Tokarka CNC typu szwajcarskiego

TORNOS GT 13

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2019, 6 osi Wrzeciono główne i przeciwwrzeciono Oś C na wrzecionie głównym i przeciwwrzecionie Obróbka tylnej strony Wyrzutnik pneumatyczny Taśma transportowa detali Djdpfxszb A Ils Adhjch Wysokie ciśnienie Magazyn Tornos Robobar SBF-213

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 8 - Liczba wrzecion: 2 WRZECIONO GŁÓWNE - Maks. średnica pręta: 13 mm - Maks. długość obrabiana: 190 mm - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15000 obr/min - Moc napędu wrzeciona: 4 kW - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001° WRZECIONO PRZECIWNE - Maks. średnica pręta: 13 mm - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15000 obr/min Dcsdpfx Aoyacvtsdheh - Moc napędu wrzeciona: 4 kW - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001° UCHWYT NA TULEJE 1 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 3 - Prędkość napędzanych narzędzi: 6000 obr/min - Moc napędzanych narzędzi: 1 kW UCHWYT NA TULEJE 2 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 2 - Prędkość napędzanych narzędzi: 6000 obr/min - Moc napędzanych narzędzi: 1 kW APARAT CZOŁOWY - Liczba pozycji: 4 OBRÓBKA PRZECIWLEGŁA - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 4 - Prędkość napędzanych narzędzi: 6000 obr/min - Moc napędzanych narzędzi: 0,75 kW ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 V - Całkowita moc napędu: 26 kVA WYMIARY I WAGA - Zapotrzebowanie na miejsce: 2170 x 1140 mm - Wysokość maszyny: 1890 mm - Masa maszyny: 2800 kg GODZINY PRACY MASZYNY - Godziny pod napięciem: 51458 h - Godziny wrzeciona: 16839 h WYPOSAŻENIE - Sterowanie: Fanuc 31i-B - 3-kolorowa lampa sygnalizacyjna - Napędzane narzędzia na: S11, S21, S51 - Napędzana tuleja prowadząca - Wyciąg detali - Wyrzutnik detali - Taśmowy transporter detali - Transporter wiórów - Zbiornik chłodziwa: KNOLL * z pompą wysokociśnieniową * z filtrem papierowym - Podajnik pręta: TORNOS SBF326-3.2M - System gaśniczy * UWAGA: Sprawność niegwarantowana. Sprawdzenie przez wykwalifikowaną firmę ze strony kupującego. - Transformator elektryczny

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 8 - Liczba wrzecion: 2 GŁÓWNE WRZECIONO - Maks. średnica pręta: 13 mm - Maks. długość obróbki: 190 mm - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15 000 obr./min - Moc napędu wrzeciona: 4 kW - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001° WRZECIONO PRZECIWNE - Maks. średnica pręta: 13 mm - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15 000 obr./min - Moc napędu wrzeciona: 4 kW - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001° UCHWYT NARZĘDZIOWY 1 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 3 - Prędkość napędzanych narzędzi: 6 000 obr./min - Moc napędzanych narzędzi: 1 kW UCHWYT NARZĘDZIOWY 2 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 2 - Prędkość napędzanych narzędzi: 6 000 obr./min - Moc napędzanych narzędzi: 1 kW URZĄDZENIE FRONTALNE - Liczba pozycji: 4 OBRÓBKA NA PRZECIWPODPORZE - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 4 - Prędkość napędzanych narzędzi: 6 000 obr./min - Moc napędzanych narzędzi: 0,75 kW ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 V - Całkowita moc napędowa: 26 kVA MASA I WYMIARY - Wymiary zabudowy: 2170 x 1140 mm - Wysokość maszyny: 1890 mm - Masa maszyny: 2800 kg GODZINY MASZYNY - Godziny pod napięciem: 51 458 h - Godziny pracy wrzeciona: 16 839 h WYPOSAŻENIE - Sterowanie: Fanuc 31i-B - 3-kolorowa lampa sygnalizacyjna - Napędzane narzędzia na pozycjach: S11, S21, S51 - Napędzana tuleja prowadząca - Odbiór detali - Wyrzutnik detali - Taśmowy transporter detali - Przenośnik wiórów - Zbiornik na chłodziwo: KNOLL * z pompą wysokociśnieniową * z filtrem papierowym - Magazyn prętów: TORNOS SBF326-3.2M - System gaśniczy * UWAGA: Sprawność nie gwarantowana. Zaleca się kontrolę przez wykwalifikowaną firmę ze strony kupującego. Dsdpfx Aeyacvmsdhech - Transformator elektryczny

