HG GRIMME SysTech5-Achs CNC Fräsmaschine G-S-F/B
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2026, prędkość obrotowa (maks.): 36 000 obr./min, Idealna do: Wysoce wydajnego frezowania 3D małych detali – precyzyjna obróbka z wysoką wydajnością produkcyjną
Materiały: Tworzywa sztuczne, kompozyty takie jak CFK / GFK, materiały modelarskie, aluminium
Branże: Motoryzacja, lotnictwo, transport i logistyka, przemysł rekreacyjny, sanitarne, budowa łodzi, automatyzacja
_____
Hnsdpex S E Nbefx Aatsr
Numer referencyjny: 1221
Dostępność: kwiecień 2026
Model: 5-osiowe centrum frezarskie CNC G-S-F/B (25-10)
Dane wrzeciona: 8 kW / 6,4 Nm; 1000-36000 obr./min; HSK E 40
Prędkości przejazdu X/Y/Z: 80/80/60
Wymiary obrabianego elementu X/Y/Z: 2500 x 1000 x 600
Sterowanie: FANUC
Zmieniacz narzędzi: 13 narzędzi
Stoły: 1 stół obrotowy
System próżniowy: tak
Kontrola złamania i długości narzędzia: Renishaw-TS 27 R
Uwagi: na zapytanie
Rok produkcji: 2026
Stan: nowy
Ogłoszenia
Wiedergeltingen
743 km
Frezarka CNC 5-osiowa
HG GRIMME SysTech GmbHCNC Maschine - 5-Achs Fräsmaschine RT-F
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 800 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 36 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 1 000 obr./min, Idealna do: Wysoce wydajnego frezowania 3D małych detali – precyzyjna obróbka przy dużej wydajności produkcyjnej.
Materiały: Tworzywa sztuczne, kompozyty takie jak CFK / GFK, materiały modelarskie, aluminium
Branże: Motoryzacja, lotnictwo, transport i logistyka, przemysł rekreacyjny, sanitarne, budowa łodzi, automatyzacja
_____
Numer referencyjny: 1218
Dostępność: marzec 2026
Model: 5-osiowa frezarka CNC RT-F 1400
Dane wrzeciona: 8 kW / 6,4 Nm; 1000–36000 obr/min; HSK E 40
Posuw szybki X/Y/Z: 40/40/30
Wymiary obrabianych elementów X/Y/Z: 1000 x 800 x 400
Sterowanie: SIEMENS – Sinumerik One z HT 2
Magazyn narzędzi: 12 narzędzi
Stół: 1 stół obrotowy
Kontrola złamania i długości narzędzia: Renishaw-TS 27 R
Hnodpfoxdwndex Aator
Inne: taca na wióry, podest z blachy perforowanej
Rok produkcji: 2026
Stan: nowa
Ogłoszenia
Wiedergeltingen
743 km
Frezarka CNC 5-osiowa
HG GRIMME SysTech5-Achs CNC Fräsmaschine G-S-F/B
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2026, prędkość obrotowa (maks.): 36 000 obr./min, Idealny do: Wysoko wydajnego frezowania 3D małych detali – precyzyjne frezowanie przy dużej wydajności części.
Materiały: Tworzywa sztuczne, kompozyty takie jak CFK/GFK, materiały modelarskie, aluminium.
Branże: Motoryzacja, lotnictwo, transport i logistyka, przemysł rekreacyjny, sanitarny, budowa łodzi, automatyzacja
_____
Numer referencyjny: 1221
Dostępność: kwiecień 2026
Hjdpfxsx Uw Sts Aatsnr
Model: 5-osiowa frezarka CNC G-S-F/B (25-13)
Dane wrzeciona: 8 kW / 6,4 Nm; 1000–36000 obr./min; HSK E 40
Posuw szybki X/Y/Z: 80/80/60
Wymiary elementu X/Y/Z: 2500 x 1300 x 600
Sterowanie: SIEMENS – Sinumerik One z panelem ręcznym HT 2
Magazyn narzędzi: 13 narzędzi
Stoły: 1 stół obrotowy
System próżniowy: tak
Kontrola złamania i długości narzędzia: Renishaw-TS 27 R
Inne: na zapytanie
Rok produkcji: 2026
Stan: nowy
Aukcja
Aukcja zakończona
Baden-Württemberg
823 km
3-osiowa frezarka bramowa
BornemannBW 4040
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 6 000 mm, przesuw osi Y: 2 700 mm, przesuw osi Z: 1 250 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 24 000 obr./min, obciążenie stołu: 15 000 kg, Złożenie oferty zobowiązuje do odbioru maszyny w terminie do 27.11.2025! Maszyna może być jeszcze obejrzana pod napięciem do 47. tygodnia kalendarzowego.
