Sprzedaj maszynę Sprzedaj
Schowek (0) Zaloguj się
Menu
  2. Maszyny do obróbki metalu i obrabiarki
  3. Tokarki
  4. Tokarki CNC o średnicy toczenia 400-449 mm
  5. Identyfikator ogłoszenia: A680-8759
Strona główna Maszyny do obróbki metalu i obrabiarki Tokarki Tokarki CNC o średnicy toczenia 400-449 mm Identyfikator ogłoszenia: A680-8759

CENTRUM OBROTOWE CNC
Spinner TM

Rok produkcji
2001
Stan
Używane
Lokalizacja
Bienne Szwajcaria
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
CENTRUM OBROTOWE CNC Spinner TM
more Images
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Spinner TM
Pokaż mapę
Pokaż obrazy
Pokaż mapę

Dane dotyczące maszyny

Opis/nazwa maszyny:
CENTRUM OBROTOWE CNC
Producent:
Spinner
Model:
TM
Numer seryjny:
090119
Rok produkcji:
2001
Stan:
bardzo dobry (używany)
Sprawność:
nietestowana
Godziny eksploatacji:
4 500 h

Cena i lokalizacja

Lokalizacja:
Rte de Soleure 145, 2504 Bienne, Schweiz Szwajcaria
Zadzwoń

Szczegóły oferty

Identyfikator ogłoszenia:
A680-8759
Numer referencyjny:
2220094
Ostatnio aktualizowane:
17.09.2025

Opis

Pochodzenie produkcji CE - Niemcy
Napięcie 400V
Masa netto 7500 kg
Wymiary 2,9 x 2,3 x 2,3 m.
29731 hd - praca 4500 hd.
DANE TECHNICZNE
AXIS
Maksymalny skok osi X 400 mm
Maksymalny skok osi Y 300 mm
Maksymalny skok osi Z1 475 mm
Maksymalny skok osi Z2 475 mm
Położenie kątowe osi B 0,0001 - 360
Położenie kątowe C1/C2-osi 0,0001 - 360°
WORKPIECE
Największy wymiar sześcienny 80x80x80 mm
Maksymalna waga 5 kg
GŁOWA REWOLWERA
Liczba stanowisk 24
Liczba kontrolowanych pozycji 18
Liczba stałych pozycji 6
Największy uchwyt narzędziowy (okrągły) Ø 20 mm
Największy uchwyt narzędziowy (kwadratowy) 16x16 mm (20x20)
Największa trajektoria wieżyczki nad wierzchołkiem narzędzia
końcówka 500 mm
Prędkość obrotowa narzędzia 1-9000 min-1
SPINDLE
Rjdpfsht Hg Djx Ah Dsp
Maksymalna prędkość 6000 min-1
Największa średnica pręta Ø 42 mm
Maksymalne naprężenie tłoczonego uchwytu 140 mm
OBRÓBKA PRĘTÓW
Największa długość sztangi do podawania sztangi 1000 mm
Największy rozmiar detalu dla chwytaka prętowego Ø42 x długość 100 mm
Największa średnica chwytaka kleszczowego 42 mm
Siła naciągu i ściskania cylindra zaciskowego 20000N
SIŁA POKARMOWA
Siła posuwu w osi X ok. 895 daN
Siła posuwu w osi Y ok. 895 daN
Siła posuwu osi Z1 ok. 895 daN
Siła posuwu osi Z2 ok. 895 daN
Szybkie osie poprzeczne X/Y/Z 20 m/min
Moment obrotowy silnika sterującego narzędziem 2,4 Nm
Wrzeciono S1 / Wrzeciono S2 70Nm
CHŁODZENIE (liczba walencyjna)
Wydajność pompy zatapialnej w przenośniku wiórów ok. 10 l/min przy 4,5 bara
80 l/min 3,2 bar
150 l/min 0,7 b
[...]

Ogłoszenie zostało przetłumaczone automatycznie. Błędy w tłumaczeniu są możliwe.