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 8 - Liczba wrzecion: 2 WRZECIONO GŁÓWNE - Maks. średnica pręta: 13 mm - Maks. długość obróbki: 190 mm - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15000 obr./min - Moc napędu wrzeciona: 4 kW - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001° WRZECIONO POMOCNICZE - Maks. średnica pręta: 13 mm - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15000 obr./min - Moc napędu wrzeciona: 4 kW - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001° UCHWYT OPIERANIA 1 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 3 - Prędkość narzędzi napędzanych: 6000 obr./min - Moc narzędzi napędzanych: 1 kW UCHWYT OPIERANIA 2 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 2 - Prędkość narzędzi napędzanych: 6000 obr./min - Moc narzędzi napędzanych: 1 kW GŁOWICA PRZEDNIA - Liczba pozycji: 4 OBRÓBKA NA WRZECIONIE POMOCNICZYM - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 4 - Prędkość narzędzi napędzanych: 6000 obr./min - Moc narzędzi napędzanych: 0,75 kW ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 V - Całkowita moc napędu: 26 kVA MASA I WYMIARY - Zapotrzebowanie na miejsce: 2170 x 1140 mm - Wysokość maszyny: 1890 mm - Masa maszyny: 2800 kg GODZINY PRACY MASZYNY - Godziny pod napięciem: 48352 h Dsdpfx Aoyacvgsdhjch - Godziny pracy wrzecion: 12855 h WYPOSAŻENIE - Sterowanie: Fanuc 31i-B - 3-kolorowa lampa sygnalizacyjna - Napędzanie narzędzi na: S11, S21, S51 - Napędzana tuleja prowadząca - Odbiór detali - Wyrzutnik detali - Transporter detali - Transporter wiórów - Zbiornik chłodziwa: KNOLL * z pompą wysokociśnieniową * z filtrem papierowym - Podajnik prętów: TORNOS SBF326-3.2M - System gaśniczy * Informacja: Sprawność nie jest gwarantowana. Sprawdzenie przez wykwalifikowaną firmę nabywcy. - Transformator elektryczny

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 8 - Liczba wrzecion: 2 WRZECIONO GŁÓWNE - Maks. średnica pręta: 13 [mm] - Maks. długość obrabiana: 190 [mm] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopnia] WRZECIONO PRZECIWNE - Maks. średnica pręta: 13 [mm] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopnia] OPRAWKA NARZĘDZIOWA 1 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 3 - Prędkość narzędzi napędzanych: 6000 [obr./min] - Moc narzędzi napędzanych: 1 [kW] OPRAWKA NARZĘDZIOWA 2 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 2 - Prędkość narzędzi napędzanych: 6000 [obr./min] - Moc narzędzi napędzanych: 1 [kW] APARAT CZOŁOWY - Liczba pozycji: 4 OBRÓBKA TYŁU - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 4 - Prędkość narzędzi napędzanych: 6000 [obr./min] Dedpfoyacu Nex Adhoch - Moc narzędzi napędzanych: 0,75 [kW] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 [V] - Całkowite zapotrzebowanie na moc: 26 [kVA] WYMIARY I WAGA - Zajmowana powierzchnia: 2170 x 1140 [mm] - Wysokość maszyny: 1890 [mm] - Masa maszyny: 2800 [kg] GODZINY PRACY MASZYNY - Godziny pod napięciem: 44 449 [h] WYPOSAŻENIE - Sterowanie: Fanuc 31i-B - 3-kolorowa lampa sygnalizacyjna - Napędzane narzędzia na pozycjach: S11, S21, S51 - Napędzane tuleje prowadzące - Wyjmowanie detali - Wyrzutnik detali - Taśmowy transporter detali - Transporter wiórów - Zbiornik na chłodziwo: KNOLL * z pompą wysokociśnieniową * z filtrem papierowym - Magazynek prętów: FMB Minimag20/3200 - System gaśniczy * UWAGA: Sprawność działania nie jest gwarantowana. Zaleca się kontrolę przez wykwalifikowaną firmę nabywcy. - Transformator elektryczny