Nowe wrzeciono zostało zamontowane w 2025 roku! Dodatkowo w 2025 roku został doposażony zmieniacz narzędzi. Sterowanie zostało zmodernizowane w 2014 roku!
DANE TECHNICZNE
Zakresy robocze
Oś X: 6 000 mm
Oś Y: 2 700 mm
Oś Z: 1 250 mm
Stół mocujący
Wymiary stołu (dł. x szer. x wys.): 6 600 x 2 740 x 520 mm
Obciążenie stołu: maks. 15 000 kg
T-rowki i odległość: 10 x 22H8 / 255 mm
Wrzeciono
Moc wrzeciona: 10 kW
Prędkość obrotowa wrzeciona: 24 000 obr./min
Uchwyt narzędziowy: HSK 63F
Zacisk narzędzia: pneumatyczny
Moment obrotowy: 8,7 (S1) i 10,5 (S6) Nm
Materiały: drewno, tworzywa sztuczne, aluminium
Napędy osi liniowych
Prędkość posuwu dla osi X, Y, Z: maks. 20 m/min
Przyspieszenie osi: maks. 1,5 m/s²
SZCZEGÓŁY MASZYNY
Sterowanie: Heidenhain iTNC530 z pokrętłem ręcznym
Hjdoxr U Drjpfx Aatsnr
Dane elektryczne
Pobór mocy: 28 kW
Zabezpieczenie wstępne: 63 A
Wymiary i masa
Wymagana powierzchnia: 10 000 x 5 000 x 4 500 mm
Masa całkowita: 28 000 kg
WYPOSAŻENIE
Obudowa dwustronna z dwoma drzwiami
Zmieniacz narzędzi na 6 narzędzi
Ogłoszenia
Root
942 km
Uniwersalne centrum obróbcze CNC 3+2 osi
DECKEL MAHODMU 50
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, Maszyna w dobrym stanie technicznym.
Sterowanie: Heidenhain TNC 530
Części pokazane ręcznie nie są dołączone.
Hjdpfx Aasyufn Iotjnr
Ogłoszenia
Osnabrück
759 km
5-osiowa portalowa frezarka CNC
FidiaGTF32
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 6 000 mm, przesuw osi Y: 3 200 mm, przesuw osi Z: 1 400 mm, długość stołu: 6 000 mm, szerokość stołu: 3 000 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 24 000 obr./min, odległość między stojakami: 4 000 mm, Dane techniczne
• Powierzchnia mocowania stołu: 6.000 × 3.000 mm
• Oś X (przesuw wzdłużny): 6.000 mm
• Oś Y (przesuw poprzeczny): 3.200 mm
• Oś Z (przesuw pionowy): 1.400 mm
• Odległość między stojakami: 4.000 mm
• Prędkość posuwu: 30.000 mm/min
Hjdpoxlip Asfx Aatjnr
• Obciążenie stołu: 4000 kg/m²
• Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 24.000 obr/min
• Maks. moc wrzeciona (S1-100%): 42 kW
• Maks. moment obrotowy wrzeciona (S1-100%): 67 Nm
• Uchwyt narzędziowy: HSK63A
• Magazyn narzędzi: 24 pozycji
• Oś C: ±360°
• Oś A: +95° / -110°
Ogłoszenia
Bruchsal
813 km
Frezarka narzędziowa/DECKEL FP 1 - 3-osiowa aktywna
DECKELFP 1 3 - Achs Aktiv Digital
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Frezarka narzędziowa DECKEL FP 1, trójosiowy układ cyfrowy TNC 113
z placówki edukacyjnej
-Oznaczenie CE
-Przejazdy X / Y / Z: 300x160x340mm
-Heidenhain TNC 113 / sterowanie typu plug-in
-Zakres obrotów: 40 - 2000 obr./min
-Posuw płynnie regulowany we wszystkich trzech osiach
-Posuw szybki we wszystkich trzech osiach
-Głowica pionowa przesuwna 100mm
-Urządzenie frezujące pionowe i poziome
-Uchwyt narzędziowy ISO 40
-Moc napędu 1,5 / 1,9 kW
-Stały stół kątowy
-Wanna na wióry
Hnodpfx Aaoyln Iretor
-Układ chłodzenia
-Lampa robocza
-Dokumentacja
Wymiary: Dł x Szer x Wys 1,3x1,2x1,7 m / Waga: 950 kg
Zastrzega się możliwość pomyłek i błędów w danych
Ogłoszenia
Boxmeer
908 km
Frezarka 3-osiowa
EmmegiPhantomatic T5