Dostawca

Zarejestrowany od: 2014

50 Ogłoszenia online

Trustseal icon
Zadzwoń

Wyślij zapytanie

Krajus 
Niemcy
Austria
Szwajcaria
Stany Zjednoczone
Wielka Brytania
Francja
Belgia
Hiszpania
Meksyk
Włochy
Holandia
Polska
Rosja
Białoruś
Ukraina
Estonia
Turcja
Nowa Zelandia
Irlandia
Czechy
Dania
Finlandia
Szwecja
Norwegia
Luksemburg
Grecja
Litwa
Łotwa
Islandia
Portugalia
Brazylia
Wenezuela
Argentyna
Węgry
Słowacja
Rumunia
Mołdawia
Słowenia
Serbia
Czarnogóra
Albania
Chorwacja
Bułgaria
Macedonia Północna
Bośnia i Hercegowina
Izrael
Egipt
Maroko
Indie
Indonezja
Korea Południowa
Japonia
Tajlandia
Malezja
Wietnam
Chiny
Tajwan
Iran
Bangladesz
Wskazówka: Twoje zapytanie zostanie przekazane wszystkim sprzedawcom w kategorii maszyn. Dzięki temu możesz otrzymać bardzo wiele ofert.
Nie można było wysłać zapytania. Proszę spróbować ponownie później.
Polityka Prywatności

