L.K. Werkzeugmaschinen

Stan: bardzo dobry (używany), XYZ 1500 Frezarka wieżowa Iasdpfey N Ak Rex Akkjt (Pochodzenie: uczelnia) 2-osiowy wskaźnik położenia Newhall DRO Stożek wrzeciona R8 Prędkości obrotowe wrzeciona: 500–3500 obr./min Wymiary stołu: 1069 x 228 mm Przesuw X – 610 mm Przesuw Y – 305 mm Posuw stołu w osi kolanowej (Z): 362 mm Napięcie: 415 V Rok produkcji: 2014 Numer seryjny: 103080 Numer magazynowy: 2867

Stan: gotowy do pracy (używany), Deckel FP1 w dobrym stanie używanym. Świeżo sprawdzony wskaźnik cyfrowy Heidenhain. Bezstopniowy posuw i wsuw na osiach X i Z. Iajdpfx Asy D Uq Sjkkst Uniwersalny stół frezarski. Uchwyt narzędziowy SK40 S20x2. Rok produkcji: 1978. Możliwość testowania pod napięciem. Wysyłka możliwa.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1985, W idealnym stanie i działa bez żadnych problemów. Jest to bardzo dobra frezarka, wyposażona w najlepszy wskaźnik - Fagor CT 47. Oryginalna głowica pionowa. W zestawie kilka akcesoriów: podtrzymka, stół obrotowy, konik, frezy, imadło itp. Iodpfx Ajy Dr Nljkkjat Oryginalna instrukcja obsługi i katalog części zamiennych. Odbiór w Santa Maria de Palautordera (blisko Sant Celoni, Barcelona) Cena: 4752€ (+VAT). Cena do negocjacji.

Stan: używany, Rok budowy: 1996, Przesuw w osi X 850 mm Przesuw w osi Y 630 mm Iaodpfoy Dh U Dsx Akkst Przesuw w osi Z 500 mm Prędkość posuwu szybki 10 m/min Wymiary stołu 1.200 x 550 mm Prędkość obrotowa wrzeciona 20–4.200 obr./min Silnik wrzeciona 7 kW Uchwyt narzędziowy SK 40 Maszyna według naszej oceny znajduje się w dobrym stanie używanym, i po wcześniejszym uzgodnieniu może być obejrzana pod napięciem. Akcesoria, pokazane narzędzia i uchwyty stanowią część dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w informacjach dodatkowych. Zmiany i pomyłki w danych technicznych oraz sprzedaż pośrednia zastrzeżone!

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 700 mm, przesuw osi Y: 250 mm, przesuw osi Z: 490 mm, szerokość stołu: 305 mm, długość stołu: 1 100 mm, masa całkowita: 2 000 kg, napięcie wejściowe: 400 V, Schaublin 53 w dobrym stanie. ISO-40. 5,1 kW. Iajdpfey A Nbiox Akket

Stan: używany, całkowita wysokość: 1 750 mm, całkowita szerokość: 2 300 mm, całkowita długość: 2 300 mm, Kolor: Szary Masa własna: 4.000 kg - Dokumentacja dostępna: Nie - Certyfikat CE: Nie - Sterowanie: Konwencjonalne - Pozioma/Pionowa: Pionowa - Moc [kW]: 12.0 - Liczba osi [szt.]: 3 - Przesuw osi X [mm]: 900 - Przesuw osi Y [mm]: 700 - Przesuw osi Z [mm]: 400 - Obrót osi B [°]: 360 - Obrót osi C [°]: 360 - Długość stołu [mm]: 1230 - Szerokość stołu [mm]: 460 - Uchwyt narzędziowy: ISO40 - Moc wrzeciona głównego [kW]: 9 - Min. prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 8 - Maks. prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 1200 - Opcje: Wyświetlacz cyfrowy Ijdpfoyz S U Njx Akksat - Wymiary transportowe: 2300mm x 2300mm x 1750mm (dł. x szer. x wys.) - Masa transportowa [kg]: 4000 kg - Liczba paczek transportowych [szt.]: 1 Informacje finansowe VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT VAT/opodatkowanie różnicowe: VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla maszyn przemysłowych Lukas van Rossum