Zadzwoń
Rok budowy: 2008, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: C105253, 3-osiowa frezarka
Hnedpjx Eytzofx Aatsr
8 pneumatycznych zacisków z automatycznym, niezależnym pozycjonowaniem
2x automatyczny magazyn narzędzi na 2x 5 narzędzi
Ogłoszenia
Saint-Nicolas-de-Redon
1 590 km
FREZOWANIE CNC 12kW I WIERCENIE 3 OSIE
MASTERWOODPROJECT 415
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 12 666 h, moc: 12 kW (16,32 KM), MOŻLIWOŚCI OBRÓBCZE:
- Przejazd w osi X (U) – frezowanie pionowe: 3875 mm, pomiędzy krańcówkami 3170 mm
- Przejazd w osi Y (V) – frezowanie: 1390 mm pomiędzy krańcówkami, dla wiercenia: 1201 mm
- Przejazd w osi Z (W) – frezowanie: 290 mm
Maksymalna wysokość (grubość) obrabianego przedmiotu, rzeczywisty zakres: 110 mm
Pozostałe informacje: patrz schemat zakresu ruchów agregatu
- Maksymalne prędkości przesuwu
w osi X (U): 60 m/min
w osi Y (V): 50 m/min
w osi Z (W): 20 m/min
KONFIGURACJA MASZYNY:
- Stół roboczy z 6 ruchomymi belkami nośnymi wyposażonymi w przyssawki i pneumatyczne imadła
2 przyłącza pneumatyczne na belkę, imadła o zakresie od 44 do 78 mm
6 ograniczników tylnych
6 ograniczników pośrednich
3 ograniczniki boczne prawe
3 ograniczniki boczne lewe
4 listwy podnoszące (do wspomagania załadunku/rozładunku)
Stół podzielony na 2 strefy robocze
- Pompa próżniowa Becker VTLF 250 m³/h 5,5 kW z filtrem powietrza
- Jednostka chłodzenia Pfannenberg 1,7 kW
- Taśmociąg do usuwania wiórów
- Przemieszczenia w osi X realizowane przez zębatkę i koło zębate, ruchy w osiach Y i Z przez śrubę pociągową i tuleje
(wysokiej jakości prowadnice liniowe z automatycznym smarowaniem)
- Głowice na wysięgniku skład się z:
• Jednostka frezująca/wypuklająca 12 kW HSD
- Typ mocowania narzędzi: HSK 63 F
- Prędkość obrotowa regulowana: 6000 - 24000 obr/min
Sterowane przez falownik
- Osłona odciągowa na obwodzie
- Magazyn narzędzi: 10 pozycji + dodatkowy magazyn 12-pozycyjny
Hnsdpfx Aoy Nb Tkjatsr
• Jednostka wiertarska z 11 wrzecionami, 1,7 kW
- Rozstaw wrzecion: 32 mm
- Prędkość obrotowa: 4000 obr/min
- 11 wrzecion pionowych (8 w osi X, 3 w osi Y)
- 2+2 wrzeciona poziome w osi X
- 1+1 wrzeciona poziome w osi Y
• Panel sterowania
- Komputer PC z systemem Windows
- Karta sieciowa i połączenie Ethernet
- Oprogramowanie:
Masterworks oraz instrukcja obsługi
Konwersja plików DXF i bezpośrednie wykonanie ISO, TLF, DXF
Strefy robocze programowalne
Pilot zdalnego sterowania
POZOSTAŁE PARAMETRY TECHNICZNE:
- Zasilanie 400V 3-fazowe + N+PE, 50Hz
Prąd znamionowy: 58,6A, 46,6 kVA
- Zasilanie pneumatyczne: 7/8 bar
- Średnie zużycie powietrza: 100Nl/min
- Odpylanie:
Dolny króciec Ø120 mm, górny Ø250 mm
Rekomendowany wydatek powietrza: 6500 m³/h przy prędkości 20m/s
- Oznaczenie CE, strefa bezpieczeństwa i osłony ochronne
Wyłącznik główny z miejscem na kłódkę, awaryjne zatrzymania
Wymiary robocze: patrz schemat
Wymiary transportowe: do ustalenia podczas przygotowania maszyny
Szacunkowa masa całkowita: 2400+350+350 kg
Zapraszamy do kontaktu w sprawie dostaw materiałów eksploatacyjnych, akcesoriów i/lub systemów odpylających.