Stan: używany, DANE TECHNICZNE Dcodpfx Adeyacu Aohoh - Liczba osi: 8 - Liczba wrzecion: 2 WRZECIONO GŁÓWNE - Maks. średnica pręta: 13 [mm] - Maks. długość obróbki: 190 [mm] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopnia] WRZECIONO PRZECIWLEGŁE - Maks. średnica pręta: 13 [mm] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 15000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopnia] UCHWYT OPRAWKI 1 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 3 - Prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: 6000 [obr./min] - Moc napędu narzędzi napędzanych: 1 [kW] UCHWYT OPRAWKI 2 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 2 - Prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: 6000 [obr./min] - Moc napędu narzędzi napędzanych: 1 [kW] APARAT CZOŁOWY - Liczba pozycji: 4 OBRÓBKA PRZECIWLEGŁA - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji napędzanych: 4 - Prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: 6000 [obr./min] - Moc napędu narzędzi napędzanych: 0,75 [kW] zASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 [V] - Łączny pobór mocy: 26 [kVA] WYMIARY I WAGA - Zapotrzebowanie na miejsce: 2170 x 1140 [mm] - Wysokość maszyny: 1890 [mm] - Masa maszyny: 2800 [kg] GODZINY PRACY MASZYNY - Godziny pod napięciem: 48838 [h] WYPOSAŻENIE - Sterowanie: Fanuc 31i-B - 3-kolorowa lampa sygnalizacyjna - Napędzane narzędzia na: S11, S21, S51 - Napędzana tuleja prowadząca - Odbiór detali - Wyrzutnik detali - Przenośnik taśmowy do detali - Transporter wiórów - Zbiornik chłodziwa: KNOLL * z pompą wysokociśnieniową * z filtrem papierowym - Magazyn prętów: FMB Minimag20/3200 - Instalacja przeciwpożarowa* UWAGA: Sprawność niegwarantowana. Należy sprawdzić przez wykwalifikowaną firmę kupującego. - Transformator elektryczny