Stan: używany, Rok budowy: 2017, Frezarki Przesuw osi X: 800 mm Przesuw osi Y: 950 mm Przesuw osi Z: 1020 mm Maszyna HSC Liczba osi: 5 Frezarka / Centrum obróbcze Sterowanie: Siemens Sinumerik Uchwyt wrzeciona: HSK 100 Obroty wrzeciona: 6000 obr./min Zakres obrotów do: 6000 obr./min Rozmiar stołu X: 770 mm Rozmiar stołu Y: 770 mm Maks. ciężar obrabianego przedmiotu: 800 kg Magazyn narzędzi: 60 pozycji Moc napędu: 32 kW Moment obrotowy: 340 Nm Prędkość szybkiego przesuwu: 40 m/min Prędkość posuwu: 40 mm/min Chłodzenie wrzeciona Transporter wiórów Sterowanie Siemens 5-osiowe uniwersalne centrum obróbcze CNC Iaodpfoyzw Sajx Akket Do wysokoprecyzyjnej obróbki różnorodnych materiałów Bardzo solidna konstrukcja do ciężkiej obróbki skrawaniem Sterowanie Siemens Sinumerik Wrzeciono HSK100, idealne do obróbki stali Wysokie bezpieczeństwo procesu i niezawodność Odpowiednie dla branży motoryzacyjnej, budowy maszyn i narzędziowej.

Stan: używany, Rok budowy: 1967, całkowita wysokość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, całkowita długość: 1 800 mm, Kolor: szary Masa własna: 3 000 kg - Rok produkcji: 1967 - Dostępna dokumentacja: Tak - Certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: 2166 - Sterowanie: konwencjonalne - Pozycja: pionowa - Moc [kW]: 4,5 - Liczba osi [szt.]: 3 - Przesuw osi X [mm]: 900 - Przesuw osi Y [mm]: 220 - Przesuw osi Z [mm]: 380 - Obrotowość osi B [°]: 360 - Długość stołu [mm]: 1300 - Szerokość stołu [mm]: 300 - Uchwyt narzędziowy: ISO40 - Moc głównego wrzeciona [kW]: 3,5 - Min. prędkość obrotowa wrzeciona [obr/min]: 40 Isdpfx Aeyym Riokkjat - Maks. prędkość obrotowa wrzeciona [obr/min]: 1360 - Wymiary transportowe: 1800 mm x 1500 mm x 2000 mm (dł. x szer. x wys.) - Masa transportowa [kg]: 3000 kg - Liczba paczek transportowych [szt.]: 1 Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT VAT/marża: VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa oraz przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszystkich urządzeń z sektora przemysłowego Lukas van Rossum

Stan: używany, Rok budowy: 1979, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Silnik posuwu z płynną regulacją oraz silnik szybkiego przesuwu do frezarki MH 800P. Iaedpsyyap Sjfx Akkot

Stan: bardzo dobry (używany), Uniwersalna frezarka Schaublin 53N Producent: Schaublin Typ: 53 N Powierzchnia stołu: 1100 x 255 mm Rowki teowe: 4 Ijdpfsyxgyhox Akkoat Szerokość rowków teowych: 14 mm Odległość między rowkami teowymi: 50 mm Przesuw wzdłużny: 700 mm Przesuw wzdłużny do frezowania ślimakowego: 550 mm Przesuw pionowy: 430 mm Przesuw poprzeczny: 250 mm Posuwy wzdłużny/poprzeczny: 12 do 1000 mm/min Posuw pionowy: 6 do 500 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu wzdłużny/poprzeczny: 3500 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu pionowy: 1750 mm/min Prędkości wrzeciona: 18 stopni, 38 do 1500 obr/min Gniazdo wrzeciona: VSM 33831 rozmiar 44 Uchwyt tulejek: P25 Moc napędu głównego: 4 KM Obroty napędu głównego: 1425 obr/min Waga maszyny: 1650 kg Wymiary całkowite: 226 x 172 x 165 cm Nie gwarantuje się poprawności, kompletności ani aktualności powyższych danych.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1992, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 6770, przebieg osi X: 715 mm, przesuw osi Y: 275 mm, przesuw osi Z: 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 44 obr./min, Frezarka Abene VHF 3 Abene VHF-3 Wymiary stołu 1200×320 mm Przesuw wzdłużny 715 mm Przesuw poprzeczny 275 mm Przesuw pionowy 500 mm Iaodpfoywk R Iex Akkot Prędkość obrotowa wrzeciona 44–2000 obr/min Automatyczny posuw X Y Z