Telefon & Fax

+41 32 34... ogłoszenia
Fax:
Te ogłoszenia również mogą cię zainteresować.
Ogłoszenia
Tokarka CNC Hankook Protec 9C x 4000
Tokarka CNC Hankook Protec 9C x 4000
Tokarka CNC Hankook Protec 9C x 4000
Tokarka CNC Hankook Protec 9C x 4000
Tokarka CNC Hankook Protec 9C x 4000
Tokarka CNC Hankook Protec 9C x 4000
Tokarka CNC Hankook Protec 9C x 4000
Tokarka CNC Hankook Protec 9C x 4000
more images
Wielka Brytania Thurmaston
1 375 km
Tokarka CNC
HankookProtec 9C x 4000
Zaufany sprzedawca
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2013, 4000 mm między kłami, średnica toczenia nad łożem 950 mm, średnica toczenia nad supportem poprzecznym 630 mm, otwór wrzeciona 254 mm, sterowanie FANUC 32i-Model B, moc 30 KM, Rsdpfjxp Hhdox Ah Dsp prędkość wrzeciona 630 obr./min, automatyczna głowica rewolwerowa 8-pozycyjna, przenośnik wiórów, konik, 4-szczękowy uchwyt tokarski oraz 4-szczękowy uchwyt zamontowany z tyłu, blokowane osłony, chłodzenie, podtrzymka stała.
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
Pionowe centrum obróbcze Willemin W-508 MT
more images
Szwajcaria Bienne
1 005 km
Pionowe centrum obróbcze
WilleminW-508 MT
Zaufany sprzedawca
Zadzwoń
Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2008, godziny pracy: 13 600 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 106, Częściowo zrewidowana maszyna przez Willemin z nową geometrią oraz nowym wrzecionem pomocniczym 6 000 obr./min. Nowe śruby kulowe na osiach X-Y-Z. Wyrównanie i kalibracja. Gotowa do produkcji. 5 osi - Fanuc 31i A5 - HSK40E - maksymalnie 30 000 obr./min - Rok 2008. Kraj produkcji: CH Napięcie: 3x400V / 60Hz; 50 A; 35 kVA Wymiary: 270x200x260 cm Masa netto maszyny: 2500 kg DANE TECHNICZNE WILLEMIN MACODEL 508 MT Sterowanie: Fanuc 31i A5 Oś X: 450 mm Redpfxow T Tlre Ah Dsp Oś Y: 200 mm Oś Z: 425 mm Oś B: -45° do +100° Oś U: 300 mm Magazyn narzędzi: 48 pozycji typu PickUp Wrzeciono główne A: maks. Ø42 mm, maks. 6 000 obr./min Wrzeciono główne C: maks. Ø42 mm, maks. 3 000 obr./min Wrzeciono frezarskie: HSK40E, maks. 30 000 obr./min O ile nie podano inaczej, informacje techniczne mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty wiążącej.
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Tokarka Spinner SB-CNC
Tokarka Spinner SB-CNC
Tokarka Spinner SB-CNC
Tokarka Spinner SB-CNC
Tokarka Spinner SB-CNC
Tokarka Spinner SB-CNC
Tokarka Spinner SB-CNC
Tokarka Spinner SB-CNC
Tokarka Spinner SB-CNC
more images
Portugalia Agueda
2 449 km
Tokarka
SpinnerSB-CNC
Zadzwoń
Rok produkcji: 1995, Stan: używany, SPINNER SB-CNC Rjdpogykaqjfx Ah Dep rok prod. 1995, długość detalu max. 200 mm, wydajność detalu max. 3 części/min, ze sterowaniem Siemens, typ SINUMERIC, portalowy system załadunku, SPINNER PL-400
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Tokarka - sterowana cyklicznie GILDEMEISTER NEF Plus 710
Tokarka - sterowana cyklicznie GILDEMEISTER NEF Plus 710
Tokarka - sterowana cyklicznie GILDEMEISTER NEF Plus 710
Tokarka - sterowana cyklicznie GILDEMEISTER NEF Plus 710
Tokarka - sterowana cyklicznie GILDEMEISTER NEF Plus 710
Tokarka - sterowana cyklicznie GILDEMEISTER NEF Plus 710
more images
Niemcy Nürnberg
631 km
Tokarka - sterowana cyklicznie
GILDEMEISTERNEF Plus 710
Zadzwoń
Stan: używany, Rok produkcji: 1996, Średnica obrotu nad łóżkiem 710 mm Średnica toczenia nad suportem poprzecznym 420 mm Długość toczenia 2000 mm Sterowanie ręczne Plus 3110 Heidenhain Otwór wrzeciona 92 mm Prędkości wrzeciona głównego: 16 - 1800 obr. Ścieżka czołowa 385 mm Głowica wrzeciona zgodna z DIN 55027 - rozmiar 11 Średnica wrzeciona w łożysku przednim 140 mm Moc napędu 100% ED 22,00 kW Moment obrotowy wrzeciona przy 100% ED 2750 Nm Posuw w osi X/Z 1 - 5000 mm/min Rsdpsxxmiyefx Ah Djp Szybki przesuw w osi X 6,00 m/min Szybki przesuw w osi Z 8,00 m/min Uchwyt pinoli konika MK 5 Skok pinoli 210 mm Średnica pinoli 110 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 40,00 kW Masa maszyny ok. 5,60 tony Wymagana przestrzeń ok. 5,00 x 3,00 x H2,50 m Z przenośnikiem wiórów
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Drukarka 3D do metalu CONCEPTLASER M1-2010-01-01
Drukarka 3D do metalu CONCEPTLASER M1-2010-01-01
Drukarka 3D do metalu CONCEPTLASER M1-2010-01-01
Drukarka 3D do metalu CONCEPTLASER M1-2010-01-01
Drukarka 3D do metalu CONCEPTLASER M1-2010-01-01
Drukarka 3D do metalu CONCEPTLASER M1-2010-01-01
more images
Szwajcaria Rheinfelden
949 km
Drukarka 3D do metalu
CONCEPTLASERM1-2010-01-01
Zaufany sprzedawca
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), 3D - Drukarka metalowa Producent: CONCEPTLASER Typ: M1-2010-01-01 Rok produkcji: 2010 Objętość robocza: 250 x 250 x 275 mm Sprężone powietrze: 7 - 8 bar Rsdpfsxk T Ndsx Ah Djp Gaz ochronny (gaz obojętny): 5 bar Napięcie zasilania: 3/N/PE AC400V+/-10 % 50 Hz Materiały: CL50WS: 50 kg oraz CL91REW: 40 kg Wyposażenie: - 1 laser światłowodowy Rofin StarFiber 200, 200 W - 1 komora procesowa (możliwość zastosowania atmosfery ochronnej) - 1 stacja załadunkowa - Generator azotu z zbiornikiem ciśnieniowym 1000 litrów - Automatyczna stacja przesiewania Conceptlaser (2 zestawy materiałowe) - Odkurzacz przeciwwybuchowy, producent: Ruwac, rok produkcji: 2023 - Różne akcesoria (filtry, uszczelki) - Przebieg maszyny: 16 620 h - Przebieg źródła lasera: ok. 11 000 h