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2560460122, Tornos Swiss GT13/6 – Automat tokarski z ruchomym wrzecionem Sterowanie numeryczne FANUC 31i-B, 6 osi, zdolność obróbki do 13 mm Wyposażenie podstawowe: - 6 osi liniowych - Niezależne wrzeciono główne i przeciwwrzeciono - Synchronizowana tuleja prowadząca - Przystosowanie do pracy bez tulei prowadzącej - Oś C dla wrzeciona głównego i przeciwwrzeciona - Regulowany pneumatyczny wyrzutnik z czyszczeniem przeciwwrzeciona chłodziwem - Trójkolorowa lampa sygnalizacyjna (żółta, czerwona, zielona) - Centralne smarowanie - Interfejs elektryczny do podajnika prętów Tornos - Interfejs do systemu odciągu mgły olejowej - Interfejs do instalacji przeciwpożarowej - Interfejs funkcji M klienta (6 wejść i 6 wyjść) - Zgodność z normami CE i CEM Wrzeciono główne: - Maks. prędkość obrotowa: 15 000 min-1 - Przystosowanie do tulei zaciskowej F16 (76-1076) - Maks. średnica pręta bez przygotowania: 10 mm - Maks. średnica pręta z przygotowaniem: 13 mm - Funkcja osi C1 Tuleja prowadząca: - Maks. prędkość obrotowa: 15 000 min-1 - Maks. średnica synchronizowanej tulei prowadzącej: 13 mm (z silnikiem zintegrowanym), typ tulei: B (853) - Maks. długość detalu w jednym zamocowaniu: 180 mm - Zestaw przystosowujący do pracy bez tulei (maks. przesuw: 30 mm) System narzędziowy operacji głównych: - Uchwyt narzędziowy na 5 noży tokarskich 12x12 mm na przedniej stronie suportu - Uchwyt na 4 noże tokarskie 12x12 mm na tylnej stronie suportu - Napęd S11 (10 000 min-1) dla narzędzi obrotowych montowanych na przedzie suportu X1/Y1 - 1 moduł napędowy do obróbki poprzecznej z 3 wrzecionami na tuleje zaciskowe ESX 16 (2 × 10 000 min-1 i 1 × 6 250 min-1) - Napęd S21 (6 000 min-1) na max. 2 jednostki napędowe montowane na tylnej stronie suportu X1/Y1 (jednostki napędowe nie wchodzą w skład) - Uchwyt narzędziowy z 4 otworami Ø 22 dla narzędzi do wykańczania nieruchomego Przeciwwrzeciono: - Maksymalna prędkość obrotowa: 15 000 min-1 - Przystosowanie pod tuleje zaciskowe F16 (76-1076), maks. średnica: 13 mm - Funkcja osi C4 System narzędziowy operacji wtórnych: - Podstawa na 8 narzędzi na tył, na 4 górnych pozycjach możliwy montaż narzędzi obrotowych i/lub stałych (narzędzia obrotowe nie wchodzą w skład) Dsdpfxjyzigcs Adhjch - Na 4 dolnych pozycjach – 4 uchwyty stałe na tuleje zaciskowe ESX 16 - 2 stałe uchwyty z otworem Ø 22 mm (dla pozycji górnych) + - Napęd S51 (6 000 min-1) do napędu narzędzi na tył (maks. 4 narzędzia obrotowe) ----- Atrakcyjna oferta – elastycznie i bez zmartwień Oferujemy nie tylko wysokiej klasy produkt, ale również dopasowane rozwiązania finansowe odpowiadające Twoim potrzebom. Niezależnie, czy preferujesz wpłatę własną, raty czy indywidualny model finansowania – wspólnie znajdziemy najlepsze rozwiązanie. Na życzenie przejmujemy również pełną organizację transportu. Od planowania do dostawy dbamy o sprawny i terminowy przebieg, abyś nie musiał się o nic martwić.

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 8 - Liczba wrzecion: 2 GŁÓWNE WRZECIONO - Maksymalna średnica pręta: 13 [mm] - Maksymalna długość obróbki: 190 [mm] - Prędkość wrzeciona: 15 000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopni] PRZECIWWRZECIONO - Maksymalna średnica pręta: 13 [mm] - Prędkość wrzeciona: 15 000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopni] UCHWYT TULEI 1 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 3 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] Dodpfxowr Ngkj Adhoch - Moc narzędzia napędzanego: 1 [kW] UCHWYT GNIAZDOWY 2 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 2 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] - Moc narzędzia napędzanego: 1 [kW] APARATURA PRZEDNIA - Liczba pozycji: 4 OBRÓBKA PRZECIWOBRÓBKOWA - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 4 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] - Moc narzędzia napędzanego: 0,75 [kW] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 [V] - Całkowity napęd: 26 [kVA] WAGA I WYMIARY - Wymagana przestrzeń: 2170 x 1140 [mm] - Wysokość maszyny: 1890 [mm] - Waga maszyny: 2800 [kg] GODZINY PRACY MASZYNY - Godziny pod prądem: 43 982 [akumulator] - Godziny pracy: 15 910 [akumulator] AKCESORIA - Sterowanie: Fanuc 31i-B - 3-kolorowa lampka stanu - Motoryzacja narzędzi napędzanych na: S11, S21, S51 - Napędzana tuleja prowadząca - Usuwanie części - Wyrzutnik części - Transporter części - Transporter wiórów - Zbiornik chłodziwa: KNOLL * z pompą wysokociśnieniową * z filtrem papierowym - Magazyn prętów: TORNOS SBF326-3.2M - System gaszenia pożaru * NB: Funkcjonalność nie jest gwarantowana. Zleć sprawdzenie wykwalifikowanej firmie kupującego. - Transformator elektryczny