Stan: używany, Rok budowy: 1986, całkowita wysokość: 1 550 mm, całkowita szerokość: 1 500 mm, całkowita długość: 2 300 mm, Kolor: Szary Masa własna: 1.400 kg - Rok produkcji: 1986 - Dostępna dokumentacja: Tak - Certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: 105720/20 - Sterowanie: Konwencjonalne - Praca pozioma/pionowa: Pozioma i pionowa - Liczba osi [szt.]: 3 - Przesuw osi X [mm]: 700 - Przesuw osi Y [mm]: 450 - Przesuw osi Z [mm]: 400 Iajdpfx Asyvf Svskkst - Długość stołu [mm]: 1200 - Szerokość stołu [mm]: 300 - Uchwyt narzędziowy: ISO40 - Min. prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 40 - Maks. prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 2000 - Opcje: Wyświetlacz cyfrowy - Wymiary transportowe: 2300 mm x 1500 mm x 1550 mm (d x sz x w) - Waga transportowa [kg]: 1400 kg - Pakiety transportowe [szt.]: 1 Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT Podatek VAT/opodatkowanie marżą: VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszelkiego sprzętu z branży przemysłowej. Lukas van Rossum

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Przesuw X 700 mm Przesuw Y 550 mm Przesuw Z 500 mm Uchwyt wrzeciona ISO 40 Sterowanie Heidenhain typ TNC 155 Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i są dla nas niewiążące. Zastrzegamy sobie prawo do sprzedaży pośredniej; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedaży. O nas ponad 400 własnych maszyn w magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10 000 pozycji akcesoriów do Twojego warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub swoją firmę? Skontaktuj się z nami. Iodpfxsyuttle Akkjat Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Cieszymy się na Twoją wizytę. Zespół Markus Hirsch

Stan: używany, Uchwyt wrzeciona ISO 40 Przemieszczenie w osi X 710 mm Iajdpeytx Ilsfx Akkst Przemieszczenie w osi Y 600 mm Przemieszczenie w osi Z 445 mm Sterowanie Heidenhain typ TNC355 mm Powierzchnia stołu 1000x550 mm Obroty 6300 obr./min Wysuw pinoli 80 mm Posuw 1-3600 mm/min Prędkość szybka 6 m/min Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i nie są dla nas wiążące. Sprzedaż pośrednia zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe. O nas ponad 400 własnych maszyn w magazynie ponad 15.000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10.000 artykułów akcesoriów do Państwa warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub firmę? Skontaktuj się z nami. Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po uzgodnieniu. Cieszymy się na Twoją wizytę. Zespół Markus Hirsch

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 1 000 mm, długość posuwu osi Y: 500 mm, długość posuwu oś Z: 650 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 40 obr./min, pociągnięcie piórem: 100 mm, skok pinoli: 100 mm, średnica mocowania: 40 mm, szybki przesuw osi X: 4 m/min, szybki przesuw osi Y: 4 m/min, szybki przesuw osi Z: 4 m/min, całkowita wysokość: 2 146 mm, całkowita szerokość: 3 050 mm, całkowita długość: 3 300 mm, Oferujemy tę bardzo dobrze zachowaną frezarkę MAHO MH-C 900. Numer fabryczny: 90167 Płynna regulacja prędkości Dokumentacja dostępna. Iajdpfoyryudex Akkjt W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt wiadomością lub telefonicznie.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż frezarka uniwersalna WAGNER FCA 500 w bardzo dobrym stanie technicznym. Maszyna solidnej niemieckiej konstrukcji, wyposażona w 3-osiowy odczyt cyfrowy (DRO), który znacznie ułatwia precyzyjną obróbkę. Isdpfeyrhb Sex Akksat Frezarka idealnie nadaje się do warsztatu narzędziowego, produkcji jednostkowej oraz prac serwisowych. Dane techniczne: • producent: WAGNER Maschinen • model: FCA 500 • rok produkcji: 2004 • odczyt cyfrowy SINO – 3 osie (X,Y,Z) • prędkości wrzeciona do 2000 obr/min • zasilanie 380 V • częstotliwość 50 Hz • moc całkowita 6,5 kW Wyposażenie: • pionowa głowica frezarska • odczyt cyfrowy SINO • regulacja prędkości • duży stół roboczy z rowkami T Maszyna kompletna, w dobrym stanie technicznym, normalne ślady użytkowania.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1978, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Konwencjonalna uniwersalna frezarka 6-osiowa ze skrzynią biegów, przesuwy X/Y/Z/W 900/700/600/350 mm, stół prostokątny 1200x720 mm, stół uchylny 700x720 mm, silnik wrzeciona 22 kW, 41 prędkości obrotowych 25-2500 obr./min., ISO 50, automatyczne posuwy i szybkie przejazdy, obrotowa głowica frezująca, układ chłodzenia, oświetlenie maszyny, stół obrotowy, wymiary 3000x2900x2875 mm, masa 11 500 kg Ijdpfxeyrgz Do Akksat