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Podajnik liniowy Wolfgang Hörmle KF 0,7-1
Podajnik liniowy Wolfgang Hörmle KF 0,7-1
more images
Niemcy Donaueschingen
879 km
Podajnik liniowy
Wolfgang HörmleKF 0,7-1
Zadzwoń
Rok produkcji: 2012, Stan: dobry (używany), Przenośnik liniowy firmy Wolfgang Hörmle Na sprzedaż w dobrym stanie technicznym. Producent: Hörmle Typ: KF 07-1 Rsdpfsif D Nzox Ah Djp Napięcie: 220 V Długość przenośnika: 380 mm Wysokość: 150 mm
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Obrabiarka do kół zębatych Mikron A33/0
Obrabiarka do kół zębatych Mikron A33/0
Obrabiarka do kół zębatych Mikron A33/0
Obrabiarka do kół zębatych Mikron A33/0
more images
Niemcy Sankt Leon-Rot
799 km
Obrabiarka do kół zębatych
MikronA33/0
Zaufany sprzedawca
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Mikron frezarka do kół zębatych A33/0 – do modułu 0,5 do 2,5 – używana sporadycznie Producent: Mikron Typ: A33/0 – frezarka do kół zębatych (pionowa) Wersja: maszyna bazowa z głowicą frezarską standardową Stan: używana, w bardzo dobrym stanie, maszyna była używana tylko sporadycznie Kolor: zielony Dane techniczne Maks. średnica obrabianego elementu: ok. 80 mm Maks. długość frezowania: ok. 150 mm Zakres modułu: ok. 0,5 – 2,5 Idealna do małych kół zębatych w zakresie modułu 0,5 – 1,0 Napęd główny: 3 kW Podłączenie elektryczne: 3 x 380 V AC, 50 Hz Całkowite zapotrzebowanie mocy: ok. 9,5 kVA Wymiary i waga D x S x W: ok. 1.450 x 1.380 x 2.080 mm Waga: ok. 2.200 kg Cechy szczególne Bardzo dobrze nadaje się do produkcji małych kół zębatych (moduł 0,5 – 1,0) Maszyna była rzadko używana w produkcji, co skutkuje niewielkim zużyciem Dostępność / Serwis Szczegółowe zdjęcia i wideo z pracy na życzenie Ofertowanie wraz z ceną, warunkami dostawy i terminem realizacji możliwe Rodpfx Ahsx A D Izj Dop Sprzedaż zastrzeżona do czasu potwierdzenia; możliwe błędy w ogłoszeniu.
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
Tokarka CNC NILES-SIMMONS N10/630
more images
Szwajcaria Grüsch
873 km
Tokarka CNC
NILES-SIMMONSN10/630
Zadzwoń
Stan: używany, Rok produkcji: 1999, Średnica toczenia 270 mm Długość toczenia 630 mm Sterowanie SIN840D Średnica przelotu nad łożem 400 mm Średnica przelotu nad suportem 220 mm Przesuw suportu wzdłużnego 745 mm Przesuw suportu poprzecznego 200 mm Obroty wrzeciona 10 - 4.000 obr./min Moc napędu 100% ED 15,00 kW Głowica wrzeciona według DIN 55026 - rozmiar 6 Otwór wrzeciona 62 mm Maks. średnica uchwytu 315 mm Posuw oś X 1 - 12.000 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu oś X 12,00 m/min Posuw oś Z 1 - 20.000 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu oś Z 20,00 m/min Uchwyt pinoli konika MK 3 Wysuw pinoli 112 mm Siła docisku pinoli 10,00 kN Uchwyt narzędziowy DIN 69880 Ø 30 mm Napęd narzędzia, maks. obroty 4.000 obr./min Całkowite zapotrzebowanie na moc 37,00 kW Rsdpfxox Avp Rs Ah Dop Masa maszyny ok. 4,00 t Zapotrzebowanie na miejsce ok. 4,00 x 2,75 x 2,30 m Ze sterowaniem SIEMENS SINUMERIK 840D, głowicą rewolwerową z napędzanymi narzędziami, osią C, konikiem, transporterem wiórów, różnymi uchwytami narzędziowymi.
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
Szlifierka do wałków krzywkowych JUNKER Jucam 1S 51
more images
Niemcy Niemcy
738 km
Szlifierka do wałków krzywkowych
JUNKERJucam 1S 51
Zaufany sprzedawca
Zadzwoń
Stan: używany, Rok produkcji: 2014, Dane techniczne: Masa maszyny ok.: 6,5 t Dostępne 3 identyczne maszyny od OEM. Redpjx Auufofx Ah Dep Maszyna Junker Jucam 1S 51 jest przeznaczona do szlifowania gniazd łożyskowych i krzywek w tulei wałka rozrządu (dolotowej i wylotowej). Podawanie i odbiór detali odbywa się automatycznie za pomocą zewnętrznej komórki załadunkowej.
Zobacz szczegóły
Ogłoszenia
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
Linia do hartowania i odpuszczania Quenching and Tempering Line QT
more images
Portugalia Águeda
2 449 km
Linia do hartowania i odpuszczania
Quenching and TemperingLine QT
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Linia pieców do hartowania i odpuszczania Kupiony jako nowy w Azji, przebudowany przy użyciu niemieckiej technologii Maszyna myjąca do fosforanowania Automatyczne ważenie do dozowania wsadu Oprogramowanie do zarządzania identyfikowalnością partii Nowa izolacja termiczna na górze, dole i ścianach Nowy ogniotrwały pas siatkowy ze stali nierdzewnej Nowe ceramiczne palniki rekuperacyjne firmy IBS Ogólna modernizacja paneli elektrycznych i automatyki Stosowany głównie do hartowania i odpuszczania, elementów złącznych, nakrętek i specjalnych części dla przemysłu motoryzacyjnego klasy 8.8, 10.9 i 12.9 Rjdpfjt Ty Sdex Ah Dsp Wydajność: 1.000 kg/godz. Możliwość załadunku, transportu i instalacji linii w zakładzie klienta Cena do uzgodnienia
Zobacz szczegóły
Podgląd certyfikatu