Dokumentacja oryginalna, instrukcja obsługi, wykaz części zamiennych, schematy elektryczne i pneumatyczne, klucze serwisowe, oprogramowanie i klucze licencyjne.
Ogłoszenia
Ljubljana
733 km
Frezer bramowy dwukolumnowy
Droop&Rein Portal milling machineFPV 2500SL50-15N CNC
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1992, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 06651, przebieg osi X: 6 800 mm, przesuw osi Y: 3 700 mm, przesuw osi Z: 1 500 mm, posuw osi X: 15 m/min, posuw osi Y: 15 m/min, posuw osi Z: 10 m/min, całkowita długość: 15 000 mm, całkowita szerokość: 7 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 4 000 obr./min, całkowita wysokość: 7 000 mm, wysokość stołu: 1 100 mm, szybki przesuw osi X: 15 m/min, szybki przesuw osi Y: 15 m/min, szybki przesuw osi Z: 10 m/min, odległość między stojakami: 3 300 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, obciążenie stołu: 50 000 kg, prędkość obrotowa (maks.): 4 000 obr./min, odległość od środka stołu do nosa wrzeciona: 2 110 mm, masa całkowita: 110 000 kg, moc silnika wrzeciona: 50 000 W, długość szafy sterowniczej: 7 000 mm, wysokość szafy sterowniczej: 2 000 mm, szerokość szafy sterowniczej: 600 mm, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Frezarka portalowa do obróbki 5-osiowej, w bardzo dobrym stanie, obecnie w trakcie remontu.
MODEL: Typ portalowy
ROK PRODUKCJI: 1992, odnowiona w 2002, odnowiona w 2018
NR SERYJNY: 06651
KATEGORIA: Frezarki, frezarki płaskie, sterowane numerycznie (CNC)
PARAMETRY:
Skok osi X: 6800 mm
Skok osi Y (głowicy): 3700 mm
Skok osi Z (suwaka): 1500 mm, stała poprzeczka
Przekrój suwaka: 500 mm x 500 mm
Odległość między kolumnami: 3300 mm
Odległość od powierzchni stołu do powierzchni suwaka: 2110 mm, pionowy prześwit 2000 mm
Wymiary stołu: 6000 x 2500 mm
Średnica wrzeciona (głowicy): 250 mm
Koniusza wrzeciona: ISO #50
Prędkość wrzeciona: 0-4000 obr./min
Silnik wrzeciona: 50 kW
WYPOSAŻENIE:
System sterowania FIDIA System C20 CNC, nowy w 2002 roku
Dwosiowa, ciągła głowica frezarska CNC
Uniwersalna głowica frezarska z automatycznym pozycjonowaniem
Głowica kątowa z automatycznym pozycjonowaniem
Prosta głowica frezarska
Wózki do wymiany głowic i automatycznej wymiany narzędzi
Łożyska hydrostatyczne
System chłodzenia
Pełnowymiarowe przenośniki wiórów po obu stronach
Osłony prowadnic
Szybkie przemieszczenia: Z – 10 000 mm/min, X i Y – 15 000 mm/min
Obciążenie stołu: maks. 50 000 kg
Waga maszyny: 110 000 kg
Hjdpsyahv Sofx Aatenr
Wymiary zewnętrzne: 15 000 x 7500 x 7050 mm
Certyfikat zaufanego sprzedawcy
Dealerzy certyfikowani przez Werktuigen

Ogłoszenia
Rowley Regis
1 443 km
Tokarka CNC
XYZ Machine ToolsCT52 2 Axis CNC Lathe
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2017, numer maszyny/pojazdu: STA00197, XYZ CT52, tokarka CNC z 2 osiami, prowadnice typu „box ways”
Sterownik CNC Siemens 828D
Średnica obrabianego przedmiotu nad suportem 400 mm
Maksymalna średnica obróbki 200 mm
Skok osi X 115 mm
Skok osi Z 290 mm
Prędkość obrotowa wrzeciona 5000 obr./min