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Frezarki Przesuw w osi X: 760 mm Przesuw w osi Y: 430 mm Iaodpfx Aoyqxy Ajkkjt Przesuw w osi Z: 460 mm Liczba osi: 3 Frezarka / Centrum obróbcze Sterowanie: Siemens Sinumerik 828D CNC Uchwyt wrzeciona: SK40 Obroty wrzeciona: 10 000 obr./min Zakres obrotów od: 10 obr./min Zakres obrotów do: 10 000 obr./min Wielkość stołu X: 900 mm Wielkość stołu Y: 410 mm Maks. masa obrabianego przedmiotu: 350 kg Magazyn narzędzi: 24-pozycyjny Moc napędu: 12 kW Prędkość posuwu: 10 000 mm/min Sterowanie: Siemens Chłodzenie narzędzia przez wrzeciono: 30 bar Czujnik dotykowy Renishaw

Stan: gotowy do pracy (używany), Frezarka narzędziowa DECKEL FP 2 LB wraz z cyfrowym odczytem 3-osiowym (ACU-RITE) -Przejazdy w osiach X/Y/Z: 795x300x400mm -Automatyczne posuwy wzdłużne/poprzeczne/planarne -Posuwy szybkie we wszystkich trzech osiach Iajdpfxoylba Uj Akket -Powierzchnia mocowania stołu: 1000x440mm -Wyświetlacz cyfrowy 3-osiowy (ACU-RITE) -Obroty wrzeciona: 40-2000 obr/min -Układ frezowania poziomego/pionowego -Uchwyt narzędziowy ISO 40 -Głowica pionowa odchylana z tuleją wiertarską -Instalacja chłodząca -Lampa maszynowa -Różne uchwyty narzędziowe -Dokumentacja maszyny Wymiary: Dł x Szer x Wys 2,5x2,3x1,8 m / Masa 2200 kg Zastrzegamy możliwość pomyłek i błędów w opisie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Frezarka narzędziowa MAHO MH 800 wraz z uchwytami narzędziowymi - Przesuwy X / Y / Z: 700x350x450 mm - Powierzchnia stołu mocującego: 940x510 mm - Uchwyt wrzeciona: ISO 40 - Umożliwia frezowanie pionowe i poziome - Prędkości obrotowe wrzeciona: 32 - 1600 obr./min (przekładnia) - Automatyczne posuwy podłużne / poprzeczne - Automatyczny posuw głowicy frezarki pionowej - Układ chłodzenia - Uchwyt narzędziowy - Dokumentacja Iedoyi Annjpfx Akksat - Dalsze dane techniczne w dokumentacji Wymiary (D x S x W): 1,9x1,7x1,9 m / Waga: 3500 kg Zastrzeżenie błędów i pomyłek