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 8 - Liczba wrzecion: 2 GŁÓWNE WRZECIONO - Maksymalna średnica pręta: 13 [mm] - Maksymalna długość obróbki: 190 [mm] - Prędkość wrzeciona: 15 000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopni] PRZECIWWRZECIONO - Maksymalna średnica pręta: 13 [mm] - Prędkość wrzeciona: 15 000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopni] UCHWYT TULEI 1 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 3 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] - Moc narzędzia napędzanego: 1 [kW] UCHWYT GNIAZDOWY 2 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 2 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] - Moc narzędzia napędzanego: 1 [kW] APARATURA PRZEDNIA - Liczba pozycji: 4 OBRÓBKA PRZECIWOBRÓBKOWA - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 4 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] - Moc narzędzia napędzanego: 0,75 [kW] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 [V] - Całkowita moc napędu: 26 [kVA] Dsdpfx Aowr Nf Hedhech WAGA I WYMIARY - Wymagana przestrzeń: 2170 x 1140 [mm] - Wysokość maszyny: 1890 [mm] - Masa maszyny: 2800 [kg] GODZINY PRACY MASZYNY - Godziny pod napięciem: 48 983 [akumulator] - Godziny pracy: 15 930 [akumulator] AKCESORIA - Sterowanie: Fanuc 31i-B - 3-kolorowa lampka stanu - Napęd napędzanych narzędzi na: S11, S21, S51 - Napędzana tuleja prowadząca - Usuwanie części - Wyrzutnik części - Transporter części - Transporter wiórów - Zbiornik chłodziwa: KNOLL * z pompą wysokociśnieniową * z filtrem papierowym - Magazyn prętów: TORNOS SBF326-3.2M - System gaszenia pożaru * NB: Funkcjonalność nie jest gwarantowana. Zleć sprawdzenie wykwalifikowanej firmie kupującego. - Transformator elektryczny

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 8 - Liczba wrzecion: 2 GŁÓWNE WRZECIONO - Maksymalna średnica pręta: 13 [mm] - Maksymalna długość obróbki: 190 [mm] - Prędkość wrzeciona: 15 000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopni] PRZECIWWRZECIONO Dsdpfx Adowr Nf Tshsch - Maksymalna średnica pręta: 13 [mm] - Prędkość wrzeciona: 15 000 [obr./min] - Moc napędu wrzeciona: 4 [kW] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopni] UCHWYT TULEI 1 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 3 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] - Moc narzędzia napędzanego: 1 [kW] UCHWYT GNIAZDOWY 2 - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 2 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] - Moc narzędzia napędzanego: 1 [kW] APARATURA PRZEDNIA - Liczba pozycji: 4 OBRÓBKA PRZECIWOBRÓBKOWA - Liczba pozycji: 8 - Liczba pozycji zmotoryzowanych: 4 - Prędkość narzędzia napędzanego: 6000 [obr./min] - Moc narzędzia napędzanego: 0,75 [kW] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 [V] - Całkowity napęd: 26 [kVA] WAGA I WYMIARY - Wymagana przestrzeń: 2170 x 1140 [mm] - Wysokość maszyny: 1890 [mm] - Waga maszyny: 2800 [kg] GODZINY PRACY MASZYNY - Godziny pod prądem: 43 842 [akumulator] - Godziny pracy: 17 088 [akumulator] AKCESORIA - Sterowanie: Fanuc 31i-B - 3-kolorowa lampka stanu - Motoryzacja narzędzi napędzanych na: S11, S21, S51 - Napędzana tuleja prowadząca - Usuwanie części - Wyrzutnik części - Transporter części - Transporter wiórów - Zbiornik chłodziwa: KNOLL * z pompą wysokociśnieniową * z filtrem papierowym - Magazyn prętów: TORNOS SBF326-3.2M - System gaszenia pożaru * NB: Funkcjonalność nie jest gwarantowana. Zleć sprawdzenie wykwalifikowanej firmie kupującego. - Transformator elektryczny