Średnica otworu wrzeciona 61 mm
Maksymalna średnica obrabianego pręta 52 mm
Wieżyczka narzędziowa z 12 pozycjami VD130
Skok suportu tylnego 90 mm
Szybki przesuw 20 m/min (oś X i Z)
Prędkość posuwu podczas obróbki 10 m/min (oś X i Z)
Masa maszyny 2500 kg
Wymiary maszyny 1700 x 1240 mm
Rok produkcji: 2017
Wyposażenie maszyny:
Hodpfx Ajzkbiroatjnr
Trój szczękowy uchwyt samozaciskowy
Sonda ustawiania narzędzi
Pojemnik na elementy
Podajnik wiórów
Automatyczne smarowanie
Wysokiej intensywności oświetlenie maszyny
Skrzynka na narzędzia
Oferta sprzedaży przez Jet Machinery Ltd
Numer magazynowy Jet Machinery: 79248
Numer seryjny maszyny: STA00197
29 950,00 GBP + VAT
Pomimo podjętych starań w celu zapewnienia dokładności powyższych informacji, nie gwarantujemy ich. Zalecamy potencjalnym nabywcom sprawdzenie wszelkich istotnych szczegółów.
Ustawa o zdrowiu i bezpieczeństwie w miejscu pracy z 1974 r.: Ze względu na specyfikę naszej działalności jako dostawcy, nie jest dla nas w praktyce możliwe zagwarantowanie, że oferowane produkty spełniają wymagania ustawy w odniesieniu do zabezpieczeń itp. dla konkretnego zastosowania. Potencjalni nabywcy powinni zapewnić, że specjalista ds. zabezpieczeń dokona kontroli produktu przed jego użyciem.
Ogłoszenia
Rowley Regis
1 443 km
Frezarka narzędziowa
XYZ Machine ToolsUMC-5X 5 Axis CNC Vertical Machining Cen
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, XYZ UMC-5X – 5-osiowe pionowe centrum obróbcze CNC
Sterowanie Heidenhain iTNC 640 HSCI
Model UMC-5X
Sterowanie Heidenhain iTNC 640 HSCI
Skok osi X: 600 mm
Skok osi Y: 600 mm
Skok osi Z: 500 mm
Skok osi A: +120° / -120°
Skok osi C: 360°
Wymiary stołu: średnica 600 mm
Maksymalne obciążenie stołu: 600 kg
Prędkość obrotowa wrzeciona: 24 000 obr./min, napęd bezpośredni
Stożek wrzeciona: BBT40
Szybki przesuw: 36 m/min
Posuw: 1–36 000 mm/min
Automatyczna zmiana narzędzi: 60 pozycji
Maksymalna długość narzędzia: 300 mm
Chłodzenie przez wrzeciono: 70 bar
Masa maszyny: 9500 kg
Wyposażenie maszyny:
Sterowanie CNC Heidenhain iTNC 640 HSCI, wrzeciono o wysokiej prędkości obrotowej z napędem bezpośrednim (24 000 obr./min, moc znamionowa 20 kW S6), automatyczna zmiana narzędzi (60 pozycji), chłodzenie przez wrzeciono (70 bar), stały dach dla systemu chłodzenia pod wysokim ciśnieniem, bezprzewodowa sonda pomiarowa Renishaw RMP600, system ustawiania narzędzi laserowych, kinematyczne, wysokoprecyzyjne ustawianie maszyny, kinematyczna kula referencyjna, kompensacja termiczna wrzeciona, liniowe skale na osiach X, Y i Z, obrotowy stół z napędem bezpośrednim na osi C, transporter wiórów i pojemnik.
Cechy:
Jednoczesna obróbka 5-osiowa, konstrukcja ramy portalu, obrotowy stół z napędem bezpośrednim i wysokim momentem obrotowym, wysokoprecyzyjne liniowe prowadnice rolkowe, dynamiczne monitorowanie kolizji, maszyna o wysokiej precyzji z liniowymi skalami, idealna do zastosowań w przemyśle lotniczym, medycznym, precyzyjnym inżynieringu oraz do obróbki złożonych elementów o wielu powierzchniach.