Werktuigen - Pieczęć zaufania

Czym jest znak zaufania?

Werktuigen certyfikuje wybranych dealerów znakiem zaufania Werktuigen. Przed wydaniem przeprowadzana jest standaryzowana i szczegółowa kontrola przez doświadczonych pracowników Werktuigen.

  • Certyfikat Trust Seal w 6-ciu krokach:

    Zaświadczenie o działalności gospodarczej>

    zaświadczenie o
    działalności gospodarczej lub wyciąg z rejestru handlowego

    Adres pocztowy>

    Weryfikacja
    adresu pocztowego przedsiębiorcy

    Polecenie zapłaty SEPA>

    kontrola numeru
    rachunku bankowego

    Numer telefonu>

    Weryfikacja
    telefonicznej
    dostępności     głównego numeru wywołania

    Zdolność płatnicza>

    Raport kredytowy
    nie może mieć żadnych negatywnych cech

    Zgłoszone reklamacje nabywców>

    Negatywne opinie
    złożone przez klientów mogą skutkować odebraniem certyfikatu

  • Co to oznacza dla Ciebie jako kupującego?

    Dzięki certyfikatowi zaufania Werktuigen możesz jako kupujący rozpoznać zaufanych dealerów bez własnej weryfikacji, którzy z dużym prawdopodobieństwem prowadzą uczciwe i rzetelne transakcje.

    Oczywiście podczas procesu zakupu mogą mimo to wystąpić różnice zdań. Werktuigen nie ponosi odpowiedzialności za naruszenia prawa przez aktywnych kupujących lub sprzedających na Werktuigen.