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1964, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 700 mm, długość posuwu osi Y: 250 mm, długość posuwu oś Z: 490 mm, przebieg osi X: 700 mm, przesuw osi Y: 250 mm, przesuw osi Z: 490 mm, całkowita wysokość: 1 720 mm, całkowita szerokość: 1 920 mm, całkowita długość: 2 250 mm, szerokość stołu: 305 mm, długość stołu: 1 100 mm, masa całkowita: 2 000 kg, wymagana szerokość: 1 920 mm, wymagana długość przestrzeni: 2 250 mm, wymagania dotyczące wysokości: 1 720 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Oferujemy dobrze zachowaną frezarkę Schaublin 53, rok produkcji 1964. Numer seryjny: 271090 Dane techniczne – Schaublin 53 N Model: N Przesuw wzdłużny stołu (X): 700 mm Przesuw pionowy (Z): 490 mm Przesuw poprzeczny (Y): 250 mm Powierzchnia mocowania stołu: 1100 × 305 mm Ijdpjyhm D Defx Akkjat Liczba rowków teowych: 5 Maks. szerokość rowka: 14 H7 mm Otwór wrzeciona (stożek wewnętrzny frezarski): ISO 40 Otwór wrzeciona: 25,2 mm Silnik główny: 3 / 1500 kW·obr./min Silnik posuwu szybkiego: 1,2 / 3000 kW·obr./min Moc: 5,1 kW Prędkość posuwu szybkiego: 3500 mm/s Wymiary (D×S×W): 2250 × 1920 × 1720 mm Waga: 2000 kg Komplet dokumentacji W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji zachęcamy do kontaktu mailowego lub telefonicznego.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1968, przebieg osi X: 800 mm, przesuw osi Y: 200 mm, przesuw osi Z: 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 40 obr./min, skok pinoli: 80 mm, całkowita długość: 1 000 mm, szerokość stołu: 520 mm, długość stołu: 1 000 mm, obciążenie stołu: 2 000 kg, masa całkowita: 2 500 kg, napięcie wejściowe: 400 V, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 2 000 kg, Oferujemy tę wyremontowaną frezarkę DECKEL FP2LB, rok produkcji 1968. Producent: DECKEL Model: FP2LB Rok produkcji: 1968 Stan: wyremontowany Typ maszyny: frezarka Isdpfx Aksx Sdxzsksat W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wymiary stołu 1250 × 290 mm, przesuw w osi X 800 mm przesuw w osi Y 370 mm przesuw w osi Z 450 mm Isdpfx Aksx E Atkokoat automatyczne posuw na pinoli wiertarskiej, 3 zakresy 0,035 / 0,070 / 0,140 mm/obr. automatyczny posuw i szybki posuw na osiach X i Y elektryczny posuw (szybki posuw) na osi Z Wrzeciono ISO 40, prędkość obrotowa 56–4500 obr./min maksymalne obciążenie stołu do 200–500 kg Wymiary maszyny 1,90 m (długość) × 1,70 m (głębokość) × ok. 2,3 m (wysokość) masa maszyny ok. 1,7 t rok produkcji 1986 Uwaga: Informacje na tej stronie uzyskano i opracowano w dobrej wierze, jednak nie możemy zagwarantować ich dokładności. Tym samym nie stanowią one oferty ani umowy i zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów. Informacje finansowe VAT/marża: VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT (VAT odliczany przez przedsiębiorców)

Stan: bardzo dobry (używany), Frezarka narzędziowa DECKEL FP 2 LB z uniwersytetu, w zadbanym, oryginalnym stanie. - 3-osiowy cyfrowy odczyt "ACURITE" - Przesuwy X/Y/Z 795x300x400 mm - Automatyczne posuwy / szybkie posuwy we wszystkich 3 osiach (18 sztuk) - Prędkości wrzeciona 40–2000 obr/min (18 stopni) - Umożliwia frezowanie poziome i pionowe - Uchwyt narzędziowy ISO 40 - Powierzchnia stołu mocującego 1000x440 mm - Powierzchnia stołu z dodatkowym stołem 1000x700 mm - Głowica pionowa odchylana z tuleją wiercącą - Układ chłodzenia - Różne uchwyty narzędziowe - Lampa maszynowa - Dokumentacja Iaodpox Da Erofx Akket Wymiary: Dł. x szer. x wys.: 2,5 x 2,4 x 1,8 m / Waga 2200 kg Możliwość wystąpienia błędów i pomyłek w opisie.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: nieprzetestowany, przebieg osi X: 900 mm, przesuw osi Y: 350 mm, przesuw osi Z: 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 415 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 35 obr./min, szerokość stołu: 300 mm, długość stołu: 1 500 mm, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, masa całkowita: 2 700 kg, napięcie wejściowe: 380 V, Marka: Chung Sing Model: H500 Rok produkcji: 1994 Numer seryjny: 2H153 Napięcie: 380 V Częstotliwość (Hz): 50 Obroty/min: 12 prędkości 35 - 1415 Wymiary (DxSxW) (mm): 2000 x 2100 x 2300 Waga (kg) ok.: 2700 Ilość sztuk na magazynie: 1 Wyprodukowano w: Tajwan ROC Wymiary stołu (mm): 1500 x 300 Cyfrowy odczyt marka i model: Fagor XN300 Uwagi: Używana, zadbana maszyna z cyfrowym odczytem Przesuw wzdłużny (mm): 900 Iedpfx Akjxzix Njkoat Przesuw poprzeczny (mm): 350 Przesuw pionowy (mm): 400