Na sprzedaż w Jet Machinery Ltd
Numer magazynowy Jet Machinery: do ustalenia
Numer seryjny maszyny: do ustalenia
Hedpszi Awhsfx Aatsnr
Cena: 120 000,00 GBP
Podjęto wszelkie możliwe działania w celu zapewnienia dokładności powyższych informacji, jednak nie gwarantujemy ich. Zalecamy potencjalnym nabywcom dokonanie inspekcji maszyny przed zakupem.
Podjęto wszelkie możliwe działania w celu zapewnienia dokładności powyższych informacji, jednak nie gwarantujemy ich. Zalecamy potencjalnym nabywcom sprawdzenie wszelkich istotnych szczegółów.
Ustawa o bezpieczeństwie i higienie pracy z 1974 r.: Nie jest praktycznie możliwe, abyśmy jako dostawcy zapewnili, że w odniesieniu do Państwa zastosowania, produkty spełniają wymagania ustawy w zakresie zabezpieczeń itp. Potencjalni nabywcy powinni zapewnić, że specjalista ds. zabezpieczeń dokona inspekcji produktów przed ich użyciem.
Ogłoszenia
Rowley Regis
1 443 km
Frezarka
XYZ Machine Tools2000 Turret Milling Machine
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Frezarka wieżowa XYZ 2000 (2017)
(Z eksploatacji szkolnej)
3-osiowy cyfrowy odczyt położenia Newhall DRO (X, Y i kolumna)
Stożek wrzeciona: R8
Prędkości obrotowe wrzeciona: 500 – 4200 obr./min
Rozmiar stołu: 1270 x 254 mm
Przesuw stołu:
X – 812 mm
Y – 406 mm
Przesuw kolumny (knee):
Z – 406 mm
Przesuw pinoli:
Z – 127 mm
Do sprzedaży przez Jet Machinery Ltd
Numer magazynowy Jet Machinery: #79047
Numer seryjny maszyny: 12907
Hsdpjxxb Rrofx Aatjnr
Cena: £9,950.00 + VAT
Dołożono wszelkich starań, aby powyższe informacje były prawidłowe, jednak nie są one gwarantowane. Zalecamy wszystkim zainteresowanym sprawdzenie istotnych szczegółów przed zakupem.
Ustawa o Bezpieczeństwie i Higienie Pracy z 1974 roku: Jako dostawcy nie jesteśmy w stanie zagwarantować, że oferowany sprzęt spełnia wymagania tej ustawy w zakresie osłon i zabezpieczeń przy Państwa konkretnej aplikacji. Zalecamy, aby przed użyciem maszyny została ona sprawdzona przez specjalistę ds. osłon.
Ogłoszenia
Tatabánya
488 km
Frezarka CNC
DECKELFP4NC
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Frezarka CNC, Deckel FP4NC, używana maszyna
Producent: Deckel
Model: FP4NC
Numer seryjny: 31549
Zakres przesuwu (na oś):
Oś X: 560 mm
Oś Y: 500 mm
Hnsdswrdu Ajpfx Aator
Oś Z: 450 mm
Specyfikacja stołu:
Długość: 900 mm
Szerokość: 530 mm
Maksymalne obciążenie: 450 kg
Prędkości posuwu:
Oś X: 3600 mm/min
Oś Y: 3600 mm/min
Oś Z: 3600 mm/min
Specyfikacja wrzeciona:
Stożek wrzeciona: ISO 40 / BT / MK
Moc wrzeciona: 7,5 kW
Maksymalna prędkość: 5000 obr./min
Ułatwiamy Ci wyszukiwanie: "clausing 4vsq mllpwr 3 axis cnc turret milling machine"
Otrzymasz natychmiast i bezpłatnie nowe oferty na e-mail.
Możesz w każdej chwili zakończyć zlecenie wyszukiwania.

Dowiedz się teraz
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc





























































































































































































































































